Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-27 / 276. szám, szerda
Kultúra ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 27. A Böngésző nyertesei A Vasárnap 47. számában feltett kérdésre a helyes válasz: 1969-ben, 27 évesen. E héten az 500-500 koronát Földes Magdolna nemesócsai, Hatvanger László ipolysági és Pálbalázs Rozália várhosszúréti olvasónk nyerte. Gratulálunk! Szakmai nap történelemtanároknak Rimaszombat. Pénteken 9 órai kezdettel a helyi Közösségi Házban a Történelemtanárok Társulása szakmai napot rendez a történelemtanárok számára. A szakmai nap során Knausz Imre (Budapest) a történelemtanítás legújabb formáiról, B. Kovács István (Rimaszombat) a regionalitás és a történelemoktatás kapcsolatáról, Simon Attila (Dunaszerdahely) pedig a szlovákiai magyar kisebbség történetéről tart előadást. A nap záróakkordjaként a neves budapesti történész, Závodszky Géza a 200 éve született Kossuth Lajos életpályáját méltatja. Az előadás címe: Kossuth, a sorsfordító pillanatok embere, (ú) SZÍNHÁZ POZSONY NEMZETI SZÍNHÁZ: Csipkerózsika 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Marisa (a brünni Nemzeti Színház vendégjátéka) 19 KIS SZÍNPAD: Kinek se nap, se szél 19 KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Csibe (vendégjáték Füleken) 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Sirály 14 MOZI POZSONY HVIEZDA: A kárhozat útja (am.) 16,18, 20.30 OBZOR: Világok arca: Baraka (am.) 18,20 IC.SK: Kocka 2 (kanadai) 16.15 ISTROPOLIS: Beszélj hozzá! (sp.) 17.30, 20 AU PARK - PALACE: Santa Claus 2 (am.) 15.05,17.15,19.25, 21.35 Kocka 2 (kan.) 21.45 A kárhozat útja (am.) 15.20, 17.40, 20, 22.20 Beszélj hozzá! (sp.) 18.10, 20.30, 22.45 Bazi nagy görög lagzi (am.) 14.25, 16.25, 18.30, 20.35 Szökés Budára (cseh-szl.) 18.45, 21.20 Mexikói utazás (mex.) 19.40, 22 A vörös sárkány (am.) 17.20, 19.55, 22.30 A kismenő (am.) 16.40 A Bourne- rejtély (am.-cseh) 17.25,19.50, 22.20 Jelek - Signs (am.) 14.50,1710, 19.20, 21.30 Jégkorszak (am.) 16,17.55,19.50 XXX (am.-cseh) 17 Kegyetlen örömök (szí.) 19.35 Különvélemény (am.) 18, 21 PÓLUS - STER CENTURY: Santa Claus 2. (am.) 15.45, 17.55, 20.05, 22.15 A kárhozat útja (am.) 14.35, 16.55, 19.15, 21.35 Dons Plum Bar (am.) 14.45, 16.45, 18.45 Beszélj hozzá! (sp.) 19.40, 21.55 Bazi nagy görög lagzi (am.) 14.30,16.25,18.30, 20.30 Szökés Budára (cseh-szl.) 20.45 A vörös sárkány (am.) 17.30, 20.10 A Bourne-rejtély (am.) 15.35, 18, 20.25 Jelek - Signs (am.) 19, 21.15 Jégkorszak (am.) 15.15,17.10 KASSA TATRA: Beszélj hozzá! (sp.) 16,18 Moulin Rouge (am.) 20 CAPITOL: Bazi nagy görög lagzi (am.) 16,18,20 ÚSMEV: A Bourne-rejtély (am.) 16,18.15,20.30 IMPULZ: Szerelem a végzeten (am.) 16.15,19.15 DÉL-SZLOVÁKIA KOMÁROM - TATRA: Szerelem utolsó vérig (magy.) 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: A Bourne-rejtély (am.) 17,19.30 LÉVA - JUNIOR: Kegyetlen örömök (szí.) 16.30, 19 GALÁNTA - VMK: Csavard be, mint Beckham (ang.) 17.30,20 VAGSELLYE-VMK: Mérges pókok (am.) 18 ROZSNYÓ - PANORÁMA: A kárhozat útja (am.) 16.30,19 GYŐR PLAZA: Az arany markában (am.-kan.) 15,17.30,20 Asterix és Obelix: A Kleopátra-küldetés (fr.-ném.) 13.15, 15.45, 18 Atomcsapda (am.- ang.) 20 Hangyák a gatyában 2. (ném.) 13.15,15.30,17.45,20 Jelek - Signs (am.) 13.30,15.45,18, 20.15 A kárhozat útja (am.) 17.15,19.45 A kísérlet (ném.) 20.15 A kismenő (am.) 16.15, 18.15, 20.15 A szmokinger (am.) 14.30,16.30,18.30, 20.30 A vörös sárkány (am.) 15, 17.30,20 XXX (am.-cseh) 14.45,17.15,19.45 Várják a színjátszó csoportok jelentkezését Készülődés a jubileumi Jókai Napokra ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Az amatőr színjátszók országos fesztiválja, a komáromi Jókai Napok jövőre lesz negyvenéves. A rendezvény a tervek szerint 2003. június 16-tól 22-ig tart majd. Az ünnepi alkalomból jubileumi műsorfüzet készül. Hogy a kiadványba minden színjátszó csoportról és valamennyi új előadásról megfelelő anyag kerülhessen, a jelentkezési határidőt, illetve a válogatások lezárását kicsit előbbre hozták a megszokottnál. A Pódium Színházi Társaság titkára, Szabó Csilla elmondta, a viszonylag korai időpont remélhetően arra is ösztönzi a csoportokat, hogy bármilyen szakmai problémával mihamarabb hozzájuk fordulnak. „Minden jelentkező színjátszó csoportnak szívesen nyújtunk mentori segítséget - tájékoztatott Szabó Csilla. - Ennek lehetőségével már tavaly is nagyon sokan éltek. Tudunk hozzáértő szakembert küldeni a próbákra, aki akár a szöveg-előkészítést vagy szövegrendezést, akár a megakadt »félkész« előadást illetően eligazítást adhat. Ez természetesen nem azt jelenti, hogy bárki helyett »megcsinálja« a produkciót, de észrevételeivel továbblendítheti az együttes munkáját. Szeretném hangsúlyozni, hogy várjuk azoknak a csoportoknak a jelentkezését is, amelyek részt vettek a nemrég lezajlott Falusi Színjátszó Fesztiválon, és szívesen bemutatkoznának a Jókai Napokon is.” A témához szervesen kapcsolódik a Pódium Színház Társaság egy másik jövő évi rendezvénye is, az országos színjátszó tábor, amelyre 2003. július 7-17. között kerül sor Martoson. A 40. Jókai Napok jelentkezési határideje: 2002. december 31. A válogatás lezárása: 2003. április 15. Cím: Pódium Színházi Társaság, Hradná 1., 945 01 Komárno; tel.: 0905/517-601. (péczé) Czövek Judit könyve újabb fontos adalék a Nyitra-vidéki magyarság népi kultúrájához Zoborvidéki virrasztóénekek CZÖVEK JUDIT HA MI MEGHALUNK... ZOBORVIDÉKI VIRRASZTÓ ÉNEKEK KALLIGRAF A Zoborvidék halállal kapcsolatos hiedelmeit és szokásait eddig a magyarországi Virt István kutatta, s munkájának eredménye a Magyar Tudományos Akadémia Néprajzi Kutatócsoportja kiadványsorozatában, a Folklór Archívum 17. kötetében jelent meg még 1987-ben. Kutatási eredményeit később több tanulmányban is közzétette. L. JUHÁSZ ILONA A hagyományos néprajzi módszereket követve elsősorban az archaikumokra összpontosított. Más, e vidék temetkezési szokásaival foglalkozó néprajzi munka eddig nem jelent meg, ezért is örvendetes, hogy az idén egy új kötet látott napvilágot „Ha mi meghalunk... Zoborvidéki virrasztóénekek” címmel, melynek szerzője a MTA Néprajzi Intézetének munkatársa, Czövek Judit. A szerző 1985- től nyolc alkalommal járt Zo- boralja magyar falvaiban (Alsóbo- dokon, Béden, Ghymesen, Kolon- ban, Menyhén, Zsérén, Pográny- ban, Vicsápapátiban). Először a jeles napoknak a közösségi szokások rendszerében betöltött szerepét vizsgálta, későbbi kutatási témája pedig az emberi élet egyik fontos fordulójához, a halálhoz kapcsolódik: a virrasztással és a virrasztóénekekkel foglakozott. E mostani kötet elején jellemzi a Zoborvidéket mint tájegységet, majd kutatástörténeti éttekintést ad. Ezt követően foglalkozik a virrasztással s a virrasztóénekekkel, itt részben megismerhetjük a temetkezési szokások néhány mozzanatát is. Elsősorban három község: Béd, Pográny és Vicsápapáti szokásvilágára összpontosít, a kötetben szereplő virrasztóénekek is ebből a három községből származnak. Egyebek közt azt is megtudhatjuk, hogy 1985-1988 között még virrasztottak a halottas háznál. Ma már Béden a „hidegházban”, azaz a ravatalozóban, Pog- rányban és Vicsápapátiban pedig a templomban, általában litánia előtt virrasztanak, még mindig két alkalommal. A virrasztás ideje azonban már lerövidült, kevesebbet énekelnek és imádkoznak. A szerző foglalkozik a szervező egyéniségek, vagyis ahogyan a helyiek nevezik őket: „szentemberek, szentasszonyok” közösségszervező szerepével is. Czövek Judit 1987- ben vett részt teljes virrasztáson Vicsápapátiban és Béden. E mostani kötetben e rítusnak csupán azon részét mutatja be, amelyben a főszerepet az előénekesek játsszák. Jó módszer, hogy a szöveges részben nagyon gyakran szerepel az adatközlőktől idézett rövidebb- hosszabb szó szerint lejegyzett közlés. Összesen 79 virrasztóének kottáját és szövegét közli, amelyek Bédről (16), Pogrányból (11) és Vicsápapátiból (52) származnak. A kötet végén találhatjuk a mutatókat (szövegkezdet-, helységnév-, szótagszám- és kadenciamutató- kat), továbbá az adatközlők névsorát, a függelékben pedig a Magyar Tudományos Akadémia Zenetudományi Intézetének Archívumában található kimutatás alapján községek szerint felsorolja, mely zoboralji községekben kutattak az intézet munkatársai. A kötetet gazdag irodalomjegyzék zárja. A téma iránt érdeklődő szakemberek bizonyára jól hasznosítják ezt a kötetet, ha hozzájutnak. Sajnos - tudomásom szerint - szlovákiai magyar könyvesboltokban Pozsonytól Ágcsernőig sehol sem kapható. Nekem szerencsém volt: a Debreceni Egyetem könyvesboltjában sikerült megkapnom. Nem tudom, mi lehet az oka, hogy a kiadó eddig nem foglalkozott az egyébként még a tavaszi könyvfesztiválon is kiállított könyv szlovákiai terjesztésével. Annyi azonban bizonyos, hogy sokan keresik, igény tehát lenne rá. S ami nem utolsó szempont, a kötetben szereplő adatközlők vagy a kutatott település lakói is szívesen megvásárolnák, s jó lenne, ha a könyvtárak egy részébe is eljuthatna. Bízzunk benne, hogy ezt a kérdést a kiadó rövidesen megoldja, s nem számít majd hiánycikknek a kötet a szlovákiai magyar könyvpiacon. (Czövek Judit: Ha mi meghalunk... Zoborvidéki virrasztóénekek. Kalligram, Pozsony 2002) Az első Csehszlovák Köztársaság magyar irodalmáról Az Irodalmi Szemle 10. számának tartalmából Egy korszak értékelése Kertész Imre, közelről ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Szlovákiai Magyar írók Társasága tudományos konferenciát rendez pénteken az első Csehszlovák Köztársaság magyar irodalmának vizsgálatára. A tanácskozás indítékát az adja, hogy tizenhárom év telt el a rendszerváltás óta, s a társaság reményei szerint ez alatt a bő egy évtized alatt elegendő friss tudás, szempont, vizsgálati módszer és gondolat halmozódott fel ahhoz, hogy a bel- és külföldi szakemberek a vizsgált korszakot elfogulatlanul, szabadon értékelhessék. A konferencia hazai előadói Alabán Ferenc, Gál Éva, Kocur László, Szeberényi Zoltán és Turczel Lajos lesznek, Magyarországról Fried István, Tóth László és Filep Tamás Gusztáv tart előadást a jelzett témakörben. A rendezvény 10 órakor kezdődik a Madách- Posonium Könyv- és Lapkiadó Kft. pozsonypüspöki székházában, (ú) Katedra: mit várnak a diákok a pedagógustól? Interkulturális nevelés LAPAJÁNLÓ A Novemberi Katedra Dobogó rovatában Szigeti László régi-új oktatásügyi államtitkár a hazai oktatási rendszer várható alakulásának legfőbbjellemzőit veszi sorra, egyebek közt a tankönyvpiac fokozatos liberalizálására és a pedagógus-továbbképzés megoldandó feladataira hívja fel a figyelmet. A lap munkatársai ezúttal arra a kérdésre keresték a választ, hogy a felvidéki magyar iskolaigazgatók milyen önkormányzatnak örülnének. Lampl Zsuzsanna szociológus a Fórum Intézet Közéleti Kérdések Intézetének felméréseire támaszkodó írásából kiderül, a diákok „leginkább azt várják el a pedagógustól, hogy ösztönözze őket, legyen nyitott a kezdeményezéseik iránt, legyen türelmes, tantárgyát illetően pedig tájékozott”. A lap beszámol a XI. Katedra Napok eseményeiről is. Az Alma mater rovatban Szeberényi Zoltán irodalomtörténész mesél életéről. A folyóirat dr. Bucsy Gellértné tollából tanulmányt közöl a főiskolai hallgatók életmódjáról és egészségi állapotról. Interjú olvasható a júliusban Báli szigetén megtartott 33. fizikai diákolimpián résztvevő szlovákiai csapat magyar tagjaival, Koltai Péterrel és Rakyta Péterrel, a komáromi Selye János gimnázium két diákjával. Nanszákné dr. Cserfalvy Ilona Európai hidak címmel az interkulturális nevelés pedagógiai kérdéseivel foglalkozik. Tátyi Tibor a közelmúltban megjelent Találkozás a múlttal című ötödikes történelemtankönyvet mutatja be. Vajda Barnabás az olvasásra nevelés és készségfejlesztés problémakörét járja körül, (érvé) LAPAJÁNLÓ A magyar irodalom első Nobel-díjas íróját mutatja be a folyóirat az olvasóknak. A cikkíró szerint „Kertész Imre Nobel-díja ... megkoronázása a magyar irodalomnak is. A magyar Auschwitz 600 ezer áldozata is memento lett a világ számára. Kertész Imre műve tette azzá, hitelességével, a lehetetlent leküzdeni tudó és akaró hitével.” A lap Ozsvald Árpád fordításában közli Mila Haugová, valamint Török Elemér fordításában Vojtech Kondrót verseit. A kortárs magyar írók közül Dénes György versét is olvashatjuk, valamint Duba Gyula közeljövőben megjelenő regényének egyik részletét, A vad áradás címmel. A szlovák írók közül Martin Kasarda novelláját és Anton Hykisch Nemzeti irodalom és globalizáció című előadását is közli a folyóirat, ez utóbbi a Tokaji írótábor tanácskozásán hangzott el. Németh Zoltán Kánonok határán címmel Grecsó Krisztián „szövegeiről” írt kritikát. Bemutatja a lap Domokos Géza Igevár című kötetét, valamint a Tallózó rovatban Bán Zoltán András írását közli, Több mondat Illyésről címmel (egy új kötet ürügyén). Az Ulyés-mű kapcsán azt kutatja a szerző, mivel magyarázható az az „elidegenedés", mely Illyés Gyula munkásságát egy évtizede övezi. Identitásképző csataterek címmel H. Nagy Péter írását közli az Irodalmi Szemle. A szerző a jelenkori Ady-olvasás lehetséges kihívásaival és Domonkos István (1971-ben írott) Kor- mányeltörésben című epikus versének líranyelvi fordulataival foglalkozik, a Domonkos-líra recepciója szempontjából is. (dz) Kármán-díj a losonci pedagógusok támogatására Első alkalommal j övőre ÚJ SZÓ-HÍR Amint arról lapunkban beszámoltunk, a losonci Kármán József Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola november 22-én megtartott ünnepségén egyebek között bejelentették a Kármán-díj megalapítását. A díjat a losonci magyar óvodai vagy a magyar tannyelvű alapfokú oktatásban, az intézmények képviseletében és népszerűsítésében kiemelkedő teljesítményt nyújtó fizikai vagy jogi személy jutalmazására hozta létre négy losonci civü szervezet, a Kármán József Egylet, a Kármán József Színház, a Gáspár Ferkó Polgári Társulás és a Phoenix Lutetia Társulás. Az alapító okiratban megfogalmazott elvek szerint a díj odaítélésére javaslatot tehet minden olyan fizikai és jogi személy, aki/amely megfelelő áttekintéssel rendelkezik a díjra javasolt személy tevékenységéről, azt értékeim tudja. A javaslatokat írásban, részletes indoklással kell benyújtani. Az alapító szervezetek ezek, illetve az ezeket kiértékelő független személyek véleménye alapján hozzák meg a döntésüket. Az alapító szervezetek ugyanakkor fenntartják a jogot arra is, hogy a díj alapelveinek megfelelő fizikai vagy jogi személy hiányában a Kármán- díjat az adott évben visszatartsák. A Kármán-díj első átadására 2003 novemberében kerül sor. A díj megalapításával az alapító civil szervezetek legfőbb célja az volt, hogy üyen módon is támogassák és ösztönözzék a nevezett intézmények pedagógusait, munkatársait, s mindazokat, akik szívükön viselik a magyar óvodai osztályok és a magyar oktatás jövőbeni sorsát és fennmaradását. (tigán)