Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-15 / 11. szám, szerda
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 15. NAPTÁR Január 15 EGY GONDOLAT „Nem különböző tudományokon dolgoznak a nemzetek: egy az épület, melynek építésén mindannyian közreműködnek.” Eötvös Loránd NÉVNAP Lóránt és Loránd Tulajdonképpen ugyanarról névről van szó, a Loránd a Lóránt régebbi változata. A germán Roland névből ered. Jelentése: dicső, merész MA! ÉVFORDULÓINK 85 éve született Gamal Abdel Nasszer egyiptomi politikus. 1952-ben katonai puccsal megdöntötte a királyságot Egyiptomban. Az ország elnökeként példáüan népszerűséget szerzett. 1958-ban létrehozta az Egyesült Arab Köztársaságot, Egyiptom és Szíria államszövetségét, amely azonban mindössze három évig létezett. 190 éve hunyt el Anton Ber- nolák szlovák nyelvész. Lelkész volt Cseklészen és Érsekújvárod:. Ő szerkesztene az első szlovák nyelvtant, ő teremtene meg a szlovák irodalmi nyelvet. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 95 éves Teller Ede magyar származású amerikai fizikus, a Columbia, a Chicagói, majd a Kaliforniai Egyetem fizika- professzora, a tekintélyes Lawrence Sugárzási Laboratórium volt igazgatója, a Hoover Intézet főmunkatársa, „a hidrogénbomba atyja”. 60 éves Jordán Tamás színész és rendező, a Nemzeti Színház nemrég kinevezett igazgatója. NAPI VICC- Kovács honvéd! Ha ez még egyszer előfordul, tíz napra le- csukatom! De ha rossz passz- ban leszek, akkor a kár egy hétre is! American Music Awards - a díjakat húszezer zenerajongó szavazata alapján ítélték oda ígéretes kísérletek Eminem négy díjat nyert Los Angeles. Eminem négyjelölés- ből négy, az új csillag, Ashanti öt jelölésből két díjat nyert a Los Angelesben tartott American Music Awards díjkiosztó gáláján. Helyi idő szerint hétfőn este 30. alkalommal adták át a díjakat. Az est sztárja, Eminem, aki a The Eminem Show című albumával a pop rock valamint a rhythm and blues és hip-hop kategória díját is megnyerte, nem volt jelen az átadáson. Az amerikai rapper az év legjobb férfi énekese a pop-rock és hip-hop kategóriában. Ashanti a pop-rock és a hip-hop kategóriában az év felfedezettjének járó díjat nyerte. A nők között a pop-rock kategória győztese Sheryl Crow, a rhythm and blues legjobb énekesnője Mary J. Blige. A legjobb pop-rock együttes a Creed, s ez az együttes lett a befutó az alternatív kategóriában is. A country legjobbja a férfiak között Tim McGraw, a nők között Martina McBride, az együttesek között a Dixie Chicks nyert. A legjobb filmzene a Pókemberé a szavazatok szerint. (MTI) Lépfenéből gyógyszer Washington. A lépfene kórokozóján végrehajtott genetikai módosítással amerikai kutatók elérték, hogy a kórokozó az addig termelt jellegzetes méreganyag helyett bizonyos rákos sejtek pusztulását okozó anyagot termeljen. Az USA- ban hétfőn bejelentették: a kutatók állatkísérletekben - egereken - mutatták ki elgondolásuk helyességét: az emberi rákbetegség bizonyos típusainak megfelelőjével beoltott egerekben a módosított lépfene- toxin elpusztította a rákos sejteket, anélkül, hogy a környező egészséges sejtekre káros hatást gyakorolt volna. Már két kezelés elég volt ahhoz, hogy a fibroszarkómás sejtek 88 százaléka és a melanómás sejtek 17 százaléka elpusztuljon a kísérlett állatokban. Az új toxin ígéretes tulajdonsága a jelenleg klinikai gyakorlatban használt gyógyszerekkel szemben, hogy a beteg szöveteket környező egészséges sejtekre nem mutatott káros hatást. A kutatók a 2001-es fertőzött postai küldeményekből ismert lépfene-törzset használták. (MTI) Erősen, cukor nélkül, és csakis kerek aljú csészében Készül az Orwell-tea Korábban nagyobb mennyiség elfogyasztásának tulajdonították a kedvező hatást Agyvérzés ellen: hal Chicago. A havonta mindössze egyszeri halfogyasztás is jelentős mértékben, több mint 40 százalékkal csökkenti az agyvérzés veszélyét a férfiaknál, állítja egy nemrég nyilvánosságra hozott amerikai felmérés. MTI-PANORÁMA Még meglepőbb: a jóval gyakoribb halevés nem sokkal véd jobban az agyvérzés ellen. Azok a férfiak, akik havonta egy-három alkalommal ettek 90-150 gramm halat, a felmérés szerint 43 százalékkal ritkábban kaptak agyvérzést, mint azok, akiknek asztalára ennél is ritkábban, netán sohasem került halétel. Akik viszont havonta legalább hússzor ettek halat - hetente minimum ötször - csak 3 százalékkal javítottak tovább a mutatón: esetükben 46 százalékkal kisebb az agyvérzés veszélye. Már korábbi tanulmányok is kimutatták a halfogyasztásnak a vérkeringésre gyakorolt kedvező hatását, de ezt mindig nagyobb mennyiségű hal fogyasztásának tulajdonították, nem pedig havi egy-három alkalomnak. A Journal of the American Medical Association című szaklapban megjelent tanulmány elkészítői 43 000 férfit több mint 12 éven át figyeltek. Ka He, a tanulmány társszerzője, a Harvard Egyetem kutatója megjegyezte: bár ez a vizsgálat csak férfiakra terjedt ki, egy tavaly készül felmérés eredménye azonban arra utal, hogy ha nők hetente két- négy alkalommal 120 gramm halat fogyasztanak, akkor ezzel felére csökken náluk az agyvérzés veszélye. A mostani tanulmány még egy meglepő eredményt produkált: úgy tűnik, még sincs összefüggés - vagy legalábbis nincs túl szoros kapcsolat - az omega-3 zsírsavak és az agyvérzés megelőzése között. A korábbi nézetek szerint ugyanis a halétel elsősorban azért óvja a szívet és az érrendszert, mert gazdag omega-3 zsírsavakban. (A halolajat tartalmazó, gyógyhatásúnak minősülő kapszulák iránti kereslet ennek az elméletnek a hatására élénkült meg.) A mostani tanulmány készítői azonban azt tapasztalták, hogy más titka lehet a halaknak, mivel az omega-3-ban gazdagabb halfajták nem védik jobban az emberi egészséget keringési szempontból, mint az omega-3-ban szegényebb pikkelyesek. A felmérés amúgy nem tett különbséget a halételek fajtái, a halak elkészítésének módja - nyersen, pácolva, főzve, füstölve, sütve - között. Készítői azonban siettek leszögezni, hogy orvosi szempontból felelőtlenség volna az olajba teljesen belemerítve sütött halat, halrudakat is felmagasztalni, mert azok egészségtelen módon készülnek, jóllehet a hal jótékony hatása azért úgy is érvényesül. MTI-HÍR London. A brit királyi vegyészeti társaság megpróbál tökéletes, Orwell- féle teát főzni George Orwell születésének 100. évfordulója alkalmából. A szigetország kémikusai nem az 1984, vagy az Állatfarm miatt tisztelegnek teafőzés-kutatással az író előtt, hanem az esszé hatására, amelyet Orwell az igazi teakészítés rejtelmeiről írt. Az Egy finom csésze tea című Orwell-írás 1946-ban jelent meg a londoni Evening Standardben. Az író szerint azért fontos, hogy a britek tudják, hogyan kell a legjobban teát főzni, mert a tea egyrészt az ország civilizációs hagyomány-megőrzésének egyik legfontosabb eszköze, másrészt pedig a britek ezen tudnak a legjobban vitatkozni. A társaság igazgatója, dr. David Giachardi úgy nyilatkozott a Reutersnek, hogy a teakészítés igen „összetett kérdés, és nincs rá pontos válasz”. Orwell receptje 11 lépésben határozta meg a tökéletes tea készítését, egyúttal nehezményezte, hogy a szakácskönyvek nem adnak megfelelő útmutatást ehhez a fontos művelethez. Az író fontosnak tartotta, hogy erősen, cukor nélkül, és csakis kerek aljú csészében szervírozzák e nemes italt. Ahhoz is ragaszkodott, hogy a teát leszűrjék a tej hozzáadása előtt, amivel heves ellenérzéseket keltett a brit tea-etikett világában. A vegyészek mindazonáltal nemcsak tea-esszéje miatt emlékeznek meg a zaklatott életű íróról, hanem azért is, mert ugyancsak a II. világháború után írt egy másik cikket, amelyben keményen támadta a vegyészeket és más tudósokat a háborúban vállalt szerepük miatt. Brian Emsley, a társaság médiaigazgatója reményét fejezte ki, hogy az ünneplés kapcsán nagyobb figyelmet kap majd a vegyészek munkájának fontossága a táplálkozásban, az italfogyasztásban és a higiéniában. Mielőtt azonban egy júniusi születésnapi Orwell- ünnepségen nyilvánosságra hoznák teafőzés-kutatásuk eredményét, a szerintük ideális teareceptet, kikérik igazi szakértők, sőt a fogyasztók véleményét is. HOROSZKÓP Kos: Korábban szerzett tapasztalatainak köszönhetően most sikerül elkerülnie egy kellemetlen üzleti helyzetet. Délután fontos dolgokról tárgyalhat egyik barátjával. Bika: Ma egész nap rohangálnia kell, hogy elintézze hivatalos ügyeit, így estére teljesen kimerülhet. A délután kapott hírek hatására komoly változásokra szánhatja rá magát. Ikrek: Ne engedje, hogy bárki is befolyásolja egy magánéleti döntés meghozatalában. Ha szükségesnek tartja, kérje ki családtagjai véleményét is, de a döntés joga az Öné. Rák: Oroszlán: Hosszabb üzleti útra kell mennie, és örül, hogy végre elszakadhat egy kicsit a megszokott környezetétől. Lehet, hogy néhány komoly lépésre szánja rá magát. Nyilas: Egy üzleti megbeszélésen olyan dologról kell véleményt mondania, melyekről szinte most hallott először, és ez egyáltalán nincs ínyére. Ne kockáztasson feleslegesen. Szűz: Bak: Nehéz napnak néz elébe, ■Ml Ezen a napon nincs egy és nagyon keményen kell KJl hullámhosszon családdolgoznia, ha eredménye- tagjaival, többször összeket szeretne elérni. Délután vásá- • tűzésbe kerülhet velük, ezért rolni megy, megtalálja a majdnem jobb, ha kis időre elmegy valahotökéletes farsangi öltözéket. Mérleg: Kedvesével legyen nagyon gyengéd és figyelmes, mert valószínűleg most erre van a legnagyobb szüksége. Ha egyedülálló, ne búslakodjon, menjen emberek közé. Skorpió: Szerelmi elete csodásán alakul, szinte a fellegekben jár, egész nap kedA mai napon a legmerészebb álmai is valóra válhatnak, hála elszántságávese jár a fejében. Pénzügyei már nem ilyen rózsásak, itt az ideje, hogy változtasson befektetésein. nak és remek üzleti kapcsolatainak. Vigyázzon az éles tárgyakkal, könnyen megvághatja magát. vá, ahol egyedül lehet. Vízöntő: Ha kellően türelmes és jól időzíti a lépéseit, komoly sikereket érhet el. A mai nap kedvez a vásárlásnak, végre rátalálhat egy régóta keresett holmira. Halak: Ne erőltessen semmit. Ha valami nem megy elsőre, hagyja ott, és kicsit később téljen rá vissza. Ha leragad egy problémánál, nem lesz ideje fontosabb dolgokkal foglalkozni. Lelkes fogadtatásban részesültek hazájukban a guatemalai sziámi ikrek: a sikeres műtét után hazatért két kislányt rokonok, kormányzati tisztviselők és az államfő felesége, Evelyn Morataya de Portillo üdvözölte. A fejükön összenőve született ikreket öt hónappal ezelőtt, egyéves korukban választották szét egy Los Angeles-i klinikán. A műtét csaknem húsz órán át tartott. A keresztségben Maria Teresa és María de Jesús nevet kapott két kislány állapota az orvosok szerint gyorsan javul. (TASR/AP-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Királyhelmec: 0905/781851, Kassa: 055/6002225,0905/780884, Rozsnyó: 0907/587258, Rimaszombat: 0904/234558, Komárom: 0905/840423, Érsekújvár: 0905/840419, Nyitra: 037/6522543, Galánta: 0907/773834, Dunaszerdahely: 0907/773831. Kiadja a Petit Press Rt., Nám. SNP 30, 811 01 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik é s Schavel Beátakereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E- mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a Pekel Print, Kft., Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PONS Rt., D. A. CZVEDLER Kft. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PONS Rt.-ben. Külföldi megrendelések: PONS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem órzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja, az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. <JaícSSam Eminem nem jelent meg. Ashanti az év felfedezettje (Képarchívum és Reuters)