Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-04 / 3. szám, szombat
ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 4. Közélet 5 Beszélgetés Erdélyi Géza református püspökkel, akit a Pribina-kereszt második fokozatával tüntetett ki az államfő Emberséges emberi közösséget Rudolf Schuster államfő Erdélyi Géza református püspököt Szlovákia megalakulásának tizedik évfordulója alkalmából a Pribina-kereszt második fokozatával tüntette ki annak elismeréséül, hogy az állam és az egyház közötti kedvező viszony kialakítására törekszik, hirdeti az emberi jogok tiszteletben tartásának, az ökumenizmusnak és a toleranciának a gondolatát. Az államfő elismerte Erdélyi eddigi pedagógiai és művészettörténészi tevékenységét is. B. SZENTGÁLI ANIKÓ Toleranciára, egyetértésre tanítja az embereket. Elégedett? Nem, de vannak eredmények, amelyek örömmel töltenek el. Ha valaki akár csak egy kicsit is jártas a Bibliában, akkor tudja, hogy a másik ember tiszteletére, megbecsülésére fantasztikus példázatok vannak. Jézus azt mondja az elesett nyomorultra és gyermekre, hogy ha csak kis jót tettetek is vele, bizony mondom, velem tettétek. A személyes istenhitből adódik, hogy minden kereszténynek nyitottnak kellene lennie a másik emberrel szemben, csak megbecsüléssel és segítőkészséggel szabadna egymásra gondolni. Feltételes módban beszél, vagyis mindez a gyakorlatban nem így van... Bizony nem mindig valósul meg. A program, a cél adott, melyet meg kell valósítanunk a magunk eszközeivel, és ha lehetőség van az egyházi kereteken is túl tenni valamit, akkor is ugyanerre kell törekedni, jó példát mutatni és mondani. Mert akármennyire devalválódott is az emberi szó, mégis csak egyike a megfejthetetlen óriási csodáknak, hogy néhány betűből szavakat, mondatokat képezünk, melyeknek sokszor hihetetlen hatásuk van. Ezért bár a tettek rendkívül fontosak, mondani, szóval is hirdetni kell a jót. Az egyházak tudnak jó példát mutatni az embereknek? Zavartalan-e az egyetértés, van-e tolerancia az egyházak között? Valóban ez lenne a legjobb példa, és megint kénytelen vagyok feltételes módot alkalmazni, mert még nem kész a nagy mű - hogy Az ember tragédiájának a szellemét idézzem. Az egyházak között hihetetlenül sok SS Az istenhitből adódik, * hogy minden kereszténynek nyitottnak kellene lennie a másik em- . , berrel szemben. \N a tennivaló. Vannak már eredmények: állandó megbeszélések folynak, egyeztetünk, az élet bizonyos területein képesek vagyunk együtt lépni. Ez óriási dolog, hiszen évszázados, ha nem évezredes, rossz beidegződéseket kell leküzdeni. „Több jelét látom a megindult pozitív együttműködésnek a hívek között gyülekezeti szinten, mint felsőbb szinten." (Dömötör Ede felvétele) Például? A diakónia területén Albert Schweitzer tudósnak, orgonaművésznek, misszionáriusnak, lelkésznek köszönhető, hogy napjainkban már sok helyen tudunk együtt lépni a szeretetszolgálat gyakorlásában és a segítésben. A missziókban is tapasztalhatók pozitív jelek: megosztás és megosztottság nélkül tárják a jót, a szentet az emberek elé, amit a keresztények között Jézus Krisztus testesít meg. A katolikus és református egyház viszonyát hogyan értékeli? Kimondom, még ha ellenkezést vált is ki: több jelét látom a megindult pozitív együttműködésnek a hívek között gyülekezeti szinten, mint felsőbb szinten. Ott ugyanis állandóan deklarálják az együttműködést, de az csak hivatalos jellegű, míg a konkrét, emberséges megnyilvánulások a terepen, a hívek között figyelhetők meg. Mondok egy másik területet is - mely a világ számára kevésbé megfogható, de én fontosnak tartom: hogy ha a diakó- niában már tudunk együttműködni, akkor nagy szükség lenne az évi egyetlen ökumenikus imahéten kívül konkrét, a felekezetek közötti közös imaéletre is. Mert az igazi megbecsülés, tolerancia és felebaráti szeretet azzal kezdődik, hogy tudunk másokért imádkozni. A házasságban is így van. Akkor hiszem el igazán, hogy szeretik egymást a családtagok, amikor már tudnak egymásért imádkozni. Ez az együvé tartozás, egymás iránti felelősség legbensőségesebb megnyilvánulása. Legyenek közös imaközösségek és nagyobb tempóban műveljük együtt a karitatív diakó- niai szeretetszolgálatot! A karitatív szolgálattal kapcsolatban felmerül a kérdés: az egyház mennyire tud napjainkban vigaszt nyújtani és segítem az elesetteknek? Ahol megvan a belső készség, ott igenis tud segíteni. Nem csak látványos, központi, nagy karitatív tevékenységre, egyházi akciókra kell gondolni, mert ezek példaértékűek, de nem elégségesek. Létezik gyülekezeti diakónia, tehát minden közösségnek van lehetősége - sőt kell is - gyakorolni a szeretetszolgálatot. Ott, ahol egy-egy község vagy bármelyik felekezet a sajátjait és más felekezet tagjait is ismeri, helyben kellene beindítani ezt a szolgálatot, mely roppant hatékony, mindenre kiterjedő lehetne. A mi egyházunknak ez programja. Hamván felépült - nagy áldozatok árán - egy központunk, ahonnan lehet irányítani. De mit? Éppen azt, amiről beszéltem: össze lehet hívni a gyülekezetek és egyházmegye felelőseit, meg lehet beszélni programokat, és lehet hatékony munkát végezni. A helyiek tudják, kik szorulnak segítségre. Ez az igazi szeretetszolgálat. Több mint tíz évvel a rendszer- váltás után hogyan látja az egyház és az állam viszonyát? Összehasonlítva a korábbi évtizedekkel: az egyház szabad. Óriási pozitívum, hogy megszűnt a fenyegetettség, a beleszólás a szolgálatba és az igehirdetésbe. Ugyanakkor az élet nagy tempóval halad előre, új kihívások vannak, melyeknek az egyház önmagában, jelenlegi helyzetében még a legjobb szándék mellett sem tud megfelelni, mert ennek anyagi vonzata is van. Ezt az államnak állandóan szem előtt kellene tartania. Manapság nem csak az állam és az egyház kapcsolatáról, hanem egész kapcsolatrendszerről - az állam és az egyes egyházak kapcsolatrendszerérői - beszélhetünk. Adott egy közös, nagy alap, léteznek alkotmányban és törvényekben biztosított jogok, de a kapcsolatok az egyházakkal alakulnak ki. A jövőben nagyon oda kell figyelni, hogy a mindenkori állami vezetés ne preferáljon senkit, egyetlen fe- lekezetet se diszkrimináljon. Érez diszkriminációt? Az állam részéről most nem, korábban, a fordulat után voltak jelei. A médiumok napjainkban sem szentelnek egyforma figyelmet a különböző egyházaknak, pedig ez befolyásolhatja a kialakult hangulatot. A római katolikus, a református, a pravoszláv, a zsidó vagy más hitközséghez tartozók egyaránt ennek az országnak a polgárai, mindenkit egyforma esély illet meg. Ha ez így lesz, akkor az Árva megyei polgártársunk is ugyanúgy fog tudni a református egyház karitatív szolgáÓriási pozitívum, hogy megszűnt a fenyegetettség, a beleszólás a szolgálatba és . az igehirdetésbe. > latáról, mint ahogy mi tudunk az árváiról, a szepességiről vagy a többiről, mert sokszor olvasunk róluk. Gazdasági vonalon sincs minden rendben. Miért esett vissza 20-30 évet az a rész, ahol mi élünk, az északi és a nyugati részekkel szemben? Amikor ezt szóvá teszem, eszem ágában sincs ellenségesen viselkedni, csak az igazságérzetem mondatja ki velem, hogy itt még sok a tennivaló. Reméljük, tenni is fognak valamit az illetékesek. Az államfő sokéves tevékenységét, magatartását kitüntetéssel díjazta. Hogyan fogadta az állami elismerést? Egész közösségünk szempontjából és felekezeti határokon túl, magyar közösségünk szempontjából is nagyra értékelem, pozitív jelzés, hogy magyarokat is kitüntettek, bár a szlovák sajtót ez nem igazán érdekelte. Nem felelne meg a valóságnak, ha azt mondanám, eddigi szolgálatom, munkám, az ökumenikus istentiszteleteken tartott prédikációim, a társadalomnak végzett közhasznú munkám nem játszottak semmilyen szerepet, hiszen zsebpénzért feldolgoztam az Andrássy család könyvtárát, saját költségemen megírtam a gömöri klasszicista korszak száz évét; ez nem kimondottan egyházi vagy papi tevékenység. Mindig vállaltam a szolgálatot, például elmentem Kassára, a tolerancia városába, és ha hívnak, mindig elmegyek oda, ahol együtt vannak a különböző felekezetek vagy nemzetiségek, mert az ilyen alkalmakat fontosnak tartom. Azt szeretném, ha végre emberséges emberi közösség alakulna ki, mert ez mindnyájunknak jó! Udvardi Péter nem ért egyet azzal, hogy Szlovákia bálványozza a strukturális és kohéziós alapok kínálta lehetőségeket Meg kell mozgatni a legapróbb köveket is ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Amennyire egyre valószínűbbé válik az európai uniós csatlakozás, Szlovákia annál inkább bálványozza a strukturális és kohéziós alapok kínálta lehetőségeket, miközben ezeknek csak kiegészítő forrásoknak kellene lenniük a régiófejlesztésben - mutat rá az ország állapotáról szóló elemzésében az IVÓ társadalomkutató intézet. Udvardi Péter, a régiófejlesztési minisztérium osztályvezetője ezt szubjektív véleménynek tartja. „Kérdéses, ez esetben kit vagy mit értünk Szlovákia alatt. A szakembereket, régiófejlesztőket, hivatalnokokat, mezőgazdászokat, kis- és közép- vállalkozókat? Lehet, hogy bizonyos helyeken ez a megállapítás jellemző, általánosságban azonban nem merném ezt állítani” - magyarázta lapunknak Udvardi, aki azzal a megállapítással már egyetért, hogy a régiók között óriási különbségek vannak, és az egyes önkormányzatoknak és további intézményeknek meg kell tanulniuk projektumokat írni. Szlovákia ugyanis - és erre a társadalomkutató intézet is rámutat - nincs még teljes mértékben felkészülve az uniós programok kínálta lehetőségek kihasználására. Az intézet jelentése szerint nem valószínű, hogy a régiók közötti óriási különbségeket az Európai Unió régiópolitikájának segítségével sikerül felszámolni. Udvardi Péter szerint a különbségek felszámolása nem egyetlen intézményre tartozik, hanem sok múlik a különböző hivatalok és szakemberek közötti párbeszéden, tevékenységük koordinálásán. „Az uniós csatlakozás csak könnyíti ezt a munkát, de önmagában nem oldja meg a problémákat. Az Európai Unió kínálta programok sokszor túlbürokratizáltak, így próbálják kivédeni a korrupciós lehetőségeket. Eltekintve az egyes alapítványoktól és vállalatoktól azonban Szlovákia jobb programkínálatot még nem kapott” - mutatott rá az osztályvezető. Szerinte a régiófejlesztést nem lehet csak Pozsonyból, a minisztériumból szervezni, hanem a legapróbb köveket is meg kell mozgatni: a megyékben a partnerség elvén kell létrehozni a munkacsoportokat, és helyi szinten, a településeken is nagy hangsúlyt kell helyezni az együttműködésre. (sza) RÖVIDEN Hamarosan döntés az igazgatójelöltekről Pozsony. A tévétanács előreláthatólag január 10-e körül dönti el, hogy ki(ke)t javasol a parlamentnek a Szlovák Televízió új központi igazgatójává. A testület tagjai az ünnepek alatt is tanulmányozták a 39 jelentkező pályázati anyagát. Marián Slovák, a tanács elnöke reméli, a testület kettőnél több jelöltet nem terjeszt a képviselők elé. (SITA) Schuster tegnap elutazott Kínába Pozsony. Rudolf Schuster államfő tegnap pekingi kollégája, Csiang Cö-min meghívására tíznapos hivatalos látogatásra Kínába utazott. Az elnököt vendéglátóján kívül az ázsiai ország kormányfője és házelnöke is fogadja. Az elnök a 2010-es világkiállítás helyszínére, Sanghajba, Hongkonba és több tartományba is ellátogat, Pekingben pedig új kínai-szlovák gazdasági együttműködési szerződést ír alá. A látogatás alkalmából megjelent az elnök Ultimátum című politikai emlékiratának kínai fordítása is. (SITA) Tanácsadó lett a volt vatikáni nagykövet Pozsony. Marián Servátka volt vatikáni nagykövet Rudolf Schuster új belső tanácsadója. Servátkán kívül az elnök kulturális tanácsadójaként tevékenykedik Jozef Leikert is. Az elnöki hivatalnak a távozó Milán Krajcovic helyett új személyi titkárt kell találnia Rudolf Schuster mellé. Ot azonban már némileg más munkakörben, csak az elnöknek adott ajándékok kezelőjeként alkalmaznák. (SITA) Megműtötték Urbáni orvos-képviselőt Besztercebánya. Milan Urbáni orvos-képviselő, a HZDS árnyékkormányának egészségügyi minisztere lett a szív- és érrendszeri betegségek január elsejével létrehozott közép-szlovákiai intézetének egyik első páciense. A honatyát még szilveszter előtt szállították kórházba, ahol szívinfarktus után kellett megműteni. (TASR) Cérnák elnézést kér, bár nem verekedett Breznóbánya. Mikulás Cérnák kizártnak tartja, hogy a Csorba-tavi Interski síterep felvonójánál december 27-én bárkit is megtámadott és fizikailag bántalmazott, illetve hogy tudatosan agresszívan viselkedett volna. Azt elismeri, hogy - mert börtönbüntetése miatt nem síelhetett - nem jól becsülte meg azt a sebességet, amellyel a felvonóhoz érkezett, így síléceivel a várakozók közül valakit véletlenül megütött. Az esetet sajnálja, és minden érintettől elnézést kér. Az üggyel kapcsolatban csak akkor jelenik meg kihallgatáson, ha a hatóságoktól erre hivatalos felszólítást kap. A felszólítást csak tegnap postázták a besztercebányai maffiafőnökként emlegetett Cernálöiak. (TASR) Novemberben sikerült féken tartani a behozatalt A vártnál kisebb hiány ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. Külkereskedelmi hiányunk tavaly novemberben (az elemzők által várt 12-13 milliárd korona helyett) „csak” 9,7 milliárd korona volt - adta hírül legfrissebb jelentésében a statisztikai hivatal. A deficit szempontjából november azonban így is a harmadik legrosszabb hónapnak számított tavaly. Valamivel jobb a helyzet, ha az év első tizenegy hónapját vesszük alapul: a 83,4 milliárdos hiány 3,4 milliárd koronával volt alacsonyabb az előző év azonos időszakában mértnél. 2002-es deficitünket az elemzők szerint sikerül 100 milliárd korona alatt tartani, erre az évre pedig még ennél is jobb, kevesebb mint 80 milliárdos hiányt jeleznek. Az Európai Unió piacaira irányuló kivitelünk a múlt év első tizenegy hónapjában 6 százalékkal, az onnan származó behozatal 5,2 százalékkal nőtt. Kivitelünkön 60, behozatalunkon 50,5 százalékkal részesülnek az uniós országok. A külkereskedelmi mutatók közzétételét követően tegnap a szlovák korona tíz fillérrel, 41,22 korona/eu- ró szintre erősödött, (mi, s) Új adatok a kárpátaljai magyarság lélekszámáról Kisebb volt a csökkenés mti-hír Ungvár. A 2001 decemberi ukrajnai népszámlálás most nyilvánosságra hozott adatai szerint Kárpátalján a vártnál kisebb mértékben: 2,7 százalékkal csökkent a magyarság lélekszáma az 1989-es, még a Szovjetunióban tartott utolsó népesség-összeírás óta. A kijevi statisztikai állami bizottság honlapján közzétett főbb adatok szerint a 2001. december 5-i állapotoknak megfelelően Ukrajnában 156,6 ezren vallották magukat magyarnak; ez 4 százalékos csökkenést jelent 1989-hez képest, amikor 163,1 ezer volt az ukrajnai magyarok lélekszáma. Valamivel kedvezőbb a helyzet Kárpátalján, ahol az ukrajnai tömbmagyarság él, mivel a 2001 év végi népszámláláskor a Magyarországgal szomszédos megyében 151,5 ezren mondták magukat magyar nemzetiségűnek. Vagyis 2,7 százalékkal kevesebben, mint 1989-ben, amikor 157,1 ezer magyart írtak össze a számlálóbiztosok. Ez a közvélemény által vártnál jobb eredmény, hiszen 1989 óta - becsült adatok szerint - mintegy 25-30 ezer kárpátaljai magyar települt át az anyaországba, ráadásul évről évre romlik az ukrajnai magyar kisebbség népesedési helyzete. Emberekre szakadt egy falatozó födémszerkezete Turisták sérültek meg HÍRÖSSZEFOGLALÓ Felsőzűgó. Összerogyott egy szabadtéri falatozó födémszerkezete pénteken a Magas-Tátra lábainál fekvő üdülőhelyen. A tűzoltóság szóvivőjének tájékoztatása szerint a sífelvonónál álló épület födémszerkezete egy hirtelen érkező széllökéstől összeomlott, és nyolc embert, köztük két személyt súlyosan megsebesített. A többi vendég időben kimenekült a váradanul recsegni-ropogni kezdő tetőszerkezet alól. A kórházba szállított sérültek között egy magyar és ukrán turista, valamint két szlovákiai állampolgárságú nő van. A súlyosabb állapotban levők egyikének, egy ukrajnai hölgynek a gerince sérült meg. Őt helikopterrel a poprádi kórházba szállították. Egy másik személynek a feje sérült meg, de egyikük állapota sem válságos. A magyarországi turistát, valamint a négy ukrajnai vendéget az ólublói kórházban ápolják, (t)
