Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-28 / 22. szám, kedd
CSIRI, VÁCLAV HAVEL MAGYAR SZAKÁCSNŐJE UISZO SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP Szlovákiába ■ • • jón a Citroen. Termékeiről bővebben a 10. oldalon. 2003. január 28., kedd www.ujszo.com Ára 9,50 korona (előfizetőknek 8,50 korona) 56. évfolyam, 22. szám Ma még egyeztetnek a vasutassztrájk ügyében, de megállapodásra nincs sok remény Holnap sztrájk, de éjjeli vonatra se szálljunk fel Pozsony. A vasúti szakszervezetek központi sztrájkbizottsága és a Szlovák Vasutak válságstábja Pavol Prokopovic közlekedési miniszter részvételével a tegnapi kudarc után ma még egyszer tárgyal a holnapra meghirdetett sztrájk lefújásáról. A sztrájkbizottság azért hirdetett holnap 3 és 9 óra között figyelmeztető sztrájkot, mert így tiltakozik a február 2-től üzemen kívül helyezendő 25 szárnyvonal és még számos további járat eltörlése, megkurtítása ellen. ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ „A sztrájk előtt felhívjuk az utasok figyelmét a munkabeszüntetés időtartamára, s felkérjük őket, hogy átmenetileg vegyenek igénybe más közlekedési eszközt. Ha nem, akkor a saját felelősségükre utaznak” - mondta Milos Cikov- sky, a Szlovák Vasúttársaság szóvivője arra a kérdésünkre, hogy mi lesz azokkal, akik éjjeli vonattal utaznak, és nem érnek célba hajnali három óráig, vagyis a sztrájk kezdetéig. Értesülések szerint a szerelvények fűtése a jelzett időpontban is biztosított lesz, továbbá a vasút arra törekedik, hogy hajnali három óra előtt a szerelvények valamelyik, fűtött váróteremmel rendelkező állomásra fussanak be. A menetrend szerint 3 óra után induló járatok 9 óráig vesztegelnek - közölte Milan Solárik, a vasút válságstábjának elnöke. A Szlovák Vasúttársaság szerdán visszaadja azoknak az utasoknak a pénzét, akik már megvették a jeIgyekeznek majd, hogy a vonatok hajnali 3 előtt elérjenek egy vasútállomást. gyüket, ám a munkabeszüntetés miatt nem tudták igénybe venni a vasutat. Aki a sztrájk miatt kénytelen lesz megszakítani útját, annak szintén legalább részben megtérítik a menetjegy árát. A nemzetközi gyorsvonatok azon az állomáson vesztegelnek majd, ahol a sztrájk kezdete éri őket, és befejeződése után folytatják útjukat. A 80 belföldi gyors közül 15-öt nem indítanak el, négynek pedig lerövidítik az útját. Az utasokat a hangosbemondó, illetve táblák figyelmeztetik majd a változásokra. Egyelőre nehéz megjósolni, mikor áll helyre a menetrend szerinti közlekedés, a forgalom újraindítása után elsőbbséget élveznek az EC és IC gyorsvonatok, majd a gyorsvonatokat, s végül a személyeket indítják. Tegnap megegyezés született, hogy a vasúttársaság nem fog nyomást gyakorolni a sztrájkolókra, ám ennek fejében a sztrájkolok sem akadályozzák majd azokat a vasutasokat, akik nem kívánják beszüntetni a munkát. Nem vehetnek részt a sztrájkban a vasúti tűzoltók és a mentőalakulatok. A Szlovák Autóbusz-közlekedési Vállalat (SAD) regionális vállalatai csak részben vállalják magukra a februártól kieső vasúti személyforgalmat. Hétköznap reggel és délután az SAD járatot iktat be, a hétvégi tömegközlekedés viszont még nem megoldott. A SAD a holnapi sztrájk idejére nem tervezi járatai sűrítését. Éppen ezért rengeteg embernek gondot okoz eljutni munkába, illetve a beutazó diákoknak iskolába. Erről a 4. oldalon olvashatnak összeállítást, (shz) Ki tudja, mi mindent hordtak össze - mondja a sterilizációval vádolt kórház főorvosa „Ez az ügy csalds félreértés lehet” ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony/Kassa. Ma ismertetik azt a 230 tanúvallomáson alapuló jelentést, amely szerint Szlovákiában gyakori, hogy beleegyezésük nélkül sterilizálják a roma nőket. Christina Zampas, a jelentés készítését koordináló New York-i Szaporodási Jogok Központjának (CRR) munkatársa szerint mintegy 110- en vallották, hogy beleegyezésük nélkül végeztek el rajtuk ilyen műtétet, írta vasárnap a brit Independent. A CRR munkáját a szlovákiai Emberek a Rasszizmus Ellen szervezet és a prágai székhelyű Ember- és Polgárjogi Tanácsadó Iroda segítette. „Jana Kviecinská, a kormányhivatal emberjogi főosztályának vezetője már pénteken feljelentést tett ismeretlen tettes ellen engedély nélkül elvégzett sterilizáció miatt - közölte lapunkkal Klára Orgován- ová, a roma közösségek kormány- biztosa, aki a jelentés tartalmát csak részben ismeri, ezért a hivatalos állásfoglalással még vár. A brit lap a richnovái roma telep két lakója, Renáta Horváthová és Ingrid Ginová vallomását idézi. Mindkettőjükön a császármetszéssel elvégzett szülés után hajtották végre a sterilizációt. Állításuk szerint a műtét a krompachyi kórházban történt, és a szülést követő ötödik napon értesültek arról, hogy petevezetéküket tudtukon kívül elkötötték, ezért többé nem lehet gyerekük. A kórház újszülött osztályának főorvosa az Uj Szónak határozottan tagadta, hogy osztályukon előfordulhatott ilyesmi. „Az Independent újságírója afelől érdeklődött nálam, mit tennék én a panaszosok helyében az igazság kiderítése érdekében. Azt válaszoltam, hogy jogi képviselőm kíséretében kikérném és megvizsgálnám a zárójelentéseket. Tudtommal két roma nő így is tett, de azt nem tudom, róluk beszélt-e az újságíró” - állítja Ján Králik főorvos, aki 1996 óta áll az osztály élén, és munkájára mindeddig nem volt panasz. „Evek óta járnak emberjogi aktivisták a Richnová környéki cigánytelepekre. Ki tudja, mi mindent hordtak össze nekik ott!? Ez az ügy csakis félreértés lehet”- véli a kórház szülész-főorvosa. (lpj, juk) Három szülés után, negyven felett „A törvények három szülés után vagy negyven év feletti nőknél engedélyezik a petevezeték elkötését - tájékoztatta lapunkat Jozef Pruzinec, a pozsonyi Dérer Kórház nőgyógyászati klinikájának főorvosa. - A sterilizációhoz szükséges a főorvos és a kórházigazgató beleegyezése, és természetesen a páciensnek is egyet kell értenie a műtéttel. Kivételesen azok is kérhetik ezt a beavatkozást, akik már kétszer császárral szültek, vagyis fennáll a harmadik veszélye; ez ugyanis minden esetben több kockázattal jár. Előfordulhat, hogy attól a nőtől, aki harmadszor szül így, időhiány esetén közvetlenül a szülés előtt, a műtőasztalon kérdezzük meg, akaija-e a sterilizációt.” Magyarországon tavaly novemberben született hasonló esetben bírósági döntés: az ítélet felmentette a műtétet végző orvost, aki a károsult nő szerint a műtőasztalon kérte ki belegyezését, amit ő félreértett, (lpj) Az iraki fegyverzetellenőrök jelentése a BT-ülésén - Amerika bizonyítékokat ígér Blix folytatná az ellenőrzést New York. Tegnap a fegyverzetellenőrök vezetői a BT elé terjesztették beszámolójukat arról, hogy mit végeztek Irakban. Közben Kofi Annan ENSZ-főtitkár, az EU külügyminiszterei és Vlagyimir Putyin orosz elnök is arra szólította fel a testületet, hogy hosszabbítsa meg az ellenőrök megbízatását. Mohamed el-Baradei, a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (IAEA) vezetője még néhány hónapot kért a fegyverzetellenőrök számára. „Ez értékes befektetés a béke ügyében, mert így elkerülhető a háború” - írta jelentésében. Az ENSZ-ellenőrök vezetője, Hans Blix viszont azt hangsúlyozta, Irak a jelek szerint még mindig nem szánta el magát őszintén a leszerelésére. Blix három kérdést megválaszolatlannak tart: Mennyi tiltott fegyverzet maradhatott bevallatlanul Irakban? Mit szerezhettek be vagy gyárthattak, ha egyáltalán történt ilyesmi? Hogyan gátolhatja meg a világ, hogy bármiféle tömegpusztító fegyvert állítsanak elő vagy szerezzenek be? Felrótta azt is, hogy Bagdad nem számolt el 6500 vegyi robbanófejjel. John Negroponte, az USA ENSZ-képvise- lője szerint nincs bizonyíték és remény sincs arra, hogy Irak eleget akar tenni az ENSZ határozatainak. Az Egyesült Államok azt tervezi, hogy a hamarosan, talán már a jövő héten nyilvánosságra hozza az iraki tömegpusztító fegyverek létezésére vonatkozó bizonyítékait - jelentette ki Colin Powell amerikai külügyminiszter. (m, t) “A peace Vor Iraq chí MEÄ&AGg FKOM : VTil ENDING HUNGER ( VEM í „Békét az iraki gyerekeknek". Tegnap világszerte folytatódtak a háború elleni békés és kevésbé békés tiltakozások. (Reuters-felvétel) A politikusok szűkszavúan nyilatkoznak az Irakkal kapcsolatos amerikai kérés teljesítéséről ENSZ-hozzáj árulás lesz a feltétel? ÖSSZEFOGLALÓ Pozsony. Ha kitör az iraki háború, Szlovákia részt vehetne az USA által javasolt nemzetközi koalícióban - tolmácsolta az MKP véleményét Bugár Béla pártelnök. „Amikor nemzetközi terrorizmusról van szó, Szlovákia nem élvezheti a védelmi ernyő előnyeit úgy, hogy amikor elered az eső, meghátrál a felelősség elől” - mondta Bugár. Két kormánypárt, az ANO és a KDH egyelőre nem mondott véleményt az amerikai kérésről, melynek részletei nem ismeretesek a nyüvánosság előtt, megvárják a kormányfő Smerrel és HZDS-szel folytatott tárgyalását. E két párt, illetve az ANO annyit közölt: ha a támadás ENSZ-jóváhagyással történik, nem okoz gondot megszavazni a szlovák katonák kiküldését. A KSS semmilyen körülmények között nem helyesli a szlovák katonai részvételt. Árról, hogy biztonságpolitikai szakértők szerint konkrétan milyen segítséget kérhet az Egyesült Államok Szlovákiától, az 5. oldalon olvashatnak, (s, sza) A lakosság 41%-a szerint békésebb hangnemet kellene megütniük a szakszervezeteknek Érdektelen az érdekegyeztetés ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A lakosság 65 százalékát nem, vagy csak alig érdekli a szak- szervezetek, a munkáltatók és a kormány tárgyalásai. A Statisztikai Hivatal felmérése szerint a válaszolók 41%-a úgy érzi, a szakszervezeteknek békésebb hangot kellene megütniük. Ennek ellenére a megkérdezettek 53%-a támogatná a szakszervezet esedeges általános sztrájkját, s csak 38% ellenzi egyértelműen. A lakosság érdeklődése a háromoldalú érdekegyeztető tanács iránt: I érdekel □ inkább érdekel □ inkább nem érdekel □ nem érdekel Wife Nyerjen egy jó kocsit! s* a legjobb húzás OCTAVIA, 1x SUPERB OTP BANKA SLOVENSKO BANK UP 869
