Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-18 / 268. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 18. Közélet 5 Peter Tomecek szerint a kértnél alacsonyabb támogatás drasztikus megszorítások bevezetését igényli Marad a közel 500 milliós hiány? A Nagyszombati kerület ön- kormányzata költségvetéstervezetet fogadott el, amely közel 500 millió koronával túllépi az állami költségvetésből nekik szánt támogatás összegét. Peter Tomecek elnök szerint a megyei parlament kiegyensúlyozott költségvetést fogadott el, csak az állami támogatás összege alacsony. Őt kérdeztük. LAJOS P. JÁNOS A kormány már jóváhagyta az állami költségvetés tervezetét, sok változás tehát nem várható benne. Miből fakad az optimizmusa, hogy a parlament esetleg megadja a kért emelést? Éppen a tervezet elfogadásával akartuk kialakítani a szükséges tárgyalási alapot. Megküldtük a pénzügyminisztériumba és a parlamentbe is, indokoltnak látjuk a kért emelést. Ha a parlament nem támogatja javaslatunkat, akkor természetesen át kell majd értékelnünk a kiadási oldalt, ami drasztikus megszorító intézkedéseket jelent. Szeretnénk azonban, ha a lakosság tisztában lenne vele, hogy nem mi tehetünk erről. Mi csak az általunk a lakosságnak nyújtott szolgáltatások - melyek a hatásköri törvény értelmében átszállnak ránk - színvonalát szeretnénk biztosítani. A tervezet jelentős beruházásokkal is számol. A megszorítások csak ezeket érintenék, vagy a működési költségek is alacsonyabbak lennének? Elsősorban a szerződésileg vállalt kiadásainkat kell teljesíteni - akár beruházások, akár működési költségek -, az ezeken felüli kiadásain» Az elsődleges feladatokat az egyes régiók igényei alapján állítjuk majd össze. kát érintik majd a megszorítások. Felállítunk egy fontossági sorrendet, és ennek alapján osztjuk majd be a költségvetést. A saját bevételük alig 41 millió korona, ami a tervezett 1,2 milliárd koronás állami támogatás Nem kívánatos ék vagyunk a kormány és a helyi önkormányzatok között (Somogyi Tibor felvétele) mellett a bevételi oldal elenyésző része. Az év folyamán nőhet majd ez az összeg? Egyedül a vállalkozási tevékenységet végző, tulajdonunkban lévő szervezetek bevételeinek növelésére van lehetőségünk, ami valóban nagyon alacsony. Valamennyi vállalkozásunkat felül akarjuk vizsgálni, az önkormányzat minden felesleges tulajdonát szeretnénk vállalkozási alapokon hasznosítani. A jelenlegi törvények nem teszik lehetővé megyei adók bevezetését, közvetlen adóbevételeink nincsenek. A költségvetés tervezetét nem támogatták az MKP képviselői, övék a második legnagyobb frakció a képviselőtestületben. Ön, aki a HZDS-Smer-SOP koalíció jelöltje volt, milyennek értékeli az együttműködést a kisebbségben lévő magyar képviselőkkel? Az együttműködés az MKP- frakcióval jó, most sem azért nem támogatták a tervezetet, mert nem értettek egyet vele. Egyszerűen csak későn kapták meg az utolsó változatot, és nem volt idejük tüzetesen átnézni; az utolsó pillanatig dolgoztunk ugyanis a tervezeten. A többségük tartózkodott, csak néhányan szavaztak ellene. Ez azonban még csak tervezet, melyet a parlamentbe és a pénzügyminisztériumba küldtünk el; nincs kötelező érvénye. Végleges elfogadása előtt 15 nap véleményezési ideje lesz a nyilvánosságnak is, azaz a megye valamennyi polgárának. A valós költségvetést az elfogadott állami költségvetés ismeretében dolgozzuk majd ki. Még a végső elfogadás során is változhatnak az egyes tételek. Az MKP képviselőinek szavazását nem befolyásolta, hogy kormánykoalíciós párt tagjai, és tisztában vannak vele, hogy a költségvetés kiadási oldalát nem lehet növelni? Lehet, hogy döntésüket ez is befolyásolta, hiszen az MKP kormánypárt, és felelősséget vállalt, hogy nem támogatja a költségvetési hiány növelését. A költségvetés-tervezetünkben szereplő összegek valós igényekre épülnek, és figyelembe veszik a kerület déli régióinak, a Dunaszerdahelyi és a Galántai járás lakosainak igényeit is. Az elsődleges feladatokat az egyes régiók igényei alapján állítjuk majd össze, figyelembe véve a régiók közti szolidaritás elvét is. Voltak kommunikációs problémáik a kormánnyal, illetve a központi államigazgatási szervekkel? Az első csalódásom abból fakadt, hogy azt hittem, a frissen megválasztott megyei elnököket ünnepélyesen fogadja majd a kormányfő, a parlament elnöke és az államfő. Ebből semmi sem lett, az államfőhöz a ZMOS képviselőivel együtt jutottunk el. Nehézkes a kommunikáció az egyes kormányzati szervekkel is, de ezt nem írom ellenzéki státusunk számlájára, nem politikai okai vannak. Feltételezem, hogy ha a jelenlegi ellenzék alakítana kormányt, ugyanezek a problémáink akkor is meglennének. A legnagyobb gondot az pkozza, hogy nem tisztázott a regionális és a helyi önkormányzat, valamint az állam közti viszony. Úgy érzem, egy nem kívánatos éknek tartanak bennünket, melyet a kormány és a helyi ön- kormányzat közé vert be a köz- igazgatási reform. Eddigi tevékenységünk is igazolja, hogy nem politikai szerepet játszunk, eddig A feladatokat mindenképpen ellátjuk, csak az a kérdés, milyen színvo- ja nalon. szinte egy önkormányzat sem adott ki politikai nyilatkozatokat. Szeretnénk megőrizni a továbbiakban is a megyei önkormányzat szakmai, gazdasági és törvényjavaslat-tevői funkcióját, elkerülve a politizálás buktatóit. Ha a parlament a pénzügyminisztérium eredeti javaslatát hagyja jóvá, vagyis nem kapják meg a plusz 450 milliós támogatást, képes lesz az önkormányzat ellátni törvény szabta feladatait? A feladatokat mindenképpen ellátjuk, csak az a kérdés, milyen színvonalon. Célunk az, hogy színvonalas szolgáltatásokat nyújtsunk. Ezeket a feladatokat eddig az állam látta el, s mi szeretnénk, ha - a hatáskörünkbe kerülve - nőne a színvonaluk. Szeretnénk, ha a hozzánk került intézmények jobban működnének. Az épületek legtöbbje több milliós felújítási tartozással került hozzánk, ha nem hozzuk őket rendbe, ez a tartozás csak nőni fog. Nem támogatják a képviselői fizetések emelését A magyar egyetemről ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. „Ha a komáromi magyar egyetem rossz lesz, elbukik, ha jó, talán még az ön unokáit is vonzani fogja” - mondta tegnap Vladimír Meciar HZDS-elnöknek Csáky Pál a JOJ televízió Hetes című vitaműsorában. A miniszterelnök-helyettes hangsúlyozta, az egyetemen „nemcsak a magyar lesz a tanítás nyelve, hanem a szlovák és a világnyelvek is”. „Úgy vélem, Szlovákia egyetlen állampolgára sem szenved, szenvedhet majd hátrányt, mert további húsz egyetem áll rendelkezésére, tehát nem kötelező Komáromban tanulni” - fogalmazott a kormány alelnöke. Az egyetem alapítását egyebek mellett azzal indokolta, hogy a szlovákiai magyarok körében fele akkora az értelmiségiek aránya, mint az országos átlag. „Ez azért van, mert a magyar nemzetiséget vallók fele roma, akik sokan alapfokú végzettséggel sem rendelkeznek” - válaszolt erre Meciar. A HZDS elnöke szerint az egyetem végzettjei kellő szlováknyelv-tudás nélkül nehezebben érvényesülnek majd a munkapiacon. „Magyarországnak képzünk szakembereket?” - tette fel a kérdést. Mindkét politikus kijelentette, pártjuk nem támogatja a költségvetési tervezet azon részét, amely a képviselői fizetések emelését javasolja. „Úgy gondolom, elfogadhatatlan volna, ha most, amikor a polgárokkal szemben megszorító intézkedéseket foganatosítunk, magunkon nem takarékoskodnánk” - mondta Csáky. (kor) ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Veszélybe került a szlovák távközlési piac januárra tervezett liberalizációja - állítja Branislav Bre- zovic, a GTS Slovakia távközlési társaság vezérigazgatója. A GTS egyike annak a 11 cégnek, amelyek a jövő évtől konkurenciát teremtenének a Szlovák Távközlési Vállalatnak a vezetékes telefonos szolgáltatások terén. Brezovic szerint a piacnyitást elsősorban a hiányos és kétértelmű törvények akadályozzák, ugyanis még mindig a régi, 2000-ben elfogadott távközlési törvény van érvényben. Ez rendkívül szűk mozgásteret biztosít a Távközlési Hivatalnak, amely így nem képes hatékonyan felügyelni a piacot. A hatékony piacnyitást a távközlési törvény módosításának kellett volna biztosítania, ezt azonban augusztusban a köztársasági elnök nem írta alá. Tekintettel a szlovák törvényhozási szabályokra, a törvénymódosítás elfogadására és így a valós piacnyitásra leghamarabb csak fél év múlva kerülhet sor. Milan Rusnák, a GTS csehországi vezérigazgatója szerint ezzel a problémával nyugati szomszédunknál is meg kellett küzdeni. A korábban monopolhelyzetet élvező Cesky Telecom ugyanis magasabb árat kínált a kapcsolásért az alternatív szolgáltatóknak, mint amit azok az ügyfeleiktől kértek. Végül sikerült megegyezniük percenkénti 40 filléres kapcsolási díjban, ami Rusnák szerint Szlovákiában is elfogadható lenne. Nálunk azonban még nem ez okozza a legtöbb vitát. A Szlovák Távközlési Vállalat ugyanis nem minden ügyfele számára kívánja lehetővé tenni a szabad telefonálást. Akik a speciális programjaikat használják, nem vehetik majd igénybe más társaságok - esetleg olcsóbb - szolgáltatásait. Gabriela Nemkyová, a cég szóvivője szerint ezzel nem szegnek törvényt, és nem élnek vissza monopolhelyzetükkel. Roman Vavro, a Távközlési Hivatal szóvivője ugyanakkor elutasítja a vállalat érvelését, szerinte a hivataluk soha nem engedte meg a monopolszolgáltatónak az ügyfelek lekötését. Január elsejétől 11 cég versenyezne az ügyfelekért a távközlési piacon. Vavro szerint az engedélyeket november végéig szeretnék kiadni. A hivatal nemrég a Szlovák Távközlési Vállalatot nevezte meg mint a piac jelentős szolgáltatóját. Jövőre így nekik kell majd lehetővé tenniük a többi szolgáltató ösz- szekapcsolását a hálózatukon keresztül. A Távközlési Hivatal azonban nem avatkozhat be, ha a piacvezető és az alternatív szolgáltatók nem egyeznek meg. Vavro szerint csak leállíthatja a már megkötött szerződések végrehajtását, ha az akadályozza a piaci versenyt, (mi) Klára Orgovánová marad Pozsony. Csáky Pál szerint minden kormánynak joga van arra, hogy megfontolja, miként tartja a legmegfelelőbbnek az egyes problémakörök kezelését. Az ANO roma kérdéskörrel kapcsolatos javaslatáról a következőket mondta: „Úgy tűnik, amit az asztalra tettek, nem nagyon állja meg a helyét, de elemezni fogjuk, és szakemberek is megvizsgálják.” Megígérte, januárra előterjeszti a javaslattal kapcsolatos állásfoglalását. A kérdésre: változik-e a problémakör kezelésének rendszere, Csáky a következőket válaszolta: „A rendszeren nem változtatok, Klára Orgovánová romaügyi kormány- biztos - legalábbis átmenetileg - a posztján marad, (korp) RÖVIDEN Kampánynyitó - Bugár Bélával Somorja. Holnap kora este, hat órakor tartja meg a Magyar Koalíció Pártjának városi szervezete a helyhatósági választások kampánynyitóját, amelyen bemutatkozik Domsitz Károly mérnök, a párt helyi polgármesterjelöltje és az MKP valamennyi itteni képviselőjelöltje. A rendezvény színhelye a városi művelődési központ nagyterme. Jelen lesz Bugár Béla és Miklós László miniszter. Fellép a Csalló Népművészeti Együttes, Kovács Koppány, Mezzey Ernő és zenekara, Kosáry Judit, B. Dóka Zsuzsa, Bősi Szabó László és Csikós Márta budapesti nótaénekes, (x) Sértőnek tartják Schuster kitüntetését Pozsony. Tiltakozik Rudolf Schuster kitüntetése ellen a Csehszlovákiai Politikai Foglyok Világszövetsége (SZCPV). Szerintük azzal, hogy a szlovák államfő megkapta a Pius-rendet a pápától, a kommunizmus áldozatainak ezreit sértették meg. A szervezet álláspontja szerint sajnálatos, hogy a „kitüntetés-zuhatag”, amely minden szovjetunióbeli magas szintű látogatást jellemzett, más formában ugyan, de folytatódik. Szerintük Schuster államfőként legalizálja a kommunizmus gaztetteit: erre mutat például az a döntése, hogy visszautalta a parlamentbe azt a törvényt, amely lehetővé tette volna a nyilvánosság hozzáférését a volt állambiztonsági szervek 1989 előtti anyagaihoz. (SITA) KSS: Hatvan éves visszaesés 1989 miatt Pozsony. „Ötven-hatvan évvel vetette vissza a társadalmat” az 1989- es novemberi fordulat - hangzott el Szlovákia Kommunista Pártja (KSS) Központi Bizottságának péntek esti ülésén. A novemberi események szerintük államcsínynek köszönhetők, amelynek „munka- nélküliek félmilliós hada, és az emberek biztonságérzetének elvesztése” lett az eredménye. „Nem jók az ország kilátásai, a megszorító intézkedések a lakosság újabb meglopását célozzák” - figyelmeztetett a KSS. Az ülésen arról is döntés született, hogy a KSS képviselői nem fogják megszavazni a jövő évi költségvetés-tervezetet, ha nem sikerül beleépíteniük saját módosító indítványaikat. (SITA) El kell határolódni a kommunistáktól! Pozsony. Az 1989 novemberéről tett nyilatkozatával Szlovákia Kommunista Pártja (KSS) bebizonyította, hogy demokráciaellenes - áll a Polgári Konzervatív Párt (OKS) tegnapi állásfoglalásában. A párt képviselői felszólították az államfőt, a miniszterelnököt és a házelnököt: határolják el magukat a kommunisták azon kijelentésétől, miszerint az 1989-es forradalom „államcsíny” volt. Az OKS ugyanakkor külön felszólította Rudolf Schuster elnököt, hogy ne legitimizálja a KSS-t előzékenységével, a parlamenti pártoknak meg azt tanácsolták, hogy teljesen határolódjanak el a kommunistáktól. (SITA) Ján Packa lett a 007-es Pozsony. „Ha külföldi szolgálati úton vagyok, be sem kell mutatkoznom” - magyarázta a közjogi méltóságok védelmét ellátó hivatal vezetője, miért választotta a 007 szolgálati számot. Ebből nem nehéz kitalálni, hogy Ján Packát 007-es ügynöknek becézik. Az igazgató megjegyezte: nagyon könnyen jutott a számhoz, „amikor sorban álltunk a jelvényekért, hat embert magam elé engedtem” - fejtegette. Packa egyébként korábban autóversenyző volt, be sem kapcsolta a biztonsági övét, amikor meg akarta mutatni az újságíróknak, hogy ért még az autóvezetéshez - egy BMW volánja mögött egy veszélyes gyakorlópályán. (SITA) Sklenaríková melltartójáért kétszázezer koronát fizettek Elkelt Dzurinda biciklije TASR-HiR Pozsony. Pontosan 191 ezer koronáért árverezték el Adriana Skle- naríková kézzel hímzett melltartóját egy jótékonysági aukción. A topmodell fehérneműje továbbra is a rendeltetésszerű célját fogja szolgálni - mondta a magát megnevezni nem kívánó új tulajdonos, aki bevallotta: azért jött el az árverésre, mert arra számított, hogy valamelyik híres szlovák jégkorongozó ütőjét sikerül megszereznie. Szintén kalapács alá került Mikulás Dzurinda biciklije, amelyen a választások előtt járta az országot. Bár a kikiáltási ára „csupán” 17 500 korona volt, perceken belül százezer koronát is megadtak volna érte, végül 175 000 koronáért kelt el. Az új tulajdonos, Vladimír Mikus megjegyezte: nem sportolásra, hanem reklámcélra használja fel a biciklit. „Felakasztom a vendéglőmben, olyan magasra, amilyenre csak lehet” - fejtegette. Hozzátette: úgy fogja mutogatni, mint a biciklit, amellyel a legmagasabbra is el lehet jutni. Az árverés szervezői több mint kétmillió koronát gyűjtöttek össze. A pénzt a családon belüli erőszak áldozatainak megsegítésére használják fel. Stefan Skrúcany, a kikiáltó Karembeu asszony melltartójának finom részleteit ecseteli (TASR-felvétel) Hiányzik a törvényi háttér a távközlési piacnyitáshoz Liberalizáció veszélyben