Új Szó, 2003. május (56. évfolyam, 100-124. szám)
2003-05-07 / 104. szám, szerda
24 Panoráma - hirdetés ÚJ SZÓ 2003. MÁJUS í jVl Üzjí j'j]ü\ja lir^rjNK^N v^jj www.eureferendum.sk . infouonal: 08001116 66 SIS 4E0I NAPTAR Május 7 EGY GONDOLAT „Ebihalból nem lesz más, csak béka, még ha bálnává válni volna is szándéka.” Romhányi József NÉVNAP Gizella Ősi német eredetű név, jelentése: túszként fogva tartott nő. A magyarban nagyon hamar meghonosodott, annak is köszönhetően, hogy így hívták Szent István királyunk feleségét is. Ma Dalma, Szaniszló és Viktor, valamint szlovák Monika nevű ismerőseinket is köszöntsük! .^.LÉVFORpULÓJNK 170 éve született Johannes Brahms német zeneszerző. Megrögzött agglegény volt, élete nagy szerelme pedig atyai barátjának, Robert Schumannak a felesége, Clara. A bozontos ábrá- zat, a morc külső mögött jószívű ember rejtezett, mindenkin segített, ha tudott. 20 éve hunyt el Romhányi József író. A humoros szójáték utánozhatatlan nagymestere volt, nem véletlenül hívták Rímhányó Romhányinak, állatversei - például A teve fohásza - immáron a műfaj klasszikus alkotásai. Az általa magyarított amerikai rajzfilmek, a Flinstone család vagy a Foxi Maxi, jobbak mint az eredetiek, s szövegeinek meghatározó szerepük volt a Mézga család és Doktor Bubó sorozat sikerében is. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 50 éves Hegedűs D. Géza színész és rendező. Egyike jelentős színházművészeinknek, aki tanít és rendez is; manapság a Vígszínházban a Nyaralók, a Nóra, a Legenda a lóról és a Lóvátett lovagok című darab szereplője, valamint az Egy csók és más semmi, a Pesti Színházban az Antonius és Kleopátra, A dzsungel könyve és a Kövekkel a zsebében, az egri Gárdonyi Géza Színházban pedig A padlás című darab rendezője. 50 éves Endrei Judit bemondónő, műsorvezetőnő, az Ablak, a Paraván, a Napközi, a Leporelló és a Tízórai című magazinműsor volt műsorvezetője. 70 éves Sugár András riporter, műsorvezető, jeles külpolitikus, az egykori Panoráma szerkesztőműsorvezetője, több könyv szerzője. NAPIVICC- Mi az, ami Madonnának nincs, a papok nem használják, Brad Pittnek túl rövid és Arnold Schwarzeneggernek túl hosszú?- A vezetéknév! Lelőtte a szomszédot, az élettárását, és végzett magával Társadalmi problémát emlegetnek az olaszok MTI-HÍR Róma. Milánóban egy harmincegy éves férfi megölte szomszédját, majd az ablakból lövöldözve megsebesített három járókelőt, végül pedig élettárásával, majd önmagával is végzett. A rendőrség különleges alakulatai azután bukkantak Andrea Calde- rininek és élettársának a holttestére, hogy tegnapra virradóra - háromórás várakozás után - behatoltak a gyilkos lakásába. Cal- derini hétfőn este pisztolyával a kezében becsöngetett szomszéd- asszonyához, akit azonnal lelőtt. Ezután visszament a lakásába, s annak ablakából lövöldözni kezdett, megsebesítve három járókelőt. Később elbarikádozta magát lakhelyén, a rendőrség különleges alakulatai pedig órákig próbálták rávenni arra, hogy adja meg magát. Csak hajnalban derült ki, hogy Calderini kioltotta barátnője és saját életét. A nyomozások első eredményei arra engednek következtetni, hogy a férfi elborult elmével követte el tettét. Mivel Olaszországban az elmúlt időszakban több hasonló eset is történt (a szicíliai Acicastellóban a hét végén egy önkormányzati alkalmazott megölte a város polgármesterét, majd további négy személyt küldött a halálba), a mostani eset számos társadalmi problémát vet fel. Andrea Calderi- niről ugyanis köztudott volt, hogy beszámíthatatlan és szélsőségesen erőszakos természetű, mégsem kérte senki az illetékes szervek beavatkozását. Az is rejtély, miként kaphatott fegyverviselési engedélyt. A kapitány és a személyzet ruhában maradt Nudista légi járat MTI-HÍR Washington. Nyolcvankilenc meztelen utast repített Miamiból a mexikói Cancún üdülőparadicsomba egy amerikai repülőgép. Mint a Castaways Travel utazási iroda közölte, a múlt szombati nudista légi járat világpremier volt. A gép most szombaton tér vissza az abszolút egyenletesen barnára sült nyaralókkal. A csupasz repülőút 499 dollárba kerül. Az utasok felöltözve estek át a reptéri ellenőrzésen, és csak akkor vetkőzhettek le, amikor a gép elérte az utazási magasságot. A kapitány és a személyzet ruhában maradt. HOROSZKÓP Kos: Ügyeljen az egészségére, ne hajtsa túl magát, inkább vállaljon kevesebb munkát. Ne feledkezzen meg egy előre megbeszélt talál- ozóról. Bika: Figyeljen oda, hogy mit eszik a családja, és a testedzést se hanyagolják el. Azok a kilók, amelyek most még nem látszanak a ruha alatt, azért ott vannak. ikrek: Ne zárkózzon el a világtól, hanem látogassa meg a barátait, vigyen valami apró kedvességet nekik. Rák: Egyedi üzleti elképzeléseit próbálja meg egyedül megvalósítani. Könnyen visszaélhetnek a bizalmával. Mérleg: A mai napot pihenéssel tölti, megpróbál új energiával feltöltődni. Ne tegyen olyan ígéretet gyermekének, melyet nem biztos, hogy meg tud tartani. Skorpió: Mindent megtesz, hogy főnöke kedvében járjon, ám ő mégse hajlandó megadni Önnek a kívánt fizetés- emelést. Ne erőltesse, várja ki a megfelelő pillanatot. Nyilas: Ha munkája engedi, akkor utazzon el partnerével néhány napra, hogy nyugodtan megbeszélhessék és megoldhassák a problémáikat. Bak: Ne legyen türelmeden a kedvesével, de ha elhanyagolja, akkor ne csodálkozzon a méltadankodásán. Oroszlán: Boldogan telik ez a nap. Kedvesével kiegyensúlyozott a kapcsolata, de arra ügyeljen, hogy ne laposodjon el az életük, csináljanak szokatlan dolgokat. Szűz: Túlságosan fáradt ahhoz, hogy a maximumot nyújtsa a munkahelyén, és ezt felettesei nem nézik jó szemmel. Vízöntő: Ma kissé ingerlékeny, így többször vitába keveredhet másokkal. Próbáljon lehiggadni, összpontosítson a munkájára. Halak: Ha nem hallgat a józan eszére, és belevág egy kockázatos manőverbe, annak biztos, hogy negatív következményei lesznek. Ne kockáztasson. www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Sidó H. Zoltán (59233425) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Molnár Iván mb. - gazdaság (59233424), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Korpás Árpád - régió (59233436), J. Mészáros Károly mb. - sport (59233431) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225, 0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0907/773 833, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30,811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32,055/6709548,6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONSRt., D. A. CZVEDLERKft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tiace, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok tetjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, Cl csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok 'D eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of Clrculati ans