Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)

2003-05-15 / 110. szám, csütörtök

20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS 1 Sydneyben tegnap ily módon tiltakoztak az állatvédők azon állítások ellen, miszerint a SARS a sertésfarmokról terjedt el. Röplapjaikon az állatokkal való etikus bánásmódra szólítottak fel. (TASR/EPA-felvétel) Német kutatók a SARS elleni küzdelem terén fontos lépést tettek előre Megvan a gyenge pont Elszállították Siófokról a 33 ném'et holttestét Újabb hasonló baleset MTI-HÍREK Évente ötezer bányász veszíti életét kínában Sújtólégrobbanás MTI-HÍR okmányokat. A múlt csütörtöki: Siófoknál egy vasúti átjáróbe összeütközött egy német turist busz és egy vonat, s a baleset köve keztében 33 német állampolg; életét vesztette. Tegnap újabb, hasonló baleset okozott a figyelmetlenség: a fén sorompó tilos jelzése ellenére r, hajtott a sínekre egy kamion ej vasúti átjáróban Kiskunlacháza i Délegyháza között. A kamiont belerohant egy sebesvonat; sz< mélyi sérülés szerencsére ne: történt. embert sikerült felszínre hozni, 2 eltűnt társuk után még kutatnak mentőegységek. A műszakik rendkívül elhanyagolt kínai b: nyákban gyakoriak a súlyos ba esetek. Tavaly több mint ötezi ember halt meg bányaszerencsé lenségekben. NAPTÁR Május 115 EGY GONDOLAT Kíméletlenek az emberek. Disznónak neveznek egynémely politikusokat, pedig csak jómadarak. Szűcs Béla NÉVNAP Zsófia és Szonja A Zsófia a görög Sophia ma­gyarosításának eredménye, je­lentése: bölcsesség. A Szonja hasonlóképp alakult ki, de nem a magyarban, hanem az oroszban. A szlovák Zofiák szintén ma ünnepelnek. Izidor és Izsák nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAlJyFOR DŰLŐINK 230 éve született Klemens Metternich osztrák államférfi. Fiatalon lett diplomata, és ha­mar Európa egyik legtekinté­lyesebb politikacsinálója lett. 105 éve hunyt el Reményi Ede hegedűművész. Legendák övezték, népszerűségét növelte hazafisága is; Klapka seregé­ben küzdött, amiért tíz évig élt száműzetésben. Amikor végre hazatérhetett, eljátszotta a Rá- kóczi-indulót, ezért internál­ták. Barátja volt Richard Wag­ner és Liszt Ferenc - utóbbi még zenét is komponált a tiszteleté­re -, amikor pedig Amerikában járt, Edison környékezte meg, hogy fonográfján rögzíthesse csodálatos játékát. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Pierce Brosnan ír szí­nész, több James Bond-film főszereplője. 50 éves Kolczonay Ernő vívó, a párbajtőr világbajnoka és két­szeres olimpiai ezüstérmese. NAPI VICC- Ha jól tudom, maga már többször volt büntetve - mondja a bíró a vádlottnak.- Ne legyen ilyen egyoldalú, bíró úr! Többször voltam sza­badlábon is. Berlin/Tajpej/Szingapúr. A nemzetközi figyelem egyre inkább Tajvan felé fordul, ahol a drasztikus intézkedé­sek ellenére is lendületesen terjed az atípusos tüdőgyul­ladás: tegnap hat újabb halá­los áldozatot jelentettek. Az újonnan megfertőzöttek szá­ma 18. Az újabb esetekkel 31-re nőtt a SARS halálos ál­dozatainak száma Tajvanon. ÖSSZEFOGLALÓ Német kutatók a SARS elleni küz­delem terén fontos lépést tettek elő­re. Arról számoltak be keddi sajtó- tájékoztatójukon, hogy az új koro­navírusban sikerült a kórokozó elle­nében eseüeg kiaknázható gyenge pontra bukkanniuk. A német szak­emberek úgy vélik, ennek ismereté­ben a már rendelkezésre álló influ­enza elleni gyógyszerek is módosít­hatóak lehetnek olyan módon, hogy az egyelőre ellenszer nélküli fertőzéssel szemben is felvehessék a harcot. A Lübecki Egyetem kuta­tói természetesen hangsúlyozták, a bejelentés idején még egyetlen olyan szer sem ismert, amely gyó­gyítani tudná a SARS-fertőzést. Vi­szont munkájuk eredménye jó kiin­dulópont lehet egy ilyen hatóanyag kifejlesztéséhez, ami - becsléseik szerint - akár néhány hónap eltelté­vel megvalósulhat. Az eddig több mint 7000 embert megfertőző, és 580 életet követelő SARS vírus Achilles-sarka a lübecki tudósok szerint annak egyik proteáz enzimje, amely a vírus sokszorozó- dásáért felel. Ennek blokkolásával a vírus nem teljed tovább. Hasonló el­ven működnek a halálos HIV-vírus ellenében fejlesztett kísérleti szerek, amelyek szintén proteázgádó hatá­súak, és bizonyítottan meggátolják a vírus szaporodását. A német szak­emberek először két SARS-hoz nagyban hasonló koronavírussal, egy emberi influenzavírussal, illet­ve egy disznókat fertőző változattal végezték vizsgálataikat. Mindkét koronavírus proteázának jellemzői nagyon hasonlóak, de ami ennél is fontosabb, hogy ugyanezt találták a SARS-t okozó vírusnál is. A lübecki kutatólaborban korábban már kifej­lesztettek egy proteázgádó ható­anyagot, de azt emberek esetében nem lehet alkalmazni, mivel erősen mérgező hatású, viszont létezik az ún. rhinovírusok ellenében is üyen proteáz inhibitor készítmény, ami megfelelően módosítva akár a SARS ellenében is hatásos lehet. Ennek a szernek csak most kezdték meg a kilnikai tesztelését, bár egy­előre nem mutatkoznak emberre káros hatásai. A német szakemberek szerint egy SARS ellen specializált gyógyszer kifejlesztése a jelenlegi készítmé­nyek alapján hónapok alatt befeje­ződhet, és így a SARS terjedését az emberi szervezetben hatásosan meg lehet állítani. Viszont, az új gyógyszerek esetében végrehajtan­dó labortesztek, állatkísérletek, majd klinikai próbák végrehajtása néhány évet is igénybe vehet, ami azt jelenti, hogy a hatóanyag gyógyszerként csak évek múlva je­lenhet meg. (Reuters, UL, MTI) Számítógépkoktél Komputertől bizton védő ital Phenjan. Számítógépes védőitalt, pontosabban a sokat számítógé- pezők egészségét védő italt talál­tak fel Eszak-Koréában. Az újdon­ság külön érdekessége, hogy egy olyan országban született meg, amely szegénysége okán nem túl gazdag számítógépekben. A kom­munista Északon ugyanis a 22 milliós lakosságnak csak elvétve van otthon komputere. A védő­italt sem egy magánszemély, ha­nem egy növénykutató intézet ta­lálta fel és próbálta ki számító­géppel dolgozókon. A tapasztalat szerint a „komputerkoktél” je- lentő-sen enyhítette a szempana­szokat és a mentális feszültséget. Az ital receptjének részleteivel nem terhelte a világsajtót a KCNA hírügynökség, szűkszavúan csu­pán annyit közölt, hogy azt „egy fa gyümölcséből vonták ki”. Vi­szont felfedte, hogy az italnak jó illata van, az ízét tekintve pedig édes-savanyú. (MTI) Siófok. Elszállították Siófokról teg­nap délelőtt a múlt heti tömegsze­rencsétlenség 33 német áldozatát. Németország budapesti nagykövet­sége a nap folyamán külön re­pülőgéppel szállíttatta haza a sze­rencsétlenüljárt turisták holttestét. A halottak hazaszállítására azt kö­vetően kerülhetett sor, hogy a ma­gyar és a német szakemberek az el­múlt napokban elvégezték az áldo­zatok azonosítását, s a siófoki ható­ságok kedden kiadták a szükséges Peking. Sújtólégrobbanás követ­keztében legkevesebb 63 bányász vesztette életét a kelet-kínai Anhuj tartomány egyik szénbányájában. A robbanás pillanatában a tárnák­ban rekedt 114 bányász közül 28 Becs. Semmiféle nyommal nem rendelkezik a rendőrség a bécsi Kunsthistorisches Museumból va­sárnap éjszaka ellopott, mintegy 50 millió euró értékűre becsült Cel- lini-sótartó, a Saliera ügyében, de a lopás kedden kezdett politikai hul­lámokat vetni. Wilfried Seipel, a múzeum igazgatója már hétfőn fe­lajánlotta lemondását Elisabeth Gehrer kulturális és oktatási mi­niszternek, aki azonban azt nem fogadta el. Kedden az ellenzék Gehrer lemondását követelte, s bí­rálta az illetékeseket, amiért az éj­jeliőrökre próbálják hárítani a fe­lelősséget. Seipel, Gehrer, a kor­mányzó Osztrák Néppárt, valamint a rendőrség azt hangsúlyozza, hogy a biztonsági berendezések a lehető legjobbak voltak. Egyúttal arra hívják fel a figyelmet, hogy a kockázati tényező mindig az em­ber. Tény azonban, hogy a jelek szerint nem volt nehéz bejutni a múzeumba az évek óta ott lévő (s várhatóan még évekig fennmara­dó) állványzaton át. A tv-kamerák pedig éjszaka nem működtek, mi­vel „olyankor sötét van”. A lapc szerint legalábbis különösne mondható, hogy a mozgáséra kelők kiváltotta riasztást a hároi éjjeliőr - Seipel szerint mindanny an a múzeum megbízható, ré; munkatársai - nem vette figyelen be. Mivel sokszor volt már téves i asztás, abból indultak ki, hoj újabb vaklármáról van szó. Ezé nem jártak utána, hanem vissz: kapcsolták a berendezést. Csak ej éber portás vette észre reggel, hoj hiányzik a felbecsülhetetlen értéi műtárgy. A XVI. századi olasz szol rász és aranyműves Benvenuto Ce lini arany sótartója biztosítva vol ám az illetékes Uniqua biztosi) mélyen hallgat. A lapok botrányo nak nevezik, hogy a műtárgyak bi: tosítása egyáltalán nem magáti értetődő, mert nem kötelező, am óta a múzeumokat „kiszerveztél az állami költségvetésből, és önáll gazdálkodásra állították át. Seipi arra kérte a sajtót, hogy hangsi lyozza: a Saliera aranyértéke esi kély, s a múzeum kész tárgyalni tettesekkel. A nyomravezetőnek 7 ezer eurós jutalmat tűzött ki c igazgató. Az ausztráliai Sydneyben nagy sikert aratott Zsadon Andrea és Virágh J< zsef. A Capitol Theatre tegnap mutatta be Lehár Víg özvegy című operet jét. (TASR/EPA-felvéte HOROSZKÓP Kos: Túlságosan törekszik az önállóságra. Igyekszik ha­tározottnak mutatni ma­gát, pedig most éppen egy félénk nyuszi lakozik Önben. Igyekszik uralkodni az érzésein. Bika: Ne foglalkozzon most mások ügyeivel. Saját élete is változtatásra szorul. Tegye azt, amit a szíve diktál, még akkor is, ha belebo­nyolódik valamibe. Ikrek: Ne hagyja, hogy a barátai szétszakítsák, és osztoz­kodjanak az összetört szí­vén. Karrierjének fontos állomá­sához érkezett. A becsületesség hosszú távon gyümölcsözőbb. Rák: Mától kezdjen új életet. Majd meglátja, hogy szellemileg is felfrissül, mostanában ugyanis a begyöpö- södés jeleit veheti észre önma­gán. Az pedig nem jó jel! Oroszlán: Óriási energiája van, öt ember munkáját is köny- nyedén el tudná végezni. Csak vigyázzon, nehogy megtud­ja ezt a főnöke! Vesse papírra a gondolatait és a terveit. Szűz: Rengeteg kihasználatlan ölelés van a karjaiban, de legalább annyi erő hiány­zik, hogy a telefonkagylót fel­emelje egy bocsánatkérés erejé­ig! Nosza, tegye meg! Mérleg: Figyeljen a kedvesére, mert amíg Ön oly szen­vedélyesen építi a kapita­lizmust, hogy nincs ideje a párjá­ra, valaki átveszi ezt a szerepét, aminek nem nagyon örülne. Skorpió: Rosszul viselkedett valaki­vel, és ezt most helyre kel­lene hoznia. Valaki az Ön karjaiban nagyobb meghittségre számított, mint amit kapott. Ne hagyja, hogy csalódjon Önben! Nyilas: Elégedetlenség tombol Önben, pedig csak any- nyit kellene megjegyez­nie, hogy az egész világ sorsát nem veheti a vállára. Aludjon többet és főleg egyedül! Bak: Kenyérkereseti küzdel­mei könnyebbé válnak, valaki a hóna alá nyúl. Hirtelen kell döntenie, de egye­dül nem akar határozatot hozni. Hívja fel partnerét tanácsért. Vízöntő: Legyen türelmes munka­társaival, ne várja el tő­lük, hogy minden kérését azonnal teljesítsék, hisz nekik is megvannak a saját gondjaik. Fel­bukkan egy régi ismerős. Halak: Pénzügyekben legyen nagyon óvatos, mert ma nagy veszteség érheti, ha nem elég elővigyázatos. Az estét egy különleges helyen töltheti kettesben szerelmével. Ötvenmillió euró értékűre becsülik a Cellini-sótartót Nincs semmiféle nyom MTI-HÍR ÜlfcfaM i /immiáiBMtiiiSa www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly mb. - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419* Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldütik vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. ótaícui«”ns

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents