Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)

2003-05-12 / 107. szám, hétfő

jj SZÓ 2003. MÁJUS 12.

Gazdaság és fogyasztók Q

\z atípusos tüdőgyulladás az elmúlt hetekben komoly fennakadásokat és veszteségeket okozott számos ázsiai államban

SARS-csapás a világgazdaságra

Veszélyben a kereskedők: a járvány a bankjegyek útján is terjedhet

(TASR-felvétel)

k 2001-es terrorcselekmé- íyek és az iraki háború után i SARS-csapás, vagyis az ítípusos tüdőgyulladás-jár- 'ány két éven belül már a íarmadik sorscsapást jelenti i világgazdaságra, különö- ;en az idegenforgalomra és a égi közlekedésre.

GÁL ZSOLT

\z atípusos tüdőgyulladás-járvány övetkezményei komolyan veszé- yeztetik számos ázsiai ország idei lövekedési. küátásait. Kínában a Szsdei árfolyamok például érezhe- ően estek a gazdasági fejlődés jövő- ét féltő befektetők eladásai miatt. A ormány a sanghaji és a sencseni éréktőzsde bezárásával reagált, egy- lőre május 1. és 12. között. A kínai ezetés a kezdeti tétovázás és takarítás taktikája után igyekszik eré- yes lépésekkel megakadályozni a írvány további terjedését. Az esz- öztár az iskolai szünet további két létre való meghosszabbításától a elföldi közlekedés drasztikus korlá- tzásán át (akár barikádok felállítá- ával is) egészen a bankjegyek fer- Stlenítéséig és a forgalomból való gynapos kivonásáig teljed. Az a yanú is felmerült, hogy a járvány a ankjegyek útján is terjedhet, szakitok szerint a vírus egy napig élhet bankjegy felületén. Miközben főnk a kínai hatóságok csatája a jár- ány terjedésének megfékezésére, gy tűnik, hogy a többi érintett terűben - beleértve a gócpontoknak zámító Hongkongot, Szingapúrt, 'ietnamot és a kanadai Torontót is - ikerült gátat szabni a SARS terjedőének.

a. atípusos tüdőgyulladás pár hetes usztítása, de főként az általa oko- ott pánik azonban rövid idő alatt is

jelentős gazdasági károkat okozott. Drasztikusan visszaesett az Ázsiába látogató külföldiek (turisták, üzletemberek) száma. A szállodák kihasználtsága minimális szinten van. A Hongkongba irányuló légi járatok csaknem felét törölték, a helyi légi- társaság, a Cathay Pacific napi 3 millió dolláros veszteséggel számol. A Singapore Airlines normális járatainak a harmadát sem használja ki, a Szingapúrba érkező turisták száma kétharmadával csökkent. A kínai belföldi légi közlekedés gyakorlatilag megszűnt, a pánik és kormány felszólításai miatt, amely utazásaik elhalasztására kéri a lakosokat. A hatás átgyűrűzött Európába is, a német Lufthansa például az ázsiai járatai utáni kereslet 85 %-os visszaesését jelentette.

A SARS-pánik a lehető legrosz- szabbkor érte az ezer sebből vérző hagyományos légitársaságokat. A 90-es években először az úgynevezett alacsony költségű, közkedvelt nevükön „fapados” légitársaságok teremtettek komoly árversenyt a piacon, olcsó áraikkal és flexibilis szolgáltatásaikkal (internetes hely- foglalás) elcsábították az utasok egy tekintélyes részét. Megjelentek az internetes keresőprogramok is, amelyek számos kritérium, így az ár szerint is képesek sorrendbe rakni a légitársaságok ajánlatait - elég beírni az utazás időpontját, valamint a kívánt kiindulási és érkezési helyet. Ezek után jöttek a 2001. szeptember 11-i terrorcselekmények, amelyek az utasszám drasztikus visszaeséséhez és a biztonsági költségek megugrásához vezettek. Ezt követte az iraki háború körüli felfokozott bizonytalanság, és persze a megugró olajárak. Egy sor légitársaság jelentett csődöt, például a belga Sabena, a svájci Swissair, az amerikai United Airlines és US Airways. Nemrég hajszál híján hasonlóan járt a világ legnagyobb légitársasága az American Airlines is. Csak az mentette meg, hogy alkalmazottai végül belementek fizetéseik jelentős lefaragásába, a cég a munkaerőköltségek csökkentésétől 1,8 milliárd dolláros megtakarítást vár. A túlélésért küzd Európa negyedik legnagyobb légi- társasága a Scandinavian Airlines (SAS) is. A közös svéd-norvég-dán vállalat 4 ezer alkalmazott elbocsátását tervezi, a maradó dolgozók pedig belementek béreik befagyasztásába, és a püóták vállalták a repülési órák megemelését. Ilyen helyzetben kérdéses, hogy hány vállalat fogja túlélni a legújabb csapás, az atípusos tüdőgyulladás-járvány következményeit. A fő probléma az, hogy a légi közlekedésben nem érvényesülnek a szabad piacgazdaság szabályai. A legtöbb országnak, „nemzeti” légitársaságai vannak, jórészt állami tulajdonban. Ezen légi- társaságok túlnyomó többsége egy szabadpiaci verseny keretei között

tönkremenne. Komoly elemzések állítják, hogy például Európában hosszú távon csak a három nagy, a British Airways, az Air France és a Lufthansa maradna talpon közülük. A nemzeti kormányok azonban sorozatos tőkeinjekciókkal, a reptereken privilégiumok biztosításával és a konkurencia kiszorításával igyekeztek helyzetben tartani a végzetesen veszteséges légitársaságaikat. A jövő évtől azonban a légiforgalmi szerződések megkötésének szabályozása Európában a tagállamok jogköréből az Európai Unió döntés- hozatalának szintjére kerül. A nemzeti vállalatok fokozatosan elveszthetik kizárólagos jogaikat hazai reptereiken és jöhet a kíméletlen piaci verseny. Ennek következménye valószínűleg a vüággazdaság más szektoraiban már lezajlott egyesülési hullám lenne. Nem nehéz kitalálni, hogy az európai nemzeti légitársaságok körében nagyobb lenne a halálozási arány, mint a SARS- betegek közt.

GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK

Kamatcsökkentést javasló cégek

Pozsony. A kamatlábak csökkentését javasolják a jegybanknak az 500-nál több alkalmazottat foglalkoztató iparvállalatokat tömörítő Klub 500 képviselői. Szerintük ezzel sikerülne letörni a szlovák korona szárnyalását, ami rendkívül negatív hatással van az exportorientált ágazatokra. A külföldi befektetők, a gazdasági elemzők szerint geopolitikai-helyzetünk stabilizálódása mellett, elsősorban azért fektetik pénzüket szlovák koronába, mert az itteni kamatlábaknak köszönhetően nagyobb megtérülést érhetnek el. Emiatt azonban jelentősen nőtt a kereskedelmi hiányunk. (TASR)

Több mint 100 ezren a Pokojnál

Pozsony. A Pokoj járulékos nyugdíjbiztosító ügyfeleinek száma áprilisra elérte a 106 ezret, ami 26 ezerrel több, mint 2002 végén. Az elmúlt évben csaknem 54 ezerrel gyarapították ügyfeleik számát. Idén a tavalyihoz hasonló mértékű növekedésre számítanak, így az évvégére 120 ezer ügyfelük lehet. Jelenleg 255 rendszeres nyugdíjat fizet, miközben megalakulása óta összesen 2,6 ezer ügyfelének fizetett ki egyszeri járulékot. A Pokoj 1998- ban alakult, ügyfelei között vegyipari, gyógyszeripari, banki, biztosítói, távközlési alkalmazottakat találhatunk. (SITA)

MAI VALUTAÁRFOLYAMOK

Aktuális jegyban

ki középárfolyamok

Valuta

Árfolyam

Valuta

Árfolyam

EMU - euró

41,188

Lengyel zloty

9,507

Angol font

57,379

Magyar forint (100)

16,790

Cseh korona

1,311

Svéd korona

4,502

Dán korona

5,546

Szlovén tollár (100)

17,681

Japán ien (100)

30,520

Svájci frank

27,316

Kanadai dollár

25,666

USA-dollár

35,805

VÉTEL - ELADÁS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

40,73-41,80

35,67-36,61

1,29-1,33

16,62-17,05

OTP Bank

40,69-41,77

35,68-36,62

1,2971,33

16,61-17,04

Postabank

40,71-41,81

35,57-36,87

1,29-1,33

16,14-17,54

Szí. Takarékpénztár

40,1042,06

35,34-37,15

1,27-1,35

16,06-17,58

Tatra Bank

40,7241,80

35,73-36,67

1,29-1,33

16,62-17,05

UniBanka

40,6641,71

35,67-36,57

1,29-1,33Általános Hitelbank

40,7141,74

35,81-36,72

1,29-1,33

16,61-17,03

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

FELKÍNÁLOM • MUNKALEHETŐSÉG • VÁLLALKOZÁS • ÜZLET • INNOVÁCÓ • FELKÍNÁLOM

Lehetőségek vállalkozóknak

/állal kozó k jgyeimébe

zlovákia egyes városaiból egy-egy elyi, nemzetközi marketingiroda, nálló működtetéséhez keres partereket a Felkínálom Marketing lenedzser Center (FMMC). Olyan égek, vállalkozások jelentkezését áljuk, amelyek szívesen foglal- oznának - akár jelenlegi tevé- enységük mellett is - a helyi, bel- s külföldi ajánlatokból az üzleti apcsolatok létrehozásával, termé- ek, szolgáltatások, találmányok íenedzselésével.

ilyan cégek jelentkezését is vár- ík, amelyeknek konkrét áru, ter- íék-, terményértékesítési vagy védi szándékai, a fémforgácsoló, la- atos, bútor, nyomdaipari, mű- nyag, fafeldolgozó és egyéb sza- ad kapacitás, lekötés, befektető, ooperációs, közös vállalati partéit igényei vannak. Lehetőséget íván biztosítani az FMMC tevé- enységük menedzselésére, az eu- ípai uniós, ill. kelet-európai üzleti artnerkapcsolatok kiépítéséhez, ivábbá a mintegy 20 országból fo- ramatosan érkező kereslet-kínála- ajánlatok megismeréséhez. Vár- ik azon cégek jelentkezését is, melyek helyet tudnának biztosíta- i egy helyi, belföldi és nemzetközi ueskedelemfejlesztéssel foglaltzó üzleti információs és innová- ós klub működéséhez.

Jzleti kooperációs ján latok

3784 Hőtermelő rendszerek, padifűtés, 1 kW teljesítményű szélerő- iű, biomasszával működő kazán, apkollektor és napenergia rendierek gyártása, forgalmazása, termése és szerelése terén tevékenyidő szlovák cég együttműködést ires hasonló profilú cégekkel.

3783 Szlovák cég - termékei: :ellőző rendszerek fejlesztése és mártása, ventillátorok, páraelszívók, fűtéstechnika, konvektorok - együttműködést keres a gyártás és forgalmazás terén.

10782 Együttműködést kereső szlovák cég bel- és külföldi profüja: integrált elektronikus rendszerek, kábelek tervezése, szerelése, kereskedelme és javítása (strukturált kábelrendszerek, riasztók, elektromos tűzjelző rendszerek, mozgás- érzékelők, ipari TV-k), számítás- technika, kommunikáció, kereskedelem, szerviz (számítógépek, szerverek, nyomtatók, modemek, faxok), speciális banki rendszerek telepítése és javítása.

10781 Élelmiszer és gyógytea gyártásával, kereskedelmével, exportimporttal foglalkozó szlovák cég kereskedelmi partnereket keres. 10780 Új kereskedelmi partnereket keres egy szlovák cég, amely a tervezés és szerelés a szabályozás- és méréstechnika terén tevékenykedik.

10779 Szlovák cég fém-, alumínium-alkatrészt kínál, rácsot, szelepet, teleszkópos szelepet konyha, fürdőszoba, WC, garázs, tetőtér szellőzéséhez.

10778 Üdítőital nagykereskedőkkel kívánja felvenni a kapcsolatot egy szlovák üdítőital kereskedelmi cég. 10777 Az osztrák és magyar határ közelében 2600 négyzetméter területű hangárral rendelkező szlovák cég bérlőt vagy partnert keres közös vállalkozáshoz. A helyiség raktárként is működtethető.

10776 Német cég elektronikai termékeket (mobiltelefonokat, digitális kamerát, síkképcsöves tv-t, kamerát, zenei rendszereket) importálna. 10775 Hongkongi cég autóillatosí- tót, légfrissítőt kínál kedvező áron, importőröket keres.

10774 Angol vállalat komplett gyártósorokat (pl. sütemények, keksz, pizza, rágógumi), címkéző, csomagoló, különféle élelmiszer- ipari töltő-, szeletelő és csomagoló (pl. csokoládé, nyalóka, jégkrém, vaj, pizza, sajt, porok) gépeket, mixereket, sütőipari berendezéseket kínál széles választékban.

10773 Dél-afrikai cég, nagyméretű, hordozható, anyagból készült szerkezeteket (sátrakat) kínál eladásra (csarnokok, kiállítási és bankett termek, menekültek részére sátrak.

10772 Modern bőrruházati termékeket készítő pakisztáni cég termékeit szeretné értékesíteni.

10771 Indiai cég jutából készült hímzett ruhákat, táskákat és ipar- művészeti termékeket kínál eladásra.

10770 Holland cég etilén lapokat (EVM) /ethylene sheets/ keres. 10769 Holland cég parkettát vásárolna.

10768 Görög cég elektromechanikai berendezéseket vásárolna. 10767 Angol cég csokoládé-gyártókkal keres kapcsolatot.

10766 Angol cég kacsatenyésztőkkel keres kapcsolatot.

10765 Német cég sajtot vásárolna. 10764 Német cég a következő termékeket keresi: zuhanyozófülkéhez krómozott vagy színes acélból készült zsanérok, tartozékok, biztonsági üveg.

10763 Német cég érett barackot szeretne vásárolni közvetlenül a termelőtől pálinkafőzés céljára. 10762 Belga cég speciális „fogadalmi” gyertyákat (melyek 6-9 napig égnek) szeretne vásárolni.

10761 Az Osztrák Horgászati Egyesület sporthorgászati célra élő halat importálna október/novemberi szállítással. Ajánlatokat várnak. Szlovákia: Építőelemes munkadarab befogórendszert ajánlunk. A rendszer többféle szerszámgéphez is igénybe vehető. Segítségével különböző funkciójú munkadarab befogó készülékek állíthatók ösz- sze. Egyszerűsíti és gyorsítja a készülékek összeállítását, pozitívan befolyásolja a megmunkálás pontosságát.

Görgős vésők gyártásával foglalkozó szlovák partner felhasználókat, vevőket, viszonteladókat keres termékeire.

Fa-brikett gyártásával és forgalmazásával foglalkozó szlovák partnerünk bel- és külföldi vevőket, viszonteladókat keres.

Szlovák partnerünk befektetőpartnert keres különféle ipari termékek gyártására, a technika és technológia átvételével, akár közös vállalati együttműködésben is a magyar határtól körülbelül 30 km-re lévő telephellyel, raktár- és gyártóhelyiséggel, komplett irodai infrastruktúrával, cégképviseletet is vállal. Műanyagtermékeket, csomagoló eszközöket gyártó cég (PE, ABS, PS,PC, PPO; 500 gr-4800 gr.) ISO minősítéssel, gyárt műanyag palackokat, sör, ásványvíz, üdítőitalos, tejipari és gyümölcsös rekeszeket, nagy forgalmazók beszállítója viszonteladókat vevőket keres és bérmunkát vállalna.

Munkalehetőségek

belföldön

Munkaadók, cégek, vállalkozások figyelmébe: szolgáltatást ajánlunk. A céljaiknak megfelelő vezető, speciális, kvalifikált, szak- és egyéb szakképesítés nélküli, betanított, segéd munkaerő, munkatársak ajánlása és keresése költségkímélő módon.

Munkanélküliek, pályakezdők részére: Ajánlunk 18-50 éves korig mindenféle szak- és egyéb képesítéshez nem kötött munkalehetőséget, vállaljuk a végzettségnek és gyakorlatnak megfelelő munka keresését, ajánlását. Keressük azon személyeket az egyes városokból, akik szívesen látnának el területi képviseletet a bel- és külföldi munkaerő-közvetítésben. Elvárások: minimum érettségi, jó kommunikációs készség, eddigi biztosítási és banki képviselői tevékenység, ill. idegennyelv-tudás előny, de nem feltétel.

Munkatársakat keresünk! Cégreferensi, témamenedzseri, üzleti, munkaügyi tanácsadói, ingatlanforgalmazási területi képviselői munkakörbe, konkurenciamentes, új, jövőorientált, fokozatosan fejlődő üzleti tevékenységhez (nem termékértékesítési és nem MLM) várjuk jó fellépésű és kommunikációs készséggel rendelkező, dinamikus,

közép- és felsőfokú végzettséggel rendelkező urak és hölgyek jelentkezését az ország egyes városaiból. A jelentkezők lehetnek aktív, bélés külföldi kapcsolatokkal rendelkező nyugdíjasok is. A magyar nyelven kívül más idegen nyelvtudás vagy biztosítási, banki, kereskedelmi üzletkötői gyakorlat további lehetőséget jelenthet, de nem feltétel.

Belföldi és nemzetközi hálózati feladatokhoz, különféle nyelveken beszélő közép- és felsőfokú végzettségűek részére; angol és/vagy német, olasz, francia, spanyol nyelven szóban és számítógépen írásban is kommunikáció képes pályakezdőknek és az üzleti életben gyakorlattal rendelkezőknek egyaránt (távmunka is lehetséges); idegen nyelveket nem beszélők részére találmányok, új termékek menedzselése, szabad kapacitások lekötésének bonyolítása; magyar nyelven is jól beszélő kezdő és gyakorlott közgazdászoknak kínálunk munkalehetőséget.

Munkalehetőségek

külföldön

Magyarország: Többféle munkahelyre kiajánlás és munkaadó keresés megbízás szerint. Azonnal betölthető állásajánlatok: Budapesti sörözőbe 2 női pultos, felszolgáló; pék 5 fő, gépész, villamos- mérnök 4 fő, informatikus 2 fő, logisztikai szakember 2 fő, hagyományos marós, esztergályos 4 fő, CNC marós 6 fő, asztalos 20 fő, palástköszörűs 2 fő, lakatos, hegesztő 4 fő, szerkezeti lakatos, hegesztő 4 fő, melegüzemi kovács 4 fő, ápolónő 10 fő, ápoló-gondozó 4 fő, betanított munkás (nő) 50 fő Német nyelvterület: csak bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás, szezonmunkák.

Angol nyelvterület: Spanyolország, Írország, Svédország, Anglia, Dánia és Hollandia az EU-s csatlakozásunkat követően munkaerőpiacát teljes mértékben megnyitja a munkavállalók előtt. Ezen európai országokba bejelentkezés, munkaadó keresés, kiajánlás. Aktuális ajánlatok:

Bahreinbe hotelbe és szabadidő klubba keresünk sürgősen, szakmai gyakorlattal, angol nyelvtudással 2 pincémőt, 2 pultost, 2 főszakácsot, 2 segédszakácsot, 2 konyhai kisegítőt, 1 titkárnőt. Önéletrajz fotóval, érvényes útlevél, munkavállalási engedély, a vízum intézését a munkaadó vállalja.

Ingatlan,

befektetés

Az egész ország területéről várunk ajánlatokat külföldi érdeklődő megbízók részére üzemek, kastély, iroda épületek, lakások, családi házakra.

Befektetőpartner keresése cégek részére az EU tagországokból. Befektetési lehetőségeket ajánlunk, mézüzemet teljes felszereléssel, egy kiváló fekvésű és forgalmas étterem-panziót; német partnerünktől túltermelésből származó, új, márkás sport-, szabadidő- ruházati cikkeket, márkás cipőket ajánlunk rendkívül kedvező árfeltételek mellett nagyobb mennyiségben.

Üzleti lehetőségek, tanácsadás

Hivatkozással a lapra ingyenes üzleti, iparjogvédelmi tanácsadást és kedvezményes szolgáltatást kaphatnak a lap olvasói, a konkrét termékeik értékesítésében, szabad kapacitásuk lekötésében, bérmunka lehetőségeik menedzselésében, befektető, közös vállalati és EU-s partnerkapcsolatok kiépítésében. Szerkesztőségünk a kereskedelmi ajánlatok tartalmáért nem vállal felelősséget és nem áll módjában a bővebb felvilágosítás szolgáltatása, a kapcsolatok létrehozása. Kapcsolatfelvétel: Szlovákia: FMMC 035/6461090 vagy 091, Fax:035/6461092;

0904325503, munkanapokon 8- 17óra között. Magyarország: FMMC F 0036/ 96/411879; 0036/96/523910,523911, e-maü: fmmc@maü.datanet.hu; www.frnmc.gyor.hu

.