Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-27 / 276. szám, szerda
15 ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 27. Nagyszünet A legfontosabb, hogy a szülő észérvekkel elmagyarázza, milyen káros hatásai vannak a szernek Miért drogoznak a fiatalok? A mai zaklatott világ rossz környezet a fiatal generáció számára (i-net) ANGOLKA Quote of the week: Housework can’t kill you, but why take a chance? (anonymous) Phrasal verb of the week: tell (someone) off Definition: to speak to someone in an angry way because they have done something wrong. E.g.l: I came home late and my mother told me off. E.g.2: When I was a school boy my teachers often told me off because I preferred talking to my friends to studying. This phrasal verb can be separated. (E.g.l and 2) put (money) down Definition: to pay part of the cost of something as a deposit or in order to reserve it. (This phrasal verb has more than one meaning) E.g.l: When you book a holiday, you often have to put a deposit down. If you decide not to go on the holiday, you don’t have to pay the rest of the money, but the company will keep the deposit. E.g.2: She liked the flat and decided to put some money down so that no one else would take it. This phrasal verb can be separated. (E.g. 1 and 2) Test of the week l.)When the police examined the house they found that the lock had been ______with. 1. hindered, 2. touched, 3. tampered, 4. broken 2. ) The police arrested the wrong man mainly because they______the na mes they had been given by the witness. 1. bewildered, 2. confused, 3. merged, 4. puzzled Joke of the week This is supposedly a true story, as told by the driver himself: A man goes to a party and has too much to drink. His friends plead with him to let them take him home. He says no, he only lives a mile away. About five blocks from the party the police pull him over for weaving and ask him to get out of the car and walk the line. Just as he starts, the police radio blares out a notice of a robbery taking place in a house just a block away. The police tell the party animal to stay put, they will be right back and they run down the street to the robbery. The guy waits and waits and finally decides to drive home. When he gets there, he tells his wife he is going to bed, and to tell anyone who might come looking for him that he has the flu and has been in bed all day. A few hours later the police knock on the door. They ask if Mr. X lives there and his wife says yes. They ask to see him and she replies that he is in bed with the flu and has been so all day. The police have his driver’s license. They ask to see his car and she asks why. They insist on seeing his car, so she takes them to the garage and opens the door where they find: the police car, lights still flashing. Correct answer to the test question: 1.) tampered, 2.) confused (Králik Róbert) SZÓTÁR take a chance - kísérletet tenni angry way - haragosan deposit - letét, foglaló book a holiday - lefoglalja a kirándulást decided to put some money down - úgy döntött, foglalót fizet hinder-gátol to tamper with something - babrál, elront valamit arrest - letartóztat bewilder - megtéveszt confuse - összezavar merge - elmerül, egybeolvaszt, egyesít puzzle - fejtörő, nehézség, összezavar supposedly - állítólag, feltehetően plead with him - igyekeztet rávenni őt pull him over - megállították, lemeszelték blare - harsog robbery - betörés flu - influenza insist - kitart valami mellett A pozsonyi diákok megismerték az ELTE-t Jogászhallgatók Budapesten ÚJ SZÓ-ÉRTESÜLÉS A mai zaklatott világ rossz környezet a fiatal generáció számára. Gyakran lekezelően bánunk azokkal, akik nem találják a helyüket, nehezen tudnak beépülni a társadalomba. ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Sajnálatos tény, hogy az utóbbi időben egyre több olyan fiatallal találkozhatunk, akik a kábítószer rabjává váltak. Nemcsak a kábítószer-fogyasztók száma nőtt meg, de a drogdílereké is, akik jól megélnek abból, hogy kihasználják az iskoláskorú gyerekek gyengeségét és védtelenségét. A felmérések azt a figyelmeztető adatot mutatják, hogy egyre több gyerek és fiatal próbálja ki a kábítószereket. Ennek ismeretében feltehetünk pár provokatív kérdést. Mi az oka annak, hogy ilyen sokan nyúlnak a drogok után? MiFigyelj rám, törődj velem! ért teszik? Melyek azok a kockázati tényezők, amelyek előidézik a drogfogyasztást? Mit kell tennünk ahhoz, hogy közös erővel megoldást találjunk a gondokra? Leggyakoribb kockázati tényezők A családban, illetve a társadalomban előfordulnak olyan helyzetek, amikor fokozott a veszélye annak, hogy a fiatal kábítószer után nyúl. Ezeket a tényezőket pár kategóriába sorolhatjuk: A család szintjén:- a szülőkhöz felületes viszony fűzi a gyereket A rossz pályaválasztás eredménye (Internetfotó)- a kábítószert a szülőkkel együtt próbálják ki először- a családban sok a konfliktus, nagy a káosz- a szülő nem mutat jó példát, maga is valamilyen szenvedély rabja (alkohol, játék, cigaretta, munka)- a nagyon szigorú neveltetés A család a fiatalt még nem tartja felnőttnek, bizalmatlanok vele, nem hisznek benne. Pedig ez nagy hiba. Az ilyen nevelés nem a személyiség lelki oldalára és értékeinek növelésére összpontosul. A szülőket csak a feladatok teljesítése érdekli. Ilyenkor hangzanak el ezek a számonkérő kérdések. Mikorra érsz haza? Kitakarítottad a szobádat? Levitted a szemetet? Bevásároltál?- a nagyon szabadelvű nevelés, nem törődnek a gyerekkel, nem szentelnek rá elég energiát, szere- tetet- a szülők feszült kapcsolata, válás Minél többet veszekednek a szülők, annál kevesebb energiát fordítanak a gyerekre. A gyerekek hamar ki akarnak kerülni a család befolyása alól, minden áron önállósodni szeretnének.- a szülő új élettársa A szülő többet foglalkozik új partnerével, mint a saját gyerekével. Az egyetlen gyerek ilyenkor nagyon megsértődik, az, akinek van testvére, könnyebben viseli azt, hogy elhanyagolják, hiszen így sem marad egyedül. Az, akinek nincs testvére, ilyenkor gyanús baráti társaságokba keveredik.- a gazdag család, aki a szeretetet pénzzel, drága ajándékokkal, sok zsebpénzzel próbálja pótolni A fiatalok a kábítószer fogyasztásával fel akarják magukra hívni a figyelmet, szeretnék, ha szüleik többet foglalkoznának velük, jobban szeretnék őket.- a létminimum alatt élő családok A szegény sorból származó gyereknek komplexusai támadnak, amikor látja, hogy jólszituált társai többet megengedhetnek maguknak. Az ilyen szociális szakadékot a fiatalok gyakran kábítószerrel próbálják kompenzálni. A fiatal szintjén- korai tapasztalatok a kábítószerrel Ebben a hónapban elő-elő fordul, hogy hirtelen zápor szakad a gyanútlan járókelők nyakába, akik ilyenkor akarva-akaratlanul is jókívánságaikat küldik azoknak, aki az időjóslásért, és annak gyakorlati megvalósításáért felelősek. Az ókori mitológiák név szerint is megemlékeztek azokról az istenségekről, akik kellemetlen árvizet zúdíttottak a nyakukba. Lássuk, kik azok, akiket szidni lehet... Viharistenek Japán szeszélyes éghajlatát figyelembe véve talán nem meglepő, hogy nem is egy, hanem számos olyan istenséget tartanak számon, aki szerepet játszik az időjárás viszontagságos alakulásában. Aji-Suki-Taka-Hi-Kone A mennydörgés istene már születése pillanatában rendkívül nyugtalannak bizonyult, és káros szenvedélyén hosszú időn keresztül nem volt képes változtatni. Társai ezért úgy döntöttek, hogy egész életében egy létrán kelljen fel és le szaladnia, így legalább a földet megkímélik a rendszeres csapásoktól. Az istenség azóta is fokról-fokra száguldozik, s amikor a lajtorja tetejére ér, alaposan „kimenny- dörgi” magát, ami nekünk is jólesne néha.- ha a családban már volt drogos- agresszív viselkedés, az önkritika hiánya- alacsony tűrőképesség, túlérzékenység Az iskola szintjén- rossz tanulmányi előmenetel- iskolakerülés- nem kötődik az iskolához, nincs sikerélménye A kortársak szintjén- az alapiskolai diáktársaktól elhatárolódik- drogos barátok társasága és hatása A társadalom véleménye- Sajnos nincs elég törvény a drogosok számának csökkentésére. Elnézik a kábítószerrel való üzletelést.- a kábítószer-használókkal nagyon toleránsak- a sajtóban és a tévében gyakran kampányolnak a drog mellett Hogyan védekezzünk? A legkiszolgáltatottabb korosztálynak a gyerekek számítanak, mivel ők még könnyen befolyásolhatók, irányíthatók. Ezért a drogellenes propagandát már jóval a pubertáskor előtt el kellene kezdeni. Nem akkor, amikor a diákok már túl vannak az első kábítószeSu-sa -no (kellemetlen természet) Susano, az eső istene már kora gyermekkorában lator hírében állott: a mondák szerint attól sem riadt vissza, hogy saját apjára támadjon, amennyiben kívánságát nem teljesítette, és egyes források szerint nagy szakékedvelő hírében állt. Ráadásul bájos nővérét, a napistennőt sem kímélte, és állandó összecsapásokkal próbálta megszerezni az uralmat az ég felett. Nem is csoda, hogy az istenek megelégelték kiállhatatlan természetét, és megfosztották szakálától, valamint körmeitől és - akárcsak a nagy családok feketebárányait - száműzték. Susano azonban nem tétlenkedett, teres élményeiken. De a felvilágosítás önmagában nem elég. A családban meg kell beszélni az ilyen dolgokat, s nem mindig akkor tesz jót a szülő, ha radikálisan eltiltja a gyerekét a kábítószerektől, mert gyakran a nagy tiltás eredményeként a gyerek csak azért is kipróbálja. A legfontosabb, hogy a szülő észérvekkel elmagyarázza a gyerekének, hogy milyen káros hatásai vannak a szernek. Ha a fiatal erős erkölcsi normákkal rendelkezik, tiszteli önmagát és családját annyira, hogy nem cselekszik meggondolatlanul, nem lesz probléma. Lehet, hogy a fent felsorolt kategóriák eléggé hihetetlennek tűnnek, de sajnos tény, hogy a szere- tetéhes gyerekek akár már az alapiskola felsőtagozatán a kábítószerhez nyúlnak. A drogok ellen nem lehet csupán törvényekkel harcolni. A dohányzás és az alkohol betiltása is csak ahhoz vezetne, hogy még többen cigiznének, innának, csak épp titokban. A felvilágosításnak mindig több eredménye van, mint a tiltásnak és a törvénynek. Próbálkozzunk hát megszüntetni a kábítószer-használatot kiváltó okokat, figyeljünk egymásra, szeressük egymást! Ha hozzá szeretnél szólni a témához, írj a nagyszunet@ujszo.com e-milcímre, vagy küldj levelet a következő címre: Új Szó, Nagyszünet, Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava, (horváth) mérdek mennydörgéssel, hurrikánnal, viharral örvendeztette meg a gyanútlan lakosságot, egyáltalán nem volt tanácsos újat húzni vele, esői nem áldást és termékenységet, hanem végtelen pusztítást hoztak a földekre. Idősebb korában azonban határozottan megkomolyodott, és megmentett egy királylányt a vérszomjas sárkány karmaiból. A rossz nyelvek azonban azt állítják, a párviadal azért alakult olyan fényesen, mivel a viharisten nyolc pohár szakét itatott a sárkánnyal, aki ezek után annyira harcképtelennek bizonyult, hogy önként adta ki a lelkét. Becsületére legyen mondva azonban, hogy rengeteg hőstett után az istenek szíve megenyhült, és csatlakozhatott édesanyjához a Pokolban. A Rákóczi Szövetség a felvidéki és kárpátaljai - tágabb értelemben pedig az egész Kárpát-medencei - magyarság szolgálatára létrejött társadalmi szervezet, amelynek megalakulása óta legfőbb célldtűzése a magyar-magyar kapcsolatok ápolása, találkozók, konferenciák, táborok megszervezése. Ennek jegyében hétfőn és kedden a szövetség vendégül látott egy 40 fős joghallgató csoportot Pozsonyból. A diákok között voltak magyar és szlovák nemzetiségűek egyaránt. Hétfőn az odaérkező diákok az Eötvös Loránd Tudományegyetem Jogi Karán egy előadást hallgattak. Délután dr. Halzl József, a Rákóczi Szövetség elnöke ismertette a szervezet tevékenységét és célkitűzéseit. Ezek után a pozsonyi és pesti egyetemisták a Márton Áron Szakkollégiumban fociztak. Kedden délelőtt a népes diáksereg a Néprajzi Múzeumban volt, délután megnézték a város nevezetességeit. (sz, horv) Budapest, Budapest, te csodás! (Illusztrációs felvétel) Susano, az eső istene már kora gyermekkorában lator hírében állott Novemberi pimasz esőhozók A mennydörgés istene már születésekor nyugtalannak bizonyult (i-net)
