Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)

2003-05-17 / 112. szám, szombat

J) SZÓ 2003. MÁJUS 17.

Sport

Közeleg a bajnoki idény hajrája, késhegyre menő csaták zajlanak az alacsonyabb osztályú bajnokságokban

(Örzsik Ödön felvétele)

Közel félmillió korona a pontvadászat közben kiebrudalt vágkirályfaiak vesztesége

Végállomás az UEFA?

FOCIMENETREND

SPORTMENÜ

LABDARÚGÁS. I. liga, 30. forduló-szombat, 17.00: Púchov- Inter (jv.: Gádosi), Ruzombe- rok-Trencín (Olsiak), Tma- va-FC Kosice (Udvardy);

20.00: Zilina-Dubnica (Vlk). Vasárnap, 16.00: Slovan- Petrzalka (Michel-élőben közvetíti az STV 2).

1. Slovan 30 17 6 7 49:27 57

2. 2ilina 30 16 6 8 54:27 54

3. Petrzalka 30 15 7 8 41:30 52

4. Púchov 30 12 7 11 38:35 43

5. Trnava 30 '11 10 9 41:39 43

6. Inter 30 11 5 14 38:44 38

7. Dubnica 30 10 6 14 33:41 36

8. Ruzomberok 30 10 5 15 35:50 35

9. Trencín 30 10 3 17 39:57 33

10. FC Kosice 30 5 11 14 32:50 26

11. liga, 26. forduló - szombat, 10.30: Devín-Humenné (Tömőik), Slovan B-Senica (Kacen- ga); 17.00: R. Sobota-DAC (Duris), Licartovce-Senec (Vnuk), V. Leváre-B. Bystrica (Pavlik), Cana-Dubová (Bere- ník), Podbrezová-Topolcany (Angus), Nitra-Presov (Li- gocky).

1.

B. Bystrica

25

18

6

1

42:9

60

2.

Licartovce

25

17

4

4

52:25

55

3.

Rím. Sobota

25

13

8

4

42:26

47

4.

Senec

25

14

5

6

37:24

47

5.

Podbrezová

25

10

8

7

32:21

38

6.

DAC

25

10

8

7

34:30

38

7.

Senica

25

10

5

10

33:25

35

8.

Dubová

25

10

5

10

28:41

35

9.

Topol'cany

25

9

7

9

34:20

34

10.

Humermé

25

9

5

11

26:35

32

11.

Presov

25

9

4

12

30:31

31

12.

Nitra

25

9

3

13

31:26

30

13.

tana

25

7

3

15

26:51

24

14.

Devín

25

5

5

15

25:39

20

15.

Slovan B

25

5

5

15

25:39

20

16.

V. Leváre

25

1

6

18

12:53

9

Borsodi Liga, 30. forduló - felsőház, szombat, 14.45: Újpest- FTC (élőben közvetíti az MTV); 19.00: MTK-Győr, Siófok-Deb- recen.

1. FTC 29 18 5 6 48:24 59

2. MTK 29 17 6 6 52:32 57

3. Újpest 29 15 6 8 54:38 51

4..Debrecen 29 11 13 5 50:35 46

5. Siófok 29 11 11 7 39:34 44

6. Győr 29 9 9 11 39:43 36

Alsóház, szombat, 18.00: Kis- pest-Sopron, Békéscsaba-Vide- oton, ZTE-Dunaferr.

7. ZTE 29 13 7 9 54:46 46

8. Videoton 29 11 6 12 43:36 39

9. Sopron 29 8 8 13 44:50 32

10. Békéscsaba 29 7 4 18 37:68 25

11. Kispest 29 7 4 18 38:62 25

12. Dunaferr 29 4 7 18 32:61 19

KOSÁRLABDA. Férfi I. liga, pla- yoff-döntő (5. mérkőzés) - szombat, 17.30: Svit-Lucenec (összesítésben 2:2).

Női I. liga, playoff-döntő (3. mérkőzés) - szombat, 18.00: Delta Kosice-Ruzomberok (összesítésben 0:2). Ha a kassaiak nyernek, akkor vasárnap 18 órától lenne a 4. meccs.

KÉZILABDA. Férfi HIL, szlovákiai döntő (3. találkozó) - szombat, 18.00: Pov. Bystri- ca-Presov (összesítésben 1:1). A 3. helyért (3. mérkőzés) - szombat, 17.30: N. Zámky- Kosice (összesítésben 1:1). (sr)

Fordult a kocka

Sípossztrájk

lefújva

Komárom. Az elmúlt hónap közepén bírósztrájk okozott gondot a Komáromi Területi Labdarúgó Szövetség vezérkarának. A 28 járási játékvezetőből ugyanis 14-en nem vállalták a bíráskodást a bizottsági elnökök önkéntes távozására reagálva. A napokban fordult a kocka. A bírók két hét elteltével felülbírálták eredeti döntésüket, önszántukból ismét „munkába” álltak. Szándéknyilatkozatukban kifejtették, senki sem kényszerítette őket a visszatérésre, s a folytatásban betartják a bíróküldésből adódó kötelezettségeiket. Időközben 25 futballklub vezetőjének aláírásával ellátott petíciót juttattak el a szervezők a szövetséghez, s ebben rendkívüli konferencia összehívását kezdeményezik, (ái)

Vágkirályfa. Patthelyzet alakult ki a galántai területi bajnokság II. osztályának éléről a minap kiebrudalt Horné Sa- liby B (valójában a vágkirályfaiak) csapatának ügyében.

ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ

Mint ahogy arról már olvasóinknak beszámoltunk, a Nyugat-szlovákiai Kerületi Futballszövetség tanácsa áprilisi nagytapolcsányi ülésén a futballszabályok megszegésével vádolta meg a Galántai Területi Futballszövetség vezérkarát. Tisztségviselőit arra szólította fel; hogy legkésőbb április 30-ig zárja ki a pontvadászatból a tavaly nyáron Felsőszeli B névre átkeresztel- kedett vágkirályfaiakat, akik az 5. fordulóban csatlakoztak a mezőnyhöz. A külső támadásokkal sokáig dacoló Galántai Tlsz visszakozott, s megszabott határidőn belül kizárta az említett csapatot a bajnokságból, eddig elért eredményeit pedig törölte. Tüstént tegyük hozzá, a mérkőzéseit Vágkirályfán játszó kollektíva a tabella éléről került taccsra...

Tegnap azt tudakoltuk, milyen lépéseket tettek a kizárási határozatot nehezményező vágkirályfaiak. Szándékosan használjuk a helyiségnevet, hiszen a nyitra-vágsellyei területi bajnokságból tavaly nyáron - a zsigárdiakkal (ők Nádszeg B néven szerepelnek) együtt - galántaiba átlépő klub csupán adminisztratív okokból tette át székhelyét a Galántai járás területén található Felsőszelibe. Ezzel a lépésével is eleget téve a területi besorolás követelményének. - Éltünk a fellebbezés jogával. A megszabott óvadék befizeTőketerebes. Kedden az esti órákban arról határozott az FK Slavoj Trebisov elnöksége, hogy azonnali hatállyal meneszti az A csapat vezetőedzőjét, Emil Sudimákot. Helyébe eddigi segítőtársa, a harminchét esztendős nagymihályi Peter Furda került. Az egykori ismert labdarúgó egyre feljebb araszol a szakmai ranglétrán, hiszen tavaly ősszel még az ötödik ligában játszó Bodrogszerdahely játékosedzője volt.- Számomra nagy megtiszteltetés, hogy első számú szakvezetőként irányíthatom a tőketerebesi Sla- vojt. Még jobban örülnék, ha a felkérést más körülmények között kaptam volna a vezetőségtől. Nem mindenki érti meg, hogy mi is történt valójában nagyhirtelen nálunk, ráadásul megbízatásom csutése mellett a Galántai Tlsz-hez és a Szlovák Labdarúgó Szövetséghez egyaránt elküldtük fellebbezésünket, kérve az illetékeseket, mielőbb orvosolják panaszunkat - nyilatkozta lapunknak bevezetőjében Varga András klubelnök. - Május 3-án postáztuk a leveleket, ezekre mindmáig (május 15-ig, a szerk. megj.) nem kaptunk választ. Nagy meglepeté- „ semre, a Galántai Tlsz-en egy hétig .jegelték” a felbontatlan borítékot... Kérdésemre, miért nem volt postabontás, az illetékes azzal érvelt, nem is sejtette, hogy a boríték éppen a fellebbezésünket tartalmazza - méltatlankodott a sportvezető. Egyébként a galántai illetékesek cáfolják

Most éppen kedvenc sportjuktól akarják megfosztani a vágkirályfaiakat.

ezt a kijelentést. - A postai bélyegző arról tanúskodik, május 5-én adták fel a levelet, melyet egy nappal később kaptam kézhez. Három nappal később már a Szlovák Labdarúgó Szövetség fellebbviteli bizottságához fordultunk az ominózus ügyben. A magunk szintjén magunk hétfőn, május 19-én tárgyaljuk a vágkirályfaiak, pontosabban a Horné Saliby óvását - reagált a testületet ért bírálatra Papp Szilveszter, a galántai Tlsz titkára.

Visszatérve a vágkirályfaiakhoz, a kizárás után nem vonultak kényszerpihenőre. Czuczor József edző irányításával továbbra is hetente kétszer gyakorol a kollektíva. Talán arra számítanak, hogy csoda történik és a fellebbezés eredményeként visszakerülnek a pontvadászatba? - Nem a csodára várunk. Sokkal inpán az idény végéig szól - értékelte kinevezését Furda. A beavatottak tudni vélik, elődjével, Sudimákkal nem voltak éppen egy hullámhosszon. - Kapcsolatunk csupán a a szakmai munkára korlátozódott. Nem civódtunk, ám azt sem mondhatom, hogy elődöm közeli munkatársként kezelt. A fontos kérdésekről, mint például az edzésfolyamatról, a kezdőtizenegy összeállításáról sosem konzultált velem. - világította meg az utód a szakmai stábon belül uralkodó, jónak aligha nevezhető viszonyokat. A tőketerebesi játékosok bizony nagy meglepetéssel fogadták a vezéráldozat hírét. - A csütörtöki tréningen már minden a legnagyobb rendben volt. Egyikőjük sem tiltakozott az ellen, hogy az eredetileg szünnapnak kijelölt csütörtökön serényen gyakoroltunk. Közöltem velük, ideje tudatosítani, elsősorkább az igazságban bízunk. Mert annyi biztos, alantas szándék vezérelte azokat, akik kizárásunkat óhajtották. Miért csak most, öt fordulóval a bajnokság vége előtt jöttek rá a tisztségviselők, hogy taviy nyáron nagyot hibáztak. Megmondom: mert éppen mi voltunk az élen, ezzel kereszteztük riválisaink, például a semteiek (Sintava) feljutási szándékait. Felfoghatatlan miért, mitől ijedtek meg a Galántai Tlsz vezetői, akik eleddig azt hangoztatták, nem sértettek szabályokat, nem engednek a rájuk nehezedő külső nyomásnak. Egy év kemény munkája forog kockán. Ez idáig 450 ezer koronába került az egy tollvonással partvonalon kívülre küldött csapat működtetése. Mit szólnak majd a szponzorok, a községi önkormányzat ahhoz, ha kiderül, fölöslegesen költekeztünk. Mit mondok majd a történtek előtt értetlenül álló falubelieknek, ha tényleg nem orvosolják panaszunkat? Évek múltán majd azt mesélik unokáiknak a vágkirályfaiak, Varga András elnökségének idejében szűnt meg nálunk a foci... Higgyék el, faluhelyen vasárnaponként két dolog szent és sérthetetlen, délelőtt a templomban imádkoznak, délután pedig a focipályán szurkolnak az emberek. Most éppen kedvenc sportjuktól akarják megfosztani a vágkirályfaiakat. Ami engem illet, derűlátó vagyok. Remélem, mielőbb rendeződnek a dolgok, s még ebben az idényben befejezhetjük a bajnokságot. Amennyiben a legfelsőbb szinten is jóvá hagyják kizárásunkat, akkor polgári pert indítunk, focivonalon pedig az UEFA-hoz fordulunk. Mert ugyebár amúgy is Európába igyekszünk...- zárta mondókáját a szókimondó klubelnök, (ái)

ban Tőketerebesért játszanak, ugyanakkor némelyikük számára a klubnál maradás a tét - világította meg a motivációs tényezőket az új vezetőedző, aki azt sem rejtette véka alá, hogy még mindig élnek bajnoki ambícióik. - Szeretnék megkeseríteni a listavezető varannóiak dolgát, mindezt azonban tiszta eszközökkel kívánjuk elérni. Valahol azt is hallottam, a Bukocel nem óhajtja a feljutást. Majd meglátjuk. Ami azonban a mai mérkőzést illeti, gyanítom nem lesz könnyű dolgunk Svidníkben. Az újonc elleni összecsapáson nem állhat csatasorba a sárga lapok miatt eltiltott Demján, s minden bizonnyal a vállsérüléssel bajlódó Frajkort sem küldhetem pályára. Nem kísérletezhetek, ám annyi biztos, több játéklehetőséget adok a tehetséges ifistánknak, Nováknak - fejezte be esélylatolgatását Peter Furda. (ái)

POZSONY

III. LIGA - 26. forduló, május 1718., 17.00: Studienka-Raca, Pezi- nok-Jablonec, Kalinkovo-SFM Se- nec, Vrakuna-Rapid, Inter B-La- mac, Ruzinov-Koba Senec B, Slov. Grob-Dun. Luzná, Stupava-Sv. Jur.

IV. LIGA - A csoport, 26. forduló, május 17-18., 17.00: BCT-Cunovo, PVFA-Králová, Jarovce-Petrzalka, Bernolákovo-Blatné, Dúbravka-Ch. Grob, Ruzinov B-Rovinka, Dev. N. Ves-Malinovo, Vajnory-Tomásov.

NYUGAT-SZLOVÁKIA

III. liga - 26. forduló, május 17., 17.00: Levice-D. Vestenice, Safa- Neded, Topolcany-Bác; május 18., 10.30: ZI. Moravce-Tmava B, Slád- kovicovo-Stúrovo; 17.00: J. Bohuni- ce-N. Zámky.

IV. LIGA - délkeleti csoport, 26.

forduló, május 17,17.00: Zeliezovce -Moíenok, Komárno-Tlmace; május 18., 10.30: CFK Nitra-Samorín; 17.0: Kolárovo-Balon, Pata-Gab- cíkovo, ViOn B/Volkovce-H. Saliby, Vráble-V. Ludince, Bánov-Lapás.

V. LIGA - déli csoport, 26. forduló, május 18., 17.00: Vycapy-Op.-To- polcianky, Topofníky-Matúákovo,

H. Králová-Galanta, Vieska-Baka, Vefky Cetín-Trstice, N. Zivot-Vlcá- ny, Zbehy-O. Potőn/DAC B, Nitra B/Mlynárce-V. ÚTany.

Keleti csoport, 26. forduló, május 17, 17.00: Hurbanovo-Hr. KTacany; május 18., 1700: Surany-Imel, Zbrojníky-Marcelová, Zemné-Kom- jatice, Dvory n/z.-D. Óhaj, Tvrdosovce-Majorka B, Svodín-Kal- ná n/Hr., Caka-Cajkov.

KÖZÉP-SZLOVÁKIA

III. LIGA - 23. forduló: május 17, 17.00: Ziar n/Hr.-Tomásovce; május

18., 10:30: Ruzomberok B-Bytca; 17.00: Kremnicka-K. N. Mesto, Lucenec-Zilina B, D. Hricov-L. Mikulás, Selce-Cadca, K. Lieskovec-T. Teplice, Podbrezová B-Rakytovce.

IV. LIGA - déli csoport, 21. forduló, május 18., 10.30: B. Bystrica B-Ziar n/H. B, Kalinovo-Hliník n/H., Nová Bana-Revúca, Zvolen-Brusno, FiTa- kovo-Hrochof, Tornalá-D. Streho- vá, Brezno-Tisovec.

V. LIGA - I> csoport, 21. forduló, május 18., 17.00: Gemer-Jesenské, M. Kamen-Hajnácka, Divín-Ruzi- ná, Poltár-Vinica, Nenice-V. Krtís, Radzovce-Cinobana.

KELET-SZLOVÁKIA III. IV. V.

III. LIGA - 26. forduló, május 18., 17.00: Lók. Kosice-Vranov, Presov B-Stropkov, Svidník-Trebisov, Dur- kov-Michalovce, Bardejov-Sobran- ce, St. Lubovna-Poprad, Túrna n/B.-Lipany, Svit-V. Kapusany.

IV. LIGA - déli csoport, 26. forduló, május 18., 17.00: Slivník-Topofany, Barca-Roznava, Haniska-Palín, Krásna-Secovce, Sp. N. Ves-Kos. N. Vés, Krompachy-Geca, Lastomír- Moldava, Bediar-Zakarovce.

V. LIGA - délnyugati csoport, 22.

forduló, május 18., 17.00: K. Bak- sa-Buzica, V. Revistia-Valaliky, Mi- chalovce B-N. Vés, Michalány-Me- dzev, Streda n/B.-Hatalov, SennéK. Olsany, K. Chlmec-Plechotice.

Délkeleti csoport, 22. forduló, május 18., 17.00: Rudnany-Tahanovce, Chrasf-V. Opátske, Nálepkovo-Ha- richovce, Saca-Smizany, Prakovce- Jablonov, Sp. Vlachy-Helcmanovce, Stítnik-Královce.

JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK

Dunaszerdahely, 26. forduló, május 17, 17.00: Dobrohost’-Ohrady, Kral’. Kracany-Kost. Kracany, H. Po- tőn-Lehnice; május 18., 10.30: Lúc n/O.-Samorín B; 17.00: D. Stál-V. Paka, Vydrany-Janíky, Trh. Hrads- ká-Vrakún, V. Meder-FK Zl. Klasy.

Galánta, 22. forduló, május 18., 10.30: Topol’nica-V. Grob, Tomási- kovo-Soporna; 1700: C. Brod-P. Úlány, V. Maca-D. Saliby, C. Voda- Kajal, Váhovce-Sered’, Mostová- Sládkovicovo B.

Komárom, 23. forduló, május 17., 17.00: Búc-Pribeta; május 18., 17.30: Zlatná n/O.-Kameniéná, Vrbová-Patince, Zem. Olca-Bát. Ko- sihy, Nesvady-Moca, Sokolce- Du- lovce, Modrany-Srobárová.

Nyitra-Vágsellye, 26. forduló, május 18.t 10.30: Mocertok-Risnovce; 17.00: Cechynce-Tmovec n/V., Janí- kovce-Ivanka, N. Vés n/Z.-Ruma- nová, Klasov-Celadice, Cabaj-C- Chrenová, Sala B/Selice-D. Obdo- kovce, Lehota-Golianovo.

Érsekújvár, 22. forduló, május 18., 17.00: Stúrovo B-Strekov, Mojzeso- vo-Besenov, Palárikovo-Jasová, V. Kyr-Hul, V. Lovce-Branovo/Dv. B, Michal n/Z.-Rastislavice, N. Zámky B-Kmet’ovo.

Léva, 26. forduló, május 18., 17.00: St. Tekov-Zemberovce, PodluzanyN. Tekov, P. Ruskov-Kef, Sahy-T. Luzany, Kalinciakovo-Kozárovce, H. Kosihy-Jur n/H., Hont. Vrbica- Plásfovce, Lok-Sárovce.

Losonc, 21. forduló, május 17, 17.00: Vidiná-Biskupice, Zlatno- Breznicka, P. Dravce-Podkriván; május 18., 17.00: Mytna-Kokava, Hr. Zaluzany-Utekác, Susany-Hr. Vés, Podrecany-Lovinobana.

Rimaszombat, 17. forduló, május Tachty-Hnúst'a, Král-R. Janovce, V. Teriakovce-V. Blh, Revúcka-Murán, U. Panica-Lubeník, Klenovec-Ge- mersky Jablonec.

Rozsnyó, 21. forduló, május 18., 17.00: G. Poloma-Brzotín, PlesivecN. Slaná, Kovstav-Kruzná, Dobsiná- Dedinky, D. Ves-Lipovnik, K. Tepli- ca-Kr. Podhradie, V. Slaná-Rudná.

Tőketerebes, 22. forduló, május

18., 17.00: Biel’-Hran, Novosad-So- motor, Z. Teplica-Ciema n/T., Dvo- rianky-Z. Hradiste, Borsa-Vojcice, Bot’any-Úpor, K. Chlmec B-Cejkov.

Nagykürtös, 21. forduló, május 18., 14.30: Sklabiná-V. Calomija; Záhor- ce-Cebovce, Zelovce-Olováry, O. N. Ves-Lesenice, St. Plachtince-D. Lom, Secianky-D. Strehová B, Ko- sihy n/I-Pribéké.

Nagymihály, 22. forduló, május 18., 1700: Ruská-Pozdisovce, Krásnov- ce-Petrovce n/L., Dúbravka-Stráz- ske, Koromla-Cicarovce, Túsice- Drahnov, Porostov-Budkovce, Pav- lovce n/U.-Malcice.

Kassa környéke, 22. forduló, május

18., 17.00: V. Ida-Rudník, Jasov-So- kol’any, Ruskov-Cecejovce, Budimír -Mokrance, Poproc-K. Polianka, Panovce-Bidovce, Resica-Sena.

TIPPELJEN AZ ÚJ SZÓVAL!

Mai vendégünk: RADVÁNYI MIKLÓS

Az ausztriai régióbajnokságban játszó FC Andau csallóközi légiósa, a DAC egykori gólerős csatára a nyugat-szlovákiai V. liga déli csoportja 26. fordulójának mérkőzéseire tippel:

Vyc.-Opatovce-Topolcianky 3:1 Topol’níky-Matúskovo 4:0 H. Králová-Galanta 1:1 Vieska-Baka 2:1 N. Zivot-Vlcany 1:1 V. Cetín-Trstice 3:1 Zbehy-O. Potőn/DAC B 1:2 Nitra B-V. Úfany 3:0

Tőketerebesen elfogyott a bajnokjelölt Slavoj tisztségviselőinek a türelme

Sudimák helyett Furda

ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS