Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-20 / 15. szám, hétfő
| Külföld ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 20. Rendkívüli állapotot hirdettek ki Ausztrália fővárosában, amelyet három oldalról fenyegetnek az erdő -és bozót- tüzek. Eddig 4-en haltak meg az utóbbi idők legsúlyosabb természeti csapásában. (TASR/AP) Az Irak elleni háborúhoz nem szükségesek közvetlen bizonyítékok - állítja London Mindent tagad a tudós Kostunica szerint még nem lehet Koszovóról tárgyalni Belgrád: nincs egyetértés MTI-HÍR Ismét vezethetnek az afgán nők Kabul. Tizennégy év óta most először tehetnek autóvezetői vizsgát az afgán nők: az első ilyen vizsgát egy tegnapibejelentés szerint január végén tartják harminc hölgy számára. A vizsgázó nők többsége vagy minisztériumi alkalmazott vagy pedig nőszövetségek tagjai, akik az elmúlt négy hónapban egy német civil szervezet által indított, a nők minisztériumában rendezett tanfolyamon tanultak vezetni. A gyakorlati vizsgára Kabul utcáin kerül sor - első ízben a szovjet megszállás 1989-es vége óta. Az ezt követő afganisztáni iszlám rendszerek az autóvezetéstől is eltiltották a nőket. (MTI) 1500 ember fagyott meg Újdelhi. Egy hónap alatt több mint ezerötszáz halálos áldozata volt Indiában, Bangla- desben és Nepálban a szokatlanul hideg időjárásnak. Csak tegnapra virradóra ötvenegy emberéletet követelt a hideg idő, amelyhez köd is járult. Uttar Prades államban harminckilencen, Bihárban pedig tizenketten haltak meg. E két állam még a jövő héten is szenved a hidegtől, de másutt az előrejelzések szerint a több hetes hideg után megkezdődik a felmelegedés. (MTI) Elsüllyedt a lélekvesztő Tanger. Legalább 16 fekete-afrikai illegális bevándorló lelte halálát szombaton a marokkói Tanger kikötője közelében, miután elsüllyedt gumicsónakjuk, amellyel át akartak kelni a Gibraltári-szoroson. A marokkói csendőrség közlése szerint három embert, köztük két marokkóit sikerült a parti őrségnek kimentenie. A gumicsónak, amellyel az illegális bevándorlók el akartak jutni Spanyolországba, a rossz időjárási viszonyok miatt süllyedt el. A megmenekültek elmondták, hogy 500-1000 eurónak megfelelő összeget fizettek fejenként az embercsempészeknek az útért. (MTI) Hiába tiltakozik az USA Genf. Líbia az esélyes arra, hogy mától az ENSZ emberi jogi bizottságának soros elnöke legyen az Egyesült Államok határozott ellenzése ellenére. Első ízben fordul elő a bizottság 1947-es megalakulása óta, hogy egy döntésről Washington ellenzésével szemben szavaznak. Több emberi jogi szervezet tart attól, hogy Líbia elnöksége további károkat okozna a bizottság tekintélyének - miközben a testület az elmúlt években egyre ritkábban lépett fel határozottan az emberi jogok megsértései ellen. (MTI) Szlobodan Milosevics eddigi pártelnököt, a háborús bűn- cselekmények elkövetésével vádolt volt jugoszláv államfőt választotta ismét vezetőjévé szombaton a Szerbiai Szocialista Párt (Képarchívum) Bagdad. Tegnap megérkezett Bagdadba Hans Blix, az ENSZ-fegyverzetellenőrök (UNMOVIC) vezetője és Mohamed el-Baradei, a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) főigazgatója, hogy fokozottabb együttműködésre bírják az iraki vezetést. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A tudós, akinek házában urándúsításról szóló háromezer oldalas dokumentumot találtak, tagadja, hogy annak köze lenne a tömeg- pusztító fegyverekkel kapcsolatos programokhoz. Blix megérkezésük után közölte: a háború nem elkerülhetetlen, s éppen az ellenőrzési folyamat jelenti a másik, békés alternatívát. Ehhez viszont átfogó ellenőrzésekre és Irak nagyon aktív együttműködésére van szükség. A Ciprusról érkező Blix és Baradei vasárnap délután kezdi több órásra tervezett tárgyalásait, majd hétfőn, elutazásuk előtt ismét tárgyalóasztalhoz MTI-JELENTÉS London. Lázas diplomáciai tevékenység zajlik ezekben a napokban annak megakadályozására, hogy Eszak-Korea nukleáris kísérleti robbantást hajtson végre - írta a The Sunday Times. A vezető vasárnapi brit lap meg nem nevezett forrásai szerint a hétvégén Oroszország és Ausztrália is önmérsékletre intette Phenjant, az Egyesült Államok pedig Kínát kérte fel közbenjárásra az észak-koreai vezetésnél annak érdekében, hogy Kim Dzsong II ne emelje nukleáris kísérlettel a tétet a máris válságszintű atomvitában. A The Sunday Times szerint több, Észak-Koreával foglalkozó külföldi elemző arra figyelmeztette kormányát, hogy Phenjan az iraki háborús készülődéssel párhuzamosan ülnek vendéglátóikkal. Mohamed el-Baradei szerint a mostani bagdadi tárgyalásokon Hans Blix-szel együtt arról próbálják meggyőzni az iraki vezetést, hogy Bagdad aktívabban működjön együtt a világ- szervezet fegyverzet-ellenőreivel és adjon át mindent, amire szükségük van, mielőtt az UNMOVIC és a NAÜ január 27-én átadja jelentését az ENSZ Biztonsági Tanácsának. Hans Blix nyugtalanítónak nevezte az Irakkal kapcsolatos legújabb fejleményeket, nevezetesen, hogy egy iraki tudós otthonában terjedelmes dokumentumot találtak az urándúsításról. A iraki tudós azóta határozottan tagadta, hogy az anyagnak bármi köze lenne az arab ország tömegpusztító fegyvereivel kapcsolatos programokhoz. „Az ENSZ fegyverzetellenőrei kizárólag személyes jellegű tudományos jegyzeteket foglaltak le amelyek semmi kapcsolatban nincsenek Irak korábbi nukleáris programjával -jelentette ki Bagdadban sajtóértekezleten Faleh Hasszán Hamza. - Sajnálatos, hogy Mohamed Mohamed el-Baradei, a Nemkészíti elő „a dráma kiteljesítését”, és 6-8 héten belül végrehajthatja kísérleti atomrobbantását az ország hegyei alatt húzódó barlang- rendszerben. Az egyik szakértő szerint az észak-koreai vezetés azzal akaija a lehető legnagyobb nehézséget okozni az amerikai politikának, hogy esetleges lépését kritikus pillanathoz, például az amerikai hadsereg bagdadi behatolásához időzítené. A brit lap szerint a CIA úgy sejti, hogy Phenjannak két atombombája van, a kínai kormány viszont ötről vél tudni, jóllehet bizonyíték egyelőre nincs e bombák létezésére. Egy igazolt kísérlet megoldaná a bizonyítás kérdését, viszont azon dilemma elé állítaná az Egyesült Államokat, hogy katonai akciót indítson, vagy tárgyalóasztalhoz üljön azzal az országgal, zetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) vezetője elhamarkodottan, a régi dokumentumokkal való ösz- szevetés nélkül jelentette be az iratok megtalálását” - mondta az iraki tudós. A Nagy-Britanniában, Edinburghban fizikusi diplomát szerzett, 55 esztendős Hamza, egy iraki hadiipari gyár igazgatója, elismerte, hogy Irak korábban valóban folytatott kutatásokat hasadóanyagokkal, de állítása szerint 1988 óta felhagyott ezzel. Hangsúlyozta, hogy a szombaton lefoglalt iratoknak az a része, amely az urán lézerrel való dúsításának technológiájáról szól, már szerepelt több, Bagdad által az ENSZ-nek az iraki lefegyverzési folyamat 1991-es megkezdése óta átadott dokumentumcsomagban, egyebek között a 2002. december 7-én átadott 12 ezer oldalas jelentésben is. A brit védelmi miniszter szerint nem kell közvetlen bizonyítékot találni az iraki tömegpusztító fegyverek létére; a katonai beavatkozáshoz elégséges okot szolgáltathatnak az erre utaló .jelzések”. Geoff Hoon a konzervatív The Sunday Telegraphnak azt mondta: az ENSZ-ellenorök feladata Irakban nem „magának a még füstölgő pisztolynak” a fellelése. Hoon szerint „a ráutaló bizonyítékok” is elárulják, hogy Iraknak - amint azt a brit kormány gondolja - vannak tömegpusztító fegyverei. A miniszter ugyanakkor közölte, hogy „a kormány sem lelkesedik jobban a háborúért, mint bárki más”. Megerősítette, hogy London bármiféle katonai lépéshez igyekezni fog újabb ENSZ-határozat formájában felhatalmazást nyerni. amelyet Bush elnök a gonosz tengelyéhez sorolt - írta a The Sunday Times. A lap szerint hat ország hírszerzése dolgozik hiába annak kiderítésén, hogy mit csináltak Kim Dzsong II tudósai a jongbjoni atomerőműből nyert plutóniummal. Phenjan nemrégiben kikapcsolta a létesítményt ellenőrző ENSZ-berendezé- seket, és kiutasította az országból a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (NAÜ) megfigyelőit is. Kínai diplomaták bizalmasan azt közölték az Egyesült Államokkal: Peking most már nem hisz szilárdan abban, hogy a phenjani rendszer nem akarja folytatni atomfegyver-programját, és a kínai kormány szerint a KNDK kihátrálása az atomsorom- pó-szerződésből is jó eséllyel a szándékok módosulására utal - áll a The Sunday Times cikkében. Belgrád. A belgrádi politikai körökben nincs egyetértés, arról, mikor kell rendezni Koszovó jogállását: Zoran Djindjics szerb kormányfővel ellentétben Vojiszlav Kostunica jugoszláv államfő úgy látja, hogy egyelőre korai tárgyalni a tartomány státusáról. Djindjics a minap azt követelte a nemzetközi közösségtől, hogy azonnal kezdődjenek meg a tárgyalások Koszovó státusáról, mert a dél-szerbiai tartomány a függetlenség felé halad. Kijelentése meglepetésként hatott, mert Belgrádnak eddig az volt a hivatalos álláspontja, hogy a Prága. Hivatalosan is Milos Zeman volt miniszterelnököt, a cseh szociáldemokraták (CSSD) volt elnökét jelölte pártja államfőnek a cseh elnökválasztás második fordulójára. A jelölésről szombaton határozott a szociáldemokrata párt központi végrehajtó bizottsága. Az előzetes várakozásoknak megfelelő döntést Milan Urban, a párt parlamenti frakciójának vezetője ismertette az újságírókkal. MTI-HÍR Berlin. Hétezer német katonát rendelnek ki néhány napon belül, hogy erősítsék a németországi amerikai katonai és egyéb létesítmények védelmét eseüeges terrortámadásokkal szemben - közölte a Frankfurter Allgemeine Sonntagszeitung. Gerhard Schröder német kancellár már korábban megígérte, hogy bár Németország katonailag nem .venne London. Rendőrségi források szerint Nagy-Britanniában is elkezdődhetnek az öngyilkos merényletek. A brit országos rendőrfőnök szerint bizonyos, hogy a brit földön megbújó terroristák kapcsolatban vannak az al-Kaidával. A szigetország külső és belső elhárító szervezetei szorosan együttműködnek és sok őrizetbe vételt ígérnek. A The Observer című baloldali tegnapi lap által név nélkül idézett belbiztonsági tisztviselők közölték: meggyőződésük szerint elkerülhetetlen a terrortámadás Nagy-Bri- tannia ellen. Elismerték, hogy igen nehéz feladat a terrorcsoportok felderítése, mivel felnőtt a „tiszta” - vagyis a biztonsági szervek előtt ismeretlen -, terrorcselekményre végleges státusról szóló tárgyalások megkezdéséhez teljesíteni kell a koszovói ENSZ-misszió (UNMIK) vezetője, Michael Steiner által támasztott követeléseket, amelyek a tartomány demokratizálódását célozzák. Vojiszlav Kostunica a Vecemje Novosti című belgrádi lapnak adott tegnapi interjújában kifejti, hogy Koszovóban nem ment végbe olyan hirtelen átalakulás, amely indokolná Belgrád eddigi álláspontjának hirtelen megváltoztatását. Valószínűleg éveket kell még várni ahhoz, hogy megkezdődhessenek a tárgyalások Koszovó státusáról - mondja az államfő. kész fiatal szélsőségesek új nemzedéke. A lap szerint a rendőrség attól tart, hogy a Nagy-Britanniában lévő terroristák kezén van még abból a méreganyagból, amelyet két hete találtak egy londoni lakásban. A brit főváros északi Wood Green negyedében a Scotland Yard különleges ügyosztályának nyomozói ricinre bukkantak; ez a növényi kivonat hatezerszer mérgezőbb az arzénnál, és egy szemcsényi elég belőle egy ember megöléséhez. A The Observer forrásai szerint azonban a rendőrség most elsősorban öngyilkos merényletektől tart. A nagy-Sri- tanniai iszlám közösségekhez közeli források szerint a szélsőségesek akkor készülnek lecsapni, ha Nagy- Britannia az Egyesült Államok oldalán háborúba lép Irak ellen. Leszaladt a felszállópályáról a cseh védelmi miniszter, Jaroslav Tvrdík repülője. A gép kerekei tegnap egy méter mélyre süllyedtek a koszovói Pristina repülőterének felázott talajába. Tvrdík Kuvaitba utazott volna. (ÍTK) Izraeli-amerikai közös hadgyakorlat Jeruzsálem. Izraeli-amerikai közös légvédelmi hadgyakorlat kezdődött tegnap Izraelben az esetleges Irak elleni csapásra való felkészülés jegyében. A manőverek előreláthatólag február 2-áig tartanak. A hadsereg szóvivője szerint előre tervezett, rutinszerű gyakorlatról van szó, amelynek lebonyolításához kétszáz katona, valamint Patriot rakétaütegek érkeztek a zsidó állam területére. Közben az iraki válsággal összefüggésben tegnapra virradóra kilenc hadihajó és szállítóhajó haladt át a Szuezi-csatornán a Perzsa-(Arab-)öböl felé. A kilenc hajóból álló egységhez öt amerikai, két francia, egy- egy olasz és spanyol hajó tartozik. Oroszország és Ausztrália diplomáciája önmérsékletre intette Phenjant Észak-Korea atomkísérletre készül? Két volt cseh kormányfő összecsapása várható Zemant jelölik elnöknek HÍRÖSSZEFOGLALÓ A Bundeswehr vigyáz az amerikai létesítményekre A terroristák kapcsolatban vannak az al-Kaidával Merénylettől tartanak Nagy-Britanniában . MTI-JELENTÉS A szerdai első forduló eredménytelensége után pénteken ismétlik meg a parlament alsó- és felsőházának együttes ülésén zajló elnökválasztást, ahol az 58 éves Zemannak várhatóan már csak Václav Klaus volt kormányfővel, az ellenzéki Polgári Demokratikus Párt (ODS) elnökével kell majd összemérnie támogatottságát. Közben tegnap megválasztották a Szabadság Unió új elnökét. Az US-DEU politikai tönörülést ezentúl az 50 éves Petr Mareá vezeti. (MTI, CTK) részt egy esedeges Irak elleni háborúban, NATO-szövetségesi kötelmeinek eleget tesz. Az USA és szövetségesei használhatják a német légteret, a tranzitutakat, s Berlin a szövetségesek objektumainak védelmében is segít. Ä vasárnapi német lap információi szerint hétfőn küldik ki az írásos parancsot - 95 objektum védelmének erősítéséről lenne szó péntektől kezdve. A hétezer katona felét a szárazföldi alakulatok állítanák ki Megerősítik a védelmet
