Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)
2003-04-01 / 76. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 1. Iraki válság Bagdad ostroma Tárik Aziz miniszterelnök-helyettes: „Nem fogunk tűzszünetért könyörögni, amíg akár egy ellenséges katona is van a területünkön" Legalább két hétig várnak Négyezer önkéntes merénylő érkezett London. A hétvégi cáfolatok ellenére legalább két hétig nem indul meg az ostrom Bagdad ellen, a szövetségesek meg akaiják várni, míg a térségbe rendelt Í20 ezer katona megérkezik. Az amerikai hadvezetés a hadműveletek egészére értette, hogy nem lesznek szünetek, nem a Bagdad elleni rohamra - írta tegnap a The Times. A hétvégén Tommy Franks, az iraki hadműveleteket irányító amerikai parancsnokság főnöke elismerte, hogy a háború nyárig is eltarthat. A vezető londoni napilap szerint a Bagdad alatt álló alakulatoknak megmondták, hogy legalább két hétig nem várható az előrenyomulás az iraki főváros felé, sőt az egyik tiszt 45 napos várakozást jósolt embereinek. A The Times szerint Richard Myers, az amerikai egyesített vezérkar elnöke is „megpróbálta a legtöbbet kihozni” a nyilvánvaló késésből, amikor a BBC-nek vasárnap azt mondta: a szövetségesek javára szól a türelem, és az, hogy - mivel a háború kimenetele nem kétséges - van idejük kivárni a kijelölt célok elérését. A lap úgy tudja, a Bagdad alatt álló amerikai alakulatok elkezdték a futóárkok mélyítését, körleteik környékének elaknásí- tását és a járművek álcázását. (MTI) MTI-HÍREK Washington. Tárik Aziz iraki miniszterelnök-helyettes szerint Irakban további öngyilkos merényletek várhatók, mivel a megtámadott népnek joga van minden eszközzel megvédenie magát. Aziz az ABC televíziónak kijelentette, hogy a betolakodók ellen harcolók hősök és szabadságharcosok, bárhonnan jönnek és bármilyen eszközt alkalmaznak. „Az arabok és a muzulmánok teljes szívvel Irakot támogatják, mivel tudják, hogy igazságtalan, gyarmatosító, imperialista háborút folytatnak ellene és készek csatlakozni a betolakodó ellen folyó harchoz” - mondta. Kijelentette: a háború menete jól alakul Irak szempontjából. Az amerikaiak és a britek hazugságokra és téves számításokra alapozták a háborút és most meglepődnek azon, hogy a nép bátran ellenáll. Tárik Aziz szerint az amerikai és brit vezetők továbbra is hazugságokat terjesztenek, így például Tommy Franks tábornok, aki a hét végén azt állította, nem tudja, vajon életben van-e Szaddám Húszéin. Azt állította, hogy Szaddám Húszéin él, ő az ország törvényes vezetője és együtt volt vele legutóbb a televízióban. Ugyanakkor az iraki elnök nem fog olyan helyen mutatkozni, ahol támadás érheti - tette hozzá. Tárik Aziz szerint Szaddám nem tartózkodott abban az épületben, amelyre a háború legelső napján légi csapást mértek, és csak blöffölnek azok, akik ezt állítják. Tárik Aziz szerint Irak számára az lesz a nagy győzelem, ha sikerül akkora veszteséget okozni a betolakodóknak, hogy rákényszerüljenek a háború befejezésére, és ki kelljen vonulniuk az országból. „Nem fogunk tűzszünetért könyörögni, amíg akár egy ellenséges katona is van a területünkön” - állította. Egy iraki tábornok bejelentette, 4000 önkéntes merénylő érkezett Irakba, akik készek meghalni az amerikai-brit szövetségesek kiűzése érdekében. Vasárnap egy palesztin katonai szervezet azt közölte, öngyilkos merénylőinek első hulláma megérkezett Irakba. Az al-Kudsz brigádok - az Iszlám Dzsihád szervezet katonai szárnya - szerint a merénylők csoportjának küldetése, hogy „beteljesítsék a az arab és muzulmán föld megvédésének szent kötelességét”. Az öngyilkos merényletek csak növelik a szövetséges katonákra nehezedő pszichikai nyomást. Senkiben sem lehet megbízni, mindenki gyanús, aki él és mozog. (Reuters-felvétel) Meghalt Gaby Rado magyar szármázású brit riporter - A Pentagon nem szereti Peter Arnettet, az NBC már ki is rúgta őt Haditudósítók kálváriája Irakban Bíróság elé is állítanák Nagyon dühös britek Washington/Bagdad. Peter Arnett veterán amerikai haditudósító interjút adott az iraki televíziónak, a Pentagon szerint az iraki hatalom manipulálta őt. Megkerült a hét olasz riporter, nem bántak velük rosszul az iraki hatóságok. A magyar származású Gaby Rado halálát gyászolja a Channel 4 News szerkesztősége. ÖSSZEÁLLÍTÁS Peter Amett az interjúban kijelentette: az Irak elleni, amerikaiak irányította háború első terve kudarcot vallott. Az Arnettet foglalkoztató amerikai médiumok utólag közölték, hogy a neves, Pulitzer-díjas újságíró- a még Bagdadban dolgozó kevés amerikai televíziós tudósítók egyike- „kollegialitásból adta az irakiaknak az interjút. Az amerikai védelmi minisztérium hivatalosan nem reagált az interjúra, egy névtelenül idézett tisztségviselő azonban célzott arra, hogy szerinte Arnettet az iraki hatalom manipulálta. Arnett foglalkoztatói, az NBC amerikai televízió, ennek kábeltelevíziós leányvállalata, az MSNBC, és a National Geographic Explorer vasárnap közös közleményben leszögezte: az újságíró „szakmai szívességből” adott rögtönzött interjút az iraki tévének, amint ezt sok más sajtóorgánummal is megtette már szerte a világon. Megjegyzései elemző jellegűek voltak, és nem többek - olvasható a közleményben. E visszafogott közlemény ellenére - mint tegnap délután jelentették - az NBC elbocsátotta a veterán tudósítót. „Arnett úr hibát követett el azzal, hogy interjút adott az iraki televíziónak, ráadásul háború idején” - mondta az NBC szóvivője. Amett maga is tévedésnek nevezte tettét, egy tegnapi műsorban bocsánatot kért nagy vihart kavart kijelentéseiért. De hozzátette: csak azt mondta el, „amit valamennyien tudunk a háborúról”. Amett az interjúban azt mondta: az amerikai hadi tervezők rosszul ítélték meg az iraki erők eltökéltségét. „Amerika most újraérPeter Arnett (Képarchívum) tékeli a háború állását, ami miatt az talán egy héttel elhúzódik, és átírja a háborús tervet. Egyre többen megkérdőjelezik azt, ahogyan Bush elnök irányítja a háborút.” Arnett az interjúban dicsérte Bagdadot az újságírókkal való bánásmódjáért, de nem tett említést azokról az újságírókról, akiket az iraki hatóságok bebörtönöztek vagy kiutasítottak az országból - írta a Reuters. Az 1991- es első Öbölháború idején az akkori amerikai vezetésnek nem nagyon voltak ínyére Arnett haditudósításai, s burkoltan céloztak arra, hogy az újságíró az iraki propaganda eszközévé vált. Vasárnap Bagdadban bukkant fel az a hét olasz újságíró, akinek pénteken veszett nyoma Bászrában. Az Gaby Rado (TASR/AP-f el vétel) iraki hatóságok nem bántalmazták őket, sőt a háborús időkhöz illő, szigorú büntetés helyett egyszerűen illegális bevándorlóknak minősítették őket. Mivel Irak a foglyul ejtett haditudósítókat továbbra sem tekinti újságírónak, Francesco Battisini, a Corriere della Sera riportere írásos élménybeszámoló helyett csak szóban, Bagdadban akkreditált kollégái révén számolhatott be a nem mindennapi kalandról. Elmondása szerint hetedmagával, vízum nélkül, Kuvaitban bérelt terepjárókkal próbált bejutni Bászrába. Az odavezető úton két brit ellenőrző poszton igazoltatták őket, majd áthajtottak egy iraki őrálláson is. (Más forrásokból úgy tudni, hogy a tíz főből álló csapat három dzsippel utazott, ám az irakiak az utolsó autót visszafordították.) Az ostromlott városba simán bejutott olaszok akkor buktak le, amikor egy közlekedési rendőrtől a helyi vöröskeresztes kirendeltség felől érdeklődtek. Egy Baath- pártaktivistának azonban szemet szúrtak, ezért az egyik pártszékházba kísérték őket. Itt megkérdezték tőlük, hogy az ő hazájukban nem illő-e engedélyt kérni, ha be akarnak térni valaki házába, s vajon nem a főbejáratot szokás-e használni. Erre ők azt felelték: nem tudták, nyitva van-e az ajtó. Miután a kihallgatás során tisztázódott, hogy a hívatlan látogatók itáliai újságírók, közölték velük: „mostantól fogva az iraki kormányvendégei”. A hét olaszt egyenként is kihallgatták, majd a fővárosba szállították egy olyan úton, amely teljes egészében iraki ellenőrzés alatt áll. A kalandból szerencsésen kikeveredett tudósítók egyébként arról számoltak be vasárnap, hogy Bászra központjában láttak ugyan romokat, de a közlekedés folyamatos volt, az üzletek nyitva tartottak. Angol vagy amerikai katonát távolról sem láttak. Az újságírókat tegnap kiutasították Irakból. Budapesti születésű tudósító halálát gyászolja az egyik legrangosabb brit hírműsor, a Channel 4 News szerkesztősége. Gaby Rado holttestét vasárnap reggel találták meg az észak-iraki Suleimaniyában, az Abu Sanaa hotel parkolójában. A rendkívül jól tájékozott, eredeti és népszerű külföldi tudósító a szálloda tetejéről zuhant a mélybe. Első hírek szerint halálának nincs közvetlen köze a harci cselekményekhez. A kurd ellenőrzés alatt álló nagyváros a frontvonaltól több mint nyolcvan kilométerre van. Gaby Rado az elmúlt hetekben a kurd harcosok és a koalíciós csapatok akcióiról tudósította a Channel 4 News adását. A kétgyermekes Rado 1985-ben került a számos tévécsatornát, köztük a Channel 4 Newst is kiszolgáló ITN hírgyártóhoz. Az elmúlt években különösen a kelet-közép-európai átalakulást nyomon követő riportjaival tűnt ki, és emlékezetes tudósításokat küldött a balkáni, majd az afganisztáni háborúról. (MTI, o) Kuvaitváros/Washington. A briteknek kezd elegük lenni abból, hogy az iraki háborúban eddig több katonájukat ölték meg a szövetségesek, mint az irakiak, a balesetekről nem is beszélve. A múlt hét végén egy amerikai A-10-es repülőgép tüzet nyitott konvojukra, és kilőtt két Scimitar könnyű harckocsit Dél- Irakban. Az incidensben egy 25 éves brit közlegény életét vesztette, többen megsebesültek. A brit katonák szerint a „cowboy” pilóta - aki tüzet nyitott egységükre - „teljesen alkalmatlan” feladata ellátására. Több, neve elhallgatását kérő brit még emberölés bűntettében is vádat emeltetne az amerikai pilóta ellen. A 33 éves Steven Gerrard kórházi ágyán fekve azt mondta, hogy őt mindenre felkészítették a kiképzéseken, csak arra nem, hogy „a válla felett hátrapillantva azt figyelje, vajon tüzet nyitnak-e rá az amerikaiak”. Gerrard elmondta, az A-10-es mindössze 50 méter magasan repülhetett, amikor támadott, így mindenképpen látnia kellett a konvoj egyik járművére felfestett fél méter hosz- szú brit zászlót. A pilóta folyamatosan tüzelt, majd visszafordult, és újból támadott. Szerinte a pilóta egy „cowboy, aki egyáltalán nem tiszteli az emberéletet”. Az egyik megtámadott tankból megmenekült 18 éves Chris Finney szerint a támadó gép pilótája „valószínűleg kiképzést sem kapott, csak örült, hogy nyomhatta a ravaszt”, (nol, m) VÁRHATÓ IDŐJÁRÁS: LEHŰLÉS, DE NAPKÖZBEN 12-16 FOK ELŐREJELZÉS ORVOSMETEOROLÓGIA A Nap kel 06.33-kor- nyugszik 19.20-kor A Hold kel 06.48-kor - nyugszik 19.00-kor A Duna vízállása - Pozsony: 340, árad; Medve: 160, árad; Komárom: 255, árad; Párkány: 165, árad. Többnyire derült lesz az égbolt, bár helyenként komolyabb felhősödés, sőt rövid záporeső is várható. A legmagasabb nappali hőmérséklet 7 és 12 fok között várható, délnyugaton 12 és 15 fok közötti melegre számíthatunk. Délkeleti, déli irányú szél, keleten északi, 2 és 5 m/s közötti sebességgel. Éjszaka a levegő hőmérséklete 5 és 1 fok közé csökken. Holnap nyugati irányból érkező, hideg levegő áramlik felénk. Komoly felhősödés várható, néhol szélvihar, rövidebb záporeső is előfordulhat. A legmagasabb nappali hőmérséklet 8 és 12 fok között alakul. A mai nap időjárása alapvetően kedvező hatással lesz a szervezetünkre. Javul a szellemi és fizikai teherbírásunk, jobban tudunk összpontosítani a feladatainkra. A szív- és érrendszeri betegségekben szenvedők lehetőleg kerüljék a túlzott megterhelést. Az alacsonyabb vérnyomásúakat enyhébb, migrénes jellegű fejfájás gyötörheti. A reumatikus és mozgásszervi panaszokkal küszködök fájdalmai főként a változékonyabb időjárású régiókban erősödhetnek fel. Holnap a mainál kedvezőtlenebb hatásokkal számolhatunk. Holnap LJii h 2 U T L_L_*j 1 ♦ Adrien Brody, az igazi sztár ♦ A titkárnő ♦ Mozi- és színházműsor, április 3-9