Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)

2002-11-19 / 269. szám, kedd

ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 19. Gazdaság és fogyasztók Nem az Európai Unió tehet arról, hogy továbbra is nagyok az eltérések a brüsszeli keret alkalmazása terén Alig jut pénz vidékfejlesztésre A SAPARD-terv értelmében a meghatározott számú zöldségtermesztőt tömörítő szervezetek kaphatnak uniós támogatást az apparátusuk működtetésére (Képarchívum) Pozsony. A vidék gazdasági erejét nemcsak a mezőgazda­ságjelenti - mondja ezt ma­napság kivétel nélkül minden politikus. A határozottság azonban csak addig tart, amíg valamit tenni kell ennek érdekében. Kérdés, változik-e valami a közeljövőben. TUBA LAJOS A vidék nemcsak mezőgazdaságból él, ebből az következik, hogy az oda irányuló szerkezetátalakító támoga­tásokból egyéb tevékenységekre is juttatni kellene. Nálunk az elmúlt évtizedben nem ez történt, a nagy­üzemi mezőgazdaság által működ­tetett lobbi szigorúan ellenőrzése alatt tartott minden lehetséges csa­tornát. Ezt azért tehette, mert ehhez mindvégig a legfelső minisztériumi támogatással rendelkezett. Ezzel a feltevéssel persze sokan vitatkoz­nak, viszont egy ideje független for­rás is rendelkezésre áll a bizonyítá­sára. Mégpedig tíz tagjelölt ország SAPARD-programja. Ezt minden egyes országban az Európai Bizott­ság által megadott egységes keret alapján állították össze. Az egyes or­szágokban uralkodó állapotokat így jól tükrözi, hogy ebből hol mit emel­tek ki támogatható lehetőségként. Az érdekesség kedvéért a követ­Napjainkban finisei az ún. ágazati cselekvési terv befejezése. kezőkben ezt a magyar és a szlovák SAPARD-terv példáján illusztráljuk. Tulajdonképpen már a mezőgazda­sággal foglalkozó témákban is talá­lunk figyelemre méltó elemeket. Tá­mogatás adható ugyanis termelői csoportok felállítására és működte­tésére. Ezekre a csoportokra jel­lemző, hogy a termelők általában külön-külön dolgoznak, de a költsé­gek csökkentése céljából közösen végzik a beszerzést, a szaktanács- adást és ami nagyon fontos, az érté­kesítést. Ily módon például partne­reivé válhatnak a hipermarketek­nek, vagy a dél-szlovákiai zöldség- termesztők újra meghódíthatnák a cseh piacot. Nos, a magyar SA­PARD-terv értelmében a legalább 5, zöldség esetén 15 termelőt tömö­rítő szervezetek kaphatnak uniós támogatást az apparátusuk működ­tetésére. Szlovákiában viszont ezt éves forgalomhoz kötötték, márpe­dig, mondjuk, zöldség esetében 75 mülió korona vagy gabona esetében 500 millió korona láttán egyér­telmű, hogy ez csak a legnagyobbak számára szól. Itt kár lenne az EU-t hibáztatni, hiszen ezeket a kerete­ket a hazai minisztérium javasolta. Ennél azonban sokkal cifrább az egyéb vidéki tevékenység támoga­tása. Nálunk a tevékenység diverzi­fikálása címén mezőgazdasági ter­melők kérhetnek támogatást ide­genforgalmi vagy helyi terméket gyártó vállalkozói elképzelésekre. Nos, Magyarországon ebben a ka­tegóriában minden vidéken élő ré­szesedhet az uniós pénzből, egye­düli kritérium, hogy az adott köz­ségben a népsűrűség 120 lakosnál kevesebb legyen négyzetkilométe­renként. Azt már csak érdekesség­ként említjük meg, hogy a hazai SAPARD-tervben a magyarországi­val ellentétben egyáltalán nem sze­repel a „vidéki infrastruktúra fej­lesztése” című uniós ajánlat. Pedig a vállalkozások célját szolgáló energiaellátás fejlesztése, a helyi szennyvízkezelés kiépítése 2000 la­kosnál kisebb településeken, illetve a helyi piacok és felvásárló helyek kialakítása mind-mind olyan téma, amellyel nyilván sok hazai község­ben szívesen foglalkoztak volna. Az uniós programok kellemes tulaj­donsága, hogy bizonyos időszakon­ként újra kell őket fogalmazni. így, ha például a hazai földművelésügyi minisztériumban szemléletváltozás következik be, azt a retorikán kívül előbb-utóbb a gyakorlatba is be le­het építeni. Napjainkban például fi­nisei az ún. ágazati cselekvési terv befejezése, amely az uniós tagság első két évében megszabja a nagy mezőgazdasági alap merítésének té­máit (erre szolgál felkészítésként a SAPARD-program). Következő lé­pésként pedig hamarosan új vidék- fejlesztési terv készül, amely részle­tesen tartalmazza majd a pályázha­tó témaköröket. Nos, a Vidék Parla­mentje által a minisztériumi bizott­ságokba delegált résztvevők szerint az elmúlt hetekben nem sok minden változott, az apparátus továbbra is a korábbi sémák szerint igyekszik összeállítani az EU számára készí­tett koncepciókat. Sokan vannak azonban, akik örülnének, ha a vidé­ken élők legalább a magyarországi­hoz hasonló mozgásteret kapnának az életfeltételeik javításához. Lehet­ne persze több is, a keretek megál­lapítása a minisztérium politikai irányvonalától függ. Az Európai Bi­zottság álláspontja ugyanis az, hogy ők jóváhagynak minden javaslatot, amely nem ellenkezik a minimális elvárásaikkal. Jövőre a hozzáadottérték-adó alsó kulcsának emelése miatt az alapvető élelmiszerek is némileg drágulnak Árfelhajtó lesz a villany, a gáz és a víz á ÚJ SZÓ-ÖSSZEFOGLALÓ na Élelmiszerárak várható drágulása Terméknév jelenlegi átlagár átlagár az emelés után Kenyér 22 Sk 22,90Sk Tej (1 liter) 16,70 Sk 17,40 Vaj (125 g) 14,70 Sk 15,30 Sk Sertéscomb (kg) 171 Sk 177,90 Sk Sertésoldalas (kg) 88,20 Sk 91,70 Sk Bontott csirke (kg) 66,30 Sk 67 Sk Hántolt rizs (kg) 23,80 Sk 24,80 Sk Burgonya (kg) 12,70 Sk 13,20 Sk Tojás (db) 2,60 Sk 2,70 Sk Cukor (kg) 26,70 Sk 27,80 Sk Pörkölt kávé (75 g) 16,30 Sk 17 Sk isi Bár kicsi, de érezhető lesz az árak módosulása (Forrás: NO) Pozsony. A hozzáadottérték-adó módosítása - az alsó tarifa 10-ről 14 százalékra emelkedik - miatt januártól drágulnak az élelmisze­rek is. Szakértői becslések szerint az áremelés alighanem meghalad­ja majd a 4 százalékot. Az érintet­tek ezt az adókulcs emelése mel­lett energiahordozók árának janu­ártól esedékes emelésével magya­rázzák. Kevesen feltételezik, hogy a kereskedelmi láncoknak sikerül majd megtartaniuk az árakat a je­lenlegi szinten. A velük szerződött élelmiszer-ipari cégek ugyanis olyan alacsony árréssel dolgoz­nak, hogy abból tovább engedni már aligha lehet. „Veszteséges ter­melést pedig senki sem engedhet meg magának” - kommentálták a jövő évi áremelést az élelmiszer-i­pari gyártók szövetségének ve­zetői. Adrián Durcek, a Coop Jed- nota fogyasztási szövetkezet elnö­ke feltételezi, hogy az élelmisze­rárak - a januártól drágább vil­lany, gáz és víz miatt - mintegy 5 százalékkal kerülnek majd többe az új évtől. Hasonlóan vélekedtek a jövő évi kilátásokról a piaci elemzők is. „Aminek felmegy az adóterhe, az mindenképpen drá­gulni fog, ám aminek lemegy az adóterhe, az aligha kerül majd kevesebbe” - kommentálta a ke­reskedők magatartását az Istro- banka egyik elemzője. (No, ú) GAZDASÁGI HÍRMORZSÁK A Hyundai gyártana Szlovákiában Pozsony. Több nagy gépkocsi­gyártó után a dél-koreai Hyun­dai is jelezte, hogy szívesen nyitna üzemet Szlovákiában. A hírt a dél-koreai parlament el­nöke, Park Kwan-jong tolmá­csolta Rudolf Schuster szlovák elnöknek. A Hyundai vezetése azonban még nem döntötte el, hogy Szlovákiában vagy eset­leg valamely más közép-euró­pai országban indítana be gyártását. (TASR) Újabb félmilliárd a vasutaknak Pozsony. A vagyonalap újabb 500 millió koronás összeget utalt át a Szlovák Vasutaknak. Az összeg annak a 2,9 milliárd koronás csomagnak a része, amit a vasutak a tartozásaik visszafizetésére kapnak az államtól. A vagyonalapnak ez a második félmilliárd koro­nás átutalása, a vasút így még 1,9 milliárd koronára számít­hat, amit a vagyonalap a Kelet­szlovákiai Áramszolgáltató privatizációs bevételeiből kíván kifizetni. A vasút az áramszolgáltatóknak, a Szociális Biztosítónak, az egészségbiztosítóknak és a Nemzeti Munkaügyi Hivatal­nak tartozik. (SITA) Magyarországé lesz a tokaji bor? Brüsszel. Az Európai Unió külügyminisztereinek tegnapi találkozóját követően nyilatko­zatot adtak ki azzal kapcsolat­ban, hogy 2007. márciusától a „Tokaji” bormegjelölő márka­nevet csak és kizárólag a Ma­gyarországon gyártott tokaji borokon lehet majd felhasznál­ni. Ezáltal mind Franciaor­szágnak, mind pedig Olaszor­szágnak is le kell mondania a név használatáról, mivel az EU szabályok alapján a földrajzi eredetvédelem Magyarorszá­got illeti, hiszen Tokaj magyar területen található. A jelenleg szövegtervezet formájában lé­tező nyilatkozat egy 1993-ban született megállapodást erősí­tene meg az ügyben. A hír nem tér ki a szlovák területen gyár­tott Tokajira, (ind-) Igazgatót keres a vasúttársaság Pozsony. A közlekedési tárca tegnap versenypályázatot hir­detett a Szlovák Vasúttársaság vezető posztjainak betöltésére. A pályázatokat az érdeklődők az elkövetkező tíz napban a minisztérium címére küldhe­tik el. Pavol Prokopovic közle­kedési miniszter szerint a tárca hatáskörébe tartozó többi vál­lalatnál is hasonló módon vá­lasztják ki a vezetőket. A Szlovák Vasúttársaság jelen­legi igazgatója, Andrej Egyed leváltását követően is a vasút vezetésében szeretne dolgozni. (TASR) Több információ az allergiásoknak Brüsszel. Az élelmiszer-érzé­keny fogyasztók az Európai Unióban ezután már a termé­kek címkéjén ellenőrizhetik, hogy a választott élelmiszer tartalmaz-e számukra ve­szélyes anyagokat. A címké­zésről Brüsszelben, az Európai Unió tagországainak a belföldi piacért felelős miniszterei döntöttek. A félreértések elke­rülése végett a tanács ejtette az eddig érvényes úgynevezett 25 százalékos szabályt, amely a termékcímkéken csak azon anyagok összetételének feltüntetését tette kötelezővé, amelyek a végterméknek leg­alább 25 százalékát alkotják. A jogszabály részeként allergi­akeltő anyagokat tartalmazó jegyzéket is kidolgoznak. Ezen a listán vélhetően szere­pel majd a hal, a mogyoró, a szezámmag, a glutin, a szója­bab és a zeller is. (euró) MAI VALUTAÁRFOLYAMOK Aktuális jegybanki középárfolyamok Valuta Árfolyam Valuta Árfolyam EMU - euró 41,637 Lengyel zloty 10,550 Angol font 65,260 Magyar forint (100) 17,560 Cseh korona 1,361 Svéd korona 4,593 Dán korona 5,607 Szlovén tollár (100) 18,179 Japán ien (100) 34,125 Sváici frank 28,370 Kanadai dollár 26,110 USA-dollár 41,288 VÉTEL - ELADÁS Bank euró dollár cseh korona forint Volksbank 40,47-42,77 40,14-42.54 1,33-1,39 16,57-18,57 OTP Bank 40,55-42,66 40,15-42,37 1,33-1,39 16,92-18,22 Postabank 40,49-42,79 39,93-42,65 1,33-1,39 15,76-19,36 Szí. Takarékpénztár 40,54-42,51 40,17-42,23 1,32-1,40 16,78-18,36 Tatra banka 40,56-42,72 40,2542,39 1,32-1,40 16,89-18,27 UniBanka 40,59-42,67 40,27-42,33 1,33-1,40 15,84-19,32 Általános Hitelbank 40,72-42,89 40,3842,53 1,32-1,40 16,77-18,70 Az első adat a valuta vételére, a második adat a valuta eladására vonatkozik. A forint esetében 100 egységre vonatkozik az árfolyam. (Forrás: SITA) A bankkönyvek betéti kamatai (érvényben 2002 Bank Felmondási határidő 3 hónap 6 hónap 9 hónap 12 hónap 18 hónap . nov. 17-én) Felmondási idő 2 év nélkül HVB Bank Slovakia 4,90 4,95 5,20­0,50 Banka Slovakia 5,80 6,30 6,60 6,80 3,30 OTP Bank 5,70 6,10 6,20 6,40 6,50 3,15 Istrobanka 5,50 6,00 6,20 6,30 6,40 2,50 Ludová banka 5,20 5,70 5,75 6,25 2,50 UniBanka 5,95 6,10 6,15 6,20 2,30 Postová banka 5,30 5,50 6,00 6,50 3,00 Prvá komunálna banka 5,70 6,00 6,20 6,30 6,40 2,50 Tatra banka­­­­­3,25 Slovenská sporitel'na 4,80-4,90 5,45-5,55­5,70-5,80 6,10 1,50 Vseobecná úverová banka 5,00 5,20 5,40 5,60 5,70 5,80 2,50 A koronában vezetett számlák betéti kamatai (érvényben 2002. nov. 7 nap 1 hónap 3 hónap 6 hónap 12 hónap 24 hónap 17-én) Lakossági folyószámla CSOB 4,40,4,55 4,95-5,10 5,35-5,50 5,90-6,05 6,106,25 6,556,70 1,504,00 Banka Slovakia 5,00 5,50 5,90 6,40 6,70 3,00 HVB Bank Slovakia 1,60-3,60 3,40-3,90 3,654,05 4,054,45 4,004,40 3,75-3,95 1,50 OTP Bank 4,704,90 5,20-5,50 5,60-5,90 6,106,30 6,506,70 6,556,75 2,004,00 Istrobanka 4,504,60 4,90-5,00 5,40-5,50 5,906,00 6,206,30 6,306,40 2,00 Ludová banka 3,854,00 4,004,15 4,304,45 4,504,65 4,654,80 4,504,65 1,003,25 UniBanka 4,704,80 5,20-5,40 5,35-5,50 5,705,90 5,906,00 5,956,05 B.OOig Prvá komunálna banka 4,00 4,95-5,25 5,20-5,50 5,706,00 6,006,30 6,00 2,002,60 Tatra banka 4,90-5,10 5,30-5,50 5,806,00 6,006,20­1,75 Slovenská sporitel'na 3,30-3,40 3,40-3,45 4,054,15 4,704,80 4,804,90 1,25 Vseobecná úverová banka 4,404,70 4,80-5,30 5,35-5,70 5,956,35 6,356,90 6,70 1,503,70 Postová banka 4,50 5,10 5,50 6,00 6,20 6,40 1,504,00

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents