Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-26 / 275. szám, kedd
9 ''7713351705021 ME GJELENT! CSALÁDI KÖNYVKLUB karácsonyi könyvajánlata! ... ha könyvről van szó! Tartós áreső most 24 oldalon! A Vasárnap családi magazin mellékleteként is! Legyen Ön is Klubtagunk! Pázmány Péter, a Magyar Koalíció Pártjának dunaszerdahelyi polgármesterjelöltje és képviselőjelöltjei A BIZALOM KÖTELEZ meghívják Önöket kampánygyűlésükre november 27-én, szerdán, 18 órára az Október utcai egészségvédelmi központba. Dunaszerdahely - otthonunk és városunk! 2002. november 26., kedd www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) • 55. évfolyam, 275. szám Mikulás Dzurinda román partnerével is tárgyalt a magyar kedvezménytörvényről Pozsony nem tágít? Csáky Pál kormányalelnök köszöntötte Habsburg Ottót, aki a múlt héten ünnepelte 90. születésnapját (Somogyi Tibor felvétele) Kis nemzetek Európában címmel tartottak tegnap konferenciát Habsburg Ottó Komáromban Megegyeztek a hitelezők és a tulajdonosok, a vagyonalap csütörtökön tárgyal Javulhat a hajógyár helyzete ÚJ SZÓ-HÍR A MÓL ismertette stratégiai tervét, 110 milliárd dollárt ruház be Pozsonyban Komoly szerep jut a Slovnaftnak azoké, akik a szerencsésebb részében születtek, hanem azoké is, akik megszenvedték a diktatúra évtize- dik. Gratulált Szlovákiának az utóbbi években tett fejlődéséhez. Anton Neuwirth, a szlovákiai Páneurópai Unió tiszteletbeli elnöke az unió „értékchartájának” szükségességét taglalta, Bauer Győző akadémikus a szlovákiai magyar felsőoktatás gondjairól, míg Szarka László, a Magyar Tudományos Akadémia Kisebbségkutató Intézetének igazgatója a szlovákiai magyarok hiányzó kulturális intézményeiről beszélt. Holnapi számunkban interjút közlünk Habsburg Ottóval, (mono) gyárnál megrendelt négy hajóra felvett eximbanki hitel 30%-ára az állam vállalt garanciát, jelentős segítséget jelenthet azonban a vagyonalap által végrehajtott 80 millió koronás tőkeemelés is. A felek a jövőben együtt kívánnak működni a hajógyár új stratégiai befektetőjének kiválasztásában is. (mi) Pozsony. Mikulás Dzurinda szlovák kormányfő ma Budapestre utazik, ahol kora este tárgyal Medgyessy Péter magyar miniszterelnökkel, a kedvezménytörvény szlovákiai alkalmazásáról. ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Idő előtti nyilatkozattal nem óhajtom befolyásolni a keddi tárgyalások légkörét - válaszolta Mikulás Dzurinda lapunknak arra a kérdésre, osztja-e Bugár Béla derűlátását, aki szerint elképzelhető, hogy már ma egyezség születik vendéglátójával, Medgyessy Péterrel a kedvezménytörvény szlovákiai alkalmazásáról. A szlovák kormányfő hozzátette: - Mi szilárdan tartjuk magunkat elvi álláspontunkhoz, vagyis más ország jogi normája semmiképpen sem lehet hatályos Szlovákiában. Nem engedjük meg azt sem, hogy etnikai alapon támogassák állampolgáraink egy részét. Arra a TASR-HÍR Brüsszel. Az Európai Unió soros elnöke, Dánia ma ismerteti a tagjelölt államokkal a csatlakozás anyagi-pénzügyi feltételeit részletező megállapodás tervezetét. A brüsszeli megbeszélésen a szlovák küldöttséget Ján Figel főtárgyaló vezeti, aki reméli, a termékkvóták és a régiófejlesztés kérdéseiben kedvezőbb feltételek is elérhetők. A dokumentumot Koppenhága tegnap nyújtotta át az uniós tagállamoknak, amelyeknek máris állást kellett foglalniuk. Egyben arra is figyelmeztette a Tizenötöket, hogy ha csak egy tétel megváltozik, az egész tervezet felborul. A javaslat lényegében a legutóbbi brüsszeli uniós csúcson jóváhagyott pénzügyi csomagot tartalkérdésünkre, hogy egyeztették-e álláspontjaikat az ugyancsak Budapestre készülő Adrian Nastase román kormányfővel, Dzurinda ezt válaszolta: - Néhány napja Varsóban valóban véleményt cseréltünk a kedvezménytörvény tervezett módosításáról, s ugyanezt tették a két ország szakértői is. Pavol Hrusovsky pozsonyi házelnök a miniszterelnöki találkozó előtt kijelentette: - Remélem, a magyar fél tudatosítja a helyzet komolyságát, és ennek eredményeként Budapesten sikerül áttörést elérni a kedvezménytörvénnyel kapcsolatos szlovák-magyar nézetkülönbségek feloldásában. így nem lesz szükség arra, hogy a szlovák parlament ismét napirendre tűzze e magyar jogszabály ügyét, s esedeg ellentörvénnyel akadályozza meg szlovákiai hatályosságát. A parlament elnöke úgy vélte, hogy Pozsonyban nem okozna koalíciós válságot, ha a jogszabály alkalmazásáról, más lenne a szlovák kormánypártok álláspontja, mint a Magyar Koalíció Pártjáé. mázzá, helyenként azonban kedvezőbb feltételeket kínál a jelölteknek: egyes termékek gyártási kvótáit emeli, és lehetővé teszi, hogy a strukturális alapokból származó pénz égy részét az új schengeni határ kiépítésére fordítsák. A dán elnökséghez közeli forrás szerint az egyik legvitatottabb kérdésben, vagyis a közvetlen agrártámogatások terén a javaslat megmarad annál az elképzelésnél, hogy az új tagok mezőgazdászai a csatlakozást követő tíz évben átlagban csak negyedakkora agrártámogatást kapjanak, mint a mostani uniós farmerek. Az új tagoknak - áll a tervezetben - csak a csatlakozástól, vagyis 2004 májusától kell tagdíjat fizetniük, de a brüsszeli alapok az egész évre támogatást nyújtanak számukra. Bugár Béla, az MKP elnöke szerint először is azt volna jó tudni, mit fed Hrusovsky kijelentése. „Az, hogy eltérő a véleményük, azt jelenti-e, hogy másként fognak vélekedni a törvényről, vagy lépéseket is tesznek? Ha ugyanis ők azt fogják mondani, hogy nem örülünk neki, mi azt mondjuk, rendben van, nem örültök és kész. De ha ez azt is jelenti, hogy valamilyen lépéseket kezdeményeznek, akkor ez destabilizálhatja a kormánykoalíciót” - nyilatkozta az Új Szónak a pártelnök. A KDH vezetője tegnap reményét fejezte ki, hogy Budapest tudatosítja a kérdés fontosságát és olyan rendezést ér el a státustörvény ügyében, hogy a kereszténydemokraták nem lesznek kénytelenek újra elővenni az idén tavasszal egyszer már a parlament elé terjesztett ellentörvényjavaslatukat. Bugár ezzel kapcsolatban lapunknak megjegyezte: „Ha bármelyik koalíciós partner ellentörvényt nyújt be, ez a destabilizá- cióhoz vezető legjobb út.” Bugár hozzátette: „Mindent megtettünk azért, hogy olyan törvénymódosítás szülessen, mely alapján a két kormányfő meg tud egyezni. Például a nevelési-oktatási támogatásról szóló 14. cikkely változtatását megkonzultáltuk mindkét miniszterelnökkel, ezzel kapcsolatban már egyezség született, és egyik félnek sem szabadna változtatnia álláspontján” - folytatta Bugár, aki szerint ha van politikai akarat, a kormányfők már ma megegyezhetnek. Ellenkező esetben valószínűleg folytatódnak a megbeszélések, miközben szorít az idő, hiszen a magyar parlament decemberben kezd foglalkozni a jogszabály módosító tervezetével, (yf, kor, sza) Felfüggesztés és vizsgálat Részeg volt a vágsellyei bírónő Vágsellye. Munkahelyén alkoholt fogyasztott, sőt ittasan vezette a bírósági tárgyalást Agnesa G., a Vágsellyei Járásbíróság bírája, ezért fegyelmi eljárás indult ellene, Daniel Lipsic igazságügy-miniszter pedig egyelőre felfüggesztette a tisztségével járó feladatok végzése alól. Ugyanez lett a sorsa egy másik vágsellyei bírónak, Jaroslav B.-nek is, ám őt nem alkoholfogyasztásért marasztalták el. Ellene a túlságosan elhúzódó perei és a bírósági végzések elkészítésével való késlekedés miatt indult fegyelmi. Feladataikat mindaddig nem láthatják el, míg az eljárást jogerősen be nem fejezik. (TASR) Királyhelmec polgármestere semmit sem bíz a véletlenre. Annak ellenére, hogy az elmúlt tizenkét év alatt a város inkább pusztult mint gyarapodott, negyedszer is győzni szeretne. És valószínűleg fog is, mert tizenegy ellenjelöltje van. És hiába tudják mind, hogy egyetlen esélyük az összefogás, valahogy senkinek sem akaródzik más javára visszalépni. A riport a Vasárnap 48. számában ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Komárom. Kis nemzetek Európában címmel tartott tegnap konferenciát Komáromban a Mécs László Társulás, a Konrad Adenauer Alapítvány és a Szlovákiai Páneurópai Unió. A rendezvény védnöke, Csáky Pál szlovák miniszterelnök-helyettes megnyitójában úgy fogalmazott, hogy Szlovákia csatlakozása az Európai Unióhoz történelmi igazságtétel, de fel kell készülni azokra a veszélyekre, amelyek a kis nemzetekre leselkednek az egységes Európában. Ezek kivédésére fel kell készíteni az új generációt, erősíteni kell a Pozsony. A Nemzeti Vagyonalap csütörtökön tárgyal a komáromi „új” hajógyár (SLKB) jövőjéről - nyilatkozta lapunknak Duray Rezső, a vagyonalap elnökségi tagja. A gyár helyzete jelentősen javulhat, hiszen a pénzügyminisztérium, a vagyonKIKÜLDÖTT MUNKATÁRSUNKTÓL Budapest. A magyar MÓL olaj- és gázipari részvénytársaság 2003 és 2005 közötti új stratégiai és pénzügyi célkitűzéseiben komoly szerepet kap a pozsonyi Slovnaft kőolajfinomító és -forgalmazó. Ez derült ki abból a nagy ívű koncepcióból, amelyet tegnap ismertetett Hernádi Zsolt, a MÓL elnök-vezérigazgatója és Mosonyi György, a cég vezérigazgatója. „A MÓL jövőképe továbbra is az, hogy vezető, integrált olajipari társaságként megőrizze Kelet-Köcivil szervezeteket és az értelmiségi bázist. Habsburg Ottó, a Páneurópai Unió elnöke beszédében hangsúlyozta: évtizedek óta arról álmodott, hogy a kelet-európai országok képviselői saját nyelvükön szólalhassanak fel az Európai Parlamentben, ami a múlt héten meg is történt. Arra buzdította Szlovákia állampolgárait, hogy a lehető legtöbben vegyenek részt az Európai Unióról szóló népszavazáson, ezzel is bizonyítanák, tagjai Európának. Bírálta azokat a nyugati véleményeket, hogy ott is tartsanak referendumokat a bővítésről. Habsburg Ottó szerint ugyanis Európa nemcsak alap és a cégnek hitelező bankok, az Euram Bank és az Eximbank képviselői múlt pénteken egyezményt írtak alá, amelyben rögzítették közös lépéseiket. Németh Zsuzsanna, a vagyonalap gazdasági szekcióvezetője szerint a szerződés megteremti a kedvező feltételeket a hajógyár pénzügyi konszolidációjához. A zép-Európában elért vezető helyét” - mondta Hernádi Zsolt. Az elkövetkező években a MOL-csoport legfontosabb célkitűzései a következők: 2005-ig a működési hatékonyság 175 millió dollárt elérő javítása, a kőolaj-kitermelés megkétszerezése (a jelenlegi napi 25 ezer hordó kőolajról napi 50 ezerre), a régió 8 országában 1000 töltőállomás működtetése (ez a jelenlegi szinthez képest 200 új benzinkutat jelent), csoportszinten 1 milliárd dollárnyi adózás és leírás előtti nyereség elkönyvelése, továbbá 2 milliárd dollárnyi tőkebefektetés realizálása. Ami Szlovákiát ületi, a Slovnaftban 110 millió dollár összberuházással polipropilén termelőegységet építenek. A MÓL és a Slovnaft kooperációjából, profiljának összhangba hozásából összesen 50 millió dollár megtakarítást várnak, viszont nálunk a benzinkutak terén a megfelelő hálózatsűrűség miatt csupán korszerűsítés várható. Végezetül a pozsonyi cégre támaszkodva a vállalatcsoport Csehországban és Dél- Lengyelországban szeremé megerősíteni pozícióit, (shz) Átdolgozott Jürgens-jelentés Párizs. Tegnap az Európa Tanács jogi és kisebbségi bizottsága áttekintette Erik Jürgens holland raportőr átdolgozott jelentését a kedvezménytörvényről. A dokumentum első verziója komoly viharokat váltott ki Magyarországon azzal a megállapításával, hogy a kedvezménytörvényt diszkriminatív vonatkozásai miatt hatályon kívül kell helyezni. Az átdolgozás után már hiányzik ez a megállapítás, ám az előzetes hírek szerint még így is több kedvezőtlen kitételt tartalmaz magyar szempontból. A bizottság magyar tagja, Tabajdi Csaba (MSZP) elmondta: a féloldalas jelentésen módosító indítványokkal kíván javítani, és felhívni a testület figyelmét arra, hogy a magyar jogszabály módosítás előtt áll, és a változások megfelelnek a velencei bizottság elvárásainak, továbbá figyelembe veszik a szomszédok által megfogalmazott kritikákat, (nol) Az ELI ma ismerteti ajánlatát a tagjelöltekkel Kedvezőbb feltételek?
