Új Szó, 2003. április (56. évfolyam, 76-99. szám)

2003-04-09 / 83. szám, szerda

ÚJ SZÓ 2003. ÁPRILIS 9. Iraki válság 3 Az iraki vegyi fegyverek többsége német berendezéseken készült - szokatlan gyorsasággal lezárták a pert Akik diszkréten félrenéztek Karbala mellett valószínűleg tiltott vegyi fegyvernek minősülő anyagokra bukkantak hétfőn (AP-felvétel) Nemcsak az amerikaiak, hanem szövetségeseik, a németek, franciák, angolok - a bagdadi rezsimmel fenn­tartott gazdasági kapcsolata­ik, Szaddám Húszéin felfegy­verzése miatt is - diszkréten félrenéztek, amikor a nyolc­vanas években az iraki diktá­tor a nemzetközi jogot meg­sértve vegyi fegyvereket ve­tett be Irán, majd saját lakos­sága ellen. DUNAI PÉTER Franciaországgal versengve talán Németország volt Szaddám Irakjá­nak legjelentősebb külföldi fegyver- és hadianyag-szállítója - állapítható meg a tavaly év végén az ENSZ BT elé terjesztett hivatalos iraki jelen­tésből. A bagdadi rezsim által a vi­lágszervezet, a Hans Blix vezette ENSZ-ellenőrök nyomására összeál­lított jelentés bizonyos részletei, a bizonyítékok egy része mindmáig szigorúan titkos. A jelentés beszá­mol arról, hogy az ABC (atom-, bio­lógiai, vegyi fegyverek) programon dolgozó irakiak - mint egy, az atom­fegyverprogramban részt vevő iraki tudós kijelentette - különösen szíve­sen létesítettek kapcsolatot német- országi cégekkel, mert „zökkenő- mentesen és komplikációk nélkül” lehetett velük együttműködni. A né­met cégek kulcsszerepet játszottak az iraki gázcentrifuga-program fel­építésében. (A gázcentrifuga az atomfegyver minőségű uránizotóp előállításához szükséges szerkezet.) A hitlerizmus megsemmisítése után a világban szétszóródott német ra­kétatudósok később számos harma­dik világbeli országban, így Egyip­tomban is jelentős szerepet vittek a ' helyi rakétatechnika tökéletesítésé­ben, a szovjet, észak-koreai model­lek továbbfejlesztésében. Ezek alap­ján feltételezik, hogy Németország is hozzájárulhatott a csaknem egytucatnyi, Irakban gyártott raké­tatípus (amelyek hatótávolsága 70 kilométertől hat-nyolcszáz km-ig terjedt) tökéletesítéséhez, a gyártás- technológia kidolgozásához. Az egyik berlini lap szerkesztősége megszerezte az ENSZ BT elé terjesz­tett iraki jelentés bizonyos doku­mentumait. Ezekből kitűnik, körül­belül 1975 óta német vállalatok, ku­tatóintézetek komplett berendezé­seket, alapanyagokat, technikai know-how-t adtak át Iraknak, hoz­zásegítve a közel-keleti diktatúrát ABC fegyverkezési programja, raké­tafegyverei, hagyományos fegyverei tökéletesítéséhez, továbbfejlesztésé­hez. Az Irak-jelentésben megemlí­tett mintegy 150 nyugati vállalat kö­zött nyolcvan német szerepel, olyan márkás nevek, mint a Daimler-Benz, a Degussa, a MAN, a Preussag, a Hochtief, a Siemens. Az amerikaiak bizonyítékok híján feltételezik, hogy egyes német vállalatok egészen nap­jainkig együttműködnek kétes hírű iraki partnereikkel. Német források szerint az iraki mér- gesgáz-gyártó berendezések hetven százaléka német eredetű. Kivált­képpen a Karl Kolb, a Pilot Plant, a W.E.T. vállalatok jeleskedtek a be­rendezések szállításában. Az Irak­kal kapcsolatban lévő külföldi hadi­ipari, vagy kettős (katonai és polgá­ri feladatokra egyaránt alkalmas) célú eszközöket, berendezéseket szállító cégek több mint a fele Né­metországból való, és a hadiipari együttműködés (beleértve az atom-, vegyi és biológiai fegyverek gyártá­sához kapcsolódó tevékenységet) még a Schröder-kormányzat alatt is tartott, egészen 2001-ig, írja az In­formationen zur Deutschen Aussen- politik (IzDA) nevű, magát függet­len szakértőkből, újságírókból, tu­dósokból állónak nevező kölni szer­vezet. Az IzDA úgy véli, a minden­kori német kormány tudhatott a Bagdadhoz fűződő kétes kapcsola­tokról, hiszen az iraki tömegpusztí- tófegyver-gyártáshoz valamilyen módon kötődő német vállalatok al­kalmazottai között ott voltak a BND, a polgári hírszerzés tisztjei is. Emellett a külügyminisztérium és a gazdasági minisztérium más mó­don is „rálátott” az Irakkal folyó üz­letelésre, hiszen illetékes kormány- szerveknek engedélyezniük kellett a szállításokat. A szervezet gyanúperrel él, hogy nemcsak a Kohl-kormányzat idején (amikor az Irakkal kapcsolatos né­met szállítások túlnyomó többségét teljesítették), hanem a mai Néme­tországban is befolyásos erők érde­keltek az Irakkal fenntartott kétes gazdasági és hadianyag-szállítási kapcsolatok háttérbe szorításában, az ügyek eltussolásában. Schröder kancellár következetes és határozott kiállása („semmilyen körülmények között nem veszünk részt egy Irak elleni katonai fellépésben”) megne­hezítette ezen erők helyzetét is. Ez év januárjában az Irakkal üzleti kapcsolatban lévő, 65 millió eurós illegális, az ENSZ-embargóba ütkö­ző szállításokat lebonyolító két nyu­gatnémet üzletember mannheimi perét szokadan gyorsasággal lezár­ták, attól tartván, az ügy ronthatja Németország nemzetközi hírnevét (és a háború kirobbanása előtt külö­nösen kellemeden volt a berlini kor­mánynak). A két mannheimi olyan különleges fúróberendezéseket adott el Bagdadnak, amelyekkel az atom-, biológiai vagy mérgesgáz- töltetű gránátok kilövésére alkalmas ágyúcsöveket állíthattak elő. A Frankfurter Rundschau januárban azt írta: a berlini külügyminisztéri­um figyelmeztette a mannheimi ál­lamügyészséget: ha a gyanú beiga­zolódik, hogy német vállalatok Szaddám rezsimjét segítették, az megrendítheti a Németország iránti nemzetközi bizalmat. Az IzDA megjegyzi: 1988 után, ami­kor Szaddám Húszéin parancsára tömegpusztító fegyvert, mérges gázt vetettek be a kurd polgári lakosság ellen, Németországban több bírósá­gi eljárás indult német cégek ellen, így az iraki tömegpusztítófegyver- programhoz való hozzájárulás gya­nújával perbe fogták a Preussag, a W.E.T., a Karl Kolb cégek több alkal­mazottját. A sok esztendeig, egyes esetekben a küencvenes évek köze­péig elhúzódó perek több esetben azonban felfüggesztett börtönbün­tetéssel, felmentéssel vagy az eljárás leállításával végződtek. Mérgezési tünetek amerikai katonákon Doha. Mustárgáz-mérgezés tüneteit mutatták ki az első vizsgálatok azon az öt amerikai katonán, akik hétfőn egy lőszerraktárat vizsgáltak át Nedzsef közelében. A katonákat azután szállították kórházba, hogy hányigerre panaszkodtak és kiütések jelentek meg a testükön. A végső diagnózist további vizsgálatok állapítják majd meg. Egyik katona álla­pota sem életveszélyes - jelentette az AFP. A Reuters amerikai katonai forrásokra hivatkozva azt jelentette, hogy hétfőn valószínűleg tömeg- pusztító fegyvereket találtak egy közép-iraki raktárban. Először azt je­lentették, hogy a hordókban tárolt anyagok vegyi fegyverek, később ezt cáfolták, majd azt közölték, hogy az alaposabb elemzést az USA- ban fogják elvégezni, ezért az eredményre még várni kell. (MTI) Háború utáni felelősségre vonás - a HRW igazgatója szerint az igazságot a győztesek osztják Halálbüntetéseket is akarnak az amerikaiak MTI-JELENTÉS Washington. Amerikai elképzelé­sek szerint az iraki rezsim tisztségvi­selőit kétféle jogi eljárásban, embe­riség elleni bűntettekért és háborús bűntettekért állíthatják bíróság elé. A The Wall Street Journal úgy tudja, az emberiség elleni bűncselekmé­nyek perét hazatérő iraki száműzöt- tekre bíznák, akiket amerikai jogi szakértők segítenének az eljárás­ban. A rezsim emberei az elmúlt 20 évben elkövetett bűnökért felelné­nek és ebben az eljárásban az ENSZ- nek nem sok szerepe lenne. Wa­shington ugyanakkor háborús bűn- cselekményekért fogja felelősségre vonni azokat, akik a mostani vagy az 1991-es Öböl-háborúban megsértet­ték a genfi egyezmények előírásait. Pierre-Richard Prosper, a kérdésben illetékes amerikai diplomata szerint az USA ragaszkodik hozzá, hogy ne maradjon el a felelősségre vonás az olyan bűncselekményekért, mint például vegyi fegyverek bevetése 1987-ben az észak-iraki kurdok el­len. A részleteket a háború után dol­gozzák ki, de az amerikai kormány már most konzultációkat folytat száműzött baki jogászokkal. A há­ború után az Irakban élő személyi­ségek véleményét is figyelembe ve­szik. Megjegyezte: az ENSZ égisze alatt működő bíróságokkal ellentét­ben a tervezett iraki bíróság halál- büntetést is kiszabhat majd. Hogy az ENSZ-nek vagy más nemzetközi szervezetnek legyen-e valamilyen szerepe a folyamatban, azt az iraki­ak döntik majd el. A lap megszólal­tatta a Human Rights Watch egyik igazgatóját. Richard Dickert nem­zetközijogász szerint a terv azt a be­nyomást kelti, hogy az igazságot a győztesek osztják, akiket az USA manipulál a színfalak mögül. Em­berjogi aktivisták szerint a pereket az ENSZ égisze alatt kellene lefoly­tatni. Washingtoni tisztségviselők szerint a Ruandában és Jugoszláviá­ban elkövetett bűncselekmények ügyében illetékes ENSZ-bíróság, a hágai nemzetközi törvényszék túl költséges, nem hatékony és ráadásul nagyon messze van a két országtól. Ami szóba se jöhet, az a nemzetközi büntetőbíróság, mivel sem az USA, sem Irak nem csatlakozott az intéz­ményt létrehozó egyezményhez, amelynek a joghatósága egyébként sem terjed ki a 2002. július 1. előtt elkövetett bűncselekményekre. Két lengyel riporter megszökött az irakiak fogságából Újságírók célkeresztben MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Bagdad. Hétfőn egy német és egy spanyol újságíró halt meg Bag­dadban, egy rakétatámadás nyo­mán. Tegnap két halottja és há­rom sérültje volt annak az ameri­kai támadásnak, amely a késő dél­előtti órákban érte a Palesztina hotelt, ahol a külföldi újságírók többsége lakik. A Pentagon teg­nap sajnálkozását fejezte ki a két operatőr halála miatt. Az első je1 lentések még a szálloda bombázá­sáról szóltak, az abu-dzabi televí­zió híradása szerint viszont harckocsilö-vedékek vagy rakéták csapódtak az épületbe. Egy hely­színi amerikai katonai forrás és a Pentagon szóvivője azt közölte, hogy az épületben tartózkodó ira­ki orvlövészek is tüzet nyitottak. Az épületből, amely a becsapódá­soktól károkat szenvedett, az új­ságírók az udvarra menekültek. Az amerikai középső parancsnok­ság (Centcom) cáfolta, hogy az amerikai katonák szándékosan célba vették volna az al-Dzsazíra katari televízió bagdadi épületét. A támadás után a tévécsatorna az­zal vádolta az amerikaiakat, hogy szándékosan nyitottak tüzet az irodára, amelynek következtében egy tudósítójuk meghalt. Sikerült megszöknie a fogságból annak a két lengyel újságírónak, akiket iraki fegyveresek hétfőn déltájban vettek őrizetbe Nadzsaf közelében, Bagdadtól 100 kilomé­ternyire délre. Jacek Kaczmareket és Maciej Firlejt az irakiak kémke­déssel vádolták. Firlej, aki a TVN24 iraki tudósítója, telefonon beszélt feleségével, és elmondta, hogy fogvatartóik éberségét ki­játszva sikerült megszökniük, ami­kor helikopteres támadás érte azt a körzetet, ahol tartózkodtak. Je­lenleg mindketten Nadzsafban tar­tózkodnak, szövetséges katonák védelme alatt. Előzőleg, tegnap reggeli varsói rádióinteijújában Leszek Miller lengyel miniszterel­nök arról számolt be, hogy ameri­kai akciócsoportok megkezdték az iraki fogságba esett két lengyel új­ságíró felkutatását. Egyedül Bászrában százezer 5 év alatti gyerek él Tartanak a kolerától MTI-HÍR Bagdad. Az Egészségügyi Világ- szervezet szerint aggasztó az ost­romlott iraki főváros és a nagyvá­rosok egészségügyi helyzete, ami könnyen járványok kialakulásához vezethet. Gyors és jelentős mennyi­ségű segély nélkül sok kisgyerek és terhes nő kerülhet életveszélybe. A WHO orvosai szerint a hiányos hi­giénés feltételek miatt a kolera mellett más járványos betegségek is felüthetik a fejüket. A múlt héten jelentette be az UNICEF szóvivője, Geoff Keele, hogy Irakban dolgozó munkatársai közölték: Bászrában találtak néhány kolerás megbete­gedést. Egyedül Bászrában száz­ezer 5 év alatti gyerek él. A moszkvai orosz-iraki együttműködési központ tegnapi közlése szerint közel kétszáz, a háborúban megsebesült iraki gyermek várnak oroszorszá­gi gyógykezelésre. Felvételünk a britek által elfoglalt Bászrában készült. (TASR/AP-fotó) VARHATO IDŐJÁRÁS: HIDEG IDŐ, HAVAZÁSSAL, 2-7 FOK ELOREJELTES A Nap kel 06.17-kor - nyugszik 19.31-kor A Hold kel 10.22-kor - nyugszik 02.32-kor A Duna vízállása - Pozsony: 290, árad; Medve: 120, apad; Komárom: 215, apad; Párkány: 150, változatlan. ORVOSMETEOROLOGIA Többnyire borult lesz az égbolt, marad a tegnapi­hoz hasonló rend­kívül hideg időjá­rás. Havazás bár­hol előfordulhat. A legmagasabb nappali hőmérséklet 2 és 7 fok kö­zött alakul, északon 0 fok körüli hi­deg valószínű. Gyenge, déli irányú szél. Figyelem, a hegyekben lavina­veszély! Éjszaka a levegő hőmér­séklete -2 és -6 fok közé csökken. Holnap némileg enyhül az időjá­rás, többnyire eső, havas eső várha­tó, havazás már csak a hegyekben valószínű. A legmagasabb nappali hőmérséklet 4 és 9 fok között ala­kul, északon 2 fok várható. Ma főként a reu­matikus és moz­gásszervi betegsé­gek okozhatnak fájdalmakat. Gya­koribb lehet a hát- gerincbántalmak miatti fejfájás, de az ízületek tájékán és a régebbi se­bek helyén is gyötrő fájdalmat érez­hetünk. Egyes ekcémás eredetű bőr­betegségek tünetei is jelentkezhet­nek. A gyengébb idegzetűek eseté­ben akár depressziós roham is elő­fordulhat. A szív- és érrendszeri pa­naszokkal küszködőkre jobbára kí- mélően hat az időjárás, de ajánlott az orvosi előírások betartása. Hol­nap csökken a szellemi és fizikai tel­jesítőképességünk.

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents