Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-24 / 94. szám, csütörtök
6 Külföld ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 24. Leomlott a ciprusi fal Nicosia. Történelmi pillanatként, a ciprusi fal leomlásaként tálalták a hírügynökségek, hogy tegnap reggel mintegy száz török ciprióta kelt át Nicosiában a Ciprus északi és déli felét elválasztó demarkációs vonalon. Ők voltak az elsők, akik a két oldal által jóváhagyott megállapodás értelmében átléphették az 1974 óta ENSZ-katonák által ellenőrzött zöld vonalat. Ugyanakkor ötven görög cipriótának várakoznia kellett a török oldal ellenőrző pontjánál, hogy a csak Ankara által elismert Észak-ciprusi Török Köztársaság területére léphessen. (MTI) Csecsének Csehországban Prága. Már 520 csecsen menekült kért az idei év első három hónapjában politikai menedéket és letelepedési engedélyt Csehországban. A tegnapi belügyi közlés szerint a csecsének legnagyobb, 250 fős csoportja a húsvéti ünnepek alatt érkezett az országba. A csecsének a szomszédos Lengyelországból érkeztek, ahol rövidebb-hosszabb időt töltöttek, de nem voltak elégedettek helyzetükkel. Csehországban jelenleg mintegy 3000-3500 csecsen él. (MTI) Greenspan maradhat Sao Paulo. A világ tőkepiacait minden bizonnyal felbátorítja az amerikai kormány elhatározása, hogy támogatják Alan Greenspan újabb négyéves megbízatását a szövetségi tartalékbankrendszer (Fed) élén - mondta John Snow amerikai pénzügyminiszter tegnap Sao Paulóban. „Ez stabilitást ad a piacoknak, ez szavazás a folytonosságra, megszünteti a kétségeket és teljes mértékben bátorító abban a tekintetben, hogy a Fed rendkívül tapasztalt kézben lesz, olyan ember vezetése alatt, akit a piacon tisztelnek” - hangsúlyozta Snow. (MTI) Greenspan 15 éve tölti be a Fed elnökének tisztségét (Reuters) Megkezdődött Basír pere Jakarta. Megkezdődött tegnap a hazaárulással vádolt Abu Bakar Basír radikális vallási vezető, a Jemaa Islamiya délkelet-ázsiai terrorhálózat feltételezett vezetőjének pere. A vád szerint Abu Bakar Basír terrorcselekmények sorozatával akarta megdönteni a jakartai kormányt, hogy hálózata célkitűzéseinek megfelelően iszlám államot hozzon létre Indonéziában, kimerítve ezzel a hazaárulás bűntettét. Az ügyészség a tavaly október 12-én Balin végrehajtott, 220 halottat követelő kettős merénylet elkövetésével gyanúsított Jemaa Islamiya (Iszlám Közösség) emíijének nevezte a 64 éves hitszónokot, de nem vádolta meg bűnrészességgel. Szervezete állítólag kapcsolatot tartott fenn a bin Laden vezette al-Kaida terrorhálózattal is. (MTI) George Galloway kormánypárti képviselő állítólag hatalmas pénzeket zsebelt be iraki olajüzletekből Tovább dagad a brit belpolitikai botrány MTI-ÖSSZEFOGLALÓ London. A kilátásba helyezett rágal- mazási per ellenére újabb vádakkal állt elő a tegnapi The Daily Telegraph George Galloway brit munkáspárti képviselő ellen. Olyan értesülést idézett, amely szerint a kormánypárti honatya a neki juttatott iraki pénzek emelését kérte, és ezt személyesen Szaddám Húszéin utasította el. A legnagyobb konzervatív brit lap már előző nap rég nem látott belpolitikai botrányt kavart Nagy-Britan- niában azzal az iraki titkosszolgálati iratokra alapozott hírével, hogy a Huszein-rezsimhez fűződő baráti kapcsolatairól közismert Galloway korábban évente legalább 375 ezer fontot kasszírozott illegális iraki olajügyletekből. A lap szerint a szövetségesek által megdöntött iraki rezsim a korábbi években félévente 3 millió hordó olaj kereskedési jogát adta oda a képviselőnek az olajat élelmiszerért ENSZ-program kijátszásával, és Galloway az értékesítés utáni részesedésből jutott az évi több százezer fontos jövedelemhez. A képviselő azonnal megkezdte a rágalmazási perjogi előkészítését a The Daily Telegraph ellen, amely azonban tegnap újabb iraki titkos- szolgálati iratokból idézett. Ezek arról tanúskodnak, hogy a kormányzó brit Munkáspárt balszélének saját kormányában is rendkívül népszerűtlen veteránja még több pénzt kért, de ezt már Szaddám Húszéin volt iraki elnök elutasította. A bagdadi külügyminisztérium felégetett és kifosztott épületéből származó iratok egyike szerint Húszéin igen magas szintű bizottságot állított fel a kérés tanulmányozására. A bizottság tagja volt Taha Jaszin Ramadan akkori alel- nök, Izzat Ibrahim, Húszéin helyettese a Baasz párt legfelső vezetésében, Tarik Aziz miniszterelnök-helyettes, Mohamed Szaid asz-Szahaf akkori külügyminiszter, aki a második Öböl-háború idején tájékoztatási miniszterként megingathatatlan derűlátásáról és győzelmi bejelentéseiről vált közismertté, valamint Ali Haszan el-Madzsíd tábornok, a hírhedt Vegyész Ali. Szaddám azonban előre kijelölte a bizottság egyetlen lehetséges döntését, azt a megjegyzést fűzve a 2000 májusában kelt rendelethez, hogy Galloway „kivételes támogatásra” vonatkozó kérésének teljesítését Irak nem engedheti meg magának. A brit képviselő a lap által idézett iratok szerint két meghatározott kéréssel állt elő: azt akarta elérni, hogy az irakiak emeljék meg az általa értékesített olaj jövedelméből neki járó 10-15 százalékos részesedést, valamint kivételes kereskedelmi és szerződési lehetőségeket kért három iraki minisztériumtól és az állami áramszolgáltatási bizottságtól. Az iraki titkosszolgálati kapcsolatokkal meggyanúsított brit munkáspárti képviselő szerint az ellene felhozott vád része annak a hadjáratnak, amelynek célja „a baloldaGalloway mindent tagad (Reuters) Ion szóló fontos hangok” elnémítá- sa. A The Daily Telegraph megjegyzi: Galloway 250 ezer font értékű portugáliai villájából védi magát, londoni lakhelye pedig egy 800 ezer fontot érő, háromszintes kertes ház. Washington nem számolt a síiták szervezettségével, egy iszlám fundamentalista kormány lehetőségével Gyorsan javul az iraki helyzet. Kerbelában a síiták tegnap a Szaddám-rezsim bukását is ünnepelték: többen táncra perdültek a diktátor ledöntött szobrán ' (TASR/AP-felvétel) Kerbela/Umm-Kaszr/Bag- dad/Washington. A brit védelmi miniszter szerint Szaddám Húszéin valószínűleg még mindig Irakban tartózkodik. Geoff Hoon, aki a dél-iraki Umm-Kaszr kikötővárosban tett látogatást, kijelentette: a szövetségesek kutatják a lehetséges helyszíneket, ahol a volt iraki elnök felbukkanhat. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Iraki síita zarándokok százezrei sereglettek össze szent városukban, Kerbelában vallási ünnepük tegnapi tetőpontján, amelyet Amerika-elle- nes jelszavak jellemeztek. A zarándoklatot övező vallási és politikai buzgalom rávüágított annak lehetőségére, hogy Szaddám bukott re- zsimjét iszlám fundamentalista, Amerika-ellenes kormány váltsa fel Irakban - vélekedett a Reuters. Délig több millió síita sereglett össze a mártírként tisztelt Húszéin imám kerbelai sírmecsetjénél. A zarándokok tömegéből több ezer tüntető vált ki, akik iszlám állam felépítését követelték a háború utáni Irakban, az amerikai haderő azonnali kivonásával egyetemben. A The Washington Post szerint az Irakjövőjét tervező amerikai vezetők lebecsülték az iraki síiták szervezett erejét, és nem számoltak azzal, hogy megelőzzék egy iszlám fundamentalista kormány megalakítását. A lap azt írta, a Pentagon katonai vezetőinek ülése spontán tanfolyammá alakult át a síitákról és az iraki iszlám fundamentalizmussal kapcsolatban követendő stratégiáról. A The New York Times úgy tudja, Iránban kiképzett ügynökök szivárogtak be Irakba, hogy támogassák az Irán-barát iraki síita vezetőket és iszlám rendszer létrehozását. Jay Garner nyugalmazott amerikai tábornok, az iraki újjáépítés irányítója az iraki infrastruktúra helyreállítását nevezte a legfontosabb feladatnak. Garner sajtóértekezletén úgy fogalmazott, hogy várakozásaihoz mérten rendkívül gyorsan javul az iraki helyzet, jóllehet a biztonság még mindig problémát jelent. Kifejtette, nagy bizonytalanságot tapasztalt az irakiak körében a Szaddámrendszer összeomlása utáni káoszban. Az ENSZ BT rövid időre még egyszer meg akarja hosszabbítani az olajat élelmiszerért programot, mert a tervezett emberbaráti segítségnek csak töredéke jutott el mostanáig Irakba. Hosszú távon azonban nincs jövője a büntetőintézkedésekhez kötött programnak, amelynek keretében az olajeladások bevételeiből gondoskodnak az iraki lakosság alapvető élelmiszer- és gyógyszerszükségleteinek kielégítéséről - mondta Adolfo Aguilar Zinser, a BT mexikói elnöke, miután megbeszélést folytatott Benőn Sevannal, az iraki segély- program igazgatójával. Sevan óva intett az emberbaráti segítség gyors megszüntetésétől, mondván: az iraki lakosság több mint 60 százalékának a program keretében osztott segélyek jelentik az egyedüli élelmiszerforrást. A Fehér Ház tegnap is sürgette az Irakot sújtó ENSZ-szank- ciók megszüntetését. A francia kormány tegnap igyekezett kisebbíteni a megtorlást kilátásba helyező újabb washingtoni fenyegetés súlyát, rámutatva, hogy az nincs összhangban a két ország kapcsolatainak mostani állapotával. Jean-Francois Copé kormány- szóvivő reagált Colin Powell pár órával korábbi tévényilatkozatára. Az amerikai külügyminiszter jelezte: Párizsnak következményekkel kell számolnia, mert megakadályozta, hogy az Irak elleni amerikai-brit invázió nemzetközi jogi felhatalmazást kapjon a BT-ben. Powell nem fejtette ki, milyen retorziókat tervez Washington. Gingrich reflektorfényben - most a IV. világháború folyik, amely tovább tart majd, mint az I. és a II. világháború Éles konzervatív támadások Powell ellen MTI-JELENTÉS Washington. Newt Gingrich, a Pentagon tanácsadója kedden drámai változtatásokat sürgetett az amerikai külügyi tárcánál, amely szerinte közel-keleti diktátorokat támogat és aláássa George Bush amerikai elnök politikáját. A képviselőházi republikánus frakció volt vezetője a konzervatív American Enterprise Institute tanácskozásán támadta a külügyminisztériumot, amely szerinte „bátor és mélyreható változtatásokra szorul”, különben Amerika hamarosan - a katonaitól eltekintve - minden téren védekezésre fog kényszerülni. Newt Gingrich tagja a Pentagon tanácsadó testületének, a Védelempolitikai Bizottságnak, amelyet sokáig a minap lemondott Richard Perle vezetett. Gingrich érthetetlennek nevezte, hogy Amerika együttműködik at úgynevezett kvartettben az EU-val, Oroszországgal és azrENSZ- szel a közel-keleti rendezésen, önként elfogadva egy olyan felállást, amelyben a másik három rutinszerűen leszavazza. Gingrich azt is felrótta a külügyi tárcának, hogy nem tudta megnyerni a nemzetközi közvélemény támogatását az Irak elleni háborúhoz. Richard Boucher külügyi szóvivő a vádak kapcsán leszögezte, hogy a minisztérium George Bush elnök politikáját valósítja meg lojálisán és hatékonyan. A Pentagon és a külügyminisztérium a külpolitika jövőbeli irányának meghatározásáért folyó vetélkedésében a legutóbbi csőriét sajtóhírek szerint azért vívta, hogy ki vezesse az USA küldöttségét Pekingben az amerikai-észak-koreai-kínai háromoldalú konzultáción. A védelmi tárca néhány napja azt szorgalmazta, hogy James Kelly távol-keleti ügyekben illetékes államtitkár-helyettes helyett John Bolton leszerelési és nemzetközi biztonsági kérdésekkel foglalkozó külügyi államtitkár legyen a delegációvezető. Colin Powell elvetette a javaslatot. A külügyminiszter a múlt héten azzal bosszantotta fel a neokonzervatív köröket, hogy bejelentette: kész elutazni Szíriába, amelyet Szaddám Húszéin iraki diktátor rezsimjének támogatásával és vegyi fegyverek ki- fejlesztésével vádolnak. Gingrich szerint ez nevetséges. A neokon- zervatívok az iraki háborút lendületből Szíriára is kiterjesztették volna. A Pentagonban ezeknek a köröknek a támogatója a hírek szerint Paul Wolfowitz védelmi miniszterhelyettes, akit ellenfelei „Arábiái” Wolfowitz néven emlegetnek. A neokonzervatívokhoz kötődik James Woolsey, a CIA volt igazgatója is, aki jó kapcsolatokat ápol a Pentagonnal. Woolsey szerint most a IV. világháború folyik, amely lényegesen tovább tart majd, mint az I. és a II. vüágháború, de talán nem olyan sokáig, mint a III. világháború, azaz a hidegháború. A IV. világháborúban Woolsey három ellenséget nevezett meg: Irán vallási vezetőit, Szíria és Irak fasisztáit, valamint az Oszama bin Laden és az al-Kaida nevével fémjelzett iszlám szélsőséget. Woolsey úgy véli, a terrorizmus elleni háború addig aligha ér véget, amíg meg nem változtatják a Közel- Kelet arculatát. Bush nem tervez háborút Washington. Annak kapcsán, hogy Irak után esetleg Szíria lehet az amerikai katonai tervezés következő célpontja, George Bush elnök újságíróknak kijelentette: „Jelenleg nem gondolkozom egyetlen újabb hadműveleten sem. Nem is tudok elképzelni olyan helyzetet vagy eseményt, amely - miközben itt beszélgetünk - katonai intézkedést tenne szükségessé.” (MTI) Palesztin kormány Létrejött az egyezség Rámalláh/Washington. Tegnap koraeste létrejött a megállapodás Jasszer Arafat palesztin elnök és Mahmúd Abbász kijelölt miniszter- elnök között a palesztin kormány megalakításáról. Előzőleg Abbász közleményben szögezte le, hogy a törvényesen rögzített határidő utolsó pillanatáig kész tárgyalni a kormányról. Kedden ugyanis kudarccal végződtek megbeszélései Arafattal. Egy névtelenséget kérő palesztin tisztségviselő elmondta: Washington tegnapra virradóra figyelmeztette Arafatot: viselnie kell minden kör vetkezményt, ha Abbásznak (a szerda éjféli) határidőig nem sikerülne megalakítania kormányát. Telefonon beszélt Arafattal Tony Blair brit kormányfő is. Szintén azt hangsúlyozta, a kormány megalakulására van szükség ahhoz, hogy a nemzetközi közösség diplomáciai lépéseket tegyen az izraeli-palesztin konfliktus rendezése érdekében. (MTI) Zárt ajtók mögött Egy lépésre a katasztrófától Peking/Szöul/Moszkva. Oroszország legismertebb Észak-Korea- szakértője szerint a Koreai-félszigetet továbbra is egy lépés választja el a katasztrófától, annak ellenére, hogy a phenjani nukleáris program felújítása miatt kialakult válság rendezéséről tegnap megkezdődtek a háromoldalú, észak-koreai-ameri- kai-kínai tárgyalások Pekingben. Alekszandr Loszjukov külügyminiszter-helyettes Tokióban japán tisztviselőkkel folytatott tárgyalásai után kijelentette: „Lehetséges, hogy az események már holnap katasztrofális fordulatot vesznek. A helyzet kritikus.” Egyébként a kínai közvetítők jelenléte mellett, egy pekingi vendégházban kezdett tegnapi konzultációk zárt ajtók mögött folytak, s elsődleges céljuk: diplomáciai megoldást keresni az észak-koreai lépések nyomán kialakult feszült helyzetre. A későbbi egyeztetésekbe amerikai források szerint bekapcsolódik majd Dél-Korea, továbbá Japán és Oroszország is. Észak-Korea egészen a közelmúltig csak kétoldalú, ésZak-koreai-amerikai tárgyalásokon lett volna hajlandó megvitatni nukleáris programját; egy hete azonban diplomáciai úton közölte, hogy kész többoldalú konzultáeiókra is. Washingtont a kínai fővárosban kezdett tárgyalásokon James Kelly amerikai külügyi államtitkár-helyettes képviseli, míg Észak-Korea valamivel alacsonyabb szinten képviselteti magát. Szöulban a dél-koreai külügyminiszter azt mondta, akár 2-3 évig is elhúzódhatnak az észak-koreai-a- merikai-kínai tárgyalások. (MTI) A szudétanémetekről Václav Klaus készségesebb Bécs. A második világháború után elűzött szudétanémetek kérdésében tárgyalási készségét hangsúlyozta tegnap Bécsben Václav Klaus cseh államfő, aki egynapos bemutatkozó látogatásra érkezett az osztrák fővárosba. „Tudatában vagyunk annak, ami akkor történt, és készek vagyunk megvitatni a kérdést” - mondta Klaus a Thomas Klestil osztrák államfővel folytatott megbeszélése után. Hozzátette azonban, hogy a probléma megoldása meghaladja az államfők lehetőségeit, s a két ország kormányának kell valamit tennie. Klaus és Klestil hangsúlyozta a két ország szándékát, hogy az EU-ban szorosabban együtt kívánnak működni, s Klaus az unió intézményi reformjaira utalva kijelentette: „Európában közös érdekeinket közösen kell megvédenünk”. Klestil azt hangsúlyozta, hogy az új közép-európai uniós tagállamokkal való együttműködésnek az egyenjogúságon kell alapulnia. Klaus Wolfgang Schüssel kancellárral és Andreas Khollal, a parlament elnökével is találkozott. (MTI)