Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)

2003-02-28 / 49. szám, péntek

Ízvilág ÚJ SZÓ 2003. FEBRUÁR 28. RECEPTTÉKA Fánkok, tészták farsang farkán A fánk a farsang jel­legzetes étele, melynek mágikus erőt tulajdonítot­tak. Egyes vidéke­ken azért sütöt­ték, hogy a vihar ne vigye le a háztetőt. A fánknak különböző változata ismert: szalagos, far­sangi, rózsafánk, forgácsfánk vagy csöröge, cseh fánk vagy kőttes fánk. Magyarországon a XIX. században terjedt el széles körben, de egy korabeli feljegy­zés szerint 1603-ban gróf Thurzó Szaniszló galgóci várá­ban egy lakomán már fánkot szolgáltak fel hetedik fogás­ként. Csörögefánk Hozzávalók: 25 dkg teljes kiőrlésű liszt, 5 darab tojássárgája, 1 evőkanál méz, 4 cl rum, fél dl tejföl, só, vaníliás cukor, olaj. Elkészítése: Az átszitált lisztet, a mézet, a tojás- sárgáját, a rumot, a tejfölt, a sót összekeverjük, jól kidolgozzuk, és egy negyedórát pihentetjük. A tész­tát lisztezett deszkán vékonyra nyújtjuk, derelyevágóval tenyérnyi nagyságú téglalapokra daraboljuk. A téglalap közepére vágunk egy nyí­lást, a tészta két átlósan szembe lévő végét középre hajtjuk, és átdugjuk a nyíláson. Az így megformázott fán­kokat bő, forró olajban megsütjük, és az olajból kivéve lecsepegtetjük, mézzel megcsurgatva tálaljuk. Donut (amerikai fánk) Hozzávalók: 50 dkg liszt, 1/2 teáskanál só, 1 kocka élesztő, 6 dkg cukor, 1,4 dl langyos tej, 7 dkg vaj vagy margarin, 3 tojássárgája, zsiradék a sütéshez, porcukor a szóráshoz. Elkészítése: A lisztet a sóval, az élesztővel, 3 evő­kanál tejjel és 1 teáskanál cukorral tálba tesszük, összedolgozzuk, liszt­tel megszóljuk, lefedjük, és 15 per­cig kelni hagyjuk. Ha megkelt, a ma­radék tejet, cukrot, vajat és tojássár­gáját hozzáadjuk, majd dagasztóspi­rállal sima tésztává dolgozzuk. Ez­után meleg helyen a kétszeresére kelesztjük, átgyúijuk, 1-2 cm-es vas­tagságúra kinyújtjuk, majd két kü­lönböző nagyságú pohár segítségé­vel (3 és 7 cm-es) karikákat szúrunk ki belőle. Lisztes felületen még egy kicsit hagyjuk őket kelni, majd forró zsiradékban kisütjük. A végén por­cukorral szóljuk meg. Szalagos fánk Hozzávalók: 0,5 kg liszt, 3 dkg élesztő, kb. 0,5 I tej, 2 tojássárgája, 5 dkg margarin, 5 dkg porcukor, 3 dl rum, só, olaj a sütéshez, vaníliás porcukor a hintéshez. Elkészítése: A lisztet langyos helyre tesszük az elkészítés előtt. 3 dl langyos tejbe belekeverjük a porcukrot, és bele­morzsoljuk az élesztőt. Felfuttatjuk, hozzáöntjük a liszthez. Kb. egy dl tejbe belekeverjük a tojássárgákat, a juk, majd mérsékelt tűzön kisüt­jük benne a fánkgolyókat. Még melegen megszórjuk vaníliás cu­korral. yÉlll: Burgonyás fánk Hozzávalók: 2 nagyobb burgonya, só, 2 dl tej, 2-3 dkg élesztő, liszt, olaj a sütéshez. Elkészítése: A burgonyát sós vízben megfőzzük, majd áttör­jük. A langyos tejbe bele­rakjuk az élesztőt, majd összekeverjük a krump­lival. Annyi lisztet adunk hozzá, hogy lágy tésztát kapjunk. 15-20 percig ke­lesztjük, majd nagyobb pogá­csaszaggatóval kiszúrjuk. Bő, for­ró olajban kisütjük. Mosolygós töltött fánkok Hozzávalók 6 darabhoz: 25 dkg tehéntúró, 1 citrom, 40 dkg liszt, 1 csomag sütőpor, 6+2 evőkanál tej, 2 tojás, 1,25 dl olaj, 10 dkg cukor, 1 csomag vaníliás cukor, 3 evőkanál narancslekvár, olaj a sütéshez, 25 dkg porcukor, cukorgyöngy, drazsé, tortadara, 6 minyonpapír. Elkészítése: A túrót áttörjük, a citrom héját hoz­záreszeljük, levét kinyomjuk. A lisz­tet a sütőporral együtt átszitáljuk. A túrót elkeverjük a 6 evőkanál tejjel, a tojásokkal, az olajjal, a cukorral és a vaníliás cukorral. Kanalanként hozzáadjuk a liszt felét, majd a ma­radékot, és jól összegyúrjuk. Liszte­zett munkalapon fél cm vékonyra ki­nyújtjuk a tésztát, és 10 cm átmérőjű pogácsaszaggatóval 12 korongot szúrunk ki belőle. Hat korong tetejét megkenjük a maradék 2 evőkanál tejjel. Mindegyik közepére narancs­lekvárt teszünk, majd a tetejükre il­lesztjük a másik 6 korongot, a széle­ket lenyomkodjuk. Felforrósított olajban vüágosbarnára süljük a fán­kokat. Hagyjuk kihűlni. A porcukrot 2 evőkanál citromlével sűrű krém­mé keverjük. 2-3 részre osztva tet­szés szerint néhány csepp ételfesték­kel színesítjük. Belemártogatjuk a fánkokat, cukorral, drazséval, torta­darával fantáziánk szerint díszítjük. Mazsolás fánk Hozzávalók: 25 dkg rétesliszt, 2 egész tojás, 2-3 evőkanálnyi tejföl, 8 dkg mazsola, 1 evőkanál rum, 1 dkg vaj vagy margarin, csipetnyi só, 2 evőkanál porcukor, a tetejére vaníliás cukor. Elkészítése: Összegyúrjuk a lisztet a tojásokkal, a rummal, a vajjal, a cukorral, a sóval és annyi tejföllel, hogy rugalmas, jól nyújtható tésztát kapjunk. A pihen­tetett tésztát lisztezett deszkán 2 mm vastagra kinyújtjuk, majd nagy fánkszaggatóval (vagy vizespohár­ral) kiszaggatjuk. Egy-egy korongra néhány darab megtisztított mazso­laszemet rakunk, és ráborítunk egy üres korongot. A széleit szorosan összenyomkodjuk. Bő, forró olajban mindkét oldalán pirosra sütjük. Ala­posan lecsöpögtetve róla a felesle­ges olajat, vaníliás porcukorral bő­ven meghintve kínáljuk. Rákóczi-fánk Hozzávalók: 10 dkg vaj, 15 dkg liszt, kevés cukor, 4 egész tojás, zsír, kevés só. Elkészítése: 1,5 dl vizet felforralunk, beleadunk rumot, az olvasztott margarint, majd ezt is a liszthez öntjük. Alapo­san kidolgozzuk. Tetejét liszttel megszórva, kendővel letakarva, két­szeresére kelesztjük. Lisztezett gyú­rótáblára öntjük, ujjnyi vastagra nyújtjuk és még kb. fél óráig keleszt­jük. Fánkszúróval kiszaggatjuk. Közben az olajat megfelelő hőmér­sékletűre melegítjük. A megkelt fánk felső része kerüljön sütéskor alulra. Csak annyit tegyünk egyszer­re az olajba, amennyi kényelmesen elfér, és még marad hely a növeke­désre. Szűrőkanállal vagy nagymé­retű villával szedjük ki selyempapír­ra. Még forrón szóljuk meg vaníliás porcukorral. Tálalás előtt tehetünk a tetejére barack- vagy szilvalekvárt, de kipróbálhatjuk vanília- vagy csokipudinggal is. Sörben fürdő fánk Hozzávalók (kb. 35 darab): 50 dkg liszt, 2,5 dl tej, 5 dkg cukor, 3 dkg élesztő, 5 dkg vaj, 2 tojás, 1 kiskanál reszelt citromhéj, a sütéshez: olaj, a fürdéshez: 30 dkg porcukor, 2,5 dl világos sör. Elkészítése: A lisztet egy mély tálba szórjuk. A közepébe kis mélyedést nyomunk, a langyos tejet, a cukrot beleszóljuk, és az élesztőt rámorzsoljuk. Rövid ideig pihentetjük, majd a vajat, a re­szelt citromhéjat, a tojásokat hozzá­adjuk, és bedagasztjuk. Letakarva, langyos helyen kétszeresére keleszt­jük. A tésztából lisztes kézzel 2 centi átmérőjű golyócskákat formálunk. Ezeket forró olajban aranysárgára sütjük, kiemelve lecsöpögtetjük és még forrón megfürdetjük a porcu­korral elkevert sörben. Káposztás fánk Hozzávalók (25 darab): 50 dkg liszt, 3 tojás, 2 evőkanál olaj, 1 evőkanál tejföl, só, a töltelékhez: 1 nagy fej vöröshagyma, 2 evőkanál olaj, 80 dkg káposzta, só, őrölt bors, 20 dkg főtt, füstölt tarja, 1 tojás, a nyújtáshoz: liszt, a sütéshez: olaj Elkészítése: A lisztet a tojásokkal, az olajjal, a tej­föllel és egy kevés sóval összegyúr­juk, majd fóliába csomagolva fél órán át hideg helyen pihentetjük. Ezalatt a fölaprított vöröshagymát az olajon üvegesre pirítjuk. A lere­szelt és kinyomkodott káposztát hozzáadjuk és folyamatosan kever- getve puhára pároljuk. A tűzről levé­ve sóval, őrölt borssal ízesítjük, majd az apróra vágott füstölt húst is beleforgatjuk. A tésztát két cipóba osztjuk, belisztezett deszkán egyen­ként 2-3 milliméter vastagra nyújt­juk, és elsimítjuk rajta a káposztát. Széleit tojással megkenjük, és mint a bejglit, szorosan fölcsavatjuk, végül másfél centi vastag szeletekre vág­juk. Egy serpenyőben két evőkanál­nyi, egy másikban másfél ujjnyi ola­jat forrósítunk. A káposztás teker­cseket előbb az első serpenyőbe rak­juk úgy, hogy ahol a hajtás van, azon a felén süljön meg. 1-2 percnyi sütés után két villa segítségével a másik serpenyőbe átemeljük, és bő, forró olajban, fedő alatt a másik oldalát is aranysárgára sütjük. Lecsöpögtetjük és azon forrón kínáljuk. Aszalt barackos farsangi fánk Hozzávalók (kb. 50 darabhoz): 10 dkg cukrozott citromhéj, 15 dkg aszalt barack, 1 dl rum, 1,25 dl tej, 1 evőkanál cukor, 2 dkg élesztő, 25 dkg liszt, 3 tojás sárgája, 7 dkg margarin/vaj, 1 csipet só, 8 dkg hámozott mandula, 1,5 liter olaj a sütéshez, vaníliás cukor a szóráshoz. Elkészítése: A cukrozott citromhéjat és az aszalt barackot apróra vágjuk, megöntöz­zük a rummal, majd lefedve fél órá­ig áztatjuk. A tejet meglangyosítjuk, elkeverjük a cukorral és az élesztő­vel. A lisztet tálba szitáljuk, közepé­be mélyedést készítünk, beleöntjük az élesztős tejet. Fakanállal beleke­verjük a tojássárgákat, a margarint és a csipet sót. Letakarva fél óráig kelesztjük. Beledolgozzuk a durvára vágott mandulát, a citromhéjat és az aszalt barackot. Kiskanálnyi adago­kat szaggatunk a tésztából, és tálcá­ra rakjuk őket. Az olajat felforrósít­10 dkg vajat, kevés sót és cukrot. Lassan belekeverjük a 15 dkg lisztet, hogy sűrű legyen. Kevergetve hagy­juk kihűlni. Ha kihűlt, hozzákever­jük a 4 egész tojást, aztán állni hagy­juk. Kizsírozott, kilisztezett tepsibe teáskanállal kis golyókat formálunk, és a forró sütőben ropogósra sütjük. Cukorral megszórva vagy krémmel töltve tálaljuk. Szári fánk Hozzávalók: 25 dkg sertésháj, 1 liter liszt (60-65 dkg), 4 tojássárgája, egy kevés rum vagy bor, 1 mokkáskanál szalalkáli, egy kevés tej. Elkészítése: A sertéshájat, miután hártyáját lefej­tettük, finomra daráljuk, és a liszt fe­lével összegyúrjuk, majd két cipót formálunk belőle. A maradék lisztet a tojások sárgájával, egy kevés rum­mal, a szalalkálival meg annyi tejjel gyúrjuk össze, hogy puha rétestész­tát kapjunk, amit három részre osz­tunk. Egy cipónyi rétestésztát belisz­tezett deszkán ujjnyi vastagra nyúj­tunk, és rátesszük a hasonló nagysá­gúra kinyújtott hájas tésztát, erre szintén kinyújtott rétes-, majd hájas tészta kerül, a harmadik rétestésztát a tetejére fektetjük. így együtt még jobban kisodorjuk, összehajtogatjuk, tiszta konyharuhával letakarjuk, 15 percig pihentetjük, majd a pihente­téssel együtt még kétszer megismé­teljük a hajtogatást úgy, hogy az utolsó alkalommal a tésztát kb. 3 mm vastagságúra nyújtjuk. Derelye­vágóval 10x10 cm-es négyzetekre vágjuk. Az így kapott tésztadarabo­kat hengeres ütőformára hajtjuk úgy, hogy a négyzet átlója párhuza­mos legyen a henger tengelyével. A forma végére erősített babapertlivel (fehér pamutból készült keskeny szalag) a tésztát kétszer körülteker­jük. Bő forró olajba rakjuk úgy, hogy az olaj teljesen ellepje. Amikor a tész­ta kissé megsült, a pertlit letekerjük róla, a fánkot pedig a formáról óva­tosan az olajba csúsztatjuk (ezt az edény oldalához szorítva a legkön­nyebb). Ha aranybamára sült, villá­val kiszedjük, papírtörlőre téve le­csepegtetjük. Még langyosan fahéjas porcukorral kívül-belül meghintjük. Hűvös helyen, de nem hűtőszek­rényben akár 2 hétig is eláll. A fán­kok üregébe lekvárt vagy krémet is tölthetünk. Tejfölös fánk Hozzávalók: 70 dkg liszt, 3 dl tejföl, 7 db tojás, 3 dkg élesztő, 2 dkg porcukor, reszelt citromhéj, só, pici tej. Elkészítése: A 7 tojássárgáját a porcukorral és a tejföllel jól kikeverjük Kevés cukros tejben felfuttatjuk az élesztőt, és a tojás meg a tejföl keverékéhez adjuk a többi hozzávalóval együtt. Jól ki­dolgozzuk, míg hólyagos lesz. Ha megkelt, ujjnyi vastagra sodorjuk, kiszaggatjuk és még 20-25 percet kelesztjük. Nem túl forró olajban sütjük. (Az első oldalát fedő alatt.) Főzött fánk 1/2 1 tejet, 1/2 kg lisztet, pici sót, cukrot összefőzünk, egyenként 4 to­jást és 1/2 csomag sütőport beleke­verünk, ezután kisütjük, és vaníliás cukorral megszórjuk. Hét fánktrükk 1. A fánktészta készítésékor ügyeljünk arra, hogy szobahő­mérsékletű alapanyagokból ál­lítsuk össze. (Hideg alkotóele­mekből nem fog szépen meg- kelni!) 2. A fakanállal (vagy robotgép­pel) kikevert tészta semmikép­pen ne legyen kemény, inkább lágy, amit kissé nehezebb for­mázni. 3. A formázott fánkokat sütés előtt hagyjuk még egy kicsit kelni, de közben semmiképpen ne nyissunk rájuk ajtót vagy ablakot. 4. A hagyományos kelt tésztá­ból készített fánkokat ne süs­sük erős tűz fölött, mert a kül­sejük hamar pirosra sül, a köze­pük viszont ehetetlenül nyers marad. Ha azonban nem elég meleg az olaj, könynyen magá­ba szívja a tészta, és nem sül át. 5. A fánkokat tegyük forró olaj­ba, fedjük le, és mérsékeljük közepesre a tüzet. Ha megfor­dítottuk a fánkokat, már ne te­gyünk rá fedőt. 6. Ne zsúfoljunk túl sok fánkot a sütőedénybe, inkább szellő- sen legyenek, mert a fánkok még sütés közben is nőnek. 7. A kisütött fánkokról papír­törlővel itassuk le a fölösleges olajat, és porcukorral megszór­va, melegen tálaljuk. IZVILAG Szerkeszti: Cs. Liszka Györgyi Levélcím: ízvilág, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1 tel.: 02/59 233 446, fax: 02/59 233 469

Next

/
Thumbnails
Contents