Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-04 / 3. szám, szombat
6 Kultúra ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 4. SZÍNHÁZ POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő szombat 11 Andrea Chénier sz. 19 Nabucco hétfő 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Ha asszony kezében a gyeplő sz. 19 Bolha a fülben vasárnap 19 KIS SZÍNPAD: Picasso a Lapin Agile bárban sz. 19 Kés a tyúkban v. 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Halj meg máskor! (am.) sz., v., h. 15.30, 18, 20.30 MLADOSÍ: Szeretni bolondulásig (fr.) sz. 15, 20 v., h. 15, 17.30, 20 Vándormadarak (ír.) sz. 17.30 AU PARK - PALACE: Harry Potter és a titkok kamrája (am.) sz., v., h. 15.15,16,18.30,19.15 A sárkány csókja (am.-fr.a) sz., v., h. 14.50,17 A vörös sárkány (am.) sz., v., h. 18.30, 21.15 Jégkorszak (am.) sz., v., h. 14.05,16,17.55 Erasmus, avagy Barátok (ff.-sp.) sz., v., h. 19.50 Kémkölykök 2: Az elveszett álmok szigete (am.) sz., v., h. 14.05,15.30,16.15,17.40,18.25,19.50 Vidocq (ff.) sz., v., h. 15.55, 18.05, 20.15 A guru (am.) sz., v., h. 15.20, 17.20, 19.20, 21.20 Szemtől telibe (am.) sz., v., h. 20.35 Bazi nagy görög lagzi (am.) sz., v., h. 14.15, 16.20, 18.25, 20.30 Reszkess, Amerika! (ff.) sz., v., h. 15.10,17.10 19.10,21.10 A kárhozat útja (am.) sz., v., h. 21.45 Télapu 2. - Veszélyben a karácsony! (am.) sz., v., h. 15.40, 17.50 Mindenütt nő (am.) sz., v., h. 19.15, 21.30 PÓLUS - STER CENTURY: A guru (am.) sz., v., h. 20.40 Kémkölykök 2: Az elveszett álmok szigete (am.) sz., v., h. 14.15,16.20,18.30 Reszkess, Amerika! (fr.) sz., v., h. 19, 21 Harry Potter és a titkok kamrája (am.) sz., v., h. 14.10, 14.50, 16, 17.20,18, 20.30, 21.10 Erasmus, avagy Barátok (ff.- sp.) sz., v., h. 14.40, 17.05, 19.25, 21.50 Vidocq (fr.) sz., v., h. 18.10, 20.20 Mindenütt nő (am.) sz., v., h. 17.50 A kincses bolygó (am.) sz., v., h. 15,17 Bazi nagy görög lagzi (am.) sz., v., h. 15.50, 20 KASSA TATRA: Kémkölykök 2: Az elveszett álmok szigete (am.) sz., v., h. 16, 18 Szeretni bolondulásig (fr.) sz., v., h. 20 CAPITOL: Harry Potter és a titkok kamrája (am.) sz., v., h. 13.30, 16.30, 19.30 ÚSMEV: Jégkorszak (am.) sz., v., h. 14.30,16 A guru (am.) sz., v., h. 18,20 DÉL-SZLOVÁKIA ÉRSEKÚJVÁR - KOVÁK: Harry csak jót akar (fr.) sz. 19.30 IPOLYSÁG - VMK: Szerelem utolsó vérig (magy.) sz., v. 18 GALÁNTA - VMK: Don’s Plum Bar (am.) sz. 17.30, 20 v. 20 NAGYMEGYER - SLOVAN: A Bourne-rejtély (am.) sz., v. 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: 40 nap és 40 éjszaka (am.) sz., v. 16.30,19 Télapu 2. - Veszélyben a karácsony! (am.) h. 16.30,19 GYŐR PLAZA: Ali G Indahouse (am.) sz., v., h. 13.30,15.30,17.30,19.45 Elhagyatva (am.) sz., v., h. 20 Halj meg máskor! (ang.-am.) sz., v., h. 15, 17.30, 20 Hangyák a gatyában 2. (ném.) sz., v., h. 16.15, 20.15 Harry Potter és a titkok kamrája (am.) sz., v., h. 14.30,17.30, 20.30 Jégkorszak (am.) sz., v., h. 14.15 A kincses bolygó (am.) sz., v., h. 14, 16,18 Mindenütt nő (am.) sz., v., h. 13.30,15.45,18,20.15 A szállító (fr.) sz., v., h. 18.15 Szétcsúszva (am.-ang.) sz., v., h. 18, 20.15 A szmokinger (am.) sz., v., h. 18 A tökös, a török, az őr meg a nő (ff.- ang.) sz., v., h. 14.45,17.15,19.45 FELHÍVÁS Nagy Zsolt metróellenőrt játszik Antal Nimród most készülő Kontrolljában. Régóta várt erre a lehetőségre Tiszta szívvel, francia filmben „Nekem az élet attól szép, hogy olyan, amilyen." (Kieb Attila felvétele) A Csemadok rimaszombati területi választmánya második alkalommal hirdeti meg a Ferenczy István Képzőművészeti és Irodalmi Versenyt (FIKTV). Témák és kategóriák: I. kategória: Alapiskola 4-6. évfolyam II. kategória: Alapiskola 7-9. évfolyam III. kategória Középiskolások A képzőművészeti verseny témái: 1. Tájkép 2. Klasszicista arckép 3. Ahogy én festem a XXI. századot Ajánlott technikák: grafika, festészet, plasztika Az irodalmi verseny témái: 1. Egy város köztéri szobrai (műkritika diákszemmel) 2. Kedvenc műalkotásom (műkritika) 3. Kiállításon voltam (élménybeszámoló) 4. Felvidék festői (esszé) Beküldési határidő: 2003. február 14. Cím: OV Csemadok Tomasíkova 11. 979 01 Rimavská Sobota A pályamunkák kiértékelését szakmai zsűri végzi, az eredményhirdetésre és a díjak átadására 2003. február 21-én kerül sor Rimaszombatban. Magyar filmben most kapott először komoly feladatot, Philippe Grandrieux francia rendező azonban már felfedezte magának. Új élet (La vie nouvelle) című alkotásában Nagy Zsolté a főszerep. Szófiában forgatták a filmet. SZABÓ G. LÁSZLÓ Ami a magyar fűmet illeti: a most készülő Kontroll előtt háromszor hívták. Schilling Árpád Nexxt című rendezése a Krétakör Színház előadásának filmváltozata. A Jadviga párnájában éppen hogy csak jelen van. Katonai mundérban áll Buchbinder Miklós fényképezőgépe előtt. A Közel a szerelemhez című filmben egy narkós fiút játszott. De csak a stábnak. A kész jelenetet ugyanis kivágták a filmből. Nagy Zsolt mégsem volt elkeseredve. Mintha érezte volna: nemsokára úgyis eljön az ő ideje. És most Antal Nimród filmjében ő a történetbeli öt metróellenőr egyike. Feltűnt egy remek reklámfilmben az ünnepek között. Egy telefon- társaság bumfordi mosolyú cow- boya, aki folyton összetéveszti az igazit a „hamissal”. Mulatságos történet. Szellemesnek találtam. Egészen idáig azt mondtam: reklámot soha nem vállalok. Ez tetszett. Engem is elszórakoztatott. A francia rendezővel hol találkozott? Párizsban. A Woyzecket játszottuk sorozatban. Igazgatónk, Gáspár Máté szólt az egyik előadás előtt, hogy „Van itt egy francia csávó, filmrendező, beszélni akar veled, ha lejöttél a színpadról.” És tényleg odajött a fickó. Gratulált és azt mondta: nagyon szeretné, ha játszanék a filmjében. Ott ültem, és nem hittem el. Aztán kért, hogy nézzem meg a Sötétséget, amelyet ő rendezett. El is mentünk Süsüvel, Schilling Árpáddal egy párizsi moziba, hogy lássuk a filmet. „Ez rendben van, máris menj, és csináld meg vele a filmet!” - biztatott. És elindult a szervezkedés. Amikor a Nexxttel mentünk ki újra Franciaországba, már vittek is ruhát válogatni. Versacéhoz! Milyen volt a film? A Sötétség? Remek. Sok zaj, sok zörej, sok vízió, egyszer csak mélyen a húsodba vág. Nem egy jelenete hasonlított a Woyzeckhez. Egy pszichopatáról szól, aki nőket gyilkol meg, mert nem tud mit kezdeni velük. Marc Barbé a film főszereplője, ő lett az egyik partnerem az Új életben. Nem zavarja majd a franciákat, hogy magyar színész játszik... ... bolgár emberkereskedőt! Nem franciát, bolgárt! A nevem sem francia. Bóján. Aki amellett, hogy emberekkel kereskedik, kutyatenyésztő. S mivel nagyon gazdag, elegáns öltönyökben jár. A film alapja a beteljesült és a beteljesületlen szerelem. Bojannak felesége és négy gyereke van, de halálosan szerelmes egy prostiba. Aztán megjelenik egy amerikai fickó, aki meglátja a lányt, és mindent elkövet, hogy elvegye tőlem. Előbb pénzzel, aztán erőszakkal. Nem sikerül neki. Bóján a történet végén gyilkossá válik, megöli az amerikai srácot. De amikor bemegy a tóba, a vizet simogatja. Kiderül ugyanis, hogy nagyon sok köze van a környező világhoz, az anyagokhoz, a testekhez. Mindent megfog, megszagol, megrág, mindenbe belekóstol, beleharap. Szinte szívja magába a természetet. A film végén, az óriási verekedés után, már csak az amerikai fiú lélegzetét hallja a néző, azt, ahogy akadozik, majd beáll. A legelején ugyanis gyors és lüktető. Egyik nap Woyzeck, a másik nap emberkereskedő. Színpadon erőszak, kamera előtt gyilkolás. Nem fél? A skatulyától? Attól, hogy egy idő után „menetrend szerinti járattal” érkeznek majd ezek az elvetemült, veszedelmes fazonok. Gondolkoztam már én is ezen. Valahogy tényleg errefelé tendálok. Nem szeretnék lehorgonyozni ezen a területen. Gyűlölöm az erőszakot. Nem is volt még rá példa, hogy...? De igen. Megesett már, hogy bekattant az agyam. Olyankor mi következik? Munkásököl vasököl? Olyankor oda csapok, ahova köll. A fülével mi történt? „Rátenyerelt” valaki? A Woyzeckben lett belőle „karfiol”. Az elején ugyanis még nem tudtam kivédeni az oda-odacsapódó gumiabroncsot. Előbb elkezdett gyúródni, aztán Párizsban széttörött. És az orra? Az is olyan furcsán lapos. Egy focimeccsen törték el. Összeszólalkoztam valakivel. A vége az lett, hogy tampont kellett bedugnom az orromba, hogy le tudjam játszani a meccset. Jól bírja a gyűrődést! Párizsban veszélyes combizom- szakadásom volt. Egymás után kilenc előadásunk volt, és a harmadikon történt a baj. Kórház, orvos, jó tanács. Két hónapot kellett volna feküdnöm. Nem lehetett. Pénz, presztízs, szerződés. Így aztán minden előadás előtt jegeltek. Egész nap feküdtem, mindenféle krémmel kentek, este rám pakolták a sok jeget, és már mentem is játszani. Még csak sántítani sem lehetett. A francia filmet miképpen könyvelte el? Elégtételként vagy... ... nem! Az öröm és kihívás volt. Hatalmas öröm és óriási kihívás. Végig boldog voltam, hogy külföldön forgathattam. Azért, hogy itthon még nem kaptam komoly lehetőséget, nem hibáztatok senkit. Lehet, hogy velem is baj van. Nem vagyok nyo- mulós. Pedig sok emberrel szeretnék itthon dolgozni. Magyarországon sok a tehetséges filmrendező. A franciatudásáról kérdezhetem? Jelentősnek nem mondhatom. Én a filmben főleg angolul, bolgárul és magyarul beszéltem. Magyarul? Belecsempésztem egy József Attila- verset. A Tiszta szíwelt. Egy óvatlan pillanatban elkezdte, hogy „Nincsen apám, sem anyám...” Vittem magammal egy József Atti- la-kötetet, hogy a forgatás szüneteiben ne érezzem egyedül magam. Olvasgattam a verseket. Marc, a partnerem pedig elkezdett érdeklődni József Attila iránt. Még sosem hallotta a nevét. Fel is írtam neki, hogy nézzen utána, szerezze be a franciára fordított verseit. Aztán vittem neki egy antológiát. A huszadik század legnagyobb magyar költőinek verseit francia tolmácsolásban. A Tiszta szívveit én fordítottam le neki angolra. így került be a filmbe is. Rábeszéltek, hogy mondjam csak el, mert mindenkinek tetszett a vers. A haját is ehhez a filmhez vágatta le? Nem. Már a Woyzecket is ilyen fejjel játszottam. Bojanhoz meg egyszerűen kapóra jött ez a frizura. De már szeretném megnöveszteni a hajamat. Lépten-nyomon azt hallom, hogy „Brutálisan nézel ki!” Elég volt. Hosszabb hajjal egészen más vagyok. Szeretem is, ha fújja a szél a loboncomat. Szófiában milyen az élet? Mit tapasztalt, miközben a várost járta? A belváros gyönyörű, főleg az ortodox templomoktól, a külső kerületek viszont iszonyú sivárak. Elsőre úgy tűnik: óriási a szegénység. Aztán rájön az ember, hogy rettentő sok pénz forog az országban. A szállodák tömve vannak turistákkal, a város szívében dzsipek és Mercedesek parkolnak. Szombaton és vasárnap ugyanúgy korzóznak az emberek, mint Budapesten. A kávéházak is tele vannak, akárcsak nálunk. Ott viszont, úgy vettem észre, kevésbé érdekli az embereket, hogy milyen ruhában járnak. De pörögnek, nagyon pörögnek. Nekünk is mindent a fenekünk alá toltak. Királyi körülmények között, a Hiltonban laktunk. Zavart is kellőképpen a fényűzés, a pompa. Minden olyan sterilnek tűnt! Az meg unalmas. Nekem az élet attól szép, hogy olyan, amilyen. Abból legalább tudok meríteni. Ma délután öt órától a kassai Művészetek Házában Újévi hangverseny ELŐZETESÜNK Kassa. Ma este ötödik alkalommal kerül sor a kassai újévi koncertre, melyet a Csermely Polgári Társulás szervez, és melynek főszereplője a kassai Csermely kórus. A helyszín immár hagyományosan a Művészetek Háza, a kezdés időpontja délután öt óra. A szokatlanul korai időzítés oka a kassai magyarság farsangnyitó bálja, amely közvetlenül a hangverseny után veszi kezdetét. Havasi Viktória szervezőtől megtudtuk, hogy mind a koncertre, mind pedig a másodszor megrendezésre kerülő bálra kaphatók még belépők, együtt, illetve külön- külön is. Újévi köszöntőt idén Bugár Béla, a Magyar Koalíció Pártjának elnöke mond, a Havasi József karnagy vezetésével működő Csermely kórus pedig ismét hívott néhány neves fellépő vendéget. Másodszor szerepel az újévi koncerten Szabóki Tünde magyarországi szoprán, aki tavalyelőtt nagy sikert aratott Kassán. Rajta kívül még hárman érkeznek az anyaországból, Ocsovai János tenor, Czir Zoltán karmester és Rest Anett, aki felváltva énekel, illetve vezényel. A műsor gazdag és sokszínű lesz, a kórusművek mellett operaáriák, operett- és musicalrészletek hangzanak el, sőt a Beatles Yesterday című dalát kóruskísérettel adja elő a szólista, Hundzsa István. Havasi Katalin és Havasi Veronika egy Webber-művet énekel, a hangszeres kíséretért pedig idén is a Musica Iuvenalis kamarazenekar lesz a felelős. A Csermely kórus mellett még egy énekkar, a Va- rinszky házaspár által vezetett kassai gyermekkórus lép fel az esten, sőt a két kórus közösen is énekel majd. (juk) Leonardo DiCaprio megszabadult a hősszerelmes-skatulyától, új filmjében egy világhírű szélhámost alakít Szellemes és fanyar, mindenki imádni fogja! ORIGO Sokan attól tartottak, hogy Leonardo DiCaprio soha nem tud megszabadulni eddigi leghíresebb karakterétől, amelyet az elsüllyedt óceánjáróról szóló romantikus katasztrófafilmben formált meg. Mostantól nem kell aggódni: a kritikusok szerint Leo legújabb filmjében olyan frenetikus alakítást nyújt, hogy a Titanic hősszerelmese immár békében nyugodhat az Atlanti-óceán jeges vizében. A Kapj el, ha tudsz (Catch me if you can) című produkcióról van szó, amelyben DiCaprio a világ leghíresebb szélhámosát formálja meg. „Leonardo DiCaprio játéka olyan pazar, hogy kijár érte egy Oscar- jelölés. Szellemes és fanyar, mindenki imádni fogja!” - vélekedik az alakításról Roger Friedman, a rettegett kritikus. A filmet ihlető Frank Abagnale Jr. tizenévesen kezdte nagy ívű csalói pályafutását, és éveken át az orránál fogva vezette az FBI-t. A nyomozóhatóság végül azzal ismerte el Frank sikereit, hogy börtönbüntetése letöltése után felkérte tanácsadónak és az FBI Akadémia tanárának. DiCaprio a titanicos hősszerelmes szerepkörből valamelyest már előző filmjével is kilépett. Baz Luhr- mann rendező Nagy Sándorról készített filmjében rá osztotta a legendás hódító szerepét, akinek már ifjú korára lábai előtt hevert a fél világ, s aki Luhrmann meséjében igencsak szavadéivá szeretőként jelenik meg.
