Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)

2003-04-16 / 89. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 16. Közélet 5 Csáky Pál kormányalelnök az EU-népszavazás kockázatairól és a május első napjaira időzített kampány hatékonyságáról Kampányból nem jó a hosszú Az európai integráció kérdé­seit felügyelő Csáky Pál mi­niszterelnök-helyettes is ott lesz ma Athénban, ahol a tagjelölt országok vezetői aláírják az európai uniós csatlakozási szerződést. El­utazása előtt kérdeztük. SZILVÁSSY JÓZSEF Nyugodtan alszik szombat éjjel óta, amikor kiderült, hogy várat­lanul kevesen vettek részt a ma­gyarországi népszavazáson? Hál’istennek jó alvó vagyok. Az el­múlt napokban is nyugodtak voltak az éjszakáim. Azt azonban meg kell vallanom, hogy a nyolcvankilences rendszerváltás napjai óta nem for­dult elő velem az, ami a legutóbbi vasárnapon. Kora délutántól késő estig váltogattam a tévécsatornákat és kapcsolgattam más-más adókra a rádiót, hogy minél több szakértő vé­leményét ismerhessem meg a ma­gyarországi, megdöbbentően ala­csony részvételi arány okairól. Pozsonyból nézve melyek a vi­szonylagos érdektelenség okai? Azt hiszem, hogy igazuk van azok­nak a médiaszakértőknek, akik azt állítják, hogy túl hosszadalmas volt és túlságosan a részletkérdésekkel foglalkozott a magyarországi kam­pány. Aztán az is elbizonytalanított sok polgárt, hogy akadt olyan ellen­zéki párt, amely az utolsó napokig lebegtette a véleményét. Sokkal töb­bet beszéltek a csadakozás kockáza­tairól és várható hátrányairól, s alig foglalkoztak az igenlő válaszok kor­szakos jelentőségével és előnyeivel. A referendum előtt tíz nappal talál­koztam neves magyarországi politi­kusokkal. A legtöbbjük mintha pá­holyban ülne, hátra dőlve várta és lefutottnak vélte az eseményeket. Mintha idehaza a szlovákiai poli­tikusok is így tennének. Kam­pányról, a választópolgárt meg­szólító rendezvényekről alig hal­lani. Nem kockázatos ez a csend? » Márciustól május közepéig nem lehet ugyanolyan intenzitás­sal kampányolni, meg­unnák és belefásul- > v nának az emberek. ^ Ha elfogadjuk azt a stratégiát, hogy most a részvételre kell mozgósítani a polgárokat, akkor nyüvánvaló, hogy márciustól május közepéig nem lehet ugyanolyan intenzitással kampányolni. Megunnák és belefá­sulnának azok, akiket éppenséggel arról szeretnénk meggyőzni, hogy menjenek el voksolni. Többek kö­zött azért is, mert a szlovákiai jog­szabály nem tartalmaz olyan sala­moni megoldást, mint a magyar. Va­gyis nálunk csak akkor érvényes a referendum, ha ötven százaléknál nagyobb lesz a részvétek arány. Szlovákiában viszont nem ügy­döntő ez a referendum... Csak elvben. A huszadik században sokszor döntöttek önkényesen a po­litikusok. Jaltát említhetném többek között és számos más tragikus ese­ményt. Jogállamban egyértelműen a polgároknak kell dönteniük erről a történelmi lépésről. Nyilvánvalóan a szlovákiai magyaroknak is, akik­nek ugyancsak létérdeke a csatlako- zás abba a közösségbe, amely boldo­gulást, biztonságot és demokradkus értékrendet nyújt. Ha nem lesz eredményes a vokso­lás, lemond a kormány vagy ön, aki végül is felelős a kampányért? Ne szaladjunk ennyire előre. Most a minél nagyobb arányú részvétel ösz­tönzése az időszerű téma. A szlovákiai elemzők és ellenzéki­ek viszont már most egyre hango­sabban bírálják önt a jellegtelen kampány miatt... Többségük olyan, mint az a fanati­kus focidrukker, aki fél négykor beül a stadionba és öblös hangon az edző azonnali leváltását követeli, holott a mérkőzés csak ötkor kezdődik. A Smer vezetői a leghangosabbak, mert képtelenek elviselni, hogy a je­lenleg legnépszerűbb pártnak nincs beleszólása a kormánydöntések meghozatalába. És hadd mondjam ki azt is, hogy jól érzékelhető az a magatartászavar, amelybe több szlovák kereszténydemokrata politi­kus keveredett. A Smer támadásait egyébként azért tartottam övön alu­li ütésnek, mert ők is megkapták azt a kampánystratégiát, amelyet a kor­mány hagyott jóvá és amelyet az el­ső kritikákat követő felvetésemre sem korrigált. Jól ismerték hát az ütemtervet, mégis tíz nappal a kez­det előtt hangoskodni kezdtek. Egy­értelműen pártpolitikai célok miatt. Ezután Monika Benovát azzal osz­totta ki, hogy azért támadja önt, mert bizonyos reklámügynökség érdekében lobbizott, sikertelenül. Mire a politikus hölgy hazugság­gal vádolta meg és konkrétumo­kat követelt. Tisztázták már leg­alább egymás között ezt a perpat­vart, s egyáltalán beszélő viszony­ban vannak? Természetesen beszélünk egymás­sal, hiszen mindketten az ország si­keres integrációjáért felelünk. Most is együtt utazunk Athénba. A vitáról meg csak annyit, hogy ko­molytalanná és egyértelművé válik a téma, ha bárki azt állítja, valójá­ban nincs is a Smerhez közelálló reklámügynökség. Az igazsághoz tartozik viszont, hogy nemcsak a szlovák politiku­sok és politológusok részéről, ha­nem Brüsszelből is hallatszanak komoly figyelmeztetések, melyek szerint a kormány mintha ülne a babérjain... Már javában zajlanak a regionális rendezvények. Egyre többen ér­deklődnek az úgynevezett zöld vo­nalon. Napról napra több fogy a „Húsz kérdés, húsz válasz” című összeállításunkból és más tájékoz­tató kiadványainkból, amelyek magyarul és más hazai kisebbsé­gek nyelvén is megjelentek. Rövi­desen indul a közszolgálati média műsorsorozata is. A kampány ti­zenkét nappal a referendum előtt csúcsosodik ki, s negyvennyolc órával a voksolás előtt fejeződik be. Biztosra veszem, hogy egy hó­nap múlva a jó szándékú bírálatok és a kuvikolók is elnémulnak, mert a vége valóban jó lesz, vagyis ered­ményes népszavazást rendezünk. Aggódnak és egyre indulatosab­bak a mezőgazdászok, mert még mindig kevés információjuk van arról, mi minden várja őket a csat­lakozás után. Ráadásul még a vi­segrádi partnerekhez képest is ke­vesebb támogatást ígértek nekik, és közülük sokan esetleg elkese­redésük miatt maradnak távol a voksolástól. A kérdés első részét az agrártárcá­nak kell feltenni, mert minden mi­niszter a saját munkaterületének szuverén gazdája. Jómagam a többi­hez annyit teszek hozzá, hogy az unión kívül egyre rosszabb, a közös­ség tagjaként pedig fokozatosan jobb lesz a körülményekhez és az újabb kihívásokhoz alkalmazkodni tudó gazdák helyzete is. Ez nem közhely, a szakemberek tények so­kaságával érvelnek. Ön az MKP miniszteri klubjának az elnöke is. Nyilván ebben a tiszt­ségében is tudatosítja, hogy a csatlakozás előtti feltételek meg­teremtésében tapasztalható le­maradás miatt főleg a regionális és az agrártárcát bírálják. Nem ve­\\ Sokan nem tudnak r napirendre térni afölött, hogy az integrá­ciós ügyek jelentős része az MKP által jelölt személyek hatás­körébe tartozik. « ti ezt a magyar tárcavezetők sze­mére? Nézze, Szlovákiában sokan mind­máig nem tudnak napirendre térni afölött, hogy az ország integrációs ügyeinek jelentős része a Magyar Koalíció Pártja által jelölt személyek hatáskörébe tartozik, holott ők első­sorban a szlovákiai kormánykoalíció tagjai, továbbá szakemberek. Ezek a tények a leglényegesebbek. Egyéb­ként a miniszteri klubban megtár­gyaljuk a bírálatokat, olykor kemény viták is zajlanak, de ezekről a szak­mai véleményütköztetésekről érthe­tően nem adunk ki közleményeket. Ma milyen érzésekkel szemléli majd az athéni történéseket? Egészen bizonyosan nagyapámra és apámra gondolok, akik sokat meséltek nekem a boldog béke­időkben gyarapodó Európa és a masaryki Csehszlovákia demokra­tikus értékrendjéről, a másságot és a másként gondolkodást messze­menően tiszteletben tartó polgár­ságról. Ha a választásra jogosultak közül minél többen elmennek sza­vazni májusban és igennel voksol­nak, akkor ezek az értékek és kap­csolatok térhetnek vissza sok évti­zed után Szlovákiában is. RÖVIDEN Ismét csökkentek a benzinárak Pozsony. A Slovnaft tegnap újra 50 fillérrel csökkentette egyes üzem­anyagok árát, tavaly december óta nem volt ilyen alacsony a benzin ára. A 91-es és a 95-ös oktánszámú benzin litere 29,20, a 98-as 31,90. A gázolaj ára nem változott, 28,20 korona litere. A vállat szerint a csökkenés a kőolaj világpiaci ára változásának köszönhető. (SITA) A Meinl Banké a Banka Slovakia Pozsony. A Szlovák Nemzeti Bank tegnapi döntése értelmében az ország legkisebb pénzintézete, a besztercebányai székhelyű Banka Slovakia 60,07 százaléka az osztrák Meinl Bank kezébe kerülhet. Az osztrák tulajdonos a Nemzeti Vagyonalapnak 360 millió koronát fi­zet a bank részvénycsomagjáért. (TASR) Új környezetbarát termékek Pozsony. Miklós László környezetvédelmi miniszter tegnap két cég­nek, a horvátgurabi PAM Kft.-nek (gyártó) és a pozsonyi Johan Enviro Kft.-nek (forgalmazó) adta át a környezetbarát termékek megjelölésé­ről szóló bizonylatot, tehát a Sadakrin és Pamakrylin, vízzel hígítható festékanyagokat ökocímkével jelölhetik meg. Szlovákiában 1997-ben vezették be a környezetbarát termékek jelölését, jelenleg 46 hazai ter­méken felel meg ennek, (ú) Amerikai cégek érdeklődése a térség iránt Pozsony. Rudolf Schuster államfő amerikai útját követően több USA- beli cég jelezte, hogy esetleg Szlovákiában is beruházna. Például a vi­lág második legnagyobb autóalkatrész-gyártója, a Visteon két éven be­lül vagy nálunk, vagy a visegrádi országok valamelyikében ipari par­kot létesít. A negyedik legnagyobb autóalkatrész-gyártó, a Magna júni­usban néz körül Pozsonyban, a már Szlovákiában tevékenykedő Johnson Controls és a Delphi tovább bővíti itteni kapacitásait. (SITA) Lemondott EU-s posztjáról Imrich Béres Pozsony. Lemondott az EU régiós bizottságában betöltendő megfigyelői posztjáról Imrich Béres. Az ANO-s képviselő ezzel kívánt tiltakozni az ellen, hogy a bizottságba delegált néhány szlovákiai tag nem beszél megfelelő szinten semmilyen EU-s nyelvet annak ellenére, hogy ez követelmény. Sajnálatosnak tartja azt is, hogy a bizottságba nem került be Pozsony megye egyetlen képviselője sem. (TASR) Sztrájkkészültségben az agrártermelők Nyitra. A szlovákiai agrártermelők tegnaptól sztrájkkészültségben vannak, mivel a kormány nem teljesítette a múlt héten átadott petí­ciójukban megfogalmazott követeléseiket. (TASR) „Az államnak az elhunyt beteg a jó" Gyügy. A vidéki kórházak vezetői attól tartanak attól, hogy ezeket az intézeteket bezáiják. A pénzhiányt számos joghézag tetézi, valamint, hogy a városi kórházakból alakult nonprofit intézetek működési enge­dély nélkül üzemelnek, önhibájukon kívül - összegezte mintegy 14 kis kórház helyzetét dr. Somló Péter, az intézményeket tömörítp társulás elnöke. Az igazgatók szerint a megyei önkormányzatok, éppúgy, mint a nonprofit szervezetek élén álló igazgatótanácsok bércsökkenéssel és leépítéssel akarják elérni a kórházak kiegyensúlyozott költségvetését, kockáztatva a beteg épségét. A partizánskéi kórház igazgatója megje­gyezte, azért mond le, mert nem vállalhatja az ellehetetlenítés jogi kö­vetkezményeit. Az igazgatók tegnapi találkozóján az is elhangzott, az államnak az elhunyt beteg a legjobb, mert nem kerül pénzbe, (erf) Cérnák egy rendőr gépkocsijával száguldozott Prágában Lopta vagy kölcsönözte? ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Prága. Mikulás Cérnák, a szlovák alvilág egyik elhíresült tagja néhány napja egy rendőrtiszt gépkocsijával érkezett a Prágához közeli, klícany-i töltőállomáshoz, ahol letartóztat­ták őt. Az autó Milan H. Karlovy Vary-i illetőségű százados tulajdona - közölte tegnap a Novinky cseh internetes hírügynökség. A tudósí­tás szerint a cseh országos rendőr- kapitányság azonnal vizsgálatot rendelt el a történtek felderítésére. Cérnák február végén távozott - va­lószínűleg illegálisan - Szlovákiá­ból, miután a Legfelsőbb Bíróság olyan jogerős határozatot hozott, hogy a súlyos bűntényekkel vádolt személynek le kell tölteniük a teljes kiszabott büntetést, ezért vissza kell térnie a börtönbe. Cérnák Csehor­szágban ukrán illetőségű szemé­lyekkel már vállalkozni kezdett, ám őrizetbe vették Állítólag éppen ak­kor, amikor hamis útlevelet vett át, amellyel valószínűleg más országba akart szökni. Lapunk megkeresésé­re Jaroslav Spisiak szlovák bűnügyi főigazgató csupán azt erősítette meg, hogy a bűnözőt -a nyugat­csehországi járás rendszámát viselő járműben fogták el. Ám arról teg­nap nem volt tudomása, hogy való­ban rendőrtiszt-e a gépkocsi tulaj­donosa. (-y-f) Komáromban járt Magyarország szlovákiai nagykövete A Duna-híd és a magyar egyetem volt a téma ÚJ SZÓ-TUDÓSlTÁS Komárom. Bastrnák Tibor polgár- mester meghívására tegnap a vá­rosba látogatott Győrffy Csaba, Magyarország pozsonyi nagyköve­te, s találkozott a Selye Gimnázium tanáraival és a nemzetközi verse­nyeken sikeresen szereplő diákok­kal, a Selye Egyetemi Központ és a református egyház vezetőivel, ellá­togatott a Magyar Kultúra és Duna Mente Múzeumába és megtekin­tette az Európa Udvart. A polgár- mesterrel folytatott megbeszélésén a magyar egyetem és az új Duna­híd ügye került napirendre, és tár­gyaltak arról, milyen lépések szük­ségesek, hogy a két Komáromot körülvevő várrendszer a Világ- örökség részévé válhasson. Bastrnák Tibor átadta a két Komá­rom polgármesterének szándék- nyilatkozatát, amely a jelenlegi vasúti Duna-híd közúti híddá bőví­tését szorgalmazza. Győrffy Csaba a létrehozandó ma­gyar egyetem kapcsán megjegyez­te: feladatának tekinti, hogy előse­gítse a magyar kormány elvi támo­gatási szándékának gyakorlati megvalósítását, (vkm) ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. „A szlovákiai romák cseh­országi migrációja nem új dolog - állítja Roman Kristóf, a cseh kor­mány roma közösségekkel foglalko­zó tanácsának hivatalvezetője. - Ta­valy mintegy 800-an kértek mene­dékjogot, idén már 2-300-an.” En­nél azonban jóval magasabb a cseh­országi rokonokat meglátogató, ám végül náluk letelepedő romák szá­ma. „Ők akár több ezren is lehetnek” - véli a hivatalvezető. A jelenségre a tavalyi árvíz során figyeltek fel a cseh hivatalok, amikor evakuálni kellett a lakosságot. „A kiköltöztetett romáknak mintegy harmada szlo­vák állampolgár volt - tájékoztatta lapunkat Kristöfr- A legtöbb esetet Prága, Ostrava, Liberec, Ústí nad Labem és Karlovy Vary környékéről jelentették.” A cseh kormány nem tervezi korlátozó intézkedések beve­zetését, bár a bevándorlók jelentő­sen terhelik a cseh szociális rend­szert és a munkaerőpiacot. A kivándorlásról tudomása van Klá­ra Orgovánovának, a roma közössé­gek kormánybiztosának is, és meg­erősítette, hogy az utóbbi időben az elvándorlók száma jelentősen meg­nőtt. „A migráció oka a gazdasági és a szociális helyzet, melyet részben a szociális rendszer reformja, a segé­lyek csökkentése okozott - véli a szlovák kormánybiztos. - Mivel szin­te semmi esébük nr.’nkát múlni. más megélhetési módokat keresnek. Csehországban könnyebben talál­nak munkát, ezért költöznek ki ro­konaikhoz.” Orgovánová szerint a romáknak nem csak Csehország az úti céljuk, de a nyelvi közelség miatt itt tudják legkönnyebben biztosítani megélhetésüket. A migrációról el­lentétes hírek érkeznek a leginkább érintett, keleti országrészekből. Kas­sán és környékén nem tapasztalnak jelentősebb elvándorlást, csakúgy, mint a belgiumi és angliai kivándor­lási hullám által jelentősen érintett Pálóc községben sem. A buszközle­kedési vállalat csak Igló környékén tapasztalt nagyobb érdeklődést a csehországi utazás iránt, itt új jára­tokat is be kel'ctt iktatni. (lp_; s)J Suszter a kaptafánál Dzurinda volt a forgalmista Pozsony. Tegnap reggel fél kilenc­kor Mikulás Dzurinda adott zöldet a fővárosi pályaudvaron a Prágába induló Comenius gyorsnak, ám a vasutassapkát nem tette fel, és for­galmista lapátja sem volt, mert sze­rinte „az komoly dolog, nem lehet csak úgy, önkényesen használni”. Dzurinda reggel a Fun Rádió ven­dégeként elmondta: vasutas volt, és szívesen lenne mozdonyvezető, de tegnap nem vállalta, mert „eny- nyi év kihagyás után már nem menne”. Bevallotta, hogy a kilen­ces gyorsot is szívesen elindította volna, de addigra már az államfő­nél kellet*: lennie, (sza) A EU-csatlakozási népszavazás előtt tíz nappal találkoztam neves magyarországi politikusokkal. A legtöbbjük mintha páholyban ülne, hátra dőlve várta és lefutottnak vélte az eseményeket. (Somogyi Tibor felvétele) A tavalyi árvíz miatti evakuációk során nyílt fel a cseh hivatalok szeme Ezrével mentek Csehországba a romák

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents