Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-26 / 275. szám, kedd
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 26. Rod Stewart rockénekes inkább nem vállalta a veszélyt Gyerekkel agyonüttetni? ORIGO Kis lak áll a nagy láva mentén. Mégis megkegyelmezett Szicíliának az Etna, a védőgátak jól bírták. Tegnap a szicíliai hatóságok megkezdték a lávafolyam elterelését. (Reuters-felvétel) „A politikusok is emberek, vannak jó és rossz oldalaik, előnyeik és hibáik is" - mondta Václav Klaust száműzték a hitvesi ágyból A felkelők csapatai már a fővárost fenyegették Menekülő királynők ÖSSZEFOGLALÓ testőrök a szállodánál. Rod Stewart menedzsere, Annie Challis válasza így szólt a kiadónak: „Ha lehet, kérem, hogy inkább válasszanak egy másik hotelt. A testőrökkel és a rajongókkal nincs semmi baj, de nem kockáztathatjuk, hogy Rod Stewart- ot fejbevágja egy erkélyről kizuhanó kisbaba”. Időközben a német rendőrség befejezte a nyomozást az üggyel kapcsolatban. A hivatalos állásfoglalás szerint Michael Jack- son nem követett el bűncselekményt, amikor a kisbabát kilógatta az erkélyről. Az énekes az eset után azt nyilatkozta, hogy „szörnyű hibát követett el”. ve, és csak egyedenegy dologra tudott gondolni, arra, hogy hogyan hagyja el az országot.” Eleinte a résztvevők úgy gondolták, hogy biztonságban vannak, bármi is történjék az országban, és ezért önfeledten élvezték a vendéglátók nyújtotta kényelmet, de nemsokára a hangulat elromlott, és eluralkodott a halálos félelem. A résztvevők úgy gondolták, semmi sem szavatolja biztonságukat, és életük veszélyben van. Végül - amikor a felkelők már a fővárost, Abuját fenyegették - a szervezők repülőgépet béreltek, és visszaröpítették a lányokat Londonba. A választást is Nagy- Britanniában fogják megtartani, december 7-én. (MTI, o-o) NAPTÁR November 26 EGY GONDOLAT „Ha a bolond következetes maradna a bolondságban: bölcs lenne.” William Blake NÉVNAP Virág Jellegzetesen magyar név, a latin Flóra magyarításából származik, s jelentése kézenfekvő: virág. Ma Berengár, Lénárd és Milán, valamint Kornél nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAjÉVFORpULÓINK 60 éve volt a Casablanca című film bemutatója. A világhírű - máig emlékezetes - filmet a magyar származású Michael Curtiz rendezte Humphrey Bogart és Ingrid Bergman főszereplésével. 140 éve született Pesten Stein Aurél régész, történész, híres Ázsia-kutató. Brit szolgálatban lett világhírű tudós, hagyatékának jelentős részét a British Museum őrzi, ezért aztán az angolok is honfitársukként ápolják emlékét. Saját, páratlanul értékes, kétezer kötetes könyvtárát a Magyar Tudományos Akadémiára hagyta. „Elég szerény gyűjtemény ez” — írta a végrendeletében, talán ezért is gondoskodott róla, hogy a könyvek minden költség nélkül jussanak el szülővárosába. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 35 éves Kosz Zoltán vízilabdázó, a Vasas kapusa és csapat- kapitánya, a sydney-i olimpián győztes magyar válogatott kiválósága. NAPI VICC Böröcz lakásán csörög a telefon:- A Böröczöt kérem.- Nem tudom adni, éppen fürdik.- Fürdők?! Akkor elnézést, rossz számot hívtam. Prága. Száműzte felesége a hitvesi ágyból Václav Klaust, a cseh kormány, illetve parlament volt elnökét, miután kiderült, hogy a most 61 éves politikusnak viszonya van egyik fiatal tanácsadójával. KOKES JÁNOS „A politikusok is csak normális emberek, azok jó és rossz oldalaival, előnyeivel, illetve hibáival együtt” - nyilatkozta Klaus a Blesk című prágai bulvárlap hétvégi kiadásának. Klaus jól titkolt szexuális viszonyát 24 éves tanácsadójával, Klára Lohniskával a Blesk ugyan még augusztus végén megszellőztette, de a politikus csak a mostani hétvégi interjújában nyilatkozott bővebben az ügyről. Elismerte: Lohniskával még akkor kezdődött az intim kapcsolata, amikor a képviselőház elnökeként tevékenykedett. „Határozottan ellenzem, hogy a politikusokat valamiféle rendkívüli és elit embereknek tartsák, akik valahol a fellegekben élnek” - szögezte le Klaus, aki elismerte viszonyát tanácsadónőjével, s megjegyezte: nem haragszik a lapra, hogy ezt a nyilvánosság elé tárta. „Ez elsősorban az én hibám, hogy ilyen hülyén hagytam magam rajtakapni. Most már nincs mit tenni” - mondta a politikus, aki úgy véli: nincs miért haragudni az újságírókra, mert „azok is csak a dolgukat teszik, azt, amit tenniük kell”. Arra a kérdésre válaszolva, hogy felesége Lívia, aki korábban kijelentette, hogy számára férje félrelépése nem jelent problémát, mert ez őt semmiképpen sem veszélyezteti, valóban olyan toleráns lenne- e, Klaus kijelentette: „Feleségem éppen annyira toleráns, mint amennyire nem”. Majd megmagyarázta: olyan felesége van, aki értésére adta, hogy ezt a „szerelmi románcot“ nem fogja olyan gyorsan és könnyen megbocsátani neki. Klaus a lapnak elpanaszolta: miután kiderült a viszonya Lohniskával, felesége száműzte a hitvesi ágyból, sőt a közös lakásból is, s jelenleg az édesanyjánál egy prágai bérlakásban lakik. Az újság szerint Klaus nagyon „szerelmesen” néz ki ezekben a napokban is, s úgy tűnik, a száműzetést nem igen bánja. Azt, hogy miképpen tartja a kapcsolatot a feleségével ebben a helyzetben viszont Klaus már nem volt hajlandó elárulni, míg Lívia asszony nem volt hajlandó erről a témáról nyilatkozni a lapnak. Csehországban egyébként nem Klaus az egyedüli magas rangú nős politikus, aki intim kapcsolatot létesített fiatal munkatársnőjével. Milos Zeman volt kormányfő fiatal titkárnőjét feleségül is vette, s ma együtt élnek. Jaroslav Basta volt belügyminiszter elismerte, hogy egyik titkárnője gyermeket szült neki. A politikus nem vált el, de gyermekét vállalja és tartásdíjat fizet. Hasonló cipőben járt Václav Havel államfő is, aki alig egy évvel neje halála után feleségül vette korábbi szeretőjét, Dagmar Veskrnová színésznőt. A cseh társadalom ezekben az ügyekben igen toleráns, s fel sem merült, hogy ez bárkinél is problémát jelentette volna politikai karrierében. Havelnek is például csak azt rótták fel, hogy be kellett volna tartania az élettárs halála utáni szokásos gyászév elteltét. Berlin. A veteránkorú rocksztár nem kívánt ugyanabban a berlini hotelben megszállni a múlt héten, ahol Michael Jackson kilóbálta a gyerekét az erkélyen. Rod Stewart annak ellenére költözött máshová, hogy Jackson ellen ejtették a vádat. Lemezkiadója eredetileg a berlini Ad- lon Hotelt szemelte ki a számára, ahol Michael Jackson is megszállt. Rod Stewart kiadója először levelet küldött az énekes menedzserének, amelyben megkérdezték, hogy za- varnák-e Rod Stewart pihenését Jackson rajongói, illetve fotósok és London. Idén Nigéria lett volna a Miss World-választás helyszíne: a politikai események azonban megakadályozták a rendezvény megtartását, és a vüág minden tájáról oda- sereglett szépségkirálynő-jelöltek- nek pánikszerűen kellett elhagyniuk szállodájukat és az országot. Rebekáit Revels, az amerikai szépségkirálynő a The Postnak adott interjújában érzékletesen írta le a jelölteken úrrá lett félelmet: „Meg voltunk rémülve. Sok lány egyszerűen fogta magát, és anélkül, hogy bárkinek is szólt volna, hazament. A szobatársam, aki az angol szépségkirálynő volt, szintén teljesen megvolt rémülKijev. Egy ukrajnai volt rendőr beismerte, hogy megölt tizenkilenc embert bosszúból, mert azok - szerinte ártatlanul - belekeverték egy gyü- kossági ügybe és emiatt megfosztották rendőri állásától és „ezzel a jövőjétől” is. A sorozatgyilkosság ügyében eljáró Donyeck megyei ügyészség bejelentése alapján Szergej Dovzsenko az 1999 áprilisától ez év májusáig terjedő időszakban, Mariupol városban követte el a gyü- kosságokat, mindegyiket ugyanazzal a pisztollyal. Dovzsenko a 2000 című ukrán hetilapnak nyüatkozva beismerte bűnösségét, és azzal indokolta tetteit, hogy mindenkin bosz- szút akart állni, akik belekeverték 1997-ben egy gyilkossági ügybe. Akkor nem tudtak semmit rábizonyítani, de megfosztották az egyenruhától, s ezzel kilátástalanná tették számára a jövőt - mondta indítékáról a sorozatgyilkos. Dovzsenko ügye valószínűleg összefügg azzal, hogy 1999 áprilisában égy ukrán bíróság halálra ítélte Anatolij Onoprienkót, aki 52 embert ölt meg. Mivel éppen akkoriban törölték el Ukrajnában a halálbüntetést, átváltoztatták ítéletét átváltoztatták életfogytiglani szabadságvesztésre. Megfosztották az egyenruhájától és ezzel „a jövőjétől is" Gyilkolt az ex-rendőr MTI-HÍR HOROSZKÓP Kos: Fejjel megy a falnak. Higgadjon le, mert nem vezet sehová ez a nagy rohanás. Akaratosságával nem csupán a környezete, hanem a saját életét is megnehezítheti. Oroszlán: Nagy áldásnak számít, ha valaki képes mindenben meglátni a komikust, ami csak történik vele. Számos telefonhívásra számítson, köztük idegesítőbbek is előfordulnak. Nyilas: Egy kisebb válságon mehet át a tempójának és a vakmerőségének köszönhetően. Figyeljen oda a dolgok lényegére, és próbálja megtalálni a lehető legjobb megoldást. Bika: Ha alaposan átgondolta, mit is akar tenni, akkor belefoghat a megvalósításba. De ha még bizonytalan több tekintetben, inkább várjon néhány napig. Szűz: Egy nagyon kedves ember részévé válik az életének. Amikor azonban megismeri rendesen az illetőt, akkor akkora hibákat vesz észre, amelyek felett nem lehet átsiklani. Bak: Szeretne közelebbről megismerni egy személyt, ám ez az érdeklődés nem kölcsönös, ezért számítson rá, hogy elutasítják. Egy új szórakozóhely izgalmas kalandokat ígér. Ikrek: Ön sokat morfondírozik mostanában, hogy valóban az a helyes, amit Ön tesz, vagy a környezetében élőknek van inkább igazuk. Erre a kérdésre majd az élet választ ad. Mérleg: Nagyon jól kell kezelnie a felmerülő pénzügyeket - ezt szigorúan szó szerint értse! Ne vegyen különc dolgokat, ha vendégséget ad, akkor is csak keveseket hívjon meg. Vízöntő: Valaki, aki jó szándékot tettet, valójában nagy ellenszenvet táplál Ön iránt. Ne legyen hajlandó semmit tenni ezért a gátlástalan illetőért, aki nem értékel semmit, amit Ön tesz. Rák: Figyeljen oda az érzelmeire és az idegeire, mert ha nem tudja ellenőrizni őket, akkor bajt okozhatnak. Kerülje a szomszédokat, akik túl kíváncsiak vagy segítőkészek. Skorpió: Nagyon kecsegtető meghívást kap valakitől, aki szeremé jobban megismerni. Ez nagyon jól is alakulhat, és lehet, hogy egy igazán kedves és rendes embert ismerhet meg. Halak: Valaki kritizálja az egyik családtagját, és ezzel azt okozza, hogy elhidegül ettől a barátjától. Meg kell fontolnia, hogy változtat a karrieijén, esetleg egy másik városba költözik. Winston Churchill Míg egy madarat megmentenek, közben három megfullad Lassú, de biztos halál A legnagyobb brit egyéniség London. Több mint egymillió brit minden idők legnagyobb brit egyéniségének „választotta meg” egy felmérésben Winston Churchillt, aki a II. világháború idején állt Nagy-Bri- tannia kormányának élén. (MTI) Vén szivar? Mégis győzni tudott. (Reuters-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓ Madrid. Jó egy héttel a Prestige olajszállító tanker megsérülése után a környezetvédők és a szakemberek még mindig bizonytalanok a várható környezeti károk nagyságát illetően. A helytálló becslésekig talán heteknek, a bizonyosságig viszont hosszú évtizedeknek kell majd eltelniük. Az időzített ökológiai bombának tartott Prestige tankhajó Spanyolország északnyugati partjainál „robbant”, s mintegy 77 000 tonnányi olajjal a tartályaiban süllyedt el. A mai napig mintegy 240 tonna olaj mosódott ki a partra, 500 kilométer hosszan sűrű, fekete méreggel borítva be a hajdan élettől nyüzsgő területet. „A folyamat lassúsága miatt azt mondhatjuk, hogy mindeddig viszonylag kis mértékben sérült a helyi élővilág” - mondja Nick Jenkins, az International Fund for Animal Welfare (IFAW) sürgősségi csapatának munkatársa. „Amit látunk, az tragikus, de még nem katasztrofális” - hangsúlyozta. Múlt hét pénteken több mint 80 olajtól szennyeződött madarat mentettek ki, s ez több, mint az előző napok bármelyikén. A madarak között először találtak veszélyeztetett állatot, egy baleári vészmadarat. A faj egyedei megszokott helyükön, a katasztrófa helyszínén telelnek, illetve telelnének át. A környezet- védők által felállított állatmentő központokban immár mintegy 289 madár várja, hogy a krízis elmúltával újra szabadon engedjék. Életben maradási kilátásaik jók, bár az állatvédők az olaj hatalmas kiterjedése miatt még nemigen tudják, hol ereszthetnék majd szabadon őket. „A helyzet komolyságát mutatja, hogy minden pillanatban, amikor egy madár partot ér, másik három vízbe fullad” - magyarázza Hugo Nijkamp, a Sea Alarm nevű holland állatmentő csoport tagja. A munkát ráadásul nehezíti, hogy a partszakasz itt igen sziklás, helyenként nehezen megközelíthető, ezért sok madárra túl későn vagy egyáltalán nem találnak rá. Mindezek miatt nehéz felbecsülni a konkrét veszteségeket. (MTI, o-o, ú) n www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaéik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278,* lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava .Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, jCI csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. aríuiát”«
