Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)

2002-12-20 / 296. szám, péntek

ÚJ SZÓ 2002. DECEMBER 20. Ízvilág KARÁCSONYI RECEPTTÉKA Szentestére, kis- és nagykarácsonyra Szenteste szinte minden csa­ládban halat is fogyasztanak. A hagyományos kirántott fiié meg a vajon párolt ponty he- lyett/mellett próbáljuk ki a gombával töltöttet is. A sze­retet ünnepén a háziasszo­nyok mindig kitesznek ma­gukért, hogy a legfinomabb fogásokkal örvendeztessék meg családtagjaikat. Ez az ál­talunk ajánlott különleges ételsor persze karácsony után is asztalra kerülhet. Mint ahogy az ínycsiklandó libasült sem csak Márton-na- pi eledel, ezúttal a karácso­nyi családi ebéd fénypontja lehet! Gombával töltött ponty Hozzávalók: 1.25 kg konyhakész ponty, 1 kg csiperkegomba. 4 evőkanál olaj, 2 tojás, 5 dkg vaj vagy margarin. 10 dkg zsemlemorzsa, 75 dkg apró szemű burgonya, 1 csokor petrezselyemzöld, halfűszerkeverék, só, bors, fogvájó, cérna, a díszítéshez citromkarikák és petrezselyemzöld. Elkészítése: A konyhakész halat megmossuk, majd a fűszerkeverékkel kívül-be- lül bedörzsöljük. Kb. 25 dkg felap­rított csiperkegombát 1 evőkanál felforrósított Olajon megpirítunk. Sózzuk, borsozzuk, 3 evőkanál víz­zel felöntjük, majd 10 percig párol­juk. A tojásokat szétválasztjuk, és a vajat vagy a margarint a tojássárgákkal krémesre kikever­jük. A tojásfehérjét kemény habbá verjük. A zsemlemorzsát és a gom­bát a vajas masszába vegyítjük, be­leforgatjuk a tojáshabot, és sóval, őrölt borssal ízesítjük. A halat a gombás masszával megtöltjük, majd a hasüreget fogvájóval össze­tűzzük, esetleg cérnával átkötjük. A töltött halat tepsibe fektetjük, 1 evőkanál olajjal meglocsoljuk, és előmelegített sütőben közepes lán­gon kb. 40 percig sütjük. A meghá­mozott burgonyákat forrásban le­vő sós vízben kb. 20 perc alatt megfőzzük. Közben a maradék csi­perkegombát szükség szerint fel­daraboljuk, és a maradék felheví­tett olajon állandó keverés mellett kb. 10 percig pirítjuk. A leszűrt burgonyát és a pirított gombát a felaprított petrezselyemzölddel megszórjuk és tálra halmozzuk. Melléfektetjük a töltött pontyot, végül citromkarikákkal, petrezse­lyemzölddel díszítjük. Karácsony előtt sok helyen (piacon, utcán is) vásárolha­tunk élő halat, amelyet kérés­re megtisztítanak, felszeletel­nek, sőt kifiléznek. Fontos tudni, hogy a friss hal szeme kidülled, pikkelyei szorosan egymáshoz tapadnak, egyen­letesen fénylenek, nincs rajtuk nyúlós, ragadós nyák, húsa pedig kemény, és nem lehet kellemetlen szaga. Mézes-mustáros csirke Hozzávalók: 40 dkg sárgarépa. 50 dkg burgonya, 4 kis tej vöröshagyma, 1 konyhakész csirke (kb. 1,2 kg), fűszerkeverék, 1 evőkanál olaj, 3 evőkanál folyékony méz, 3 evőkanál erős mustár, 1 közepes szál póréhagyma (kb. 5 dkg), 15 dkg zöldfűszeres túrókrém, 1 evőkanál tej, só, frissen őrölt bors, a díszítéshez petrezselyemzöld. Elkészítése: A sárgarépákat lekaparjuk, és kö­zepes darabokra vágjuk. A meg­tisztított, megmosott burgonyákat félbe vágjuk. A vöröshagymákat megtisztítjuk, és négyfelé vágjuk. A zöldségeket sóval, borssal fűsze­Hozzávalók 4-6 személyre: 1 liba (kb. 4,5 kg), 4 dkg szárított vargánya, 2 fej vöröshagyma, 2 kg burgonya, 2 csokor friss majoránna, 1 kg sárgarépa, 1 kg csiperkegomba, 1 evőkanál vaj vagy margarin, 1 dl tejszín, 2 dl szárnyasmártásalap, vegeta, 8 fél sárgabarack (konzerv), 4 evőkanál vörösáfonya-befőtt, só, bors, a díszítéshez petrezselyemzöld. Elkészítése: A megborsozott nyúlgerince(ke)t a baconszeletekkel körbetekerjük. A kelbimbót forrásban levő sós vízben kb. 15 percig főzzük. A krokettet sütőpapírral kibélelt tepsiben, előmelegített sütőben közepes lángon 20 percig sütjük. A húst serpenyőben, a felhevített olajon, közepes hőfokon 8-10 perc alatt megpirítjuk, közben időn­ként megfordítjuk. A konzerv gombát lecsöpögtetjük. A hagy­mát apróra felkockázzuk. A kel­bimbót lecsöpögtetjük. A hagy­mát és a gombát a felforrósított margarinon megpároljuk, majd beleforgatjuk a kelbimbót. Szere­csendióval fűszerezzük. A húst ki­vesszük, és melegen tartjuk. A visszamaradt zsiradékot a leves­sel, a borral és a tejszínnel felönt­jük, felforraljuk, beleszórjuk az ételsűrítőt, és összeforraljuk. Étel­ízesítővel fűszerezzük. A lecsö- pögtetett fél sárgabarackokat áfo­nyabefőttel megtöltjük. A nyúl- gerince(ke)t felszeleteljük, majd a gombás kelbimbóval, az áfonyás sárgabarackokkal és a krokettel tálon elrendezzük. Petrezselyem­zölddel díszítjük. A mártást külön kínáljuk hozzá. rezzük. A csirkét kívül-be- Iül megmossuk, megtöröljük, a fűszer- keve­kel dörzsöljük, és a zöldségek­kel együtt az olajjal megkent tepsibe fektetjük. melegíttet sütőben közepes lángon kb. 40 percig sütjük. A zöldségeket időnként megfordítjuk, és a csirkét a pecsenyelével többször meglo­csoljuk. A folyékony mézet a mus­tárral simára kikeverjük. A csirkét ecsettel egyenletesen megkenjük, majd ugyanazon a hőfokon kb. to­vábbi 20 perc alatt készre sütjük. Közben a póréhagymát megtisztít­juk, megmossuk, és kb. 2 mm vas­tagságú karikákra vágjuk. A zöld­fűszeres túrókrémet elkeverjük a tejben, majd belevegyítjük a póré- karikákat. A mézes-mustáros csir­két tálra fektetjük, melléhalmoz­zuk a zöldségeket, és petrezse­lyemzölddel díszítjük. A zöldfűszeres túró­mártást külör ki n á lj u k hozzá. Elkészítése: A meghámozott burgonyát véko­nyan felszeleteljük, majd margarin­nal kikent tűzálló tálba rétegezzük és megsózzuk. Elosztjuk rajta az összezúzott fokhagymát, és meglo­csoljuk 2 dl tejszínnel. Előmelegí­tett sütőben közepes lángon kb. 25 percig sütjük. A sajtot finomra lere­szeljük, a burgonyára szórjuk, és további kb. 20 perc alatt készre süt­jük. Köz- fa e n tett vargányát feldaraboljuk, ázta­tóvizét felfogjuk. Az előkészített hozzávalókat összekeverjük, fű­szerekkel ízesítjük, és a liba has­üregébe töltjük. A nyílást össze­varrjuk, a szárnyakat és a combo­kat összekötjük. A libát tepsibe fek­tetjük, és előmelegített sütőben kö­zepes lángon kb. 3 órát sütjük. Közben kevés vizet aláöntünk, ké­sőbb a pecsenyelével locsolgatjuk. A vékonyan felszeletelt sárgarépát 2,5 dl forrásban levő sós vízben fe­dő alatt kb. 15 percig pároljuk. A félbe vágott csiperkéket a felheví­tett vajon kb. 5 perc alatt megpirít­juk. Sózzuk, borsozzuk, a vargá­nya áztatóvizével, a sárgarépa fő- zőlevével, a tejszínnel és a mártás­alappal felöntjük, majd magas hő­fokon kb. 2 percig főzzük. Bele­szórjuk az ételsűrítőt meg a sárga­répacsíkokat, és sóval, borssal, mézzel ízesítjük. A feldarabolt li­bát a töltelékkel és a gombamár­tással együtt pecsenyéstálra szed­jük. Végül friss majoránnával dí­szítjük. a kelbimbót forrásban levő sós vagy ételízesítős vízben 15-20 percig főzzük. Az egészben hagyott szűz- pecsenyéket a serpenyőben felheví­tett olajon, közepes hőfokon 10-12 perc alatt körös-körül megpirítjuk. Vastagon megszórjuk borssal, to­vábbi 2-3 percig sütjük, majd ki­vesszük, és melegen tartjuk. A fel­szeletelt csiperkegombát a vissza­maradt forró zsiradékban 3-5 per­cig pirítjuk. Felöntjük a meleg zöldségerőlevessel, a maradék tej­színnel meg a száraz sherryvel, összeforraljuk, és kevés fűszerkeve­rékkel ízesítjük. Az ételsűrítővel be­sűrítve még egyszer felforraljuk. A vöröshagymát és a paradicsomot apróra felkockázzuk. A felforrósí­tott vajon a hagymát megpároljuk. Hozzáadjuk a paradicsomot, rövid ideig együtt pároljuk, és beletesz- szük a lecsöpögtetett kelbimbót. Szerecsendióval, sóval, borssal íze­sítjük. A szűzpecsenyéket felszele­teljük, és a kelbimbóval pecsenyés- tálon elrendezzük. A sherrymár- tással meglocsoljuk, és tetszés sze­rint paradicsomrózsával díszítjük. A burgonyagratint külön kínáljuk hozzá. 2 evőkanál ételsűritő, 1 evőkanál méz, fűszerkeverék, só, bors, a díszítéshez friss majoránna cérna. Elkészítése: A megmosott libát fű­szerkeverékkel kívül-belül be­dörzsöljük. A vargányát 2 dl hideg vízbe áztatjuk. A vöröshagymát és a majoránnát külön-külön felaprít­juk. A meghámozott burgonyát ap­róra felkockázzuk. A lecsöpögte­A sütést előmelegített sütőben, magasabb hőfokon kezdjük, majd kapcsoljunk alacsonyabb hőmérsékletre. Saját sütőnk befolyásolhatja a sütési időt. A túlságosan magas hőfok és a túl hosszú sütési idő azonban mindenképpen árt, mert a hús könnyen kiszárad. Borsos szűzpecsenye kelbimbóval Hozzávalók: 75 dkg burgonya, 1 gerezd fokhagyma, 4 dl tejszín, 7 dkg gouda vagy eidami sajt, 60 dkg kelbimbó, 2 szűzpecsenye (kb. 35 dkg-osak), 2 evőkanál olaj, frissen őrölt bors, 20 dkg csiperkegomba, 2 dl zöldségerőleves (kockából), 2-3 evőkanál száraz sherry, vegeta, sültekhez való fűszerkeverék, 1-2 evőkanál Töltött libasült gombamártással Nyúlgerinc burgonyakrokettel Hozzávalók: 60 dkg mirelit vagy friss nvúlgerincfilé, 8 szelet bacon, 75 dkg kelbimbó (mirelit is lehet), 60 dkg olaj nélkül süthető mirelit burgonyakrokett, 2 evőkanál olaj, 1 doboz konzerv vagy 25 dkg friss rókagomba. 1 fej vöröshagyma, 2 dkg margarin, frissen reszelt szerecsendió, 1/8 I erőleves (kockából). 1 dl vörösbor. 1 dl tejszín, 2 evőkanál ételsűritő, ételsűrítő. 1 fej vöröshagyma, 1 paradicsom. 2 dkg vaj vagy margarin, reszelt szerecsendió, só, a díszítéshez paradicsomrózsa, a forma kikenéséhez margarin. ÍZ-TIPP Köretnek saját készítésű burgo­nyafánkot is kínálhatunk mellé. Elkészítése: 30 dkg főtt, meg­hámozott burgonyát forrón összetörünk vagy burgonya­nyomón átnyomunk. 3 tojás sárgáját kikeverjük 5 dkg liszt­tel és késhegynyi sütőporral. Szerecsendió-virággal, sóval ízesítjük, és hozzákeverjük a tojások kemény habbá vert fe­hérjét. Olajba mártott evőka­nállal fánkokat szaggatunk be­lőle, és bő, forró olajban mind­két oldalukat pirosra sütjük. ÍZ-TIPP Bár a libának a pulykához képest kevesebb a húsa, so­kan a legízletesebben elké­szíthető szárnyasnak tartják, Súlya 2,5-5,5 kg között van. Vigyázat: az idősebb példá­nyok húsa rágós, zsíros le­het. ÍZ-TIPP

Next

/
Thumbnails
Contents