Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)

2002-11-19 / 269. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 19.

Sport

23

ALACSONYABB OSZTÁLYÚ LABDARÚGÓ-BAJNOKSÁGOK

EURÓPAI FUTBALLBAJNOKSÁGOK

POZSONY

III. LIGA: Raca-Studienka 2:1, Jablo- nec-Pezinok 0:0, SFM Senec-Kalin- kovo 1:1, Koba Senec B-Ruzinov 2:1, Dun. Luzná-SI. Grob 1:2, Sv. Jur -Stupava 3:1. Elmaradt találkozók: Lamac-lnter B 1:1, Rapid-Vrakuna 3:0.

1. Rapid

15

11

4

0

36:8

37

2. Raca

15

11

1

3

26:11

34

3. Koba Senec B

15

9

4

2

34:20

31

4. Inter B

15

9

2

4

32:14

29

5. Ruzinov

15

8

4

3

22:10

28

6. SFM Senec

15

8

3

4

30:20

27

7. Pezinok

15

8

2

5

18:17

26

8. Sv. Jur

15

7

2

6

32:27

23

9. Lamac

15

5

4

6

20:18

19

10. Studienka

15

5

3

7

21:30

18

11. Jablonec

15

5

1

9

10:22

16

12. Kalinkovo

15

4

2

9

20:27

14

13. D. Luzná

14

4

1

9

17:25

13

14. Vrakuna

14

3

1

10

18:34

10

15. Stupava

15

2

2

11

20:44

8

16. Slov. Grob

15

1

2

12

11:40

5

IV. LIGA - A-csoport, a 11. fordulóból elmaradt mérkőzések: Öunovo- BCT Bratislava 1:1, Král'ová p/S.- Polygraf 2:2, Blatné-Bernolákovo 6:0, Chor. Grob-Dúbravka 2:1, Ro- vinka-Ruzinov B 1:0, Malinovo-D. N. Vés 1:1, Tomásov-Vajnory 3:2. Elmaradt találkozó: M$K Petrzalka- Jarovce 0:2.

1. Jarovce

15

11

1

3

28:9

34

2. Ruzinov B

15

10

3

2

35:13

33

3. Rovinka

15

8

6

1

21:8

30

4. Petrzalka

15

9

3

3

27:15

30

5. Ch. Grob

15

9

2

4

23:14

29

6. Tomásov

15

9

2

4

28:23

29

7. Malinovo

15

6

4

5

33:31

22

8. Cunovo

15

6

3

6

16:17

21

9. Král'ová

15

4

5

6

28:30

17

10. Polygraf

15

3

7

5

20:21

16

11. BCT

15

4

3

8

29:33

15

12. Blatné

15

3

4

8

24:30

13

13. Dúbravka

15

3

4

8

22:29

13

14. Dev. N. Vés

15

2

5

8

14:24

11

15. Vajnory

15

3

1

11

22:43

10

16. Bernolákovo

15

2

3

10

10:40

9

NYUGAT-SZLOVAKIA

III. LIGA: N. Zámky-Sládkovicovo - elmaradt, a diószegiek nem érkeztek meg, Duslo Salá-Topol'cany 3:1, D. Vestenice-Sp. Trnava B 0:3, Jas. Bo- hunice-MFK Myjava/T. Lúka 2:1, Led. Rovne-FC ViOn Zl. Moravce 3:1, Bác-Prievidza 5:1, Stúrovo-Bánovce 0:0, Neded-Levice

0:'

1.

1. $al'a

15

13

2

0

39:9

41

2. Trnava B

15

10

2

3

37:13

32

3. Bác

15

9

2

4

37:15

29

4. Led. Rovne

15

9

2

4

35:18

29

5. Myjava

15

9

2

4

32:16

29

6. Levice

15

8

1

6

22:12

25

7. J. Bohunice

15

7

4

4

20:18

25

8. Prievidza

15

7

3

5

25:20

24

9. D. Vestenice

15

7

1

7

25:21

22

10. FC ViOn

15

5

3

7

22:23

18

11. Stúrovo

15

5

3

7

16:22

18

12. NovéZámky

14

4

2

8

18:27

14

13. Bánovce

15

3

3

9

9:24

12

14. Topol'cany

15

2

3

10

9:29

9

15. Neded

15

2

2

11

12:35

8

16. Sládkovicovo

14

0

3

11

9:65

3

IV. LIGA - délkelet: ÍFK Nitra-Ko- márno 1:2, Lapás-Zeliezovce 6:0, Mocenok-Kolárovo 1:0, Gabcíkovo

ANGLIA

Az újonc bacsfaiak a privigyeieket is

(nyugati csoport) tavaszi idényét-Horné Saliby 3:1, Tlmace-Balon 3:0, Vel’ké Ludince-ViOn B/Volkov14 3

i-Pata

0:

1,

Bánov15

13

1

1

61:10

40

15

9

3

3

29:18

30

15

10

0

5

31:22

30

15

8

3

4

24:15

27

15

6

5

4

29:23

23

15

7

2

6

32:32

23

15

6

4

5

23:19

22

15

6

4

5

32:30

22

15

7

1

7

27:32

22

15

5

3

7

20:25

18

15

5

2

8

17:22

17

15

5

1

9

23:34

16

15

3

4

8

17:32

13

15

3

4

8

15:33

13

15

3

3

9

11:25

12

15

2

4

9

12:31

10

Vráble 5:0.

1. Lapás

2. Mocenok

3. Komámo

4. Kolárovo

5. Pata

6. V. Ludince

7. CFK Nitra

8. Gabcíkovo

9. Balon

10. Bánov

11. Tlmace

12. Zeliezovce

13. Vráble

14. ViOn B

15. Samorín

16. H. Saliby

V. LIGA - déli csoport: Zbehy-Nitra B/Mlynárce 2:2, Vycapy-Op.-N. Zivot 3:2, V. Cetín-V. Úlány 2:1, H. Král'ová-O. Potőn/DAC B 2:0, Vies- ka-VIcany 4:2, Topol'níky-Trstice 2:1, Matúskovo-Galanta 1:2, Topol'- cianky-Baka 1:4.

1. Baka

2. 0. Pot./DAC B

3. Vieska

4. Galanta

5. Zbehy

6. H. Král'ová

7. Vlcany

8. Topol'níky

9. Mlynárce 10. Topol'cianky

4 7 18:23 13

14 4 1 9 17:24 13

14 4 1 9 25:38 13

14 4 0 10 20:35 12

14 1 3 10 12:40 6

14 1 2 11 13:47 5

14

11

1

2

42:13

34

14

9

2

3

37:15

29

14

9

1

4

32:15

28

14

8

3

3

32:17

27

14

8

3

3

35:23

27

14

8

2

4

29:16

26

14

8

2

4

27:26

26

14

7

1

6

17:23

22

14

5

6

3

32:22

21

14

5

2

7

16:27

17

ÍGY látták ok

Szétesett a III. ligás diószegi csapat

Diószeg. Szombaton délután hiába várták a diószegieket, a III. liga nyugati csoportjának sereghajtója nem érkezett meg a Ganczner Lász- ló-stadionba. Vladimír Polák, az érsekújváriak vezetőedzője: „Számoltunk azzal, hogy esetleg elmarad a meccs, mert a legutóbbi fordulóban is alig tudtak összeszedni 11 futballistát. Különben fél órával a találkozó előtt telefonáltunk Diószegre, s azt a választ kaptuk, hogy nem jönnek... Győzelemmel szerettük volna zárni az őszi idényt. A három pontot ugyan megszereztük, ám jobb lett volna, ha ezt a pályán harcoljuk ki.” Galambos Péter, a diószegiek klubelnöke: „Sérülések és eltiltások miatt képtelenek voltunk összeállítani a csapatot. Július óta nagy bajban vagyunk, mert nincs szponzorunk. Emiatt sok játékos távozott, ta- pasztaladan fiatalok kerültek a helyükre. Most ők sem léphettek pályára az említett okok miatt...” (zsi)

Lebecsülték a nagytapolcsányiakat

Vágsellye. AIII. liga nyugati csoportjának őszi zárófordulójában a nagy előnnyel vezető vágsellyei Duslo a vártnál nehezebben győzte le (3:1) a nagytapolcsányi csapatot. „Bevallom, azt hittem, jóval könnyebb dolgunk lesz. A kispadról úgy tűnt, védenceim lebecsülték az ellenfelet. Annak ellenére, hogy csupán félgőzzel futballoztak, 2:0-ra vezettünk, ám az első félidő utolsó harmadában visszavettük a tempót, s erre majdnem ráfizettünk. Szépítettek a vendégek, s közel álltak az egyenlítéshez. Az alapos fejmosást követően, a második játékrészben nagyobb sebességre kapcsoltak labdarúgóink, s végeredményben simán begyűjtöttük a három pontot. Összességében a gárda őszi teljesítményével elégedett vagyok, a szezon előtt nem hittem volna, hogy ennyire elhúzunk a riválisoktól” - mondta Takács András, a vágsellyeiek edzője, (sz. z.)

11. Novy Zivot

12. Vel'ky Cetin

13. Trstice

14. V.-Opatovce

15. Veiké Úlány

16. Matúskovo . _ ., __ _

A nyárasdiaktól 9, a nagyfödémesi- ektől 3 pontot levonnak!

Keleti csoport: Zbrojníky-FC Major- ka/Sv. Peter 6:0, Surany-Svodín 2:0, Hurbanovo-Caka 2:1, Tvrdosovce- Cajkov 3:2, Dvory nad Zitavou-Kal- ná nad Hronom 2:0, Zemné-Hron- ské Kl'acany 5:4, Dolny Ohaj-lmel' 2:2, Marcelová-Komjatice 3:3.

1. Zbrojníky

2. Zemné

3. írnél'

4. Hr. Kl'acany

5. Dolny Óhaj

6. Marcelová

7. Hurbanovo

8. Dvory n/í.

9. £aka

10. tajkov

11. Surany

12. Komjatice

13. Tvrdosovce

14. Kalnán/Hr.

15. Svodin

16. FC Majorka

JÁRÁSI BAJNOKSÁGOK

Pozsony-vidék: Kostoliste-Dol'any 2:1, Castá-B. Pezinok 1:3, Závod- Budmerice 0:4, Vysoká-SK Malacky 2:1, Ivanka-PI. Podhradie 0:3, Igram -SFM Senec B 0:2, Suchohrad-N. Dedinka 1:5.

11. Dobrohost'

12. Trh. Hradská

13. D. Stál

14. Kost. Kracany

15. Zl. Klasy

16. Lúcn/O.

0 9 28:42 18 4 7 35:33 16 2 9 24:39 14

2 10 23:41 11

3 10 14:48 9 2 11 13:36 8

14

11

2

1

33:11

35

14

8

3

3

33:24

27

14

7

3

4

38:20

24

14

7

3

4

38:27

24

14

6

5

3

24:20

23

14

6

3

5

29:32

21

14

7

0

7

24:28

21

14

6

2

6

21:34

20

14

6

1

7

33:26

19

14

5

3

6

23:22

18

14

5

2

7

19:21

17

14

4

4

6

30:30

16

14

4

4

6

24:32

16

14

4

2

8

20:23

14

14

3

2

9

16:32

11

14

2

3

9

16:39

9

13

8

2

3

44:22 26

13

8

1

4

40:22 25

13

7

2

4

35:22 23

13

7

2

4

33:25 23

13

7

0

6

24:22 21

13

7

0

6

31:40 21

13

5

4

4

22:17 19

13

6

0

7

28:26 18

13

5

3

5

29:34 18

13

5

1

7

24:28 16

13

5

1

7

24:33 16

13

5

0

8

28:38 15

13

4

1

8

20:39 13

13

2

3

8

19:33 9

1. Senec B

13

9

4

0

21:3

31

2. Pl. Podhradie

13

9

1

3

46:21

28

3. Kostoliste

13

9

1

3

39:18

28

4. Dol'any

13

8

2

3

22:16

26

5. Budmerice

13

8

1

4

22:24

25

6, §K Malacky

13

7

2

4

37:18

23

7. N. Dedinka

13

6

3

4

31:26

21

8. B. Pezinok

13

4

4

5

22:25

16

9. Závod

13

4

1

8

18:26

13

10. Vysoká

13

3

2

8

15:24

11

11. Ivanka

13

3

2

8

12:31

11

12. Castá

13

3

1

9

18:31

10

13. Igram

13

3

1

9

17:32

10

14. Suchohrad

13

1

3

9

14:39

6

1,

Mocenok

15 12

2

1

71:6 38

2.

Ivánka

15

11

0

4

56:23 33

3.

Cechynce

15

8

3

4

41:20 27

4.

Lehota

15

8

3

4

25:26 27

5.

Cel'adice

15

7

2

6

31:35 23

6.

Selice

15

6

4

5

29:25 22

7.

Risnovce

15

6

4

5

32:35 22

8.

Cabaj-Cápor

15

7

1

7

28:37 22

9.

Nova Vés

15

6

1

8

23:30 19

10:

Rumanová

15

5

3

7

16:27 18

it

Klasov

15

5

2

8

28:30 17

12.

Janikovce

15

5

2

8

25:30 17

13.

Golianovo

15

5

2

8

24:49 17

14.

Trnovec

15

4

3

8

18:34 15

15.

Chrenová

15

4

1

10

18:32 13

16.

D. Obdokovce

15

3

3

9

15:41 12

Dunaszerdahely: Lehnice-Dobro- host' 1:2, Vel'ká Paka-Kost. Kracany 1:1, Janíky-Ohrady 6:3, Vra1. 5ahy

15 13

2

0

70:12 41

kún-Král'ovicové Kracany 3:3, Zla2. Tek. Luzany

15

11

2

2

48:8 35

té Klasy-Horná Potőn 2:6, Samorín

3. Kalinciakovo

14

8

3

3

42:25 27

B-Dolny Stál

3:1,

Lúc

n/O.4. H. Vrbica

15

8

1

6

25:20 25

Vydrany 1:0,

V.

Meder-Trhová

5. Jur n/Hr.

15

7

3

5

37:22 24

Hradská 2:1.

6. Két'

15

7

3

5

28:41 24

1. Horná Potőn

15

13

2 0

48:16 41

7. Plást'ovce

15

7

1

7

40:36 22

2. Samorín B

15 10

3 2

41:22 33

8. St. Tekov

15

7

1

7

31:33 22

3. Kral'. Kracany

14

8

5 1

42:19 29

9. N. Tekov

15

6

3

6

22:25 21

4. Vydrany

15

9

1 5

40:22 28

10. Pohr. Ruskov

15

6

3

6

18:23 21

5. Janíky

15

7

4 4

31:25 25

11. Sárovce

14

5

3

6

25:29 18

6. Ohrady

15

6

4 5

33:23 22

12. Podluzany

15

4

5

6

29:34 17

7, Lehnice

15

6

3 6

30:28 21

13. Kozárovce

15

5

2

8

22:35 17

8. Vel'ky Meder

15

6

2 7

26:28 20

14. Zemberovce

15

2

3

10

14:33 9

9. Vel'ká Paka

14

4

7 3

24:26 19

15. Lók

15

3

0

12

19:41 9

10. Vrakún

15

5

4 6

32:36 19

16. Hr. Kosihy

15

2

1

12

15:68 7

megleckéztették, s az előkelő harmadik helyen várják a III. labdarúgóliga

(Örzsik Ödön felvétele)

Komárom: Bát. Kosihy-Zlatná n/O. 3:1, Moca-Patince 2:2, Dulovce-Ka- menicná 5:3, Srobárová-Vrbová+Ka- va 2:0, Pribeta-Zem. Olca 1:0, Búc- Nesvady 3:2, Modrany-Sokolce 1:0. LDulovce 2Nesvady 3 .Zlatná

4. Zem. Olca

5. Kamenicná

6. BÚC ZPribeta 8.Srobárová

9. Moca

10. Patince

11. Modrany

12. Sokolce

13. B, Kosihy

14. Vrbová

Nyitra-Vágsellye: Mocenok-Trno- vec 8:0, Cechynce-Golianovo 3:0, Selice-Chrenová 3:0, _Lehota-D. Obdokovce 4:0, Cabaj-Cápor- Ce- íadice 1:3, N. Ves-lvánka 2:3, Kla- sov-Rumanová 6:0, Janíkovce-Ris- novce 5:0.

Léva: Két'-Stary Tekov 4:0, Tekov- ské Luzany-Novy Tekov 3:0, Kozá- rovce-Zemberovce 1:1, Jur nad Hro- nom-Podluzany 5:3, Plast'ovce-Poh- ronsky Ruskov 3:1, Sárovce-Sahy 1:4, Lok-Kalinciakovo 3:5, Hont. Vrbica-Hronské Kosihy 2:0.

1.Arsenal

14 10

2

2

31:13 32

2. Liverpool

14

9

4

1

24:10 31

3.Chelsea

14

7

5

2

24:12 26

4.Everton

14

8

2

4

17:15 26

5.Manch. U.

14

6

5

3

18:13 23

6.Newcastle

13

7

1

5

20:17 22

ZMiddlesbr.

14

6

3

5

16:11 21

8.Blackburn

14

5

5

4

19:15 20

9.Tottenham

14

6

2

6

17:21 20

10. LeedsU.

14

5

2

7

19:20 17

11. Southamp.

14

4

5

5

14:15 17

12. Manch. C.

14

5

2

7

14:20 17

13. Fulham

14

4

4

6

17:18 16

14. Aston V.

14

4

4

6

10:12 16

15. Birmingh.

14

4

4

6

14:18 16

16. Charlton

14

4

2

8

11:18 14

17 Sunderland

14

3

5

6

8:16 14

18. Bolton

13

3

3

7

16:24 12

19. West Ham

14

3

3

8

14:24 12

20. West Br.

14

3

3

8

10:21 12

FRANCIAORSZÁG

A 15. fordulóból:

Lens-Paris SG

3:2, góllövők: Sibierski (30.), Moreino (60.), Utaka (68.),

illetve Heinze (40.), Luiz (48.).

INice

15

8

5

2

21:7 29

2,Lyon

15

8

4

3

31:18 28

3.Marseille

15

7

4

4

16:15 25

4. Paris SG

15

6

6

3

25:15 24

5.Sochaux

15

6

6

3

17:11 24

6.Lens

15

6

6

3

16:12 24

ZMonaco

15

6

5

4

22:16 23

8.Guingamp

15

6

4

5

21:18 22

9.Strasbourg

15

6

4

5

20:25 22

10. Auxerre

14

6

3

5

15:15 21

11. Bordeaux

15

5

5

5

17:16 20

12. Lille

15

5

5

5

12:14 20

13. Nantes

15

5

4

6

16:17 19

14. Ajaccio

15

4

5

6

12:16 17

15. Bastia

15

5

2

8

14:22 17

16. Sedan

14

4

4

6

16:20 16

17. Montpell.

15

3

5

7

11:18 14

18. Le Havre

15

2

7

6

11:20 13

19. Troyes

15

2

6

7

11:18 12

20. Rennes

15

2

4

9

9:20 10

NÉMETORSZÁG

1. Bayern

13

9

2

2

29:14 29

2.Dortmund

13

6

6

1

19:9 24

3.Hertha

13

6

4

3

16:12 22

4.Stuttgart

13

5

6

2

21:15 21

5.Bochum

12

6

2

4

27:19 20

6.1860 Műn.

13

6

2

5

18:15 20

7. Bremen

12

6

2

4

22:22 20

8.Schalke

12

5

4

3

14:11 19

9,Wolfsburg

13

6

1

6

15:16 19

10. Hamburg

13

6

1

6

16:19 19

11. Leverkus.

13

4

4

5

17:20 16

12. Nürnberg

13

5

1

7

16:21 16

13. M-gladb.

13

4

3

6

16:12 15

14. Rostock

13

4

3

6

15:14 15

15. Hannover

13

4

3

6

22:27 15

16. Bielefeld

13

4

2

7

13:22 14

17. Cottbus

13

2

2

9

7:27 8

18. K-lautern

12

1

4

7

9:17 7

OLASZORSZÁG

A 10. fordulóból:

AC Torino-Juventus 0:4,

góllövők:

Del Piero

(6.), Di Vaio (32.), Nedvéd (51.),

Davids (83.).

Unter

10

7

2

1

21:11 23

2Juventus

10

7

3

0

18:5 24

3.AC Milan

10

7

1

2

25:8 22

4, Lazio

10

6

3

1

18:8 21

5.Chievo

10

6

0

4

19:12 18

6-Bologna

10

5

3

2

12:8 18

ZModena

10

6

0

4

11:12 18

8.AS Roma

10

4

4

2

21:16 16

9.Empoli

10

5

1

4

18:15 16

10. Udinese

10

4

2

4

8:11 14

11. Parma

10

3

4

3

15:14 13

12. Perugia

10

3

2

5

12:19 11

13. Piacenza

10

2

2

6

8:14 8

14. Brescia

10

2

2

6

13:20 8

15. Atalanta

10

2

1

7

10:20 7

16. AC Torino

10

2

0

8

6:21 6

17. Reggina

10

1

2

7

8:19 5

18. Como

10

0

4

6

6:16 4

SPANYOLORSZÁG

5.Real M.

10

4

5

1

17:10

17

6.Celta Vigo

10

5

2

3

13:8

17

7.La Coruna

10

5

2

3

14:13

17

8.Malaga

10

4

4

2

17:16

16

9.A. Madrid

10

3

6

1

17:12

15

10. Barcelona

10

4

3

3

17:13

15

11. Valladolid

10

4

2

4

11:12

14

12. Bilbao

10

3

3

4

14:21

12

13. Santander

10

3

2

5

10:11

11

14. Alaves

10

3

2

5

14:21

11

15. Villarreal

10

2

4

4

10:11

10

16. FC Sevilla

10

2

4

4

7:9,

10

17. Vallecano

10

2

2

6

13:19

8

18. Osasuna

10

2

2

6

11:18

8

19. Espanyol

10

2

1

7

8:16

7

20, Huelva

10

1

2

7

7:21

5

AUSZTRIA

1. Austria

19

13

4

2

40:11

43

2.Pasching

19

9

4

6

27:20

31

3.Sturm

19

9

2

8

28:31

29

4.Ried

19

7

6

6

23:19

27

5.Rapid

19

7

5

7

24:22

26

6.GAK

19

6

7

6

23:24

25

7.Kärnten

19

6

4

9

25:27

22

8.Bregenz

19

4

8

7

25:28

20

9,Salzburg

19

5

5

9

18:32

20

10. Admira

19

4

5

10

18:37

17

CSEHORSZÁG

A 15. fordulóból: Sparta-Zlin 0:1

(!), Brno-Jablonec

1:0.

1. Sparta

14

10

3

1

24:4

33

2.Slavia

14

9

4

1

28:8

31

3.Teplice

14

9

0

5

21:17

27

4.Liberec

14

8

2

4

23:16

26

5.St. Mésto

14

6

3

5

17:17

21

6.Zizkov

14

6

3

5

18:19

21

7,Ostrava

13

6

2

5

19:13

20

8.Pribram

14

5

3

6

12:12

18

9.t. Bud.

14

6

0

8

20:27

18

10. Brno

14

5

2

7

17:18

17

11. Jablonec

13

4

4

5

13:20

16

12. Zlin

14

4

4

6

14:21

16

13. Blsany

14

4

3

7

11:16

15

14. Olomouc

14

2

5

7

11:16

11

15. Hradec

14

1

7

6

11:21

10

16. Bohém.

14

2

3

9

17:31

9

HOLLANDIA

1. Ajax

2. Eindhoven

3. Feyenoord

4. Kerkrade

5. Utrecht

6. Breda ZWaalwijk

8. Arnheim

9. Roosend.

10. Tilburg

11. Nijmegen

12. Twente

13. Alkmaar

14. Excelsior

15. Heerenv.

16. Zwolle

17. Groningen

18. De Graafschap

12 9 12 8 12 8

12 5

12 3 12 4 12 3 12 3 12 3 12 1 12 1

1 10

0 34:12 30

1 29:6 27

2 30:13 26 2 23:17 20 2 16:11 20

17:8 19 15:19 18 15:13 15 19:18 15 17:19 15 15:23 15 14:20 14 20:30 14 15:20 13 16:22 12 14:21 12 10:24 5 9:32 4

SKÓCIA

1.Celtic

15

13

1

1

46:8

40

2,Rangers

15

12

3

0

45:10

39

3.Dunferml.

15

8

2

5

29:29

26

4.Hearts

15

5

6

4

24:21

21

5.Hibernian

15

7

0

8

21:24

21

6.Kilmarn.

15

5

4

6

16:27

19

ZDundee

15

4

5

6

16:23

17

8,Aberdeen

15

4

5

6

15:26

17

9. Livingston

15

4

3

8

21:23

15

10. Dundee U.

15

3

4

8

13:26

13

11. Partick

15

2

6

7

11:26

12

12. Motherw.

15

2

3

10

15:29

9

A 10. fordulóból: Alaves-Huelva 3:0, góllövők: Navarro (11.), Mo- celin (20.), Ilie (56.); Bilbao-Valle- cano 2:1, g.: Urzaiz (77.), Laraza- bal (80. - 11-esből), ill. Bolo (40.); Espanyol-Atl. Madrid 1:2, g.: Rodriguez (50.), ill. Garcia (74.), Calvo (88.); Osasuna-Valencia 1:0, g.: Rosado (7.); Santander-Mallorca 1:2, g.: Ismael (33. - 11-esből), ill. Ibagaza (42.), Pandiani (55. - 11- esből); Valladolid-Malaga 0:0; Real Madrid-San Sebastian 0:0; Betis Sevilla-Celta Vigo 2:1, g.: Alfonso (70.), Joaquin (89.), ill. Ignacio (63.).

1 .-San Sebas. 10 6 4 0 21:13 22

2. Mallorca 10 7 0 3 16:12 21

3. Valencia 10 5 3 2 18:7 18

4. Betis Sev. 10 4 5 1 19:11 17

Andrea Pirlo (balra) mindkét 11-est értékesítette, ezekkel a gólokkal nyert 2:1-re a Milan a Parma ellen (TASR/AP-felvétel)