Új Szó, 2002. december (55. évfolyam, 280-302. szám)
2002-12-16 / 292. szám, hétfő
Ül szó 2002. december 16., hétfő www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) • 55. évfolyam, 292. szám Visszasírt tálib módszerek Az egyik afganisztáni tartomány vezetői azzal a kéréssel fordultak a kabuli központi kormányhoz, hogy engedélyezze a visszatérést a tálib rendszer keményebb iszlám büntetésformáihoz. A térségben elharapózó bűnözés miatt újra olyan büntetéseket szeremének bevezetni, mint a kéz- és láblevágás. A tartományi rendőrfőnök bízik abban, hogy kérésük meghallgatásra talál. Elmondása szerint a kéz- és lábcsonkítás elrettentő hatása a tálibok idején jelentősen csökkentette a bűnözést, még a kisebb lopások számát is. (MTI) „A túlsó parthoz közeljártam egyszer. Mindent megszerveztem. Azt mondtam az öcsémnek, hogy lemegyek a Balatonhoz, közben beszedtem egy csomó gyógyszert. Az volt a szerencsém, hogy nem kevertem... Nyolc.napig voltam kómában. A pszichiáterem figyelmeztetett, hogy ne próbáljam meg még egyszer, mert úgyse fog sikerülni. Állítólag dolgom van itt. Ha kiugranék az ablakon, akkor is egy léghajó kosarába esnék” Az utolsó interjú Schütz Ilával a Vasárnap karácsonyi duplaszámában EUROPE Az uniós „nagycsalád". A 15 tagjelölt és a 10 csatlakozó .ország képviselői az EU-csúcstalálkozókon szokásos ünnepélyes fényképezkedésen. (Reuters-felvétel) Az EU-csúcs helyszínén sem volt komoly rendbontás Hétvégi tüntetés több európai nagyvárosban MTI-HÍREK Koppenhága/Párizs/Majna- Frankfurt/Genova. Tüntetéseket tartottak szombaton több nyugateurópai nagyvárosban. Koppenhágában mintegy négyezer szélsőbal- oldali tüntető vonult a dán parlament elé, hogy tiltakozását fejezze ki az „erődítménnyé váló Európa”, az iraki háború, valamint az amerikai és európai imperializmus ellen. Ez volt a legjelentősebb demonstráció, amelyet az Európai Unió péntek este véget ért csúcstalálkozójának alkalmából szerveztek a dán fővárosban. A felszólalók az „elitet és nem a népet képviselő csúcstalálkozónak” minősítették a rendezvényt. A francia fővárosban és néhány nagyvárosban egy lehetséges iraki háború ellen tüntettek. Párizsban közel ötezer ember vett részt a csaknem 40 szervezet felhívására kezdeményezett tiltakozó felvonuláson. A menet élén Jean-Pierre Chevenement volt belügyminiszter haladt. Németországban, a majna-frankfur- ti amerikai légitámaszpont előtt 500-600 ember tiltakozott csendben az iraki háború terve ellen. A pacifisták felszólították a berlini kormányt, hogy ne engedélyezze az USA-nak az átrepülési Németország felett, sem a Németországban lévő amerikai támaszpontok használatát egy Irak elleni háború esetén. Az észak-olaszországi Genovában a 2001 júliusában e városban a G8 országok találkozóján elkövetett erőszakra emlékezve vonult fel több ezer tüntető - a szervezők szerint 30-40 ezren, a rendőrség szerint mintegy tízezren voltak. Környezet- védő és baloldali pártok, szakszervezetek emberi jogi és katolikus szervezetek egyaránt részt vettek a több száz globalizációbíráló csoportot összefogó Genovai Szociális Fórum (GSF) szervezte, bizakodó hangulatú, békés megmozduláson - jelentette az ANSA. Péntek 13-án gyulladt ki a szövetkezeti istálló 278 sertés pusztult el Simon Zsolt: a szlovákiai mezőgazdászoknak nem kell tartaniuk az európai uniós csatlakozástól Dzurinda: ajándékot kaptunk Koppenhága/Pozsony. Létrejötte tizedik évfordulójára Szlovákia nem is kaphatott volna szebb ajándékot, mint az EU- és NATO-meg- hívót - jelentette ki az Európai Unió koppenhágai csúcsértekezletéről hazatérő Mikulás Dzurinda. ÖSSZEFOGLALÓNK A miniszterelnök az uniós csatlako- zás anyagi feltételeiről Brüsszel és Pozsony közt született megállapodást mindkét fél számára jó eredményként értékeli. „Legnagyobb jelentőségét abban látom, hogy Szlovákia az euroatlanti biztonsági és gazdasági struktúrák részévé válik” -hangsúlyozta. Köszönetét mondott az ország lakosságának, amiért az lehetővé tette az 1998-ban megkezdett reformok folytatását és megértéssel fogadja a megszorító intézkedéseket is. Ugyancsak köszönetét fejezte ki a parlamenti pártoknak, köztük külön az ellenzéknek is, illetve a házelnöknek, az államfőnek, a külügyminiszternek és a főtárgyalónak. A kormányfő már most arra szólította fel az országot, hogy a 2003-ban esedékes EU-népszavazáson támogassa csatlakozásunkat. Az előcsatlakozási tárgyalások egyik legkényesebb területe a közvetlen agrártámogatások kérdése volt. Visegrádi partnereihez hasonlóan Szlovákia is ellenezte, hogy agrárvállalkozói a csatlakozás után kezdetben csak az uniós átlag egynegyedének megfelelő közvetlen támogatásban részesüljenek, s az uniós szintet tíz év alatt érhessék el. A Koppenhágában született megállapodás végül lehetővé tette, hogy az új tagállamok az első évben az uniós átlag 55, a másodikban 60, a harmadikban 65 százalékának megfelelő támogatás kaphassanak. Brüsz- szel a támogatásra 25,30, illetve 35 százalékot ad, a többit az adott országnak önrészként kell biztosítania. Az önrészhez azonban saját forrásain kívül azokból a pénzekből is meríthet, amelyeket az Uniótól régiófejlesztésre kap. Budapest és Varsó él is ezzel a lehetőséggel és Koppenhágában elérte, hogy a strukturális alapokból nekik szánt pénzek egy részét költségvetési kompenzációként agrárszektoruk számára kaphassák meg. „Mi ezt nem akartuk” - mondta ezzel kapcsolatban Dzurinda, kifejtve, hogy Szlovákia a strukturális alapokon keresztül érkező pénzeket másra kívánja fordítani. A Szlovák Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Kamara (SPPK) ugyancsak üdvözli ez elért feltételeket, de figyelmeztet, hogy a maximális agrártámogatások biztosításához 2004-ben önrészként az ország költségvetésében kétmilliárd koronát kell biztosítani. Stanislav Ne- mec, az SPPK szóvivője fontosnak tartja, hogy a kezdeti 55 százalékos támogatás lehetőségével a szlovák kormány teljes egészében éljen. „A visegrádi négyek vezető képviselői közül Mikulás Dzurinda egyedüliként jelezte, hogy ennek teljes egészében nem kell sorra kerülnie. Ám akkor hogyan fogunk egy kisebb dotációs keret esetén akár a közvetlen szomszédainknak is konkurálni?” - tette fel a kérdést Nemec. A koppenhágai feltételeket Simon Zsolt földművelésügyi miniszter az elérhető maximumnak nevezte. Szerinte a szlovákiai mezőgazdászoknak nem kell tartaniuk az uniós csatlakozástól. „Egyetlen dolgozni akaró és tudó farmernek sem kell tartania attól, hogy nem lesz képes érvényesülni az egységes piacon” - mondta a miniszter. Hangsúlyozta, hogy Szlovákia a közvetlen támogatáson kívül 22,7 millió korona kiegészítő költségvetési kompenzációt is kap, ami tehermentesíti a hazai költségvetést és lehetővé teszi az agrárium fokozottabb támogatását. A miniszter tájékoztatott, hogy a jövő év első felében a vállalkozók tanfolyamokon ismerkedhetnek meg a változó feltételekkel. Simon január 14-én tárgyal visegrádi kollégáival a további egységes fellépésről. Háttérírásunkat a 2., hírösszefoglalónkat a 4. oldalon olvashatják, (szge, tasr, sita) ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Bátorkeszi. Szerencsétlen napnak bizonyult péntek 13-a a bátorkeszi mezőgazdasági szövetkezet részére. Leégett egy istálló, és benne pusztult csaknem 270 süldőmalac és 8 anyasertés. Anna Valóvá szövetkezetelnök az anyagi kárt előzetesen 3,6 millió koronára becsülte. „A leégett épület, amelyet egyébként a kilencvenes évek derekán újítottunk fel, a gazdasági udvar leghátsó részében található. Ezért is vették későn észre a bajt a telep dolgozói, ráadásul kezdetben nem égett nagy lánggal, csak füstölt. Az állatok nagy része tulajdonképpen megfullad, alig egy tucat anyasertést sikerül INDEX-HÍR Budapest. Bár minden eddigi eladási rekord megdőlt, ezen a héten sem vitte el senki az ötöslottó rekordnyereményét, így ezen a héten már 2,8 milliárd forintért ikszelhetünk. Immár 27. hete nincsen telitalálat, s még 25 hétig halmozódhat a nyeremény, utána pedig a kisebb megmenteni. Nagyon szép volt az állomány, öröm volt ránézni.” A tűz okát szakértők bevonásával vizsgálják, az elnök asszony szerint valószínűleg rövidzárlat okozhatta a bajt, az emberi mulasztást szinte kizártnak tartja. A tüzet végül a komáromi tűzoltók bevonásával sikerült megfékezni, így az nem terjedt át további épületekre, és az istálló másik szárnyát, ahol a takarmányt tárolták, szintén sikerült megmenteni. „Idén nagyon ránk jár a rúd, nemrégiben 22 bikaboijút loptak el - panaszolta Anna Valóvá. - Szerencse, hogy az istálló, amelyből bizony csak a puszta falak maradtak, biztosítva volt. így legalább részben megtérül a kárunk.” (vkm) találatot elért fogadók között osztják szét milliárdokat. Ezen a héten a Szerencsejáték Rt. új rekordot állíthatott fel: 16 millió 584 ezer ötöslottó alapjáték érkezett be a céghez feldolgozásra, amire még sohasem volt példa. Ennek megfelelően a Szerencsejáték Rt. e heti bevétele is csúcsokat döntöget: 3 milliárd 492 millió forint. Tovább erősödhet a szlovák korona Pozsony. Az Európai Uniótól kapott „meghívónk” erősítheti a koronát - vélik pénzügyi elemzők. Vladimír Zlacky, az Általános Hitelbank (VUB) szakértője szerint - különösen ha a külkereskedelmi egyenlegünk is javul - a korona célba veheti a 40 korona/1 euro határt is. Erre abból következtet, hogy feltételezése szerint nagyobb lesz a korona felvásárlása. Viliam Pätoprsty, az Unibanka szakembere úgy gondolja, a meghívó híre növelni fogja a külföldi befektetők szlovák állampapírok iránti keresletét is. (SITA) A hétvégén már 2,8 milliárd forint lesz a főnyeremény Nincs ötös a Lottón! Günter Verheugen, az Európai Unió bővítési főbiztosa levelet írt Medgyessy Péter magyar miniszterelnöknek a státustörvényről; további átdolgozásokra lesz szükség Brüsszel szerint nem eurokonform a magyar kedvezménytörvény ÖSSZEFOGLALÓ Budapest. A koppenhágai csúcson tartott sajtóértekezletén Kovács László magyar külügyminiszter az MTI kérdésére közölte: nem érte meglepetésként Günter Verheugen bővítési biztos levele, amely szerint a kedvezménytörvény jelenlegi formájában még nem összeegyeztethető az uniós joganyaggal. „A szocialisták annak idején a jogszabályt annak tudatában szavazták meg, hogy az Orbán-kormány egyeztetett a szomszédokkal a törvény szövegéről. Legutóbb megegyeztünk a változtatás alapelveiről a román féllel, amely elfogadta hétpontos javaslatunkat, és remélem, a közeljövőben a szlovák külügyminiszterrel is tárgyalhatok - közölte Kovács. A Népszabadság brüsszeli forrásokból úgy értesült, az EU a kedvezmény- törvény-módosító csomagját jelenlegi formájában még nem tekinti összeegyeztethetőnek sem a velencei bizottság ajánlásaival, sem pedig az uniós joganyaggal. Úgy tudja, a kifogásokról Verheugen bővítési biztos levélben tájékoztatta Budapestet, egyidejűleg pedig Bukarest és Pozsony is értesült az uniós álláspontról. Verheugen december elején magyar kérésre megbízta az unió jogi apparátusát, hogy vizsgálja meg: mennyiben összeegyeztethető a státustörvény, illetve ennek módosított változata a velencei bizottság ajánlásaival, valamint az EU-joganyaggal. E vizsgálat brüsz- szeli források szerint magyar szempontból lesújtó eredménnyel járt, mivel a státustörvény brüsszeli szakemberek megítélése szerint még a módosításokkal együtt sem eurokonform. Uniós megfigyelők szerint ez az EU-állásfoglalás lehet magyarázat arra, hogy Kovács László Bukarestben kénytelen volt a státustörvény alapelveit újra egyeztetni román kollégájával, s nem is kerülhetett még sor az „utolsó simítások elvégzésére”, mint ahogy ezt budapesti látogatásán Adrian Nas- tase román miniszterelnök kilátásba helyezte. Verheugen levele magyarázhatja Pozsony és Bukarest hirtelen „bekeményítését”, továbbá azt is, hogy a magyar kormány korábbi ígérete ellenére nem nyújtotta be az Örszággyűlésnek a módosító csomagot. Az Európai Bizottság elismeri, hogy az elmúlt hónapokban történt némi előrelépés, viszont az eredeti törvény olyannyira távol áll az uniós elvárásoktól, hogy a tervezet „rendbetétele” komoly fejtörést okoz még majd az érintett országoknak. Ugyanakkor Brüsszel nem zárja ki, hogy a magyar jogszabály eurokonform lehet majd. Az EU kifogásai között állítólag első helyen szerepel, hogy még a magyar módosító csomag bizonyos passzusait is úgy lehet értelmezni: Magyarország politikai kapcsolatot kíván létesíteni a szomszédos országokban élő kisebbségeivel, márpedig ez Brüsszel megítélése szerint sértené a környező államok szuverenitását. Az unió ennek kapcsán azt tanácsolja, hogy a kifogásolt utalásokat a kultúrára vonatkozó kifejezésekkel kell helyettesíteni. Nehezményezi Brüsszel azt is, hogy a magyarigazolvány küllemében hasonlít az útlevélre vagy a személyi igazolványra. Ez a forma szintén politikai kapcsolatra utal, éppen ezért a magyarigazolvány használatát egyeztetni kellene a szomszédos államokkal - tanácsolja Brüsszel Budapestnek. A Népszabadság szerint Verheugen levelében felajánlja személyes közreműködését a szomszédokkal folytatott párbeszédben. (MTI, NOL)
