Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)

2003-04-23 / 93. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 23.

Gazdaság és fogyasztók - hirdetés

11

A pénzügyi tárca adót vetne ki az idősek bevételeire

Nyugdíj adó

A világ negyedik legnagyobb olajtársasága jön létre

Szibériai óriás születik

MTI-HIR

Moszkva. A világ negyedik legnagyobb olajtársasága jön létre az orosz Jukosz és a Szibnyeft egyesülésével. A második, illetve az ötödik legnagyobb orosz olajtársaság fuzionálását kedden jelentették be Moszkvában. Az új vállalat az orosz- országi nyersolaj egyharmadát termeli ki és ezzel a legnagyobb orosz vállalattá lép elő. Az új konszern neve JukoszSzibnyeft lesz, és a vezér- igazgatója Mihaü Hodorkovszkij, a Jukosz, elnöke pedig Eugen Svidler, a Szibnyeft vezetője lesz. A Szibnyeft részvényesei eladják a Jukosz papírok 20 százalékát 3 milliárd dollár készpénzért, a többit pedig kicserélik úgy, hogy a Szibnyeft papírokat 36,125 százalékon számítják be az új cégbe. Az év végéig bonyolítják le az orosz versenyfelügyeleti hatóság jóváhagyására váró üzletet.

Pozsonyban 128 kiállító mutatja be legújabb termékeit

Mától Cofax 2003

Pozsony. Jövőre csaknem minden negyedik nyugdíjas havonta mintegy 340 koronával alacsonyabb nyugdíjat kaphat. A pénzügyminisztérium adóreformjának egyik változata ugyanis azzal számol, hogy a 7 ezer koronán felüli nyugdíjakat megadóztatja.

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

Ha a pénzügyminisztérium végül ezt a változatot fogadja el, és a parlament is rábólint, akkor azok, akik évente 84 100 koronánál nagyobb nyugdíjban részesülnek, 20 százalékos adót fizetnek majd. Az adót azonban csak a 84100 koronát meghaladó alapból fizetnének. így aki jelenleg 8697 koronás havi nyugdíjban részesül, az az újévtől 1697 korona után fizetne 20%-os adót. A felvázolt lehetőség azonban a lehető legnegatívabbnak számít. Pénzügyi tárcánk ugyanis számított arra, hogy a parlamentben esetleg ez az első javaslat nem menne át. Második javaslatként így azzal számolnak, hogy a nyugdíjakat nem adóztatnák meg. Adózni csak azoknak a nyugdíjas kordáknak kellene, akiknek a nyugdíjon kívül más kereseti forrásuk is van. Ők sem fizetnének azonban a teljes bevételeik után. Adóalapjukat ugyanis csökkenthetnék a fent említett adózadan alappal, tehát 84 100 koronával. így ha valaki évente 60 ezer koronás nyugdíjban részesül, e felett pedig további 100 ezer koronás bevételhez jut, akkor csak 75 900 korona után fizetne 20 százalékos adót. Ha azonban az éves nyugdíj meghaladja a 84 100 koronát, vagyis például 90 ezer korona, akkor a nyugdíjat meghaladó teljes bevétel után fizetnek majd 20%-os adót. Hogy végül mely változat győz, arról a pénzügynek e hét végéig kellene döntenie. Szociális tárcánk szerint a nyugdíjak megadóztatását nem szabadna elsietnünk, hiszen ezzel több kárt okozhatunk, mint amennyi haszon származna belőle. (P, t, mi)

ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ

Pozsony. A mai szakmai nappal, nyíló Cofax számítástechnikai szakvásáron 6150 négyzetméteren 128 kiállító mutatja be legújabb termékeit. A mobiltelefónia és információs technológiák iránt érdeklődő nagyközönség előtt a pozsonyi In- cheba vásárvárosban a kiállítást holnap nyitják meg, és április 26-ig,

vagyis szombatig látogatható. Idén a vásár nívóját olyan kiállítók emelik, mint az Apple, az Epson, a Hewlett-Packard, az IBM, az Orange, a Toshiba és a Microsoft. Idén a legjelentősebb kísérőakciónak a Távközlés 2003 konferencia számít, amelynek a központi témája a távközlés liberalizációja lesz. A résztvevők 41 előadást hallgathatnak meg erről a szakterületről, (ú)

MAI VALUTAÁRFOLYAMOK

Aktuális jegybanki

középárfolyamok

Valuta

Árfolyam

Valuta

Árfolyam

EMU - euró

41,013

Lengyel zloty

9,603

Angol font

58,902

Magyar forint (100)

16,663

Cseh korona

1,295

Svéd korona

4,479

Dán korona

5,524

Szlovén tollár (100)

17,645

Japán jen (100)

31,167

Svájci frank

27,242

Kanadai dollár

25,736

USA-dollár

37,443

VÉTEL - ELADÁS

Bank

euró

dollár

cseh korona

forint

Volksbank

39,85-42,15

36,11-38,51

1,27-1,33

15,69-17,69

OTP Bank

39,92-42,00

36,23-38,24

1,26-1,33

16,04-17,27

Postabank

39,86-42,16

36,08-38,80

1,27-1,33

14,86-18,46

Szí. Takarékpénztár

39,91-41,86

36,26-38,11

1,25-1,33

15,92-17,42

Tatra Bank

39,94-42,08

36,39-38,33

1,27-1,33

16,00-17.32

UniBanka

39,98-42,03

36,42-38,29

1,26-1,34

15,04-18,33

Általános Hitelbank

39,93-42,07

36,39-38,34

1,26-1,33

15,74-17,57

Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA)

A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2003. ápr. 21-én)

Bank

7 nap

1 hónap

3 hónap

6 hónap

12 hónap

24 hónap

Lakossági

folyószámla

CSOB

1,95-2,10

3,35-3,50

3,45-3,60

3,45-3,60

3,45-3,60

3,35-3,50

1,50-3,50

Banka Slovakia

4,10

4,50

4,60

4,80

5,00

2,50

HVB Bank Slovakia

2,35-3,95

3,40-3,90

3,40-3,80

3,604,00

3,45-3,85

3,50-3,70

0,75

OTP Bank

3,00-3,40

3,604,00

3,754,10

3,85-4,10

4,004,25

4,004,25

1,50-3,00

Istrobanka

3,10-3,20

3,60-3,70

3,80-3,90

4,00-4,10

4,204,30

4,304,40

1,50

tudóvá banka

1,85

3,20-3,45

3,25-3,50

3,20-3,45

3,10-3,35

3,10-3,35

0,75-2,00

UniBanka

3,40-3,45

4,10-4,20

3,75-3,80

3,45-3,55

3,55-3,60

3,70-3,75

1,90-ig

Prvá komunálna banka

3,30-3,60

3,40-3,70

3,40-3,70

3,40-3,70

3,50-3,80

1,60-2,30

Tatra banka

3,30-3,50

3,35-3,55

3,35-3,55

3,35-3,55

1,25

Slovenská sporitel'na

3,00-3,10

3,15-3,25

3,15-3,25

3,15-3,25

3,15-3,25

0,75

Vseobecná úverová banka

1,80

1,954,05

2,05-4,15

2,20-4,15

2,054,15

1,25-4,00

Postová banka

3,00

3,25

3,70

3,40

3,10

3,00

1,40

A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2003. ápr. 21-én)

Bank Felmondási határidő

Felmondási idő

3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap 2 év nélkül

HVB Bank Slovakia

2,60

2,70

2,850,50

Banka Slovakia

4,70

5,10

5,30

5,40

2,60

OTP Bank

4,10

4,20

4,30

4,40

4,50

2,00

Istrobanka

4,40

4,70

4,80

4,90

5,00

2,00

tudóvá banka

3,4Ű

3,45

3,50

3,60

1,50

UniBanka

3,55

3,60

3,65 3,75

1,50

Postová banka

3,80

3,50

3,20

3,00

1,50

Prvá komunálna banka

3,90

4,00

4,10

4,20

4,20

2,00

Tatra banka3,00

Slovenská sporitel'na

2,70-2,80

2,75-2,852,80-2,90

2,40-2,50

0,75

Vseobecná úverová banka

4,00

3,70

3,60

3,55

3,20 3,10

1,25

köszönetnyilvánítás

APRÓHIRDETÉS

MEGEMLÉKEZÉS

Mély fájdalommal mondunk köszönetét minden kedves rokonnak, barátnak, ismerősnek, aki 2003. április 7-én elkísérte utolsó útjára a dunaszerdahelyi temetőbe drága halottunkat,

KIRIPOLSZKY MÁRIA VALÉRIÁT,

akit a halál 79. évében szakított ki szerettei köréből. Köszönjük a sok koszorút és virágot, amellyel igyekeztek enyhíteni mély fájdalmunkat.

A gyászoló család DS-521

MEGEMLÉKEZÉS

# 1

Mély fájdalommal emlékezünk 2003. április 23- án, halálának első évfordulóján drága halottunkra,

" r-' ff

GÁL RÓBERTRE

(Kamocsa).

V i

Emlékét örökké szívünkben őrizzük.

A gyászoló család UJ-793

Lecsukódott édesapánk ránk vigyázó szeme, Soha többé nem simogat áldást osztó keze. Váratlanul szálltál a mély rideg sírba,

Ezért imádkozunk, édesapánk, sírva.

Soha nem feledjük apai jóságod,

Nyugodjál békében, kívánja családod. Őrizzük emlékét, kit nagyon szerettünk, Már 1 éve, hogy nem lehet közöttünk.

Fájó szívvel és soha el nem múló szeretettel emlékezünk a 2002. április 23-án elhunyt

id. NÉMETH PÁLRA

(Nagyabony).

Emlékét örökké szívünkben őrizzük.

Szerető gyermekei családjukkal DS-497

Fájó szívvel emlékezünk április 23-án, halálának 10. évfordulóján a szerető férjre, édesapára és nagyapára,

KURUNCZI LÁSZLÓRA

(Gömörsíd).

Emlékét és szeretetét szívünkben megőrizzük. Felesége és gyermekei családjukkal UJ-809

ADÁSVÉTEL UTAZÁS

♦ Szárított, csiszolt és csomagolt bel- és kültéri lambéria eladó 160 koronától.

Tel.: 0905/513 569,

035/770 4478. KNU-148

Eladók új másodosztályú bútorok a hetényi (Chotín) Bútorbazárban: 180 cm-es konyhabútor 7700 Sk, 225 cm-es 8700 Sk, 235x190 cm-es sarok konyhabútor 13 000 Sk; 270 cm-es hálószobabútor 8550 Sk, párnázott konyhai székek 520 koronától 620 koronáig.

Tel: 0905/714951.

KNU-152

♦ Figyelem! Redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendelhetőek már 650 koronától. Redőnyökhöz ingyenesen szúnyogháló szerelünk.

Tel.: 0905/145 572.

KNU-113

♦ Jó minőségű szegfűpalánta olcsón eladó.

Tel: 0905/320 974. DS-504

♦ Eladók hízók, feldolgozás helyben.

Tel:0904/570 493. DS-516

♦ Eladó Somorján kétszobás lakás tulajdonlappal.

Tel: 0905/977 304. KNU-180

♦ Eladó megkímélt Lada Combi.

Tel.: 0907/480 474. UJ-810

ALEX

Nyaraljon olszigetén, KROFUN! Hajóval és autóbusz- szal most csak 5998 korona. Repülővel Pozsonyból 8998 korona. ALEXTOUR, a korfui specialista! Egyéb: Horvátország, hazai utak. Somorja - a gyógyszertár felett.

Tel: 031/560 3184. UJ-797

VEGYES

♦ Kíméletes fogászati kezelés csúcstechnikával felszerelt rendelőben. Fogpótlások, fogbeépítések rövid határidő alatt. Dr. Hencz, Nagymegyer, a Butik-Centrum épülete. Rendelés: hétfő - szombat, tel.: 031/555 3951. Fájdalom esetén rendelési időn kívül,

tel.: 0905/642 801. UJ-665

♦ Fürdőkádak zománcozását vállalom.

Tel.: 0905/599 663. DS-487

♦ Dízelüzemanyag-adagolók javítása.

0903 685 442. DS-508

♦ Kiadó 2 szobás lakás a Nová Vés lakótelepen hosszabb időre.

Tel: 0905/457 622. DS-517

Kedves olvasóink!

Idén is sok érdekes és hasznos olvasnivalóval jelentkezünk az UTAZNI JO

című mellékletünkben.

A melléklet megjelenési időpontja: május 2.

A melléklet menedzsere:

Kis Péter,

tel: 0905/413 623