Új Szó, 2003. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
2003-03-22 / 68. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2003. MÁRCIUS 22. Agrárvilág - hirdetés 11 Most aktuális: gyomirtóval csak a virágbimbók megjelenéséig permetezhetünk Tavasszal is ültethető Már most tervezzük meg, mit hová vetünk, ültetünk A szamóca kártevői Természetes rovarölők A szamóca az egyik legkorábbi és legkedveltebb gyümölcsünk. Az egyre nagyobb mértékben való termesztése magával vonja az elgyomo- sodás veszélyét, valamint a kórokozók nagyobb mértékű fellépését. CSEKES ZOLTÁN A szamóca igényli a többszöri talajlazítást, gyökerei szeretik a laza, szellős talajt. Gyomirtó szerekkel viszont csak a virágbimbók megjelenéséig permetezhetünk. A már termő szamócásban tehát évente kétszer - kora tavasszal a virágbimbók megjelenéséig és a termés betakarítása után - végezhető vegyszeres gyomirtás. A kiültetés után viszont várni kell a szamóca teljes meggyökeresedé- séig. Tavasszal, a szamóca nyugalmi állapotában a következő gyomirtók használhatók: Venzar 80 WP (1-1,5 kg/ha vagy (0,1-0,15 kg/10 ár), Dual Gold 960 Ec (1,8-2,2 1/ha), Stomp 400, SC (3,5-41/ha). Az egyszikű gyomok irtására a következő készítmények alkalmasak: Agil 100 EC (0,5-0,8 1/ha), Gallant Super (1-1,25), Fusilade Super (1-1,5 1/ha), Targa Super 5 EC (1-1,5 1), Pantera 40 EC (1-1,5 1), Leopard (1-1,5 1); a mezei tarack ellen nagyobb koncentrációt kell használunk. A hatásspektrum az adagolás emelésével nem növelhető. A talajherbicidek hatáskifejtésének alapfeltétele, hogy a nagy mennyiségű szervesanyag-ma- radványokat (lomb és gyom) kigereblyézzük, vagy bedolgozzuk a talajba, a permetezés utáni két hétben pedig legalább 20-30 mil- liméternyi csapadék hullik. A siker érdekében a vegyszeres gyomirtást ötvözzük mechanikai védekezéssel. A szamóca legveszedelmesebb ellensége a szamócaatka és a szürkerothadás. A védekezési technológiáját tehát e két károsítóra kell alapozni. A szamócaatka (Tarso- nemus pallidus) szívogatásának hatására a fiatal levelek, hajtások aprók maradnak, torzulnak, zsugorodnak, elszíneződnek. A megtámadott szívlevelek száraz időben elszáradnak, nedves körülmények között pedig elrothadnak. Ilyenkor elmarad a terméskötődés, a virágzat és a termés el- korcsosodik. A szamócaatka károsítása főleg a nyári hónapokban szembetűnő. A kifejlett sárgás színű atkák szabad szemmel nem láthatók, alig 0,1-0,2 milliméteresek. Az atkák által megtámadott ültetvény a telepítéstől számított második, harmadik évben teljesen Az atkákkal fertőzött töveket azonnal el kell távolítani és el kell égetni. elpusztul. Ezért a fertőzött töveket a baj észlelése után azonnal el kell távolítani és el kell égetni. Igen fontos a kártevő elleni védekezés a virágzás előtt, a szamócaatka károsításának és felszaporodásának korai szakaszában. A kártevő nemzedékei az ökológiai viszonyoktól függően 2-3 hetenként követik egymást. Sajnos a termő ültetvényekben a kémiai védekezést nagymértékben korlátozza a hosszú virágzási-termésérési időszak, valamint az élelmezés-egészségügyi várakozási idő. A szüret előtt általában csak egy védekezésre van lehetőség, a virágzás előtt használható Basudin 600 EW, Diazol 60 EC (0,2%) vagy Sumithion (0,1%) a többi korai károsítóra, mint amilyen a korán megjelenő szamócaeszelény, a bimbólikasztó bogár vagy a meztelen csiga is hatásos. A speciális atkaölő szereknek a betakarítás utáni védekezésben van nagy jelentőségük. Erős fertőzések esetében a kezeléseket 3-4 alkalommal is meg kell ismételni. Ilyenkor már használhatunk hosszabb várakozási idejű permet- szereket, mint amilyen a Omite 30 W (0,1%) /21 nap/, Talstar 10 EC /60 nap/, Sanmite 20 WP (0,1%) /21 nap/ vagy Nissouron 10 WP (0,07%) /21nap/. Ezek a készítmények a piros gyümölcstakácsat- kákra is hatásosak. A szamóca szürkerothadása a növény legveszedelmesebb gombás betegsége. A kórokozó a leveleket, a virágokat és a termést támadja. A gyümölcsön kezdetben a nedvesrothadásra jellemző tünet észlelhető, amely gyorsan növekszik, végül az egész bogyó elrothad. A szürkerothadás elleni védekezésben a megelőzésére fektessük a hangsúlyt. A gombáknak kedvező csapadékos időjárás kezdetén a fővirágzásban és a 70-80 százalékos elvirágzásban kell permetezni a szamócát a következő permetsze- rek valamelyikével: Merpan 80 WDG (0,2%) /10/, Euparen Multi (0,25%), Sumilex 50 WP (0,1%) /14/. Ezek a szamóca legelterjedtebb levélbetegsége, a levélfoltosság ellen is hatnak. Használható továbbá a Rovral Flo (0,15%) /7/ vagy a Teldor 500 SC /!/ speciális készítmény is. A permetszer kiválasztásakor mindig legyünk tekintettel az élelmezési és várakozási idő betartására. A szerző a Központi Mezőgazda- sági Ellenőrzési és Növényvédelmi Intézet (ÚKSUP-OOR) komáromi részlegének a munkatársa A fokhagyma is gyógyszer A fokhagyma Kirgíziából származik, de már az ókorban eljutott térségünkbe. Vannak magról szaporítható fajták, és olyanok is, melyek a magszár csúcsán hagymácskákat hoznak létre, mások sarjhagymák- kal szaporodnak. A nálunk termelt változat nem hoz magot, de vannak tavaszi és őszi fajták, amelyek ültetési időpontját nem kívánatos felcserélni. Nem igényes, elviseli a hideget és a meleget egyaránt, kisebb árnyékban is jól érzi magát. Nem kedveli a frissen trágyázott talajt. Ültetés előtt a földet készítsük elő számára, a mély ásást meghálálja. A fokhagyma csökkenti a magas vérnyomást, segít megelőzni az érelmeszesedést, fokozza az emésztőrendszer, az epe és a máj működését, fertőtleníti a bélrendszert, a Kochfé- le tbc-bacilusokat is megöli, (ú) KÖTELES GÁBOR Az állattartás melléktermékei - helyes kezelés esetén - a növénytermesztés értékes kellékei lehetnek. Ám helytelen felhasználás esetén a természet, a felszíni és földalatti vízkészletének súlyos szennyezőjévé válhat. Az állatok ürüléke ugyanis sok karbamidot és nitrátot tartalmaz. Ha a friss állati eredetű trágyát a talaj tápanyag-utánpótlására használjuk, az a termesztett növényekre mérgezően hat. Ha ilyen felhasználás után sok eső esik, akkor a káros anyagok a felszíni és felszín alatti vizeket szennyezik. Hogy a trágyával ne tegyünk kárt a természetben, komposztáljuk. Nagyobb gazdaságokban ezt földelő rétegezéssel vagy ÚJ SZÓ-TIPP A paradicsom mellé ültessünk bazsalikomot, amely távol tartja az állati kártevőket. A menta, a kapor és a kakukkfű a káposztaféléket (káposzta, kel, brokkoli, karfiol) védi. A hagyma és a fokhagyma a salátát, a petrezselymet, a babot védi a falánk kártevőktől, elsősorban a csigáktól. A hagymát ajánlatos a sárgarépa és a cékla közelébe is vetni, ugyanezért. A krumplibogár ellen a torma véd, az ánizs és a koriander a levéltetvek ellensége. Vigyázzunk: a fokhagymát ne ültessük borsó és káposzta közelébe, és ne kerüljön az eperhez se túl közel! Ezek a növények ugyanis nem tűrik el egymást. A levendula riasztja a hangyákat, ezért ajánlatos az őszibarack, sárgarépa, petrezselyem, hagyma és más zöldség közelébe ültetni. A hangyákat forró vízzel is keveréssel végzik. Azok a kertész- kedők, akik kevés trágyával és inkább több kerti, valamint háztartási szerves hulladékkal rendelkeznek, a komposztálást rétegezéssel végzik. A hulladékból értékes biokomposz- tot állíthatunk elő úgy is, ha a kertben megfelelő helyen kiásunk egy 30-40 cm mély, 100-150 cm széles árkot, amelyet apróra felvágott szerves hulladékkal töltünk meg. A háztartásban fellelhető csonthulladékot is zúzzuk össze és szóljuk a komposztálandó réteg tetejére, amelyre ezután 5-20 cm vastagságú trágyaréteget terítünk. Az egészet takarjuk le 1-3 cm-es földréteggel. Az eljárást megismételhetjük és az egészet érni hagyjuk. Másfél-két év alatt a hulladékokból értékes biokomposztot kiűzhessük a hangyabolyból. A metélőhagyma a gombás betegségtől óvja a növényeket, különösen vara- sodásra hajlamos almafák alá ajánlott vetni. A nyúlrágás ellen a közönséges hintőpor is véd: szórjunk egy keveset a növényre, vagy köréje. A száraz kávézacc savanyúvá teszi a földet. A rózsa legjobb trágyája a forrázott tealevél. Kitűnő növényvédő szer szappanlúg, amelyből bőven permetezhetünk a védendő növényekre. A fahamu nagy káliumtartalma miatt trágyaszernek minősül: tavasszal a talaj felső rétegében elkeverve elősegíti a zöldségfélék termésében a cukor- képződést és a gyümölcsök jó be- érését. Növényvédő szerként is felhasználható: száraz tavaszon, amikor a palántákat meglepi a földibolhák tömege, a fahamuval való be- szórás sikeresen tartja távol a levelek nedveit kiszívó kártevőket, (ű) nyerhetünk. Ha az érési folyamatot gyorsítani akarjuk, nyáron 3-4, télen pedig 6-8 hónap után az anyagot forgassük meg, szükség esetén nedvesítsük. Ha a leírt módon rétegezett hulladékba néhány vörös trágyagilisztát helyezünk, még jobb humuszt kaphatunk. A gyümölcsfák metszésekor keletkezett nyesedéket se hordjuk ki a kertünkből, mert aprítás után talajtakarásra vagy bio- dombágy készítésére használható. A dombágyon 4-5 évig termelhetünk különböző zöldségeket, melyek a felszabaduló hő hatására jobban fejlődnek. A szerző a Szepsi Mezőgazdasági Középiskola nyugalmazott szaktanára Komposztáljuk a szerves háztartási hulladékot és kíméljük a természetet Készítsünk értékes biohumuszt Pozsony Komárom r i n Zseliz Rimaszombat Losonc március 20-án március 20-án február 20-án március 20-án március 20-án sárgarépa 20-25 Sk/kg 7-10 Sk/kg 13 Sk/kg 20 Sk/kg 18-25 Sk/kg petrezselyem 35-38 Sk/kg 17-20 Sk/kg 22 Sk/kg 28 Sk/kg 35 Sk/kg burgonya 12-14 Sk/kg 10-15 Sk/kg 15 Sk/kg 11 Sk/kg 10-13 Sk/kg tojás 2,90-3,20 Sk/db 2,70-3,00 Sk/db X 2,60 Sk/db 2,70-3,00 Sk/db paprika 68-110 Sk/kg 10 Sk/db X X 95-120 Sk/kg karalábé 30 Sk/kg 14 Sk/kg X 18 Sk/kg 22 Sk/db zeller X 20 Sk/kg X 25 Sk/kg 20 Sk/kg káposzta 18-20 Sk/kg 12 Sk/kg 12-15 Sk/kg 16 Sk/kg 18 Sk/kg bab 70-110 Sk/kg 75 Sk/kg X X X dióbél 220 Sk/kg 200 Sk/kg X 160 Sk/kg 120-160 Sk/kg hagyma X 14-15 Sk/kg 15 Sk/kg 15 Sk/kg 12-15 Sk/kg paradicsom 48-64 Sk/kg X X X 75 Sk/kg alma 14-34 Sk/kg X X 18-20 Sk/kg 35-36 Sk/kg cékla 18-22 Sk/kg X X X X fokhagyma 54-70 Sk/kg 30 Sk/kg X 65 Sk/kg 65 Sk/kg . A PÁTRIA RÁDIÓ BÖRZÉJE Nem hallotta? Olvassa el! ♦ Eladó kitűnő állapotban lévő violoncselló, valamint Yamaha fuvola. Tel.: 0902/324 684 ♦ Eladó fekete színű pianínó. Tel.: 031/552-49-26 ♦ Eladó hegedű, brácsa, nagybőgő Tel: 035/6497-126-Érsekúvár ♦ Vágfarkasdon eladó 4 szobás összkomfortos családi ház, szép környezetben, nagy telekkel. Ár megegyezés szerint. Tel.: 0908/727-767, 0907/680-122 ♦ Eladó szállítható büfé berendezéssel együtt, magasfényű hálószobabútor valamint kávéfőző, darálóval együtt Tel.: 031/558-21-76 ♦ Eladó háromkombinációs babakocsi, macis mintával, 1500,- Skért. Tel: 02/4487-22-27 ♦ Eladó átalakított, kanalas vetőgép ló után, hármas eke, gabonatisztító. Tel: 0905/498-202-Vágsellye ♦ Eladó új porszívó. Ár megegyezés szerint. Tel.: 035/77 80 272 ♦ Eladó 2 db 2 x 20 m-es fóliakonstrukció. Ár megegyezés szerint. Tel.: 02/4591-6234 ♦ Eladó M 25-ös, billenős multicar. Tel,: 02/4525-7059 ♦ Eladó 3 db asztalosbak Belorusz kaparógéphez valamint Skoda és Praga teherautókhoz alkatrészek, Skoda 120-as típusú gépkocsihoz új kipufogók, C02-es hegesztőhöz üvegek, továbbá vásárolok 1,5 kWos villanymotort 2850-es fordulatszámmal. Tel.: 02/6383-0374 ♦ Eladó Wartburg személyautó iratok nélkül valamint Jawa 50-es motorkerékpár iratokkal, jó állapotban. Tel.: 036/77-11-820 ♦ Eladó széthúzható ülőgarnitúra 3+1+1, irányár 4000 Sk, 2 m magas, magasfényű mahagóni ebédlőbútor 5000,- Sk-ért. Tel.: 02/444-59-765 ♦ Eladó 110 és 180 literes boroshordó Tel: 031/7858-390 ♦ Csölösztőn eladó jó állapotban lévő, négyéves Squter Derby Manhattan típusú motorkerékpár, 50 literes mélyhűtő-fagyasztó, 80-as balos, fehér színű ajtó és ajtótok, 12 literes olasz gyártmányú háti permetező, 30 db zöldséges láda, 20 literes szőlőprés. Tel.: 0904/370-811 ♦ Eladók 18-30 kilós kismalacok Tel.: 031/55 20 346 ♦ Eladók 15 kg-os kismalacok Tel.: 031/78 52 553 ♦ Nyékvárkonyon bérbeadó háromszobás összkomfortos családi ház. Tel.: 031/5522-175 ♦ Eladó 20 db 25-30 kg-os kismalac Tel.: 0904/147-798 ♦ Eladók kismalacok. Tel.: 0903/926-702,031/552-64-94 ♦ Eladó 50 literes mélyhűtő. Tel.: 02/623-120-94 Valuta MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegybanki középárfolyamok _______Árfolyam Valuta__________ Ár folyam EMU - euró Angol font 41,908 Lengyel zloty 9,722 Cseh korona 61,837 Magyar forint (100) 17,021 1,323 Svéd korona 4,572 Dán korona Japán jen (100) 5,641 Szlovén tollár (100) 18,063 32,790 Svájci frank 28,427 Kanadai dollár 26,692 USA-dollár 39,558 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,75-43,05 38,44-40,84 1,29-1,35 16,01-18,01 OTP Bank 40,82-42,95 38,54-40,67 1,29-1,35 16,38-17,63 Postabank 40,76-43,06 38,20-40,92 1,29-1,35 15,22-18,82 Szí. Takarékpénztár 40,79-42,78 38,56-40,53 1,28-1,36 16,23-17,75 Tatra Bank 40,81-42,99 38,64-40,70 1,29-1,35 16,34-17,68 UniBanka 40,85-42,95 38,68-40,66 1,29-1,35 15,35-18,72 Általános Hitelbank 40,79-42,97 38,62-40,69 1,29-1,36 16,05-17,92 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) ♦ ímelyen eladó régebbi, összkomfortos családi ház, 71 áras telekkel, amely vállalkozásra és kertészkedésre is alkalmas. A kertben 3 db fóliakonstrukció található. Tel.: 0907/658-165 ♦ Vásárolok Skoda Felicia vagy Fa- bia gépkocsit, első tulajdonostól. Tel: 0907/162-491 ♦ Zselízen eladó egyszobás szövetkezeti lakás a 2. emeleten, 230 000 Sk-ért. Tel.: 036/752-28-11 ♦ Eladó Skoda 105-ös típusú gépkocsi, iratok nélkül. Tel.: 031/554-34-72,0905/583 300 ♦ Eladó beüvegezett 240 x 150 cm-es ablak, 2 db 90 x 240 cm-es balkonajtó, Tatramat mosógép, 3 db ajtó Skoda 100-as típusú gépkocsihoz. Tel.: 031/552-04-52
