Új Szó, 2003. január (56. évfolyam, 1-25. szám)
2003-01-11 / 8. szám, szombat
Külföld ÚJ SZÓ 2003. JANUÁR 11. Füstölgő puskacsövet nem találtak az ellenőrök, Blix mégis elégedetlen Irak jelentésével, válaszaival és együttműködési készségével Nem tartja elkerülhetetlennek a háborút az EU MTI-ÖSSZEFOGLALŐ Lezuhant a perui repülőgép Lima. A TANS perui légitársaság repülőgépe a cél előtt 30 kilométerrel az őserdőben lezuhant. Ezt csütörtökön az éjszakai órákban közölte a társaság szóvivője. Ily módon megerősítette azoknak a szemtanúknak a beszámolóit, akik a szeren- csédenség övezetében, Chacha- poya város repülőterének közelében tartózkodtak. Túlélőről nem érkezett hír, a gép fedélzetén 41 utas és 5 főnyi személyzet tartózkodott. Az utasok között volt egy belga és egy portugál asszony is. (MTI) Rendőrök hamis bizonyítékai Róma. A genovai ügyészség több újságíró ellen vizsgálatot folytat nyomozati titok megsértése miatt. Néhány nappal ezelőtt több olasz újságban is megjelentek olyan információk, amelyek szerint a G8 genovai csúcstalálkozóján az olasz rendőrség hamis bizonyítékokat teremtett atrocitásainak igazolása érdekében. Még mindig nem tisztázott, hogy 2001. július 21-én, a csúcstalálkozó idején milyen körülmények között hatoltak be a rendőrök a genovai Díaz iskola épületébe, ahol a globalizációellenes csoportok tagjainak egy része szállásolta el magát. Rendkívül durva módszerekkel vettek őrizetbe kilencven- három tiltakozót, az esetnek számos sérültje volt. (MTI) Nem menekül a gyilkos ezredes? Moszkva. Az orosz katonai ügyészség tegnap fellebbezést nyújtott be a gyilkosság vádja alól december 31-én - beszá- míthatatlanság miatt - felmentett Jurij Budanov ezredes ügyében. A vádlott 2000 márciusában egy 18 éves csecsen lányt gyilkolt meg a kaukázusi köztársaságban. O a legmagasabb rangú orosz katona, aki bíróság elé került Csecsenföl- dön elkövetett bűncselekmény miatt. Alekszandr Szavenykov katonai főügyész továbbra is fenntartja, hogy Budanov beszámítható volt a gyilkosság pillanatában. Az orosz törvények lehetővé teszik, hogy az áldozatok hozzátartozói is megfellebbezzenek bírósági ítéleteket, és a meggyilkolt Elza Kungajeva szülei éltek ezzel a jogukkal. Egyébként Budanov felmentése miatt több orosz és nemzetközi jogvédő csoport is tiltakozott. (MTI) Elvált a svéd kormányfő Stockholm. Nyolcévi házasság után elvált feleségétől, Annikétól Göran Persson svéd miniszterelnök. A bontópert Persson kezdeményezte december 6-án a malmöi bíróságon, amely csütörtökön mondta ki a válást. A kormányfő korábban csak annyit árult el, hogy sajnálatos módon szétesett a házasságuk. Az 1996 óta kormányfőként dolgozó Persson Stockholmban tartott fenn hivatalos rezidenciát, míg felesége nem kívánta otthagyni a malmöi házat. (MTI) Persson január 20-án ünnepli 54. születésnapját (Képarchívum) Athén/Washington/Bagdad. Az Európai Unió szerint egy esetleges iraki háború nem elkerülhetetlen - jelentette ki az EU elnöki tisztét betöltő Görögország miniszterelnöke. Kosztasz Szimitisz ezt azon a sajtó- értekezleten jelentette ki, amelyet Romano Prodival, az EU Bizottságának elnökével közösen tartott Athénban. Szimitisz ugyanakkor leszögezte: a döntés az ENSZ BT hatáskörébe tartozik, a testületnek a rendelkezésére álló információk alapján kell határoznia. Úgy vélekePhenjan/Szöul/Washington/ Moszkva. A nemzetek közössége határozottan elítélte azt a tegnapi phenjani bejelentést, mely szerint Észak- Korea kilép az atomsorom- pó-szerződésből. A moszkvai orosz-japán csúcstalálkozón is téma lett a válság megoldása. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A KCNA hivatalos észak-koreai hír- ügynökség bejelentésében leszögezte: az országnak nem áll szándékában az atomfegyverek fejlesztése. Nukleáris objektumait kizárólag abból a célból éleszti újjá, hogy elektromos energiát termeljen. A közlemény szerint Észak-Korea lépése a nemzeti érdekek törvényes védelmét szolgálja, válaszul az USA nyomására és a Nemzetközi Atomenergia-ügynökség (IAEA) jogszerűtlen cselekedeteire. Peking- ben dolgozó észak-koreai diplomaták cáfolták azokat a korábbi értesüléseket, melyek szerint Phenjan visszavonná döntését, ha Amerika újra szállítana olajat Észak-Koreá- nak. A Koreai Munkapárt lapja, a Rodong Színműn egyúttal „a lehető legkeményebb ellenintézkedéseket” helyezte kilátásba arra az esetre, ha az USA szankciókat vagy blokádot vezetne be a KNDK ellen. A dél-koreai kormány döntésének visszavonására szólította fel Észak- Koreát a kabinet biztonsági tanácsának rendkívüli ülése után. „A kormány nyomatékosan figyelmeztet e lépés veszélyeire, amelyek a Koreai-félsziget békéjét és biztonságát fenyegetik, és amely teljesen ellentétes az atomfegyverek terjesztésének megakadályozására tett nemzetközi erőfeszítésekkel. Ezért felszólítja Észak-Koreát: azonnal vonja vissza az atomso- rompó-egyezményből való kilépésről hozott döntését és ezt a kérdést párbeszéd útján rendezze” - közölte a szöuli külügyi szóvivő. „Nem meglepő Észak-Korea döntése, mert akkor sem tartotta tiszteletben az egyezményt, amikor még tagja volt” - mondta John Bolton, a fegyverzetellenőrzésekért és nemzetközi biztonsági kérdésekért feVarsó. Terjedelmes cikkben elemzi a Rywin-ügyet a Newsweek Polska. Lev Rywin, orosz származású lengyel médiamágnás 2002 júliusában felajánlotta a Gazeta Wyborc- za kiadójának: 17,5 millió dollár fejében „elintézi”, hogy a baloldali kormány módosítsa a médiatörvényt. A törvénymódosítás lehetővé tette volna a kiadónak a Polsat televízió megvásárlását. Rywin a miniszterelnök és környezete támogatására hivatkozott, és azt állította, hogy a kenőpénzt a kormányzó párt kapná meg. A jobboldali ellenzék egyik képviselője az ügy kapcsán feljelentést tett Leszek Miller kormányfő ellen. dett, még nem lehet megmondani, lesz-e háború, vagy sem, s mint közölte: a görög EU-elnökségnek az a célja, hogy a kérdésben közös álláspontot alakítson ki a tizenöt tagállam. Prodi is azt nyilatkozta, hogy a háború nem elkerülhetetlen Irakban. Szimitisz a háború elkerülése érdekében a közel-keleti térségbe küldi külügyminiszterét, Jeóijiosz Papandreut. Hans Blix, az ENSZ-ellenőrök (UN- MOVIC) vezetője elégedetlen Iraknak a tömegpusztító fegyvereiről készített nyilatkozatával, amely számos kérdést megválaszolatlanul lelős amerikai külügyi államtitkárhelyettes. Hozzátette: az USA-nak nincsenek ellenséges szándékai Észak-Koreával szemben, de Phen- jannak eleget kell tennie nemzetközi kötelezettségeinek, amelyeket eddig sorozatosan megsértett. A japán külügyminisztérium felszólította Észak-Koreát, hogy teljesítse nemzetközi kötelezettségeit és vonja vissza döntését. Ezt megerősítette a Moszkvában tárgyaló Koidzu- mi Dzsunicsiro japán kormányfő is Vlagyimir Putyin orosz elnökkel való találkozóján. Alekszandr Jako- venko orosz külügyi szóvivő közölte: szoros kapcsolatban állnak valamennyi érintett féllel. A Sanghajban tartózkodó Dominique de Villepin francia külügyminiszter kilátásba helyezte, hogy Párizs az ENSZ BT összehívását kéri, mert a phenjani lépés után sürgős nemzetközi mozgósításra van szükség. Javier Solana, az EU kül- és Dióhéjban ennyi a történet, amelynek kapcsán a lap megállapítja: „Ha valaki 1989-ben utópikus formában ábrázolta volna, hogy milyen lesz Lengyelország tíz év múlva, kortársai nem ismertek volna rá; azt gondolhatták volna, hogy egy harmadik világbeli korrupt banánköztársaságról olvasnak. A lengyel filmipar egyik legbefolyásosabb személyisége, társasági és politikai szalonok csillaga fényes nappal felkeresi a legnagyobb lengyel újság főszerkesztőjét, és azt mondja neki: „Vegyen törvényt!” Feltételeket szab, árat javasol, bankszámlaszámot ad meg. Azt állítja, hogy „a hatalomgyakorlók egy csoportja” nevében jött. Botrány tör ki, mert Adam Michnik, a hagy. Blix és Mohammed el-Bara- dei, a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (IAEA) főigazgatója a BT-nek adott csütörtöki tájékoztatójuk után elmondta: minden iraki helyszínt haladéktalanul átkutathatnak, de ez nem elegendő annak megállapításához, hogy a kiterjedt országban semmit sem rejtettek el előlük. E tekintetben eddig nem értünk el haladást - fogalmazott Blix. Szavai szerint füstölgő puskacsövet, azaz vitathatatlan bizonyítékot nem találtak ugyan, Irak azonban nem várhatja el, hogy ezért úgy tekintsenek rá, mintha nem volnának tiltott biztonságpolitikai főbiztosa az unió mélységes aggodalmának adott hangot és felszólította Phenjant: erősítse meg elkötelezettségét a félsziget atomfegyver-mentessége mellett. Reményét fejezte ki, hogy Észak-Korea elfogadja az USA tárgyalási ajánlatát. A kínai külügy is aggodalmát hangoztatta, emlékeztetve arra, hogy a szerződés nagyjelentőségű az atomfegyverek teijedésének megakadályozásában, a béke és a nemzetközi biztonság elősegítésében. Peking keresi a békés megoldást. Ausztrália a jövő héten küldöttséget meneszt Észak- Koreába, hogy diplomáciai megoldást találjanak a válsághelyzetre. John Howard ausztrál kormányfő szerint a lépés arra a veszélyre emlékezteti a világot, amelyet a tömegpusztító fegyverekkel rendelkező, de ellenőrizhetetlen államok jelentenek, ezért a fenyegetést nagyon komolyan kell venni. főszerkesztő titokban magnetofonra* veszi a beszélgetést, és hat hónap múlva - de miért is csak hat hónap múlva? - leközli a Gazeta Wyborczában. A Rywin-ügy újabb jele a Lengyelországon elhatalmasodó betegségnek - fogalmaz a Newsweek Polska publicistája. A baj elérte a társadalmi és állami struktúrák legfelsőbb szintjeit. A politikai elit, amelynek a választók érdekeit kellene képviselnie és társadalmi kontroll alatt kellene állnia, önállósította magát. Élősködni kezdett az ország testén. Zsákmánynak tekinti az államot, melyet feloszt az egymást követő választásokon. A közjó a befolyásért vetélkedő pártok csoportérdekeinek rendelődik alá. Szorosan összefodolgok a birtokában. Ha Bagdad nem szolgál erre bizonyítékkal, aligha zárhatják le a dossziéját. Blix elmondta, hogy hamarosan megkezdik iraki tudósok kikérdezését. Bírálta a bagdadi vezetést, amiért az 500 nevet tartalmazó listáról több olyan személy is hiányzik, akiről tudják, hogy részt vett fegyvergyártási programokban. Hangsúlyozta: senkit sem kényszeríthetnek arra, hogy hivatalos iraki kísérő jelenléte nélkül válaszoljon kérdéseikre, vagy pedig külföldre utazzon. El-Baradei, az IAEA főigazgatója közölte: atomfegyverkezési programra vagy ezzel London/Jeruzsálem. A brit kormány a jövő héten megrendezi a Tony Blair kezdeményezésére meghirdetett nemzetközi tanácskozást a közel-keleti békefolyamat felélesztésének lehetőségéről. Bár Ariel Sáron izraeli kormányfő elutasította a brit miniszterelnök személyes kérését, hogy az izraeli kormány engedélyezze a Palesztin Hatóság illetékeseinek külföldre való utazását, a tanácskozást mégis megtartják. Az izraeli kormány a vasárnap végrehajtott öngyilkos merényletek után tiltotta be palesztin illetékesek elutazását Londonba. Brit lapok valószínűsítik, hogy a palesztin illetékeseket videó-kapcsolattal vonják be a konLondon. Brit belbiztonsági források szerint a mérgező ricin előállításának gyanújával Londonban a hét elején letartóztatott hét férfi egyike megjárta az al-Kaida afganisztáni kiképző táborát. A brit rendőrség terrorellenes osztálya megpróbálja felderíteni azt a francia értesülést, miszerint az őrizetbe vettek közül né- hányan olyan iszlám szélsőségesek, Prága. Az Európai Konvent célja egy olyan Európa-modell kialakítása, amely demokratikus módon, de ugyanakkor gyorsan és határozottan lesz képes reagálni kontinensünk polgárainak igényeire és elvárásaira -jelentette ki Giscard d ’Esta- ing, a testület elnöke tegnap Prágában, miután eszmecserét folytatott Vladimír Spidla kormányfővel. Megjegyezte: a konventben egyenlő jogaik vannak a régi és a leendő uniós tagoknak, ami lehetőséget nyújt arra, hogy egyenjogúan döntsenek Eunódik velük az üzleti vüág, hozzájuk csapódnak hétpróbás gengsztervezérek, végül ott rajzik körülöttük a kisstílű szélhámosok, kalandorok, sznobok siserehada. És az egész fölött a pénz szaga terjeng. Az ügyészség vizsgálatot indított, megkezdték a Gazeta cikkében megnevezett személyek kihallgatását. De napvilágra jut-e az igazság? Kiderül-e valaha, hogy ki küldte Rywint, és hová szánták azt a 17,5 millió dollárt? Vagy sok korábbi hasonló vizsgálat mintájára ez is hónapokig elhúzódik, lekerül a lapok címoldaláról, s végül az ügyészség - bűnösök híján - csendben lezárja? A cikk szerint egy „új osztály, az érinthetetlenek kasztja” jött létre, amely a Lengyel Köztársaság tulajkapcsolatos tevékenységre nem találtak bizonyítékot. Azok az alumíniumcsövek, amelyeket sokak gyanúja szerint Irak urándúsításhoz próbált meg titokban külföldről beszerezni, valójában rakétagyártás célját szolgálták. El-Baradei szerint azt még mindig nem tudják, mi történt 32 tonna HMX típusú robbanóanyaggal, amely nukleáris programban és polgári célra egyaránt felhasználható. Irak 1998-ban 228 tonnát vallott be, a fegyverzetellenőrök most viszont a pecsétet feltörve találták, a készletből pedig csak 196 tonnát. ferenciába, amelyen számos közel- keleti arab állam, az USA, Oroszország, az ENSZ, valamint az EU képviselői vesznek részt. Izraeli katonák tegnap lerombolták egy női öngyilkos merénylő ciszjordániai házát, és bezártak három - a ciszjordániai Túl-Karmban, Kalkilijában és Nábluszban - katonai összekötő irodát, miután kiparancsolták onnan a palesztin rendőr-tiszteket és lefegyverezték őket. A zátonyra futott 1993-as átmeneti békemegállapodás utolsó nyomaként fennmaradt irodák eredetileg az izraeli és palesztin biztonsági szervek közötti egyeztetést szolgálták, a második palesztin felkelés kirobbanása nyomán azonban Izrael - Jerikó kivételével - sorra bezárta őket. akik csecsenföldi, illetve a grúziai Pankiszi-szorosban lévő táborokban kaptak kiképzést. A hét közül ketten a közelmúltban Franciaországban járt, s többen ahhoz az iszlám szélsőséges csoporthoz tartoznak, amelynek tevékenységét a francia hatóságok hónapok óta figyelemmel kísérik. Brit belbiztonságiak jelentősnek nevezték a mérgező ricin nyomainak és az előállítását célzó eszközöknek a felfedezését. Korrupciós botrány Lengyelországban - új osztály, az érinthetetlenek kasztja jött létre, amely törvény fölött állónak tekinti magát Miller kormányfőt is félj elentették az ellenzékiek MTI-ÖSSZEFOGLALÓ Az EU-bővítés nem igazodhat a leggyengébb láncszemhez Prága egyensúlyt akar KOKES JÁNOS rópa jövőjéről. Spidla közölte: Prágának az az érdeke, hogy minél szélesebb körben bekapcsolódjon az integrációba, s az EU-ban a bővítés után is fennmaradjon a kis és a nagy államok, a régi és az új tagok, illetve a gazdag és a szegényebb országok közötti egyensúly. Giscard d ’Estaing hangsúlyozta: az EU-bővítés folyamata nem igazodhat a leggyengébb láncszemhez, hanem csak a többség akaratához. Ugyanakkor természetes, hogy a lehetőségek szerint figyelembe kell venni minden ország egyéni problémáit, illetve szükségleteit is - mondta a konvent vezetője. donosának, törvény fölött állónak tekinti magát. Ha a lengyel közélet különbözik még valamiben a teljesen korrumpálódott ukrajnai vagy oroszországi politika színpadától, az talán csak a sajtó szabadsága. De már a sajtószabadságot is veszély fenyegeti. Kísérletek történnek a sajtó erejének korlátozására a rádiózásról és televíziózásról szóló törvény módosítása révén. Amikor egyes rádiók és televíziók politikusok túszaivá válnak, vagy amikor a Gazeta fél évet vár a Rywin-ügy közzétételével, mondván, hogy nem akart ártani az EU-csatiakozási folyamatnak, óhatatlanul felmerül a kérdés: miért? És nyomában a másik: vajon a szerkesztőségek nem részei-e maguk is az érinthetetlenek kasztjának? Észak-Korea kilép az atomsorompó-szerződésből - a nemzetközi közösség aggódik Phenj an vihart kavart A félszigetet figyeli a világ, a déli határőr pedig az északi oldalt. A megnövekedett feszültség miatt Szöul szigorította az ellenőrzést a két Koreát elválasztó demilitarizált övezetben (Reuters-felvétel) Izrael felszámolja a ciszjordániai összekötő irodákat Mégis lesz konferencia MTI-HÍREK Kiképzés Csecsenföldön és a Pankiszi-szorosban Kapcsolat az al-Kaidával MTI-HÍR