Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-11 / 85. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 11. Sport Ma a Borsodi Ligában: FTC-MTK örökrangadó Budapest. Ma és holnap rendezik a labdarúgó Borsodi Liga tízfordulós rájátszásának nyitókörét, az első játéknapon két, a másodikon négy mérkőzésre kerül sor. A legnagyobb érdeklődés a 186. örökrangadót előzi meg: a 48 ponttal éllovas Ferencváros az ősi rivális, jelenleg második MTK Hungáriát (47) fogadja. A két csapat eddig 185-ször csapott össze, 73-szor a zöld-fehérek, 71-szer a kék-fehérek győztek, 41 alkalommal döntetlen lett az eredmény. Legutóbbi mérkőzésükön, december elsején az FTC nyert l:0-ra a Hidegkúti- stadionban. A MAI MŰSOR - az 1-6. helyért, 18.00: Ferencváros-MTK Hungária (Játékvezető: Hanacsek - élőben közvetíti az m2); 20.00: Debre- cen-Győri ETO (Jv.: Fábián) (MTI) SPORTHÍRADÓ Két Európa-bajnokság vár legjobb birkózóinkra (Fogas Ferenc felvétele) Vízilabda Eb-selejtezőn: Szlovákia-Románia 9:11 Jobb volt az ellenfél ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. A pasienkyi 50 méteres fedett uszodában a második játéknap mérkőzéseivel folytatódott a vízilabda Európa-bajnoki selejtező B- csoportjának küzdelemsorozata. A szlovák válogatott a szerdai kiütéses győzelem után (Málta 16:2) tegnap a jóval komolyabb játékerőt képviselő Romániával mérkőzött, és kétgólos vereséget szenvedett. Az ellenfél kezdettől fogva határozottabb, taktikusabb és jobb volt. A szlovákok ma este (18.45) a szerény képességű törökökkel mérkőznek. SZLOVAKIA-ROMÁNIA 9:11 (1:1, 2:4, 3:4, 3:2). A hazaiak góldobói: Gergely 2, Gyurcsi, Nizny, Nagy 2, Baco 2, Brúder. Fej fej mellett haladtak a csapatok az első negyedben, mindkét oldalon egy-egy emberelőnyös gól esett. A 9. percben Gergely jóvoltából először és utoljára vezettek a házigazdák. Ezután rákapcsoltak a románok és többször is háromgólos előnyre tettek szert. Ondrej Gajdác edző legénysége azonban nem adta fel, három perccel a befejezés előtt egy gólra megközelítette ellenfelét, ám a hajrában többször is hibázott, így vereséget szenvedett. A meccsre meglepően sokan, több mint 700- an (telt ház) voltak kíváncsiak. Az erőviszonyokat figyelembe véve a vereség ellenére a szlovák csapat továbbjutása nincs veszélyben, ugyanis a hat együttesből három játszhat a szlovéniai Eb-n. A tegnapi első találkozón Törökország- Málta 10:6. (zsi) Polgár Judit a tizedik a férfi világranglistán! Lékó már negyedik Még csapatorvos sem utazik a birkózókkal a lettországi Európa-bajnokságra. Nyílik az athéni kapu ♦ A labdarúgó UEFA Kupa elődöntőjének első mérkőzésén: Celtic—Boavista Porto 1:1 (0:0), góllövők: Larsson (49.), ill. Valgae- ren (48. - öngól). ♦ Pöstyénben előkészületi jégkorongmérkőzésen: Szlovákia-Auszt- ria 1:1 (0:1, 1:0, 0:0), gólütők: Ku- kumberg (47.), ill. Baumgartner (17.); 2200 néző. ♦ Dominik Hrbaty 6:3, 6:2-re legyőzte Sávolt Attilát a Casablancái tenisztorna nyolcaddöntőjében. ♦ A dunaszerdahelyi születésű Sille Tamás is helyet kapott a Budapest Sportarénában kedden kezdődő divízió I-es világbajnokságon résztvevő magyar jégkorong-válogatott keretében. Ján Jasko, az együttes szlovák szakvezetője jövő péntekig, a kazahok elleni mérkőzésig vár a hátvéd játékengedélyére, ha addig nem sikerül lezárni a honosítási ügyet, akkor tartalék lép a helyére. ♦ Marion Jones, a háromszoros olimpiai bajnok amerikai sprinter bejelentette: júliusra várja első gyermekét, így idén már egyetlen versenyen sem indul. A 27 éves futónő a 100 m-en világcsúcstartó Tim Montgomeryvel él együtt. ♦ November 27. és december 19. között az Egyesült Arab Emirátusokban rendezik a 20 éven aluli labdarúgó vb-t. Mint ismeretes, az iraki háború miatt márciusban elhalasztották a seregszemlét. ÚJSZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Kilenc egyéni sportoló és a szlovák jégkorong-válogatott kap kiemelt figyelmet a torinói téli olimpiára (2006) készülő versenyzők közül. A Szlovák Olimpiai Bizottság (SOV) feltételei szerint a téli játékokon vagy a világbajnokságon elért legalább nyolcadik hely, illetve Világ Kupán kiharcolt dobogós helyezés alapján lehet a top teambe kerülni. „Egyedül Veronika Zuzulová nevezése volt kérdéses, ő sérülése miatt még nem teljesítette az elvárásokat, számára a 2003/2004-es évad lesz a döntő. Senki előtt sem záijuk be az ajtót, amint valaki eredményesen verseALOTO 15. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei - I. HÚZÁS, 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 13 nyertes á 12 528 korona; 4. díj: 515 nyertes á 456 korona; 5. díj: 8878 nyertes á 81 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 4 048 869 korona. II. HÚZÁS, 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 108 583 korona; 3. díj: 24 nyertes á 6786 korona; 4. díj: 753 nyertes á 312 korona; 5. díj: 13 687 nyertes á 52 korona. A Kihirdette nevezését a közelgő lettországi szabadfogású birkózó Európa bajnokságra Jozef Gerboc, a szlovák válogatott edzője. A május eleji (3-4.) viadalra öt versenyzőt (Kollár, Chamula, Kertanti, Lapsansky, Pecha) jelölt, de kettőnek még kérdéses a rajtja. A szövetségnek ugyanis nincs elegendő anyagi fedezete, hogy mind az öt birkózót kiutaztassa a rigai kontinensviadalra. ÚJSZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ „Sajnos, mi is pénzhiányban szenvedünk, ezért még orvost sem tudunk biztosítani a fiúknak” - magyarázta a helyzetet Miroslav Durech, a szövetség alelnöke. Még kérdéses, hogy ki lesz az a két versenyző, akiknek szponzort kell keresnie. A válogatottra két egyhetes edzőtábor vár, a szakvezetők csak utána döntenek a végleges sorrendről. „Egyelőre csak Kerkanti repülőjegye biztos, ő tagja a szlovák olimpiai top teamnek is. De ezért legalább a negyedik helyen kell végeznie az Eb-n, ellenkező esetben elveszti az nyez, megvitatjuk utólagos jelölését” - mondta Frantisek Chmelár, a SOV elnöke. A kiemelt versenyzők havi hétezer koronás egyéni támogatásban, az olimpiára való kijutást követően pedig egyszeri ötvenezer koronás juttatásban részesülnek. Ezen kívül a SOV állja a felkészülés nagy részét is, az egyes sportágak szövetségeinek csak a versenyek és az utazások költségeit kell fedezniük. A torinói top team-keret: Martina Halinárová, Sona Mihoková, Anna Murínová, Marcela Pavkovceko- vá - biatlon; Lubomír Mick, ifj. Walter Marx, Jaroslav Slávik - szánkó; Ivan Bátory - sífutás; Veronika Zuzulová - alpesisí; szlovák jégkorong-válogatott, (sd) vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 3 000 000 korona. A JOKER nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 5 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 45 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 488 nyertes á 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nyeremény: 1 501 345 korona. A KENŐ 10 tegnapi nyerőszámai a következők: 2, 4, 5, 8, 12, 27, 28, 30, 35, 37, 45, 49, 52, 60, 63, 64, 65, 68, 78, 79. (TASR) olimpiai bizottság bizalmát. Az Európa-bajnokságon az a célunk, hogy még több birkózónk kerüljön a top teambe, ami még inkább segítené versenyzőinket az olimpiára való felkészülésben. Ugyanakkor a világbajnoki szereplés kiharcolására is oda figyelünk” - nyilatkozta Gerboc. Kötöttfogásban május második felében (17-18.) rendeznek kontinensviadalt Belgrádban, Szlovákia két versenyzőt nevezett. Bátky Attila a 84 kilogrammosok között, Roman Meduna, aki tavaly ötödik lett, a 96 kilósok mezőnyében indul. A cél itt is a világbajnokságra való kijutás, ahonnan majd megnyílhat az út az athéni olimpiára. Kérdéses, hogy ki lesz az a két versenyző, akiknek szponzort kell keresnie. „Úgy érzem, több fiúnak is esélye van arra, hogy a világbajnokságon a legjobb tíz közé kerüljön, ami biztosítaná a részvételt az olimpián. Még csak fél éve vagyok a válogatottnál, de nagy teljesítménybeli előrelépést tapasztalok” - vélekedett Peter Hirjak edző. ÚJ SZÓ-ELŐZETES Komárom. Utolsó párharcához érkezett a komáromi VC női röplabdacsapata az idei Extraligában. Ma Ziarban (18.00), vasárnap odahaza (11.00) játszik az ötödik helyért. Az esetleges harmadik meccs nagycsütörtökre esne... Hilda Mazúrová és Kiss Tibor védencei már túlteljesítették idei célkitűzésüket (a 7. hely megszerzése), de a Doprastav elleni ötjátsz- más meccseken nagyon belejött a csapat. „Komolyabb és esélyesebb az ellenfél, amelynek csalódás volt, hogy kiszorult az elődöntőből - mérlegeli az esélyeket Kiss Tibor. - Játékosaink azonban reTASR-JELENTÉS Besztercebánya. Tizennyolc hónapos börtönbüntetésre ítélte a besztercebányai katonai bíróság Pálko- vács Zoltánt. A 21 éves tehetséges cselgáncsozó tavaly áprilisban, ittas állapotban egy utcai verekedés során maradandó sérüléseket okozott az áldozatnak, aki deréktői lefelé teljesen megbénult. A tavaly Mariborban megrendezett Eb-n 5. helye„Mióta tavaly októberben Jozef Svoboda lemondott elnöki posztjáról, elvesztettük legnagyobb támogatónkat, így most az államra vagyunk utalva” - panaszkodott Durech alelnök. A szövetség ebben az évben 2 millió korona támogatást kapott az oktatási minisztériumtól, de ha csak a szokásos viadalokat rendezik meg, már az is több mint 2,2 millióba kerül, és az edzőtáborok, külföldi versenyek szintén nagy pluszkiadásokat jelentenek. Durech szerint a szövetségnek szerencsére jó kapcsolata van a klubcsapatokkal, ezért olcsóbban és gyakrabban tudnak edzőtáborokat szervezni a válogatott számára. A versenyzők úgy vélik, a legnagyobb problémát az jelenti, hogy Szlovákiában kevés a nemzetközi képességű birkózó. „Csak a külföldi tornákon, edzőtáborozásokon tudunk igazán jó mérkőzéseket vívni olyan ellenfelekkel, melyektől tanulhatunk, tapasztalatot szerezhetünk. Mert nálunk hiányoznak a velünk azonos felkészültségű versenyzők. Ezért is lenne szükség minél több nemzetközi megmérettetésre” - állítja Roman Meduna. (sd) mekül elkapták az előző találkozó végét, valahogy kezdenek feljönni. Ugyanakkor igaz, hogy sokat kivett belőlük a Doprastav elleni párharc. Ziarban nehéz nyerni. Idén mindkétszer kikaptunk mostani ellenfelünktől, miközben idegenben játszott jobban a csapat, otthon gyengébb napot fogott ki. A papírforma nem mellettünk szól, de nincs elveszett meccs, ezért önként nem mondunk le az ötödik helyről.” Komáromban mindenki felépült, gond nélkül és a szokott ritmusban zajlottak az utóbbi napok edzései. Már ma este kiderül, hogy ez mire lesz elég Ziarban. A ráadás kezdetén. (jmk) zést elért versenyző nem először került összetűzésbe a törvénnyel. Ennek ellenére a bíróság a kiszabható büntetés alsó határa mellett határozott (akár öt évet is kaphatott volna). Pálkovács védőügyvédé fellebbezett az ítélet ellen, így az ügyben a trencséni bíróság hoz majd döntést. Érdekesség, hogy Pálkovács a szlovák cselgáncsválogatott tagjaként teljes erőbedobással készül a májusi, düsseldorfi Eb-re... ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Néhány figyelemre méltó előrenyomulást tapasztaltunk a Nemzetközi Sakk Szövetség (FIDE) legújabb világranglistáján, amely június végéig lesz érvényes. Folytatódik az orosz Garri Kaszparov elsősége (2830 Élő-pont), honfitársa, Vlagyimir Kramnyik (2789) a második, az indiai Viswanathan Anand (2764) a harmadik. Közvetlen mögéjük, vagyis az igazi élmezőnybe tört Lékó Péter (2746). Ismét előrébb került Polgár Judit (2715), aki már tizedik a férfiak mezőnyében. Női játékos még sohasem volt ilyen előkelő helyen, ráadásul rajta kívül még senki sem lépte túl a 2600 pontos álomhatárt. Még két magyar férfi van a legjobb százban: Almási Zoltán (2676) a 25. Ács Péter (2600) a 100. Szlovákia legjobbjai közül ezúttal Regina Pokorná lépett az előkelőségek társaságába. A 21 éves pozsonyi női nagymester (2418) először került a gyengébb nem ranghstáján a legjobb ötvenbe. A férfi mezőnyben A korábbi évekhez viszonyítva az idén erősebb mezőnyű volt a Ber- muda-szigeteki Sakk Szövetség hagyományos zárt nemzetközi tornája. Kétségtelenül meglepetés a 24 éves brazil nagymester Giovanni Vescovi győzelme, aki veretienül 8 pontot szerzett a 11 fordulón. Szlovákia élsakkozója Szergej Mov- szeszjan, aki értékszáma (2663) alapján a második volt a résztvevők között, ezúttal szerényebben szerepelt - a 6-8. helyet osztotta az Európa-bajnok lengyel Maciejá-val és az ukrán Volosinnal. Meglepetés volt a két egyesült államokbeli nagymester gyönge játéka - Saba- lov és Christiansen a 10. ill. 11. helyen végzett a 12 résztvevős tornán. Viszont a B-versenyen a 15 éves Hikaru Nakamura csak fél ponttal maradt a győztes lett Daniel Fridman mögött és végleg teljesítette a nagymesteri normát. Ezzel megdöntötte Robert Fischer rekordját - aki egyébként márciusban volt 60 éves - ő lett az USA legfiatalabb nagymestere! A szakértők szerint a második helyezett orosz Peter Szvidler játszotta a legtartalmasabb sakkot, amit az alább bemutatott győzelme is tanúsít: Spanyol megnyitás Világos: Szvidler - Sötét: Christiansen 1. e4 e5 2. Hf3 Hc6 3. Fb5 a6 4. Fa4 Hf6 5. 0-0 b5 6. Fb3 Fb7 7. c3 Hxe4 8. d4 Ha5 9. Fc2 (9. Hxe5 Hxb3 10. Vxb3 Vf6 11. f3 Hc5 12. Hg4 Hxb3 13. Hxf6+ Ke7!? 14. Fg5! Hxd4 15. cxd4 gxf6 16. Bel + Kd6 és most 17. Ff4+ Kc6 18. Bcl-F Kb6 19. Bc7! Előnybe hozhatta volna világost egy Nijbojer-Van der Wiel 2000 játszmában, de ott 17. Fxf6 Bg8 után az esélyek kiegyenlítődtek) 9...exd4 10. Hxd4l? C5 11. Hf5 Vf6 12. Hd2 d5 13. Hxe4 dxe4 14. Hg3 Fe7 15. Hxe4 Vc6 16. Vh5 g6 (16...Hc4? 17. Bel után sötét nem sáncolhat 18. Hf6+ miatt és 17...g6-ra 18. Hf6+! Vxf6 19. Fg5! nyer) 17. Vh3! (még a legjobb szlovákiai Szergej Mov- szeszijan (2659) maradt a 35., Lubomír Ftácnik (2611) a 79. Dél-szlovákiai sakkozók Élő-pont- száma: Balogh Péter 2326, Balogh Tamás 2372, Bárczi Tibor 2120, Bebiak József 2086, Berza István 2122, Both Lajos 2042, Bottyán Péter 2163, Csető János 2025, Csoltó Róbert 2280, Csoltó Tibor 2125, ifj. Csoltó Tibor 2161, Czik- hardt Tibor 2022, Dolník Attila 2041, Farkas Gábor 1900, Gróf István 2023, Gyöpös István 2012, Hegedűs Roland 2125, Illés Iván 2095, Jankó Zoltán 2163, Kántor Tamás 2110, ifj. Kosár Miklós 2083, Kukéi Imre 2075, ifj. Kukéi Imre 2251, Mészáros Lóránt 2098, Mészáros Mihály 2277, Nagy Attila 2087, Pallagh György 2040, Polgári László 2050, Ráchela József 2098, Ráchela Milán 2193, Rigó Zsolt 2392, Szamos Sándor 2245, Száraz Béla 2182, Szegi Tamás 2149, Szegi Viktor 2168, Székely István 2050, Szilárd László 2142, Tepper Ferenc 2215, Töröttő Antal 2161, Vass Ferenc 2195. Gmk) erősebb mint 17. Ve5 f6 18. Vg3 0-0 19. f3 Lékó-Mozetics, Tilburg 1993) 17.. .0-0 (a jobb 17...Hc4 18. Bel 0-0 19. b3 Hb6 20. Hg5 Fxg5 21. Fxg5 Bfe8 után is világos állása kedvezőbb) 18. b3! Bfe8 19. Bel Ff8 20. Ff4 h5? (20...f5 21. Hg5 h6 22. Hf3 Fg7) 21. Vg3 Be6 (21...h4? 22. Vxh4 f5 23. Vg3! Fxe4 24. Fc7!) 22. Be3 f5 (22...Bae8 23. Bael Fg7 24. Fc7!) 23. Hg5 Bxe3 24. fxe3! H4? 25. Vh3 Fd6 26. Fxd6 Vxd6 27. Vxh4 Ve7 28. e4! (még hatásosabb mint 28. Vh6 Vg7 29. Vxg7+ Kxg7 30. He6+ Kf6 31. Hxc5+) 28...íxe4 29. Bfl! (most nincs védelem Bf7 ellen!) 29...Fd5 30. Fxe4 Bd8 (30...Fxe4 31. Bf7) 31. Fxd5+ és sötét feladta, mert 31.. .Bxd5-re 32. Bf8+! jöhet! 2325 sz. fejtörő Bakcsi György (1964) A a & 1 w i A A a i. I Ér á & í w 4 Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés - világos: Kg7, Vbl, Ba4 és f7, Hb2 és f3, Fe6 és g5, gy:d7 és e5 (10 báb). Sötét: Ke4, Va5, Bd4, Hhl, Fb4, gy: c5, d3 és g2 (8 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után - két 200 koronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2322, 2323 és a 2224 sz. fejtörőkkel együtt - április 31. Kihirdette a torinói olimpiára készülő elitkeretét a SOV Zuzulová feltételesen SPORTFOGADÁS Ziarban nem lesz könnyű dolguk a komáromiaknak A ráadás kezdete A tehetséges cselgáncsozó ittasan verekedett Elítélték Pálkovácsot SAKK DELMÁR GÁBOR