Új Szó, 2003. március (56. évfolyam, 50-75. szám)
2003-03-10 / 57. szám, hétfő
Sportvilág ÚJ SZÓ 2003. MÁRCIUS 10. Suchánek László (jobbra) Erik Jezík mellett kapura tör a Petrzalka-Trnava I. ligás labdarúgó-mérkőzésen (TASR-felvétel) Öröm a Ligetben; Adamec edző megforgatta feje fölött a sportkabátot és felült a lelátóra Kirohant a bírók ellen AZ EDZŐK MONDTÁK FRANTISEK KOMNACKY (Pú- chov): „A Slovan fogalom és mai győzelmünk a fiúk becsületes munkájának az eredménye. Sok gólhelyzetet dolgoztunk ki, a három pont sorsát már az első félidőben eldönthettük volna. A szünetben lelket kellett öntenem a játékosokba, mert csak nehezen emészthették meg az ellenük ítélt tizenegyest.” DUSÁN RADOLSKY (Slovan): „Passzívan futballoztunk, s ez megbosszulta magát. Csak akkor igyekezett a csapatom, amikor gólt kaptunk. Ez kevésnek bizonyult.” PECZE KÁROLY (Inter): „Küzdelmes volt a mérkőzés, a színvonal azonban elmaradt. Helyenként csak labdakergetés zajlott a pályán. A vendégek szorgalmuknak és határozottságuknak köszönhetik a három pontot.” ERIK BOGDANOVSKY (Ruzomberok): „Megérdemelten nyertünk, egészen másképp futballoztunk, mint egy héttel ezelőtt a Slovan ellen. Nem volt hibátlan a futballozá- sunk, de sok helyzetet dolgoztunk ki, s ezért pech lett volna, ha nem mi szerezzük meg a három pontot.” VIADIMÍR WEISS (Petrzalka): „Örülök, hogy újra nyertünk, és nem kaptunk gólt. Elsősorban az első félidei játékunkkal vagyok elégedett.” JOZEF ADAMEC (Trnava): „Nem nyújtottunk rossz teljesítményt, de a befejezésekkel hadilábon álltunk. A mérkőzés fontos momentuma az első gól volt, védőink szabadon hagyták Váchát. A második gólt Soltis a játékvezető passza után szerezte.” STANISLAV GRIGA (Dubnica): „Játékosaim idegesen, pszichikai nyomás alatt futballoztak, elsősorban a győzelemre gondoltak, a három pont megszerzésére, s elfelejtettek játszani. Sajnos, a kiesés elkerüléséért ilyen nívótlanok a mérkőzések.” ANDREJ DANKO (FC Kosice): „Csapatom küzdött, minden erejével megpróbált gólt lőni, de a fiúk még nincsenek formában. Felkészülésünk utolsó szakasza nem a legjobban sikerült, s ez ma is megmutatkozott.” Pozsony. Rizikós meccsnek volt feltüntetve a vasárnapi Petrzalka-Trnava I. ligás labdarúgó-mérkőzés, lovas rendőrök, rendőrkutyák, normális rendőrök, biztonsági emberek fogadták a nézőket; a stadionban két ellenőr, egyik a lelátón, másik a pályán, mobillal a kezében figyelte az eseményeket. TOMI VINCE Erre fel nem történt semmi zavaró körülmény sem a meccs alatt, sem utána. A pályán is minden a legnagyobb rendben volt. Már mint a hazaiak szempontjából. Ugyanis óriási iramot diktálva már az elején ráijesztettek ellenfelükre, beszorították, két helyzetük is akadt, de a gól negyedóra után született meg. Soltis jobb oldalról ívelt szabadrúgását a jól megtermett Vácha, a 32 éves cseh légiós szép fejessel juttatta a hálóba. Később körbe lövöldözték a nagy- szombati kaput, majd a 25. perc tájékán ismét Vácha hallatott magáról: a 16-oson belül addig-addig forgolódott, tartogatta a labdát, mígnem Hlusko a földre vitte, s a játékvezető büntetőt ítélt. A vendégek tiltakoztak, hogy Vácha magától rogyott földre, Hodulík kapus meglökte a bírót, Jozef Adamec edzőnek (elmondása szerint) melege lett a 11-estől, ezért levetette sportöltözékének felső részét, megforgatta a feje körül, s felült a lelátóra a Ügeti nézők közé. Soltist ez nem zavarta, erősen a kapu közepébe vágta a labdát. Ekkor tulajdonképpen eldőlt a mérkőzés, mert a vendégek eléggé bénán futballoztak, egyszer sem találták el a kaput. Fordulás után az első emlékezetes eseményről Adamec gondoskodott, le akart ülni a kispadra, de a bíró már nem engedte. Az ok: durván, sport- szerűdenül viselkedett, önkényesen elhagyta a kispadot. Egyébként a meccs unalmasan csordogált, a ligetiek erősen visszafogták az iramot, s a nagyszombatiak ezt kihasználva elkezdtek a mezőnyben kombinálni, akadt néhány ígéretes támadásuk, ám csődöt mondott a lövőtudományuk, vagy ha mégis sikerült kapura küldeniük a labdát, Cobej mindig hárított. Például Ujlaky bombáját hatástalanította, s a hajrában Gasparík közeli, váratlan sarkazását. Közben Vácha, a ligetiek új kedvence a látványosan úgy vett le a levegőből egy átadást, hogy egyből szöktette is magát, túljutott a kapuson, de kisodródott. Hát nem volt egy nagy meccs, a második félidőben csak a pályára eresztett léggömbök színesítették a játékot. A mérkőzés után pedig Adamec edző, aki igen jókedvűen érkezett a sajtóértekezletre. „Előjátékként” a sajtószobában tartózkodó Dusán Galis nyakába ugrott és össze-vissza csókolta, majd a szokásos meccsértékelés után hosszú monológban és nagyon lelkesen vette a nyelvére a játékvezetőket: „Az első perctől kezdve provokáltak. Bármit csináltam, nem tetszett nekik. A tartalék bíró állandóan figyelmeztetett, hogy üljek le, ne kiabáljak, ne szidjak senkit, ne futkossak, ne gesztilailáljak. Egyszerűen nem szabad volt semmit sem tennem, csak mozdulatlanul ülni a kispadon. Hogy Adamec mit csinál, mindenki tudja. De nagyon szeretném, ha Laurinec úr, a szövetség elnöke megnézné, a bírók mit csinálnak a pályán, milyen durva hibákat vétenek!” Góllövők: Vácha (13.), Soltis (26. 11-esből). Játékvezető: Havrilla, 7900 néző. Sárga lap: Kinder, Vá- cha, Poljovka. PETRZALKA. Co- bej-Sevinsky, Maixner, Hanc, Hel- lebrand-Suchánek (89. Gajarsky), Zvara (72, Debnár), Kinder,^ Bor- bély-Vácha (63. Krejcík), Soltis. TRNAVA: Hodulík-Hrabal, Poljovka, Hlusko, Jezík-Juhász (57. Molnár), Stano, Filip, Gasparik-Uj- laky-Kozuch. Tavaszi kapunyitás a Borsodi Ligában: kiütéssel nyert - idegenben - a Sopron és a Videoton TABELLA - MŰSOR A bajnokság állása 1. Slovan 20 13 3 4 40:19 42 2. Zilina 20 10 4 640.20 34 3: Petrzalka 20 9 6 5 28:21 33 4. Trnava 20 8 7 5 27:23 31 5. Púchov 20 9 4 7 27:25 31 6. Dubnica 20 7 3 10 19:25 24 7. Inter 20 7 2 11 26:36 23 8. Ruzomberok 20 7 2 11 23:35 23 9. Trencin 20 7 1 12 26:39 22 10. FC Kosice 20 4 6 10 22:35 18 A 21. forduló műsora - március 12., szerda: FC Kosice-Inter Bratislava, Spartak Trnava-ZTS Dubnica, Slovan Bratislava-Laugaricio Trencin, MSK Ruzomberok-Mata- dor Púchov, MSK Zilina-Artmedia Petrzalka. (sr) INTER-RUZOMBEROK 0:1 (0:0 Pozsony. Csak keresi őszi formáját a megfiatalított sárga-fekete csapat, amely meglehetősen tartalékosán állt ki az első hazai mérkőzésére. Eleinte még úgy tűnt, hogy folytatják a korábban látott, sok futáson alapuló, gyors offenzív játékukat, de ez csak a meccs elején volt így. Később óriási hibaszázalékkal futballozva nagyon széteső együttes benyomását keltették, alig akadt összefüggő akciójuk, egyénileg pedig semmit sem tudtak kigondolni. Még a legrutinosabbak sem, mint például Cisovsky és a cselezést túlzásba vivő Drob- nák, valamint a 20 éven aluli válogatott egyik erőssége, Halenár. Mivel egyénileg szinte senki sem hozta formáját (kivéve talán a középhátvéd Gáspár Józsefet) nem meglepő, hogy játékosságban semmit sem produkáltak a hazaiak. Igyekezetüket nem lehet kétségbe vonni, most is sokat futottak, küzdöttek, rendre keményen letámadták ellenfelüket, de ami a futballt játékká teszi, abból csak nagyon keveset mutattak be. A rózsahegyiek aktív futballozással, jó mezőnyjátékkal rukkoltak elő, s amikor az Inter kitámadott, hogy behozza hátrányát, többször is gólhelyzetbe jutottak futballistái, így az eredmény igazságosnak mondható. Góllövő: Jelsic (34.). Játékvezető: Gádosi, 1300 néző. Sárga lap: Cisovsky, Pospísil, Had. INTER: Hyll-Cisovsky (54. Horváth B.), Sedivy, Gáspár, Cech-Burza, Mráz (61. Lelkes), Paulík, Drobnák, Ko- cúrek (81. Tomcák)-Halenár. RUZOMBEROK: Mucha-Juréo, La- urinc, Pospísil, Had-Zoféák, Kurty, Helbich, Bédi (85. Tomovcík)- Hendrych (71. Rák), Jelsic (63. Urban). (T.V.) DUBNICA-FC KOSICE 1:0 (1:0 Góllövő: Svestka (8.). Játékvezető: Cichy, 4600 néző. Sárga lap: Stra- ka, Őrzik, Mati, Cifranic, Gajdos. DUBNICA: Postrk-Homér, Svestka (65. Dolezaj), Sevela-Zimen, Drzík, Greguska, Dovicovic, Kiska (90. Suchy)-Golokoloszov (63. Straka), Porázik. FC KOSICE: Bará- nek-Zajcev, Cifranic, Fabula (86. Mydliar), Skoliűk-Beüo, Kozák (76. Lazúr), Juhász, Kulig (65. Sa- para), Gajdos-Mati. (SITA) PUCHOV-SLOVAN 2:1 Ismét bebizonyosodott, hogy a hazaiak képesek kiválóan játszani a Slovan ellen. A meccs központi alakja a gyors lábú Breska volt, aki minden komolyabb akcióból kivette a részét, és Pernis átadásából a vezető gólt is megszerezte. A hazai nézők a 43. percben majdnem meglincselték Mi- chef játékvezetőt, aki Pavol Vav- rík és Vittek párharcát követően tizenegyest ítélt a vendégek javára. Sokáig sértve érezték magukat a hazai játékosok, de ez nem törte le őket, s a második félidőben megszerezték a győztes gólt. Teljesen megérdemelten nyertek. Góllövők: Breska (16.), Pernis (68.), ill. Vittek (44. - 11-esből). Játékvezető: Michel, 3900 néző. Sárga lap: Pavol Vavrík, Kovác, Pecko, Polgár, Bednár, Vomácka, Homolác. PÚCHOV: Bemady-Hricko (85. Zel- níéek), Zaveterník, Pavol Vavrík, Cvirik-Bugala, I. Kováé, Jámbor, Gegics (79. Peter Vavrík)-Breska, Pernis (90. Skripec). SLOVAN: Pro- le-Vesely, Homoláé, Dzúrik, Hor- nyák (68. Bednár)-Pecko, Polgár, Vomáéka (74. Sedlák), Onofrej (74. Obzera)-Vittek, Slahor. (SITA) TRENCIN-ZILINA 1:5 (1:2 Góllövők: Miklas (3.), illetve M. Mintái (1., 75.), Labant (10.), Fabus (55., 85.). TRENCÍN: Kopéan-M. ákrtef, Kopaéka, M. Miéenec,_ Spal (68. M. Rusnák)-P.- Németh-Duris, Miklas (46. Svréek), Hanko-Ivana, Krupník (81. Bűik). ZILINA: Traba- lík-V. Stas, Zabavník, B. Labant, Drahno-Kosmel (83. M. Bazik), M. Mintái, Z. Sírba, M. Durica (66. Barcíkj-Varadin (79. Gottwald), Fabus. (sr) Ferencvárosi siker a rangadón II. labdarúgóliga, 16. forduló: csak négy meccs Háromszor gól nélkül ÖSSZEÁLLÍTÁS Budapest. Régen fordult elő, hogy a labdarúgó Borsodi Liga (korábban NB I) tavaszi nyitányán két vendégcsapat is kiütéssel győzzön. Szombaton megtörtént, a Sopron 5:0-ra verte a Békéscsabát, a Videoton pedig a Győri ETO-t. A harmadik vendéggyőzelmet az MTK aratta Siófokon. A nagy érdeklődéssel várt Ferencváros-Új- pest rangadón a zöld-fehérek hajrágóllal verték ellenfelüket. A 18. forduló első meccsét pénteken rendezték, a Kispest 1:0 arányban bizonyult jobbnak a Dunaferrnél. ♦ Ferencváros- Újpest 1:0 (0:0) Góllövő: Tököli (88.). Játékvezető: Ábrahám, 14 000 néző. Sárga lap: Tököli, Kapics, ill. Juhár, Tamási, Slonéík, Kovács Z. FERENCVÁROS: Szűcs-Vukmir, Dragoner, Ba- log-Kriston, Lipcsei, Kapics (92. Zováth), Keller-Penksa (81. So- wunmi), Tököli, Leandro. ÚJPEST: Vlasák-Szélesi, Tamási, Juhár, Tchuí-Slonéík, Korolovszky, Farkas, Tokody-Kovács Z., Horváth F. (64. Rósa). A felfokozott hangulatú mérkőzés nagy részében a Ferencváros uralta a játékot, többet és veszélyesebben támadott ellenfelénél, amely jól védekezett, sokáig állta a rohamokat, de a hajrában kapitulált. Az edzők véleménye, Garami József (FTC): „Mindkét csapat győzelemre játszott, de úgy érzem, hogy mi többet tettünk a sikerért.” Szabó András (UTE): „Nem titok, biztonsági játékra törekedtünk, ezt a tervünket sokáig meg is valósítottuk, bosszantó viszont, hogy egy buta szabálytalanság miatt elveszítettük a mérkőzést.” ♦ SiófokMTK 0:1 (0:0) Góllövő: Rednic (88.). Játékvezető: Megyebíró, 1500 néző. SIÓFOK: Németh-Pusztai, Kuttor (78. Fülöp), Pantics-Grósz, Schwarcz, Sipeki (69. Schultz), Koller-Soós, Szabó Cs. (46. Kovács P.), Usvat. MTK: Hajdu-Horváth, Szmiljanics, Elek, Fűzi-Zavadszky (61. Rednic), Jezdimirovics, Illés, Czvitko- vics (90. Andronics)-Ferenczi (46. Juhász). Végig egyenrangú volt a hazai együttes a bajnokesélyessel, igaz, a második félidőben valamivel több helyzetet dolgozott ki a kék-fehér csapat. Az utolsó negyed órában a vendéglátók játszottak fölényben, végül - egy jól eltalált távoli lövésnek köszönhetően - mégis az MTK nyert. ♦ BékéscsabaSopron 0:5 (0:3) Góllövők: Sira (8.), Bagoly (36.), Balaskó (41.), Javrujan (81.), Somogyi (87.). Játékvezető: Szabó Zs., 3000 néző. Kiállítva: Grujics (67.). BÉKÉSCSABA: Fekete-Schindler, Grujics, Szilveszter-Kovács N., Tóth Gy. (46. Cse- ke), Lapsánszki (46. Bujáki), Gav- rilovics, Vincze-Keresztúri, Micu- lescu (69. Fehér Zs.). SOPRON: Farkas-Fehér Z., Lambulics, Tóth A.-Majoros, Lazics, Bagoly (80. Pintér), Somogyi, Balaskó-Tóth M. , Sira (72. Javrujan). ♦ GyőrVideoton 0:4 (0:0) Góllövők: Róth (55., 88.), Tóth N. (86:), Korsós (89.). Játékvezető: Bede, 5000 néző. GYŐR: Sebők-Salamon, Stark, Baranyai (62. Hucika)-Perics, Böjté, Sza- nyó, Jaki, Nagy T. (46. Németh N. )-Nicsenko, Bajevszki (60. Herczeg). VIDEOTON: Végh-Mo- nye, Vochin, Vilotics (53. Risz- tics), Vasas-Pomper, Némedi (62. Szabó T.), Tóth N., Dvéri-Korsós, Térjék (46. Róth). Remek időben került sor a mérkőzésre, a szurkolók egy része a lefújás előtti pillanatokban már Varga Zoltán lemondását követelték. ♦ Zalaegerszeg- Debrecen .2:1 (2:0) Góllövők: Koplárovics (23.), Nagy L. (33.), ill. Sumudica (65.). Játékvezető: Makai, 6500 néző. ZALAEGERSZEG: Turi-Kocsárdi, Urbán, Szabó Z., Szamosi-Nagy L., (81. Józsi), Ljubojevics, Molnár B., Eg- ressy (64. Balog)-Kenesei, Koplárovics (77. Babati). DEBRECEN: Tomics-Kiss Z., Éger, Szekeres, Bemáth (70. Bajzát)-Dombi, Vinc- ze .G., Sándor, Böőr-Habi (41. Ha- nák), Andorka (54. Sumudica). 1. Ferencváros 18 13 2 3 34:12 41 2. MTK 18 13 2 3 35:15 41 3. Újpest 18 9 3 6 37:27 30 4. Debrecen 18 7 8 3 35:27 29 5. Zalaegerszeg 18 8 4 6 35:30 28 6. Győr 18 8 3 7 28:27 27 7. Siófok 18 7 5 6 23:23 26 8. Sopron 18 5 4 9 27:31 19 9. Videoton 18 4 6 8 20:27 18 10. Kispest 18 4 3 11 23:40 15 11. Dunaferr 18 3 5 10 21:33 14 12. Békéscsaba 18 4 1 13 23:49 13 A 19. forduló mérkőzéseit holnapután rendezik, 14.30: Duna- ferr-Békéscsaba; 17.00: Video- ton-Sopron, Győr-ZTE; 18.00: MTK-Rispest, Újpest-Siófok, Debrecen-FTC (élőben közvetíti az m2). (O-O, MTI) SITA-JELENTÉS Pozsony. Csupán négy mérkőzést rendeztek a bajnokság tavaszi nyitófordulójában, s ezek közül három gól nélkül végződött. NITRA-DEVÍN 0:0. Játékvezető: Mriglot, 1020 néző. Piros lap: R. Hmcár (49.), ill. Sántái (56.). Csak a két kiállítás hozta izgalomba a nézőket, különben gyenge játékot láttak. A hazaiak több helyzetet dolgoztak ki, de nem tudták azokat értékesíteni. TOPOLCANY-DAC 0:0. Játékvezető: Papuca, 1700 néző. Piros lap: Stros (90., DAC, a bíró megsértéséért). Mindkét csapat gyengén futballozott, a nehéztalajú pályán a küzdés dominált. A meccs döntő momentuma a 90. percben adódott, amikor a bíró tizenegyest ítélt, de a hazaiak nem tudták értékesíteni a büntetőt, Bugár a kapufára lőtte a labdát. HUMENNÉ-B.BYSTRICA 0:0. Játékvezető: Jaska, 1500 néző. Nehéz talajú pályán került sorra az összecsapás, a meccs folyamán sok volt a kemény párharc, annál kevesebb a gólhelyzet. A hazaiak részéről Sam lehetett volna eredményes, de csak a kapust találta el, a másik oldalon Skuta hibázott jó helyzetben. SLOVAN B-CANA 1:0 (1:0). Góllövő: Sloboda (27.). Játékvezető: Hrcka, 150 néző. A bajnokság állása: 1. 8. Bystrica 16 10 5 1 23:8 35 2. Licartovce 15 10 3 2 33:20 33 3. Rim. Sobota 15 9 4 2 23:13 31 4. Topol'cany 16 8 6 2 28:7 30 5. Senec 15 8 3 4 27:16 27 6. Nitra 16 8 1 7 25:16 25 7. Senica 15 7 2 6 15:16 23 8. Podbrezová 15 5 5 5 19:14 20 9. Humenné 16 6 2 8 20:27 20 10. Cana 16 6 2 8 19:28 20 11. DAC 16 5 4 7 21:24 19 12. Dubová 15 4 4 7 16:32 16 13. Presov 15 4 3 8 15:18 15 14. Slovan B 16 4 2 10 15:23 14 15. Devín 16 4 2 10 16:29 14 16. V. Leváre 15 1 2 12 10:34 5 A következő, 17. forduló párosítása - március 15., szombat, 10.30: De- vín-Slovan B; 14.30: Humen- né-Rim. Sobota, B. Bystrica-Dubo- vá, Senec-Topofcany, DAC-Senica, Licartovce-Presov, V. Leváre-Nit- ra, Cana-Podbrezová. (sr)