Új Szó, 2003. február (56. évfolyam, 26-49. szám)
2003-02-20 / 42. szám, csütörtök
ÚJ SZÓ 2003. FEBRUÁR 20. Közélet 5 Interjú Keszegh Pállal, a Nagyszombati kerületi hivatal elöljárójával a régió jövőjéről és fejlesztéséről Olcsóbb közigazgatás kell A Nagyszombati kerületi hivatal elöljárói posztját a koalíciós tárgyalások eredményeképp az MKP jelöltje foglalhatta el. Keszegh Pált nemrég iktatták be hivatalába, terveiről kérdeztük. BEKE ZSOLT Hogyan értékeli a dunaszerdahe- lyi járási hivatal elöljárójaként végzett munkáját? Munkámat elsősorban a polgároknak és a feletteseimnek kell értékelni. Azt gondolom, hogy a járási hivatal az elmúlt négy évben a lehetőségekhez képest jól működött. Olyan határozatokat hozott, amelyek a polgárok érdekeit szolgálták, miközben a közigazgatási reform elég nagy feladatot rótt ránk, elég említeni az iskolaügyi kompetenciák átadását, vagy a gondozószolgálat és az építési ügyek most folyamatban levő átadását. A járási hivatalban az elmúlt négy évben megváltozott a légkör. Mindenki végzi a munkáját, nyugod- tabbak az emberek, és most már nem félnek magyarul beszélni. Mindenképpen meg kell köszönnöm azt a segítséget, amit az önkormányzatoktól, a többi állami intézménytől és főleg a munkatársaimtól kaptam. A járási hivatal elöljárója olyan jogkörökkel rendelkezik, melyekkel kapcsolatban fontos az állami intézmények, a rendőrség, tűzoltóság együttműködése. Jó példa volt erre a nyári árvíz idején végzett munka. » Itt már szakmai munkára van szükség, és ez sokkal lényegesebb, mint az, hogy kit melyik párt jelölt. NN Milyen tervekkel foglalja el új posztját? Kerületi elöljáróként nem lesz könnyű dolgom, folytatni kell a köz- igazgatási reformot, teljesíteni a kormányprogram ide vonatkozó részeit, folytatni kell a korrupció elleni harJövőre a járási hivatalok megszűnése új feladatok elé állítja a kerületi hivatalt (Képarchívum) cot is, az állami hivatalokkal és az önkormányzatokkal együttműködve kell dolgozni a kerület jólétéért. A közeljövőben a Peugeot-Citroen autógyár jóvoltából 710 millió eurós beruházásra kerül sor Nagyszombatban. Ez lényegesen meg fogja változtatni a régió munkanélküliségi mutatóit, s ezáltal a szociális és a gazdasági potenciálját is. Jövőre a járási hivatalok megszűnése új feladatok elé állítja a kerületi hivatalt. Oda kell figyelni arra, hogy a lakosság ne érezze meg, hogy változás történt, a köz- igazgatás minőségére nem szabad negatív hatással lenni a reformnak. Sőt, a közpénzekkel való gazdálkodás javításával olcsóbbá kell tenni a közigazgatást. Tervez személyi változásokat? Konkrét lépésekről még nem beszélhetek, előbb tájékozódnom kell a kerületi hivatal munkájáról. De azt hiszem, hogy a beruházásokkal, a megyei önkormányzattal és a közigazgatási reformmal kapcsolatos teendők összességében olyan problémakört jelentenek, amire oda kell figyelni. Ha úgy látom majd, hogy valamelyik osztály nem úgy működik, ahogy kellene, vagy valaki nem úgy végzi a munkáját, ahogy az a munkaszerződésében le van írva, akkor megfelelő intézkedéseket fogok tenni. Szűkebb hazája, Dunaszerdahely és a járás érdekeit hogyan képviseli a kerületi hivatalban? Egy éve vagyok képviselő a megyei tanácsban. Azt hiszem, hogy becsülettel képviseltük eddig is a járás érdekeit. Ezentúl is ez a munka vár ránk. Mindenképpen nagyon fontos, hogy a Dunaszerdahelyi járás is megfelelő lehetőségeket kapjon arra, hogy felzárkózzon a Nagyszombati mellé. Gondolok itt a munkanélküliség csökkentésére, a gazdasági potenciál növelésére, ipari park létrehozására. A déli járások egyik legmeghatározóbb tényezője a mezőgazdaság, és a rá épülő ágazatok. Milyen eszközök állnak rendelkezésére, hogy a SAPARD, az ISPA és a PHARE programokból több támogatás kerüljön ide? Ezek a programok inkább a gazdasági esélyeken és a megfelelő pályázatok elkészítésén múlnak. Nem az állam és az állami hivatal dolga ezeknek a pályázatoknak a lehívása. Velük kapcsolatban azonban szükség van megfelelő tájékoztatásra. Pontosan az lenne a megyei önkormányzatoknak, valamint az állami hivataloknak a feladata, hogy a polgárokhoz és a gazdasági vezetőkhöz megfelelő szinten eljussanak azok az információk, amelyek alapján sikeresek lehetnek a pályázók. Hiszen nem kevés pénzről van szó. A megyei önkormányzat elnöke a HZDS jelöltje volt. Milyen lesz vele az együttműködés? Nagyon fontos, hogy tudatosítsa ő is, a régiófejlesztésben - ami a legnagyobb feladata a megyei önkormányzatnak - nem létezik olyan döntés, ahol politikai síkra kellene terelni a dolgot. Mindenekelőtt a lakosság érdekében kell ezt a munkát végezni. Remélem, hogy sikerül olyan közös álláspontot kialakítani, hogy mindannyian ezért dolgozhassunk. Úgy semmiképpen sem lehet együttműködni, hogy akár a HZDS, akár más párt bármiből is politik^j tőkét kovácsoljon. Itt már szakmai \\ Fontos, hogy a Du- ~ naszerdahelyi járás is megfelelő lehetőségeket kapjon arra, hogy felzárkózzon a Nagy- . . szombati mellé. >\ munkára van szükség, és ez sokkal lényegesebb, mint az, hogy kit melyik párt jelölt. Az mennyire befolyásolja munkáját, hogy a kerületi elöljárói posztra politikai döntéssel jelölnek személyt? A kormányalakításkor, a koalíciós egyeztetések során bizonyos funkciók betöltéséről politikai döntések születtek. A nagyszombati kerület elöljárói posztjára engem jelölt az MIG5, és a kormányprogram tartalmazza az MKP programjának részét is. Én azt gondolom, hogy ez a program jó, és a jövőben ezt kell megvalósítani. A deportálás és a lakosságcsere a Benes-dekrétumokkal függ össze, és a kérdés rendezésére nincs politikai akarat Nem kárpótolhatok a kitelepített magyarok ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. A hatályos szlovákiai törvények értelmében nem lehet kárpótolni az 1945 után Csehországba hurcolt magyarokat, erősítette meg lapunknak Csáky Pál emberjogi és kisebbségügyi miniszterelnök-helyettes. Több olvasónk érdeklődött a kárpótlási lehetőség iránt, ugyanis néhány regionális lapban megjelent hirdetés vagy cikk alapján úgy vélték, végre lehetővé vált a kárpótlás. Olvasóink sajnos félreértelmezték a megjelent információkat, mert Szlovákiában nincs olyan kárpótlási törvény, mely a deportált magyarokra vonatkozna. Az igazságügyi minisztérium illetékes osztálya a nád koncentrációs és munkatáborokba hur- coltakat kárpótolja - de csak azokat, akik tavaly december 2-ig benyújtották kérelmüket, akkor járt le ugyanis a jogszabályban megszabott határidő. A Csehországba deportáltakra nem vonatkozik a kárpótlási törvény. A magyarok 1945 és 1948 közötti üldözése, a kitelepítések és a lakosság- csere a Benes-dekrétumokkal függ össze, és a kérdés rendezésére még nincs politikai akarat az országban. Csáky Pál az előző megbízatási időszakban, a zsidók kárpótlásának jóváhagyása után, a kormány megbízásából készíttetett egy elemzést a Szlovák Tudományos Akadémia Történeti Intézetével arról, a zsidókon kívül ki mindenkit illene még kárpótolnia Szlovákiának. Stefan Sutaj történész elemzésében bőven foglalkozik Eduard Benes vitatott dekrétumaival, ugyanakkor hangsúlyozza: az általa készített dokumentum nem javaslat az esetleges kárpótlásra, csak megpróbálja összegezni azokat a sérelmeket, melyek alapján- megfelelő politikai akarat mellett- meg lehet fogalmazni bizonyos kárpótlási igényt. A kabinet tudomásul vette ezt az anyagot, de azóta sem tértek vissza a kérdéshez. „Ezt az elemzést, az ezzel kapcsolatos megoldáscsomagot, a Benes-dek- rétumok és a kárpótlások problémáját a Magyar Koalíció Pártja letette az asztalra a kormányalakítási tárgyalásokon, és ez volt az egyetlen dolog, melyben nem tudtunk közös nevezőre jutni. A szlovák kollégák vélhetően megegyeztek a csehekkel, hogy a Benes-dekrétumok kérdésében támogatják a cseh álláspontot, ezért ezt a problémát nem igazán igyekeznek orvosolni” - mondta érdeklődésünkre Csáky, majd hozzátette: az MKP Országos Tanácsa döntése értelmében a párt napirenden tartja a kérdést, és bár a hivatalos álláspont szerint a probléma megoldása nem feltétele az MKP kormány- tagságának, a kormány alelnöke szerint a párt minden lehetséges alkalmat megragad a kérdés rendezésére. Csáky hallott az 1945 és 1948 közötti sérelmek miatt esetleges kárpótlásra jogosultakat toborzó kassai szervezetről, de képviselőivel még nem találkozott. „Szabad országban élünk, minden civil szervezet számára nyitottak a kapuk, úgyhogy ha bárki aláírásokat kezd gyűjteni, azt egy demokratikus kormánynak figyelembe kell vennie” - mutatott rá lapunknak a magyar politikus, (sza) RÖVIDEN Hrusovsky sikere a magyar parlamentben Pozsony. Pavol Hrusovsky, Szlovákia megalakulásának 10-ik évfordulója alkalmából tartott újévi beszéde a Magyar Országgyűlés tagjai között is komoly érdeklődést váltott ki, derült ki a parlament elnöke és Győrffy Csaba tegnapi első, bemutatkozó találkozóján. A pozsonyi magyar nagykövet beszámolt arról, hogy Hrusovskjí beszédének idézeteit, melyek egy interpelláció során hangzottak el, s a közös magyar-szlovák múlt felvállalására buzdítottak, tapssal jutalmazták a magyar honatyák. Hrusovsky reméli, hogy a két törvényhozás kapcsolata az EU-csatlakozás után is szoros lesz, ezért örömmel fogadta Szili Katalin, a Magyar Országgyűlés elnökének meghívását. (TASR) Carnogurskyék negyedmillió aláírása Pozsony. Már több, mint negyedmillión írták alá a NATO-népszava- zást követelő petíciós íveket. Az akciót egy hónapja kezdték, s nagyon valószínűnek tartják, hogy március végéig összegyűlik a népszavazás kiírásához szükséges 350 ezer aláírás. Ján Carnogursky szerint ideális lenne, ha a köztársasági elnök az EU-népszavazással egy időpontra írná ki a NATO-népszavazást, hiszen ezzel pénzt spórolna az állam. A KDH volt elnöke tagadja, hogy a népszavazás ügyét saját maga reklámozására akarja felhasználni, hiszen valószínűleg indul a jövő évi köztársasági elnök-választáson. (TASR) Még mindig a Smer vezet Pozsony. A lakosság körében a legfrissebb felmérések szerint a Smer a legszimpatikusabb párt. A Statisztikai Hivatal legújabb felmérése szerint Ficóék 20,8 százaléknak tetszenek, a második helyen a HZDS áll 19,9 százalékkal, őt az SDKÚ követi 13,9 százalékkal. Az MKP-val a megkérdezetek 11,2 százaléka szimpatizál, a KDH 10,5, az ANO 7,4, a KSS 5,4 százalékot kapott. A megkérdezettek 23,7 százaléka számára egyetlen párt sem szimpatikus, (ú) Rosszul lett a kommandósoktól Kassa. Rosszul a Borza-per egyik résztvevője, s a bírónőnek kellett mentőt hívnia az idős nőhöz. Az egyik jelenlévő őr szerint a hölgy valószínűleg a terem előtti sötét folyosón őrködő, csuklyát viselő kommandósoktól és kutyáiktól ijedt meg. - Nem egyedi eset, hiszen néha megtörténik, hogy a bírók is megijednek - mondta az őr. A helyszínre kiérkező orvos ellátta az idős hölgyet, aki bevallotta, hogy aznap még nem is reggelizett, így elképzelhető, hogy ez okozta a rosszullétet. (TASR) Az ombudsman nem megváltó Pozsony. Nem ismerik még a polgárok az emberjogi biztos jogköreit, és úgy tekintenek az ombudsmanra, mint megváltóra - mondta Otakar Motejl cseh emberjogi biztos a szlovák kollégájával folytatott tárgyalása után. A cseh ombudsmannak kétéves előnye van a szlovákkal szemben. Motejl kezdetben hasonló gondokkal küszködött, mint Pavol Kandrác, és csak fokozatosan sikerült tekintélyt szereznie. A szlovák ombudsman több jogkörrel rendelkezik, a csehvel ellentétben Kandrác az államigazgatási visszásságoknak is utánajárhat. Motejl a kinevezése utáni első évben hat és fél ezer, a második évben 5900 panaszt kapott. Kandráchoz idáig 1900-an fordultak, (sza) Az MKP csak feltételesen támogatja a módosítást Végzettség szerinti minimálbért j avasolnak ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „A munkatörvénykönyv valóban változtatásra szorul, de a módosítás során meg kell találni az egyensúlyt a munkaerőpiac rugalmassága és a munkavállaló védelme közt”, - ismertette Bauer Edit, parlamenti képviselő az MKP álláspontját. Két ponton azonban nem értenek egyet a szociális tárca által javasolt módosítással: nem támogatják annak a paragrafusnak a kihagyását, mely arra kötelezi a munkaadót, hogy az elvégzendő munkák nagy részét alkalmazottakkal köteles elvégeztetni. „Ennek kihagyása azt eredményezné, hogy sok munkaadó kötelezné alkalmazottait, hogy vállalkozóként végezzék ugyanazt a munkát, amit eddig, mivel ez neki jobban megérné. Szélsőséges esetben például akár az egészségügyi nővéreknek vagy a pincémőknek is vállalkozóként kellene dolgozniuk” - állítja a képviselőnő. Ez előnyös lenne a munkaadónak, mivel így nem kell fizetnie az alkalmazottak szabadságát, és a munkahelyi balesetekért is az alkalmazott lenne a felelős. Az MKP ragaszkodik a végzettség szerinti minimálbér megtartásához is. Bauer ugyan elismerte, hogy a Nemzetközi Munkaszervezet (ILO) túlhaladottnak tartja ezt a rendelkezést, de a képviselőnő szerint a szlovákiai viszonyok között még létjogosultsággal rendelkezik az a paragrafus, mely megtiltja, hogy például a felsőfokú végzettséggel rendelkezők a minimálbér kétszeresénél kevesebb bért kapjanak munkájukért. Ennek a két pontnak a kihagyása esetén a párt képviselői nem hajlandóak támogatni a módosító-javaslatot. Bauer Edit azonban bízik benne, hogy ezeket még be lehet építem a szaktárca módosítás-tervezetébe, (lpj) Ideiglenesén továbbra is Juraj Majchrák, a Legfelsőbb Bíróság alelnöke irányítja a testület munkáját, új választást kell kiírni az elnöki funkció betöltésére Döntött az alkotmánybíróság: Schuster nem nevezheti ki Harabint ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGIALÓ Kassa. Az alkotmánybíróság tegnap Sergej Kohutnak adott igazat a Bírói Tanáccsal szemben, és semmisnek nyilvánította a tanács javaslatát, amelyben a testület Stefan Harabint ajánlotta kinevezésre az államfőnek a Legfelsőbb Bíróság elnöki funkciójába. Vagyis Rudolf Schuster nem nevezheti ki Harabint, és ezt nem is teszi meg, erősítette meg érdeklődésünkre Ján Füle elnöki szóvivő. „Rudolf Schuster tiszteletben tartja az alkotmánybíróság döntését, és megvárja, amíg a Bírói Tanács új elnököt választ és javaslatot tesz a kinevezésére” - mondta Füle. Az alkotmánybíróság tegnap megállapította: a Bírói Tanács működését szabályozó törvény több helyen hiányos, nem tér ki a választás részleteire, és a tanácstagok megsértették a panaszos alkotmányos jogait. A legfelsőbb bírói posztért folyt meghallgatás módjáról a panaszost nem tájékoztatták kellőképpen, azaz belső információként kezelték a tanács ülésén hozott ügyrendi határozatot, amivel Kohut vetélytársát hozták előnyös helyzetbe; az ellenjelölt Harabin ugyanis a Bírói Tanács elnöke is volt egyben. Az alkotmány vonatkozó cikkelye szerint mindenkinek egyenlő jogai vannak az őt érintő információkhoz, és mivel ez esetben a tanács elnökének lett volna feladata tájékoztatni saját ellenjelöltet a választás szabályairól, Kohut joggal vádolta Harabint mulasztással. A jelöltek nem lehettek jelen egymás meghallgatásán, ám Harabin, mint a bírói tanács tagja, részt vehetett a szavazáson, ahol úgy adta le voksát (vélhetően saját magára), hogy nem hallotta ellenjelöltje érveit. Kohutnak tehát nem volt lehetősége meggyőzni saját rátermettségéről a tanács valamennyi tagját. A két jelölt meghallgatása után a Bírói Tanács tovább ülésezett, a szavazásra viszont az ülés végén került sor, így a köztes időben Kohutnak, Harabinnal ellentétben, nem volt módja burkolt formában befolyásolni a tanácstagok döntését. Ján Klucka alkotmány- bíró hangsúlyozta: a Bírói Tanács tagjai és a Legfelsőbb Bíróságon dolgozó bírák egyaránt jelöltethetik magukat legfelsőbb bírónak, ám a választás előkészítésében csak az előbbiek vehetnek részt, ezért az esély- egyenlőség nem biztosított. Mivel a taláros testület döntése ellen fellebbezés nincs, a Bírói Tanácsnak a felsorolt jogi hiányosságok kiküszöbölése után új jelöltet kell ajánlania az államfőnek. Kohut ügyvédje, Juraj Koval elégedett a döntéssel, ám nem biztos benne, hogy védence ismét indul a legfelsőbb bírói posztért. Harabin reakciója egyelőre nem ismert, de ismét jelöltetheti magát. Ján Mazák, az alkotmánybíróság elnöke sajnálatosnak nevezte, hogy a Bírói Tanács működése üyen szerencsétlenül kezdődött, és precedens értékűnek tartja a taláros testület tegnapi döntését. Dániel Lipsic tiszteletben tartja a taláros testület döntését, és egyelőre nem mond véleményt. Lapunk érdeklődésére Richard Fides, az igazságügyi miniszter szóvivője leszögezte: Lipsic az új legfelsőbb bírói választásokról és a törvényben található joghézagok orvoslásáról az alkotmánybírósági döntés áttanulmányozása után nyilatkozik. Egyelőre ideiglenesen Juraj Majchrák, a Legfelsőbb Bíróság alelnöke irányítja továbbra is a testület munkáját, azaz Majchráknak lesz ideje folytatni a bírósági menedzsment bevezetését, ami ellen Harabin makacsul tiltakozott. (juk, sza)