Új Szó, 2003. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
2003-03-10 / 57. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2003. MÁRCIUS 10. Sportvilág Külföldi labdarúgó-bajnokságok: a Mönchengladbach legyőzte a Dortmundot Érsek Attila remekül helytállt a pozsonyi vívó VK-n Már 13 pont a Bayern előnye Patrick Kluivert (balra) kapura lő a Barcelona-Valladolid Primera Division-mérkőzésen (CTK/AP-felvétel) Nem várt győzelem ÚJSZÓ TUDÓSÍTÁS Pozsony. Németországban már tizenhárom pont a listavezető Bayern München előnye, így nagy valószínűséggel a bajorok szerzik meg a bajnoki címet. Két új edző debütált a Bundesli- gában: Ewald Lienen a Mönchengladbach, míg Jürgen Röber a Wolfsburg kis- padján. ÖSSZEÁLLÍTÁS Mindkét mesternek remekül sikerült a bemutatkozás, hiszen csapataik győztek. A Gladbach a Dortmundot, a Wolfsburg pedig a Cottbust fektette két vállra. Olaszországban Cuper edző pihentette az Internazionale gólzsákját, Vierit, de ennek ellenére tanítványai győztek Bolognában, mégpedig Recoba két találatával. Angliában kupamérkőzések voltak műsoron. A londoni városi rangadón nem bírt egymással az Arsenal és a Chelsea, így megismétlik a találkozót. A meccshez tartozik, hogy a hazaiak egyik csatárát a vendégszurkolók közül valaki megdobta. „Remélem, sikerül megtalálnunk a tettest. Amint rendőrkézre kerül, nyilvánosságra hozzuk a nevét és kitiltjuk őt a futballstadionokból!” - nyilatkozta az Angol Labdarúgó Szövetség szóvivője. Spanyolországban ismét gyengélkedett a Barcelona, amely hazai pályán csak remizett a Valladolid ellen. ANGLIA - Premier League (elmaradt mérkőzés): Liverpool-Bolton 2:0, góllövők: Diouf (44.), Owen (67.). FA Kupa-negyeddöntő: Arse- nal-Chelsea 2:2, góllövők: Jeffers (36.), Henry (45.), illetve Terry (3.), Lampard (83.); Sheffield Utd. (II.)-Leeds 1:0, Watford (II.)-Burnley (II.) 2:0; Southampton-Wolverhampton (II.) 2:0. FRANCIAORSZÁG - 23. forduló: Bastia-Strasbourg 1:1, góllövők: Battles (15.), illetve Ismael (78.); Lens-Nice 0:0; Lyon-Ajaccio 3:1, g.: Juninho (9., 38.), Anderson (85.), ill. Lacombe (33.); Monaco-Bordeaux 0:1, g.:Darcheville (71.); Nantes-Le Havre 2:0, g.: Pujol (29.), Vahirua (90.); a vendégek kapuját Vencel védte, Ren- nes-Auxerre 0:0; Sedan-Guin- gamp 2:0, g.: Asuar (79.), Liri (90.); Sochaux-Lille 2:2, g.: Sza- veljics (24.), Flachez (29.), ill. Brunei (58.), Mancsev (60.); TroSPORTFOGADÁS A LOTO 10. játékhete (vasárnap) I. húzásának nyerőszámai: 4, 10, 28, 38, 42, 43; pótszám: 9. II. húzás: 20,22,26,32, 40,48; pótszám: 41. JOKER-szám: 385 123. LOTO 5x35: 4,11,15,18, 29. A KENŐ 10 szombati sorsolásának nyerőszámai: 15, 16, 19, 20, 25, 29, 35, 41, 42, 43, 44, 47, 50, 52, 61, 64, 65, 66, 69, 71. Vasárnap: 3, 4, 8, 11, 17, 18, 24, 28, 29, 34, 42, 47, 53, 54, 55, 62, 69, 71, 74, 78. A magyar ÖTÖSLOTTÓ 10. játékhetének nyerőszámai: 2, 23, 65, 71, 84; JOKER-szám: 222 675. A magyar HATOSLOTTÓ nyerőszámai: 8,10,18, 26,41,45; pótszám: 37. (TXT) Rendhagyó síverseny Papok a lejtőn Tarvisio. „Isten a lejtőkön is velünk van” mottó alatt megkezdődött a papok első síversenye az északolaszországi Tarvisióban. A jövőben évente megrendezendő le- siklóviadalra mintegy 40 lelkipásztorjelentkezett. „II. János Pál pápáról vettünk példát, aki korábban lelkes sífutó volt” - jelentette ki az egyik szervező, hozzátéve: ha egészségi állapota engedné, az egyházfő is minden bizonnyal elutazott volna a Keleti-Alpokba. (MTI) yes-Montpellier 0:2, g.: Barbosa (39.), Doumeng (90.). NÉMETORSZÁG - 24. forduló: Wolfsburg-Cottbus 3:2, góllövők: Maries (6.), Präger (29.), Ponte (62.), illetve Rink (7.), Reghe- campf (16. - 11-esből); a vendégeknél Lőw a 82. percig játszott, amikor kiállította őt a játékvezető, Hertha-1860 München 6:0, g.: Marcelinho (7., 35.), Preetz (26., 54.), Luizao (62. - 11-esből), Jentzsch (79. - öngól); a hazaiaknál Király végigvédte a találkozót, Dárdai a 63. percig játszott, Stuttgart-Hamburg 1:1, g.: Kuranyi (19.), ill. Mahdavikia (43.); Schal- ke-Bielefeld 1:1, g.: Vermant (89.), ill. Waldoch (57. - öngól); Bremen-Bochum 2:0, g.: Ailton (52.), Banovics (56.); a hazaiaknál Lisztes a 82. percig játszott, Bayern-Leverkusen 3:0, g.: Pizar- ro (2.), Elber (22., 76.); Mön- chengladbach-Dortmund 1:0, g.: Forssell (63.); a hazaiknál Demo végigjátszotta a meccset, Kaisers- lautern-Nürnberg 5:0, g.: Lok- venc (19.), Klose (25. - 11-esből), Dominguez (62,), Timm (64.), ♦ Rácáfolva a papírformára, a BVSC nyerte a vízilabda Magyar Kupát az esélyesebb és címvédő Vasas ellen, miután a döntőben, hatalmas csata végén 7:6-os győzelmet aratott. ♦ Marsi Márk remek vívással a hetedik helyet szerezte meg az olasz- országi tőr Világ Kupa-versenyen. A magyarok számára hagyományosan a legkevesebb sikert tartogató fegyvernemben bravúrnak számít a döntőbe, vagyis az első nyolc közé jutás. ♦ A magyarok közül Füri Csüla szerepelt a legjobban a nők versenyében az öttusázók Világ Kupasorozatásnak nyitányán: a mexikói Hermosillóban a harmadik helyet szerezte meg. A Világ Kupa-sorozat első állomásán a csapatok számára is hirdettek végeredményt: a magyarok a dobogó második fokára állhatták fel. ♦ Claudio Ranieri, a Chelsea labdarúgócsapatának vezetőedzője szerint idén az Arsenal nyeri a Bajnokok Ligáját. ♦ Labdarúgó Orosz Szuper Kupa- mérkőzésen a Lokomotív Moszkva 11-esekkel 4:3 arányban legyőzte a CSZKA Moszkva gárdáját. A rendes játékidőt követően 1:1 volt az állás. ♦ Lékó Péter nyerte a linaresi sakk Bjelica (88.); Hannover-Rostock 3:1, g.: Bobic (43.), Idrissou (45.), Konsztantinidisz (67.), ill. Meggle (4L). OLASZORSZÁG - 24. forduló: Bo- logna-Internazonale 1:2, góllövők: Cruz (22.), illetve Recoba (8., 85.); AS Roma-Lazio 1:1, g.: Cassano (89.), ill. Stankovics (8.); Como-Brescia 1:1; Udinese-Ju- ventus 0:1; Atalanta-Parma 0:0; Modena-Perugia 1:1; Empoli-Pia- cenza 3:1; AC Torino-Reggina 1:0. SPANYOLORSZÁG - 25. forduló: Real Madrid-Santander 4:1, góllövők: Figo (13. - 11-esből), Zidane (43.), Portillo (77.), Guti (87.), illetve Nafti (48.); La Coruna-Villar- real 2:1, g.: Tristan (32. - 11- esből), Victor (40.), ill. Lopez (12. - 11-esből); Barcelona-Valladolid 1:1, g.: Gomez (29. - öngól), ül. Bonano (47. - öngól); Valencia-Atl. Madrid 0:1, g.: Aguilera (73.). AUSZTRIA - 24. forduló: Bregenz- Sturm 0:2; GAK-Ried 2:0; Pas- ching-Admira 0:0; Salzburg-Kärnten 1:1; Rapid-Austria 1:1. szupertornát, miután az utolsó fordulóban döntetlent játszott az orosz Vlagyimir Kramnyikkal. A két nagymester egyforma pontszámmal zárt, de több győzelmének köszönhetően Lékó a bajnok. ♦ Az Indian Wells-i tenisztorna érdekesebb eredményei - női egyes, 2. forduló: Hantuchová-Mandula 6:2, 6:3; Kostanic-Husárová 6:3, 6:7, 6:2; 3. forduló: Davenport-Li- hoveeva 6:3, 6:0; Capriati-Chlád- ková 6:2, 6:2; Mauresmo-Tanasu- garn 6:3, 5:7, 6:2. A férfi egyes selejtezőjében Karol Beck bejutott a 2. fordulóba, ahol a Sávoltot legyőző perui Horna lesz az ellenfele. ♦ Bérces Edit nyerte a Tajvanon rendezett 24 órás ultramaratoni futóversenyt. A zalaegerszegi atléta, aki 2001-ben világbajnok, tavaly kontinenselső volt, idén először állt rajthoz egynapos versenyen. Most 227,777 km-rel végzett az élen. ♦ Finn sajtóértesülés szerint Kaisa Varis, a vb-ezüstérmes finn női sífutó-válogatott tagja doppingolt. ♦ Kézilabdakupák - férfi EHF Kupa-negyeddöntő: Dunaferr-Win- terthur 28:26 - a dunaújvárosiak kettős győzelemmel jutottak tovább. Férfi BL-negyeddöntő: Vesz- prém-Kolding 36:26 - a veszprémiek 63:57-es összesítéssel jutotBELGIUM - 25. forduló: St. Lié- ge-Lokeren 1:2; Mechelen-Beers- chot 2:0; Westerlo-Lommel 1:2; Mouscron-FC Bruges 0:4; Ant- werp-Lierse 2:2; Gent-St.Truiden 3:0; Charleroi-Mons 2:1; Beve- ren-La Louviere 0:3. CSEHORSZÁG -19. forduló: Sparta- Liberec 5:0; Zlín-Blsany 1:0; Príbram-Hr. Králové 5:0; Tepli- ce-St. Mésto 0:0; C. Budéjovi- ce-Brno 2:l;_Jablonec-Slavia 1:1; Bohemians-Zizkov 3:2. HOLLANDIA - 23. forduló: Alk- maar-Roda Kerkrade 1:0; Tilburg—T. Enschede 1:2; Eindhoven-Nijmegen 2:1; Excelsior-Fe- yenoord 2:6; Breda-De Graafs- chap 1:0; Zwolle-Ajax 0:5; Waal- wijk-Heerenveen 3.0; Arnhem-Utrecht 1:4; Groningen-Ro- osendaal 1:0. SKÓCIA - 30. forduló: Celtic- Rangers 1:0; FC Dundee-Kilmar- nock 2:2; Livingston-Hearts 1:1; Motherwell-Aberdeen 0:1; Dun- fermline-Partick 0:0; Hiberni- an-Dundee Utd 1:1. (dut) tak a négy közé. Férfi KEK-negyed- döntő: Szeged-Lemgo 30:34 - a németek kettős győzelemmel jutottak tovább. ♦ A perth-i sportlövő Vüág Kupaviadalon Zuzana Stefecková az 5., Vladimír Slamka pedig a 9. helyen végzett. ♦ Előkészületi labdarúgó mérkőzésen Bazinban: Pezinok-Senec 0:3, g.: Szolotruk, Bella, Strapko. ♦ A női röplabda Cseh-szlovák Kupa-döntőben: KP Brno-Slávia UK 3:1. ♦ A scottsdale-i tenisztorna elődöntőjében: Hewitt-Dent 6:2, 6:4; Phi- lippoussis-Zabaleta 6:3, 7:6. ♦ Az Egyesült Államok Doppingeüe- nes Ügynöksége kíméletesen lesz az olimpiai felkészülés alatt a férfi kosárlabda-válogatottal, ami azt jelenti, nem kopognak be hozzájuk éjjel mintát venni. ♦ Az 1997-ben Tour de France- győztes Jan Ullrich ultimátumot intézett csapatához, amelynek versenyzési engedélyét csütörtökön függesztette fel a Nemzetközi Kerékpáros Szövetség. „Ha a Team Coast két héten belül nem utalja át a januári és februári fizetésemet, akkor a továbbiakban nem számíthat rám!” - közölte az olimpiai és vüág- bajnok. Pozsony. A végig taktikusan vívó Marcel Fischer győzelmével végződött a pozsonyi férfi párbajtőr Szlovák Nagydíj. A svájci versenyző a döntőben izgalmas csatában verte a fehérorosz Zaha- rovot. Hazai szempontból nem sok siker született, a junior korú Érsek 25. helye viszont remek eredmény. A Világ Kupa-viadalon 28 ország 132 vívója lépett pástra. Fischer váratlan elsősége után lapunknak elmondta, hogy harmadszor járt KOSÁRLABDA. Férfi I. liga, az 1-6. helyért, 25. forduló: Inter-Slávia Nitra 83:84 (40:38), Lucenec-Ko- márno 96:73 (25:21,19:23, 23:14, 29:15), Tarabus 22, ill. Ridzon 17, Pezinok-Svit 77:82 (30:51); a 7- 10. helyért, 23. forduló: Zili- na-Handlová 79:76 (42:36), Levi- ce-Prievidza 83:64 (40:36). Női I. liga, 22. forduló: AGM B. Bystrica-Istrobanka Bratislava 60:46 (30:19), Poprad-Slovan Bratislava 74:56 (43:24), SCP Ruzomberok-Cassovia Kosice 79:52 (45:22), Delta Kosice-UMB B. Bystrica 83:52 (44:31). KÉZILABDA. HIL, 26. forduló: Pov. Bystrica-SKP Bratislava 23:19 (13:6), MHK Kosice-Tatran Presov 26:29 (11:14), N. Zámky-Secovce 34:21 (19:10), Zubrí-Frydek-Mís- tek 31:35 (15:16), Dukla Pra- ha-karviná 31:27 (18:17). WHIL, 22. forduló: HK Nitra-Sla- via Praha 20:32 (10:17), Surany-Partizánske 18:27 (9:17), Safa-Zlín 28:28 (13:11), Veselí-In- ter Bratislava 15:19 (10:12), Kuno- vice-Olomouc 15:26 (5:14), Pozsony. Japánban rendezték a férfi műlesiklást, s az első helyen holtverseny alakult ki a finn Palan- der és az osztrák Schönfelder között. Mindketten 1:41,14 perces időt értek el. Egy viadallal a szakági VK befejezése előtt a finn Pa- lander vezet a horvát Kostelic előtt. Az összesítésben az osztrák Eber- harter áll az élen. Ivica Kostelic, a Világ Kupa győze- tese, az utolsó előtti, 8. szlalomversenyt is megnyerte a Svédországban rendezett viadalon, maga mögé utasította legnagyobb riválisát, a svéd Pärsont. A fenomenális 21 esztendős horvát lány mindkét futamot nagy fölénnyel nyerte. Csak természetes, hogy a szakági VK- ban is Kostelic vezet, akárcsak a Világkupa összetett versenyében. Oslóban rendezték a sífutók 50 km-es versenyét, s a győzelmet az észt Veerpalu szerezte meg. A 32 éves sportoló második Világ Kupa- győzelmét érte el, a tavalyi téli olimpián aranyérmet szerzett a 15 km-es futásban, korábban 30 km- en volt világbajnok, és az említett Salt Lake City-i játékokon második lett a maratoni távon. Tizenhét verseny után a Világ Kupa élén a svéd Fredriksson áll, a fentebb említett észt versenyző a hatodik. Ugyancsak a norvég főváros adott Pozsonyban, és a szervezéssel is maradéktalanul elégedett. „Csőriéről csőriére jobban ment a vívás, ennek köszönhetem végső győzelmemet. Remélem, jövőre is itt lehetek, és megvédhetem az első helyemet.” EREDMÉNYEK, elődöntők: Kardo- lus (hoUand)-Fischer 7:15; Nyisz- tor (romániai)-Zaharov (fehér- . orosz) 10:15; döntő: Fischer-Zaha- rov 15:12: A végeredmény: 1. Fischer, 2. Zaharov, 3. Nyisztor és Kar- dolus, 5. Kulcsár, 6. Kovács (magyarok), ... 25. Érsek Attila, (sd) Hypc-Cheb 31:13 (12:8), Hypo-Slavia Praha 36:29 (19:18). Férfi I. liga, 1-4. helyért: Trna- va-Bardejov 32:15 (15:4), To- pofcany-Hlohovec 25:22 (12:11). Női I. liga, az 5-10. helyért, 1. forduló: Cadca-Zlatná 24:17 (12:5), Púchov-Presov28:23 (15:10). RÖPLABDA. Férfi I. Extraliga, az 1- 4. helyért, 5. forduló: Presov-Du- bová 2:3. Az 5-8. helyért: N. Mesto nad Váhom-Zvolen 1:3. Női Extraliga, az 1-4. helyért, 11. forduló: Slávia Zilina-Senica 3:2; az 5-10. helyért, 9. forduló: Pezi- nok-Snina 3:0, Komárno-Dopras- tav Bratislava 3:0. VÍZILABDA. Férfi I. liga, az 1-4. helyért: szombat: Nováky-Topolcany 19:7, UK Bratislava-SKP Kosice 1:4. SKP Kosice-Topofcany 6:3, Nováky-UK Bratislava 10:4. Vasárnap, az 1-4. helyért: UK Bratisla- va-Topolcany 10:6, Nováky-SKP Kosice 8:4. Férfi I. liga, az 5-7. helyért: ATU Kosice-Komárno 7:9, Piesfany-Ko- márno 8:11, Piesfany-ATU Kosice 8:2. (SITA, TASR) otthont a nők 30 km-es sífutásának, s a norvég Bente Skari hihetetlen előnnyel több mint két perccel előzte meg a második helyezett finn Viljanmet. A norvég lány ideje 1:21:45,4 óra. Skari egyébként nagy fölénnyel vezet 17 verseny után a Világ Kupában, még négy viadal van hátra. Az északi kombinációt (egy ugrás a középsáncról, 7,5 km sífutás), ugyancsak a holmenkolleni pályán, az osztrák Felix Gottwald nyerte, a Világ Kupa élén álló Ackerman a második lett. Vasárnap aztán Ackerman bizonyult a legjobbnak, s ezzel megvédte elsőségét a VK-ban. A síugrók csapatversenyében az osztrákok domináltak, minimális pontszámmal előzték meg a második finneket, a harmadik helyen Németország végzett. Vasárnap rendezték a síugrók viadalát. Ahogy az várható volt, a kétszeres világbajnok lengyel Adam Malysz vitte el a pálmát, szuverénül versenyezve lett első. Malysznak ez volt a 22. VK- győzelme, s ezzel a Világ Kupa élére került, s minden esélye megvan arra, hogy harmadszor is megszerezze a trófeát. Az addig vezető német Hannawald vasárnap csak a 14. lett, ezzel átengedte az elsőséget a már említett lengyelnek. (SITA, TASR) Ismét Ronny Ackermann nyerte az északi összetett Világ Kupát (TASR/EPA-felvétel) EREDMÉNYEK - ESEMÉNYEK BAJNOKI PONTOKÉRT SÍ VILÁG KUPÁK ÖSSZEÁLLÍTÁS