Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-19 / 269. szám, kedd
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 19. Három jelölt Szerbiában Belgrád. Három jelöltje lesz a december 8-i, megismételt szerbiai elnökválasztásnak. Vojiszlav Kostunica jugoszláv államfő, Vojiszlav Seselj radikális pártvezér és Boriszlav Pelevics, a Szerb Egységpárt elnöke indul a megmérettetésen. A pályázók vasárnap éjfélig jelentkezhettek, illetve adhatták le a tízezer támogató aláírást. Ezúttal a 2. fordulóban nem lesz alsó határa a részvételi aránynak, mivel a parlament időközben törölte az erre vonatkozó cikkelyt a választójogi törvényből. Kostunica győzelme biztosra vehető, még akkor is, ha a szerbiai szocialisták - pártelnökükkel, Szlobodan Milo- seviccsel egyetértésben -Seselj támogatására szólították fel híveiket. (MTI) Putyin Párizsba készül Párizs. Vlagyimir Putyin orosz elnök a jövő februárban hivatalos állami látogatást tesz Franciaországban. A francia elnöki hivatal közleménye annak kapcsán látott napvilágot, hogy Mihail Kaszjanov orosz miniszterelnök a francia-orosz kormányközi együttműködés keretében háromnapos tárgyalásokat kezdett a francia vezetőkkel. Kaszjanov célja a francia tőkebefektetések ösztönzése Oroszországban. (MTI) Meghiúsított gépeltérítés Jeruzsálem/Isztambul. Gépeltérítési kísérletet hiúsítottak meg a biztonságiak az izraeli légitársaság Tel-Avivból Isztambulba tartó járatán, amely vasárnap este rendben leszállt aTörökországban. Egy zsebkéssel felfegyverzett, izraeli arab utas próbált meg bejutni a pilótafülkébe, de a gépen tartózkodó biztonsági személyzet lefogta. Más források szerint a férfinak nem volt fegyvere, csak a pilótakabin irányába indult. A gépen 170 ember utazott. (MTI) Andreottit 24 évre ítélték Róma. Huszonnégy évi börtönbüntetésre ítélte a perugiai fellebbviteli bíróság vasárnap Giulio Andreotti volt olasz miniszterelnököt a Minő Pecorelli újságíró 23 esztendővel ezelőtti meggyilkolásában való részvétel vádjával. Ugyancsak 24 évi börtönre ítélte a testület Gaetano Badalamentit, a maffia amerikai börtönben ülő tagját, míg a többi vádlott esetében jóváhagyta az első fokú bíróság által hozott felmentő ítéletet. Első fokon 1999. szeptember 24-én minden vádlottat felmentettek, mivel a bizonyítékok nem voltak elegendőek elítélésükhöz. Andreottit, aki 7 alkalommal töltötte be a kormányfői posztot, nem kevesebbel vádolták, mint azzal, hogy ő adott utasítást Pecorelli meggyilkolására. (MTI) Andreotti képtelenségnek nevezte a másodfokú ítéletet, hozzáfűzve: ennek ellenére továbbra is hisz az igazságszolgáltatásban (Reuters) Londonban hiába cáfolják a gáztámadás tervét, a sajtóhírek a belgákat is aggasztják EP-ülés a tagjelöltek képviselőinek részvételével Metrópánik törhet ki Európában? Strasbourgi főpróba ÖSSZEFOGLALÓ London/Pozsony/Brüsszel. Egy londoni bíróság tegnap december közepéig meghosszabbította annak a három észak-afrikai származású személynek a fogva tartását, akiket egy hete vett őrizetbe a brit rendőrség. A gyanúsítottak ellen terrorcselekmények előkészítésére, szítására és megrendelésére utaló iratok birtoklása miatt emeltek vádat. A bíróság elutasította óvadék ellenében való szabadlábra helyezésüket. Ügyvédjeik cáfolták azokat a vasárnapi sajtójelentéseket, hogy a három személyt a londoni metró elleni gáztámadás terve miatt vette volna őrizetbe a rendőrség. Az ügynek szlovákiai vonatkozásai is vannak, az itteni hatóságok is hozzájárultak ahhoz, hogy a három gyanúsítottat a brit rendőrségnek sikerült lefülelnie. Egyikük, Rabah Kadri egy éven keresztül Szlovákiában bújkált, az itteni rendőrség letartóztatta Kadri barátnőjét, sőt mint Jaroslav Spisiak bűnügyi főigazgató közölte, Kadri barátnőjének a lánytestvérét is elfogták, mindketten szlovák állampolgárok. Kadri, amíg Szlovákiában tartózkodott, állítólag innen irányította csoportja tevékenységét. A szlovák hatóságok a házkutatás során olyan dokumentmokat találtak, amelyek Spisiak szerint bizonyítják, hogy Kadri terrorszervezetekkel ált kapcsolatban. A BBC-nek adott nyilatkozatában a gyanúsítottak ügyvédje kijelentette, a sajtó „a hamis és kitalált történeteivel megsemmisítette az esélyét annak, hogy az őrizetbe vettek igazságos tárgyalásban részesüljenek”. A vasárnapi brit lapok címoldalas jelentései meg nem nevezett belbiztonsági illetékesekre hivatkozva arról számoltak be, hogy az al-Kai- dával kapcsolatban álló gyanúsítottak tömeges ciánmérgezést akartak szervezni a naponta hárommillió embert szállító londoni metróban. Mind a brit kormány, mind a rendőrség illetékesei már vasárnap cáfolták a gáztámadás tervét. A rendőrség szerint a három férfi munkanélküli, és nem rendelkezik bejelentett szigetországi lakóhellyel, az útleve- leik hamisak, azaz a bevándorlási törvényt is megsértették. Jack Straw külügyminiszter tegnapi hangsúlyozta: a brit kormány nem kapott semmilyen figyelmeztetést a londoni metróra vonatkozó terrorista veszélyről. A terrorfenyegetettség általános megnövekedése miatt azonban teljes éberségre intette a lakosságot. A cáfolatok ellenére a londoni metrót fenyegető merényletekről szóló hírek élénk figyelmet keltettek Belgiumban is. André Flahaut védelmi miniszter egy tévéműsorban igyekezett csitítani az izgalmakat, mondván: „figyelünk a terrorista fenyegetésekre, de közben el kell kerülni azt is, hogy belesüllyedjünk a pszichoterrorizmusba”. Nehogy a kormányok a terrorista szervezetek lélektani hadjáratának csapdájába essenek és már a rémhírektől, a merényletek tervének célzatos terjesztésétől pánikba esve elhamarkodott intézkedéseket tegyenek, (m, s, ú) Donald Rumsfeld tegnap fenyegette is az iraki katonákat, meg ígérgetett is nekik Bagdadban az ellenőrök Hans Blix lesz az elkövetkező hetekben az egyik legfontosabb ember Bagdadban. Tegnap a repülőtéren egy Szaddám-portré előtt üdvözölték (TASR/EPA-felvétel) Bagdad. Megérkezett tegnap Irakba az ENSZ fegyverzetellenőreinek első csoportja, élén Hans Blixszel, az ENSZ iraki fegyverzetellenőrzési bizottsága (UNMOVIC), illetve Mohamed el-Baradeijel, a Nemzetközi Atomenergia Ügynökség (IAEA) vezetőjével. MTI-ÖSSZEFOGLALÓ A csoport feladata a későbbiekben Irakba érkező szakértői csoport főhadiszállásának kiépítése, az ellenőrzés technikai feltételeinek megteremtése, a kiszolgáló létesítmények és a közlekedési lehetőségek biztosítása. A leszerelési szakértők újabb csoportja november 25-én érkezik az iraki fővárosba, és az érdemi munka ezt követően kezdődik majd. Az iraki sajtó az ENSZ-szakértők érkezéséhez időzítve arról írt, hogy Bagdad teljes mértékben együtt kíván működni a feltételezett tömeg- pusztító fegyverek felkutatására az országba érkező ellenőrökkel. Felhívták azonban a figyelmet arra, hogy tisztességes és pártatlan tevékenységet várnak el tőlük. „Nálunk jobban senki sem kívánja, hogy az ellenőrök munkája sikeres legyen, hogy ezáltal nyilvánvalóvá váljanak az amerikai és a brit kormány hazugságai” - írta az iraki elnök, Szaddám Húszéin fia, Udaj tulajdonában lévő Babel című lap hétfői számának első oldalán megjelent szerkesztőségi cikk. Az Iraki Baasz Párt hivatalos lapja, az asz-Szaura az ellenőrök pártatlanságának fontosságát hangsúlyozta, azzal vádolva az előző években - 1991 és 1998 között - Irakban dolgozó ENSZ- szakértőket, hogy az Egyesült Államok számára dolgozó kémek voltak. „Felhívjuk az UNMOVIC és az IAEA figyelmét arra, hogy ezúttal ne essenek bele ugyanabba a csapdába, amibe elődjeik az amerikaiak beavatkozása következtében beleestek” - tette hozzá az asz-Szaura. Donald Rumsfeld amerikai védelmi miniszter arra intette az iraki csapatokat, hogy maradjanak kaszárnyáikban és tartsák magukat távol a vegyi és biológiai fegyverek bevetésétől abban az esetben, ha az USA és szövetségesei megtámadnák az országot. Az amerikai politikus a latinamerikai védelmi miniszterek találkozójára érkezett vasárnap a chilei fővárosba, s nyilatkozott a kíséretében lévő újságíróknak. Rumsfeld kemény választ ígért arra az esetre, ha a háborúban Irak bármi módon bevetne biológiai vagy vegyi fegyvert a behatolók vagy más országok ellen. Megígérte: az USA és szövetségesei háború esetén békén hagyják azokat a katonákat, akiknek „nincs kötődésük Szaddám Húszéin klikkjéhez, illetve a tömegpusztító fegyverek gyártását célzó programokhoz”. Rumsfeld szerint az iraki hadsereg és határőrség nagy része, akárcsak a közép-keleti ország népességének a többsége egy gyűlöletes rezsim túsza. Hangsúlyozta: az USA az Irakban létesített repüléstilalmi övezetekben járőröző amerikai és brit gépek elleni támadásokra is úgy tekint, mint az iraki fegyverek ellenőrzésére vonatkozó ENSZ-határozat megsértésére. Ausztriában a választók számára a nagykoalícióhoz való visszatérés a legelfogadhatóbb Schüssel és pártja áll a legjobban MTI-HÍR Becs. A legújabb felmérés szerint a kormányzó Osztrák Néppárt (ÖVP) indul a legjobb esélyekkel a vasárnapi előre hozott választásokon Ausztriában: a választópolgárok közül 39 százalék szándékozik erre a pártra voksolni, miközben a 6 millió szavazásra jogosult közül csaknem egymillió még bizonytalan. A Der Standard tegnap a Market közvélemény-kutató intézet adatait közölte. Eszerint Wolfgang Schüsselt, az ÖVP elnökét akarja kancellárnak a megkérdezettek 42 százaléka, míg Alfred Gusenbauer- nak, a jelenleg ellenzékben lévő Osztrák Szociáldemokrata Párt (SPÖ) elnökének 18 százalék szánná ezt a tisztséget. Alexander Van der Bellent, a Zöldek elnökét 8 százalék látná szívesen a kancellári bársonyszékben, míg Herbert Haupt, a Jörg Haider-féle Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) átmeneti elnöke csupán 4 százalék számára jön számításba. Ez is azt jelzi, hogy a kampány mindinkább a két nagy párt párharcára szűkül: Schüssel és Gusenbauer minden idők legjobb eredményét könyvelhette el a maga számára, míg a Zöldek és az FPO vezetőinek népszerűsége jelentősen csökkent. Ennek nagyobb a jelentősége, mint első pillantásra tűnik, mert a szociáldemokraták és a zöldek kölcsönösen hajlanak a koalícióra, ehhez azonban az szükséges, hogy a két párt együtt többséget szerezzen a parlamentben. Tény azonban, hogy egy szociál- demokrata-zöld koalíció ellenzőinek aránya az utóbbi hetekben 45- ről 51 százalékra nőtt. Az adatokból az is egyértelmű, a választók többsége azt szeretné, hogy Haider pártja a továbbiakban ne játsszon fontos szerepet Ausztriában. Mint az korábbi fölmérésekből kiderült, az osztrákok többsége az 1999-es választások előtt több mint 15 évig hatalmon lévő nagykoalíció (SPÖ- ÖVP) visszatérését kívánja. TASR-JELENTÉS Strasbourg. Történelmi ülés kezdődött tegnap az Európa Parlamentben: első ízben vesznek részt az EP munkájában előzetes megfigyelőként a tagjelölt országokból érkezett képviselők. Mind a 13 jelölt ország parlamentjeinek törvényhozói - ösz- szesen 214-en - kaptak meghívót a tanácskozásra. A 13 tagú szlovák küldöttséget Ján Figef, a külügyi bizottság elnöke vezeti, az MKP-ból Bauer Edit és A. Nagy László kapott helyet a delegációban. Egyes vélemények szerint amolyan bővítési főpróbának is felfogható a mostani tanácskozás, hiszen képet lehet kapni arról, miként is fog kinézni az EP 2004 után, ha majd tíz taggal bővül az Európai Unió. A tagjelöltek képviselői a mai tanácskozáson bekapcsolódhatnak az EU bővítéséről folyó vitába, holnap pedig megfigyelhetik a szavazást az uniós bővítésről szóló EP-határozatról. Rendes megfigyelőként azután vehetnek majd részt a jelölt országokból delegáltak, ha majd aláírták az EU-val a csatlakozási szerződéseket. 2004-ben pedig a mostani tagjelölteknél is rendes választásokat tartanak az EP-be. Bevetették a brit hadsereg különleges egységeit Jemenben keresik Ladent MTI-HÍR London. A brit hadsereg különleges erői, az SAS katonái Oszama bin Laden után kutatnak Jemenben, mivel új hírszerzési adatok azt sugallják, hogy az al-Kaida vezetője tavaly Afganisztánból az Arab-félszigeten lévő országba menekült Ciprusi ENSZ-béketerv Elfogadják a görögök Nicosia. A ciprusi görög pártok vezetői tegnap zöld utat adtak Gláf- kosz Kleridesz elnöknek arra, hogy az ENSZ-béketervét elfogadja a ciprusi törökökkel való tárgyalások alapjaként. Mihaelisz Papapetru ni- cosiai kormányszóvivő bejelentette, a pártvezetőket magában foglaló nemzeti tanács megerősítette a ciprusi görögök elkötelezettségét amellett, hogy késedelem nélkül békés rendezésre jussanak. Ugyanakkor a szűkszavú közlemény „hajszásnak” minősítette az Annan-tervben foglalt menetrendet, amely szerint a két ciprusi közösség vezetői december elején, még a december 12-én esedékes koppenhágai EU-csúcs előtt átfogó megállapodást írnának alá a rendezéséről, elfogadva egy alkotmányjogi és egy területmegosztási megállapodás fő vonalait. (MTI) tudta meg amerikai védelmi illetékesektől a The Sunday Telegraph. Eközben a brit külügyminisztérium a hét végén a növekvő terrorveszélyre hivatkozva Jemen elhagyására szólította fel a brit állampolgárokat azután, hogy egy héttel korábbi felhívásában eltanácsolta a briteket a térségbe utazástól. Megállapodás született Orosz-grúz fellépés Moszkva. Grúzia hozzájárult ahhoz, hogy - 1 kilométeres sávon belül - az orosz fegyveres erők kiterjesszék akcióikat a Pankiszi szoros területére. A megállapodás értelmében az orosz-grúz határ 1 kilométeres körzetében előzetes egyeztetés után csapást mérhet az orosz légierő, illetve tüzérség a beazonosított csecsen fegyveresekre. A már korábban elhatározott határőrizeti együttműködés keretében a grúz határőrök értesítik orosz kollégáikat a szakadár csoportok esetleges felbukkanásáról az említett sávban, és a fegyveres osztagokat közösen számolják fel. Tbüiszi korábban mereven elzárkózott attól, hogy Moszkva fellépjen a grúz területen rejtőző csecsen szakadár csoportok ellen, ami tovább élezte a két ország feszültviszonyát. (MTI) Gorán Szvilanovics Magyarország várható lépéséről Rémisztő vízumkényszer MTI-HlR Belgrád. A jugoszláv külügyminiszter rémisztőnek nevezte azt, hogy Magyarország vízumkényszert vezet be Jugoszláviával szemben. Goran Szvilanovics szerint Budapest ezt elodázza amennyire teheti, mert érdekében áll az együttműködés Jugoszláviával, de Magyarország 2004-ben belép az EU- ba, s emiatt igazodnia kell a schen- geni egyezményben foglaltakhoz, ami számára elsőrendű érdek - fejtette ki. A külügyminiszter szerint megtörténhet, hogy az elkövetkező egy-két évben Bulgária és Románia is vízumkényszert vezet be Jugoszláviával szemben, ha az ország nem növeli nemzetközi tekintélyét, nem teljesíti a határellenőrzéssel kapcsolatos követelményeket, és nem tudja szavatolni, hogy a külföldre utazó jugoszláv állampolgárok biztosan visszatérnek az országba. Jugoszlávia követelni fogja, hogy állampolgárai egy vagy három hónapra schengeni vízum nélkül beléphessenek egyes európai országokba, de erre csak azután kerülhet sor, hogy Jugoszlávia aláírja az EU-val a stabilizációs és társulási szerződést, amire talán a jövő év végén kerülhet sor. Kibír-e a berlini piros-zöld kormány még két évet? Schröderék mélyrepülése NOL-HÍR Berlin. A hét végi közvélemény-kutatási adatok szerint a szocdemek (SPD) alig két hónappal választási győzelmük után a modern német történelemben példátlan presztízs- veszteséget szenvedtek el, népszerűségük 26 (!) százalékra zuhant, a CDU/CSU ezzel szemben 55 százalékra ugrott fel. Három választóból kettő úgy érzi, a piros-zöld kormánykoalíció hamis választási ígéretekkel becsapta őket. Ha ma újra választanának, a CDU/CSU a kivérző liberálisok (5 százalék) nélkül is kormányképes lenne. A szocdem- zöldek kormány a drámaian romló gazdasági helyzet, a költségvetési hiány miatt szinte naponta újabb és újabb adóemelési terveket kénytelen bejelenteni. Hans Eichel pénzügyminiszter most pótadót vezet be az ingatlan- és értékpapír-forgalomban. Aki házat vesz, a vételár 1,5 százalékával adózik. Felemelték a nyugdíj-, és az egészségbiztosítási járulékokat is. Két hónappal a választások után politikai körökben azon tanakodnak: a kormány kibír- ja-e még két évig, az európai kon- vent miatt esedékes előre hozott választásokig. A kormány elvesztheti hajszálvékony többségét, patthelyzet fenyeget, már a szükségállapot beismerésével felérő nagykoalícióról beszélnek. A németek ráébredtek, hogy a hataloméhes Schröder megetette őket az Irak-kérdéssel - a kulcsfontosságú gazdasági kérdésekben a szocdemek eljátszották a maradék bizalmat is.
