Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-25 / 274. szám, hétfő
24 Panoráma ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 25. NAPTÁR November 25 EGY GONDOLAT „Nincs kígyóméreg, gomba, semmi sem, / Mi értőbb volna, mint a női szem.” Lope de Vega NÉVNAP Katalin Nagyon régi név, egyiptomi eredetű, görög és római közvetítéssel került a magyarba. A név jelentése korona és tiszta, szlovák viselői, a Katarínák is ma ünnepelnek. Ma Alán, Ányos és Mózes nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 440 éve született Lope de Vega spanyol, író és költő. Ő volt a spanyol nemzeti drámairodalom megteremtője, s a világirodalom legtermékenyebb drámaírója, másfélezer színdarabot írt, s közülük mintegy négyszáz is fennmaradt. 115 éve hunyt el Johann Jakob Bachofen svájci jog- és történettudós, az összehasonlító jogtörténeti kutatás megalapozója. Szívesen foglalkozott ókori történelemmel és mitológiával is. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 30 éves Christina Applegate amerikai színésznő. Édesanyja már csecsemőként bedugta egy szappanoperába. Legnépszerűbb szappanoperája azonban az Egy rém rendes család, amelyben a lökött Bundy-házas- pár lányát, Kellyt alakítja. Jól menő éttermet üzemeltet Hollywood előkelő negyedében. 25 éves Todd Pearson ausztrál úszó, a sydney-i olimpián győztes 4x200-as gyorsváltó tagja. NAPI VICC- Honvéd! Maga milyen lépéseket tenne, ha a támadója késsel fenyegetné?- Őrmester úrnak jelentem, nagyokat! Elhúzta a csíkot (CTK/AP-felvétel) Két hetet késett a rajt Végre elindult az Endeavour Cape Canaveral. Két hetes késés után elindult az Endeavour amerikai űrrepülőgép a Nemzetközi Űrállomásra. Az űrrepülőgépet középeurópai idő szerint szerint szombat éjjel l:50-kor indították útjára a floridai űrrepülőtérről. Korábban azért nem indították el, mert a start előtt három órával észlelték, hogy a legénységi kabin oxigénellátórendszere meghibásodott. Az Endeavour négyfős legénysége között van a világ első amerikai őslakosoktól származó asztronautája. Az űrrepülőgép további három utasa felváltja az ötödik állandó legénység tagjait, két orosz űrhajóst és amerikai kolléganőjüket. (MTI) A hajó parancsnokát megvádolták, hogy nem működött együtt a hatóságokkal Öt éven belül piacra dobhatják a biztos hatású pirulát Konténer ütött léket a Prestige-en MTI-JELENTÉS Madrid. Egy, a tengerben sodródó konténer ütött léket a hajótörzsön, és ezután süllyedt el hat napi hánykolódás után az észak-spanyolországi partok előtt a Prestige nevű tankhajó - közölte tegnapi számában a La Voz de Galicia című újság. A november 12-én elsüllyedt tankerből kiömlött olaj jelentős környezetszennyezést okozott, négyszáz kilométer hosz- szan szennyezte be a galíciai partvidéket. A portugál hatóságok szerint az óceán mélyére süllyedt hajóból még mindig szivárog az olaj. A hajó görög kapitánya - aki előzetes letartóztatásban van - azt állította, hogy erős robajjal kísért ütközés történt a hajó jobb oldalán, a hajótesten lék keletkezett, amelyen keresztül víz áramlott be, és a tartályhajó az oldalára dőlt. Emiatt tengervízzel fel kellett tölteni a baloldali tartályokat, hogy egyensúlyban tartsák a tankert. Ä hajó parancsnokát azzal vádolják, hogy nem működött együtt a mentés folyamán a spanyol hatóságokkal, és közel navigálta vízi járművét a partokhoz. Helikopterekről szombat délután sűrű, 1-4 méteres olajfoltokat mértek be a galíciai Estaca de Bares- és Orte- gal-fokoknál. A szennyezés Cedei- ra és Estaca de Bares sziklás partjait fenyegeti. Újabb tankerbaleset Hongkong partjainál tegnap kigyulladt egy húszezer tonna cseppfolyósított földgázt szállító tartályhajó. Ha a tüzet nem sikerül megfékezni, a hajó felrobbanhat. Tűzoltóhajók futottak ki, hogy megpróbálják a Gaz Poem géptermében keletkezett tüzet megfékezni. A legénységnek még sikerült lehorgonyoznia a panamai hajót, majd a teljes személyzet elhagyta a tankert. A hajó a kínai Jan Tien kikötőjébe tartott, most a partoktól negyven kilométerre áll. (i-x) Tegnap délután már az egyik olasz turistaközpontot is veszélyeztette a láva Ismét dühöngeni kezdett az Etna MTI-TUDÓSÍTÁS Róma. Az Etna fokozta működését, a láva folyásának üteme felgyorsult, több földrengés zajlott tegnapra virradóra, mindez pánikot keltett a szicíliai tűzhányó környékén lévő kisvárosokban. Európa legmagasabb tűzhányója már csaknem egy hónapja ontja gyomrának forró tartalmát, de az utóbbi hetekben úgy tűnt, hogy mérséklődik haragja. Tegnapra virradóra azonban újult erővel fokozta működését, a lávafolyam délutánra mindössze négyszáz méterre közelítette meg az ottani turistaközpontot, Rifugio Sapienzát (Sapienza menedékházat), nem messze Nicolo- si kisváros fölött. Felszámolták a láva által teljesen tönkretett drótkötélpályát, a kabinokat már kamionokon eltávolították. A hadsereg markológépei próbálnak most elterelő medret kialakítani a forró láva számára. Az Etna környéki településeket ismét pánik kerítette hatalmába, miután vasárnapra virradóra több földlökést is észlelni lehetett. A lakosok az utcára menekültek, de nincs hír sem áldozatokról, sem sebesültekről. Fogamzásgátló férfiaknak London. Brit tudósok úgy tartják: öt éven belül piacra dobhatják a férfiaknak készült fogamzásgátló tablettát. Eddig 60 férfin próbálták ki Skóciában és a kínai Sanghajban. A férfi antibébitab- letta hatása százszázalékosnak ígérkezik. HÖLGYFÓRUM Az edinboroughi egyetem tudósai szerint a tablettának nincsenek mellékhatásai. A klinikai tesztek ugyanis azt bizonyították, hogy nullára csökkent a spermák száma, azoknál a férfiaknál, akik beszedték a tablettát - állítja Richard Anderson, az orvoscsoport tagja. A tabletta csak átmenetileg akadályozza a sperma termelődését, amely a tesztoszteron nevű férfi nemi hormon, és a desogestrel nevű, a női fogamzásgátló tablettákban is használt szintetikus úton előállított szteroidból tevődik össze. A tudósok szerint nem kell attól tartani, hogy a férfi fogamzásgátló tabletta végleg felváltja a női pirulákat, a nők tablettaszedése ugyanis továbbra is a fogamzásgátlás alapvető módszere marad. A férfi fogamzás- gátló tablettát azért nehezebb kifejleszteni, mint a nőknek valót, mert a férfi áüagosan percenként ezer spermát termel, míg a nőknél ciklusonként csak egy petesejt szabadul fel. A Brit Terhességi Tanácsadó Szolgálat már üdvözölte az új tablettát, amely új lehetőséget teremt a pároknak. Ä szolgálat szóvivője viszont hozzátette: nem igen valószínű, hogy a férfitabletta ugyanolyan forradalmi változást hoz, mint a női fogamzásgátlók hoztak a hatvanas években. Már megszoktuk a gondolatot, hogy rendszeresen fogamzásgátlókkal élünk és azt is, hogy azok 100 százalékban hatásosak. George Rae, a brit orvosszövetség képviselője kijelentette: a férfi fogamzásgátló tabletták főként akkor juthatnak főszerephez, ha a nő nem szedheti magas vérnyomása vagy más mellékhatások miatt. Teljes körben a Washingtonban szeptemberben sorra kerülő szülész- nőgyógyász világkongresszuson hozzák nyilvánosságra a dániai székhelyű Organon és az Akzo Nobel gyógyszergyár együttműködésével végzett vizsgálat eredményeit. HOROSZKÓP Kos: Úgy érzi, a kapcsolatai döcögnek. A hónap végén javul a helyzet. Igaz, akkor már tisztán érzi, mit, miért tesz. Sokat foglalkozik társadalmi kérdésekkel. Bika: A kicsinyesség, a túlzott aprólékosság már megy az agyára. Nem érti, hogyan veszthetik el ilyen sokan a nagyvonalúságukat, a tág látókörüket - ráadásul mind egyszerre! Oroszlán: Nem akarja, hogy valaki túl közel jöjjön... Csak nem a szabadságát félti? Csak lesi, mi mindenből csinálnak gondot az Önt körülvevő emberek. Valakinek sajogni fog a szíve. Szűz: Most ne foglalkozzon semmi mással, csak a ház körüli teendőkkel. Van bőven mit tennie, ugyanis az utóbbi időben eléggé elhanyagolta ezt a fajta munkát. Nyilas: Ne keressen ott igazságot, ahol nincs. Amit Ön annak érez, nem biztos, hogy más szemében is egyértelműen az. Ne siessen el semmit, mert csak Önnek lesz rosszabb. Bak: Úgy tűnik, nem tud leállni egy percre sem. Nagyon élénk a fantáziája, ám néhány dolgot nem egészen úgy értelmez, ahogyan kellene. Ebből esetleg vita alakulhat ki. Ikrek: Nagyon termékeny időszak elé néz. Ez remélhetőleg pénzügyi szempontból is megmutatkozik. Most még a fogához kell vernie a garast, de egyre jobban alakulnak a dolgok. Mérleg: B Feleslegesen aggódik, semmi oka nincs arra, hogy a környezetében élőket is felzaklassa. Nyugodjon meg, később majd egészen más megvilágításban látja a dolgokat. Vízöntő: Nem szereti, ha beleszólnak a dolgaiba, most mégis kénytelen elviselni. Bizonyos kompromisszumokra Önnek is szüksége van. Nem veszekedhet mindenkivel. Rák: A túlságosan lassú haladás bosszantja. Az Önt körülvevő emberek nem is annyira újítók és lelkesek, mint mutatják. Igyekezzen az energiáit nem rájuk pazarolni. Skorpió: Nagyon önérzetes ma, s ennek hangot is ad. Nem mindenkinek tetszik azonban ez a magatartás, így ne csodálkozzon, ha egyesek vitába szállnak önnel. Halak: Érzelmi életében jelentős változás következhet be, ennek már érzi is az előszelét. Ha fél valamitől, inkább ne kezdjen bele, a legjobb, ha az elején, csírájában elfojtja az érzést. Majomparádé. Lopburi (Thaiföld) vállalkozók egy csoportja 1989 óta minden évben megrendezi a majmok fesztiválját. (TASR/AP-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapteijesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. arcúi«.««