Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)

2002-11-16 / 267. szám, szombat

ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 16. Közélet 5 Juraj Stern főpolgármester-jelölt: képes vagyok olyan programot kínálni, amellyel megkönnyítem a pozsonyiak elöntését „Szeretem ezt a várost... Idehaza és külföldön egy­aránt ismert és elismert köz­életi személyiség, a pozsonyi Közgazdaságtudományi Egyetem volt rektora, és a külkapcsolatokért felelős je­lenlegi rektorhelyettese. A pozsonyi önkormányzati po­litikában eddig a fővárosi képviselő-testület független tagjaként vett részt, most a főpolgármesteri posztért in­dul. Juraj Stern professzor­ral beszélgettünk, itt-ott ma­gyarra is váltva. KORPÁS ÁRPÁD Független fővárosi képviselő, most pedig független főpolgár­mester-jelölt is. Miért tartotta szükségesnek egy pártkoalíció támogatását és miért éppen az SDKU-MKP-OKS pártszövetsé­gét? Politikai támogatás nélkül egy sze­mély, legyen bármily kiváló, Po­zsonyban nem érvényesülne. Ha megnézi a korábbi választásokat, láthatja, Pozsony mindig politikai alapon választott. Amikor az aján­latot kaptam, megállapítottam ma­gamban, hogy ez bizonyos érte­lemben lehetőség az elképzeléseim és a vágyaim teljesítésére. Szere­tem ezt a várost, itt cseperedtem fel, itt nőtt fel az apám is, itt élt a nagyapám, itt élnek a gyermeke­im. A lehető legtöbbet akarok tenni Pozsonyért, hogy valóban azon vá­rosok egyikévé válhasson, amelyek biztonságosak, tiszták és tele van­nak turistákkal meg mosolygós, boldog emberekkel. Az Ön egyik legkomolyabb ellen­jelöltjének tartott Andrej Dur- kovskyt, Pozsony-Óváros polgár- mesterét az ANO és a KDH is tá- mogatja. Miként tekint erre a tényre? Tudomásul veszem. Durkovsky úr­ral teljesen korrekt a viszonyom, mondhatnám, baráti. Sajnálom, hogy ilyen osztódásra került sor, sajnos, nem volt módomban befő­» Politikai támogatás nélkül egy személy, legyen bármily kiváló, Pozsonyban nem ér- vényesülne. V lyásolni, annak ellenére sem, hogy a kereszténydemokratáknál és az ANO-ban is sok a jó ismerősöm és barátom. Ez azonban az ő dönté­sük, amelyet akkor hoztak meg, amikor még nem tudták, hogy je­löltetem magam. így határoztak, s mint mondtam, én ezt tudomásul veszem. Nyílt versengés lesz, győz­zön a jobbik! Lát elegendő esélyt két jobbolda­li jelölt „érvényesülésére” is? Ha nem látnám ennek esélyét, nem indulnék. Szilárd meggyőző­désem, hogy képes leszek olyan gondolatokat, filozófiát és progra­mot kínálni, hogy a pozsonyiak számára nagyon könnyűvé teszem a döntést. Idehaza és külföldön is szerte­ágazó kapcsolatai vannak. Ha főpolgármesterré választják, ezeket hogyan kamatoztatja majd? Mindenekelőtt a Budapest-Bécs- Pozsony háromszögben akarok szilárd köteléket kialakítani. Ön- kormányzati téren is azt szeret­ném megvalósítani, amit az egye­temek esetében sikerült elérnem, vagyis hogy az említett három­szögön belül hatékonyabbá vál­hasson az együttműködés. Po­zsony együttműködésre van te­remtve. A két világháború közti időszakban is a kooperáció előké­pe volt, s úgy vélem, ehhez vissza kellene térni. Az idősebbek még emlékeznek az akkori gyönyörű légkörre, amikor senkinek sem számított, ha valaki magyarul, szlovákul vagy németül beszélt, katolikus, evangélikus templomba vagy zsinagógába ment. Az embe­rek fantasztikusan kommunikál­tak egymással és szépen éltek együtt. A város akkor - noha kicsi volt - jelentett valamit, öröm volt itt élni és Pozsony polgárának len­ni. Én is azt szeretném, ha a polgár büszke lenne arra, hogy itt élhet, és a főpolgármesteri hivatalra tisz­telettel és köszönettel tekintene, hogy mindehhez hozzásegíti őt. A Budapest-Bécs-Pozsony há­romszögön belüli együttműkö­dés fejlesztésre müyen konkrét tervei vannak? Mindenekelőtt azt mondanám el, hogy vannak barátaim a bécsi mű­szaki egyetemen, akikkel már meg­kíséreltük egy ipari park építését ebben a háromszögben, ez az el­képzelés azonban egyelőre nem valósult meg. A tervezete viszont az asztalon van, csak újra kézbe kellene venni. Azt hiszem, remek projektumról van szó, amely új munkahelyeket teremtene és sok fiatal érvényesülését tenné lehető­vé nemcsak Pozsonyban, hanem a régióban is. További tervek? Meggyőződésem, hogy sikerül más, európai tervezeteket is föllel­nem, mert kapcsolatban vagyok a brüsszeli uniós apparátuson belül dolgozó emberekkel és nagyon jól el tudom képzelni, hogy képesek leszünk olyan megoldásokat talál­ni, amelyek Pozsony számára hasz­nosak lehetnek. Mindenképpen megkeresem a magyar barátaimat, például a Budapesti Közgazdaság- tudományi és Államigazgatási Egyetem rektorát, Chikán Attila volt gazdasági minisztert. Több Pozsony együttműködésre van teremtve (TASR-felvétel) 99 olyan diplomatát is személyesen ismerek, akik korábban itt működ­tek és most Budapesten tevékeny­kednek. A feleségem családja is Bu­dapesten él, vagyis újabb kapcsola­tokra van lehetőség az ő barátai­kon, ismerőseiken keresztül. Szi­lárd meggyőződésem, hogy a kap­csolatokkal nem lesznek gondjaim. Ugyanez vonatkozik Bécsre is, ahol sok magas beosztású közéleti em­bert ismerek, aki örömmel nyitnak nekem ajtót. Az ilyen tervezetek végrehajtása bizonyos fokig hazai hátteret is feltételez. Nemcsak az anyagiak­ra gondolok, hanem például a Pozsony vonzáskörzetében meg­lévő humánerőforrásra is. Pozsony megye elnökével, Lubo Románnál együtt nőttünk fel, gyermekkorunk óta ismerjük egy­mást. Nekem nincs gondom vele kapcsolatban, s remélem, neki sem velem. A fővárosnak a kor­mány határozott támogatására is szüksége van. Ne tekintse úgy, hogy most ezzel fel akarok vágni, de személyesen ismertem az előző kormány minden miniszterét és a mostaniból is többet. Pozsony nem élhet elszigeteltségben. A környe­ző településeken élők a városban dolgoznak, sokuknak átmeneti lakhelye is van itt. Velük is számol­nunk kell az elképzeléseink meg­valósítása során. Egyedül csak így hálálhatjuk meg a város érdeké­ben végzett munkájukat. \\ Önkormányzati té- ~ ren is azt szeretném megvalósítani, amit az egyetemek esetében . . sikerült elérnem. NN Említette Pozsony multikultu­rális jellegét. Ennek erősítésére milyen konkrét elképzelései van­nak? Számomra a polgár a fontos, nem érdekel a nemzetisége, a vallása vagy felekezetisége. Csak aszerint teszek különbséget, hogy jó vagy rossz emberről van-e szó. Ez az egyedüli kritériumom. Pozsony igazi multikulturális időszakát sem ön, sem pedig én nem éltem meg, magam is csak a szüleim el­beszéléseiből ismerem. Még ma is élnek olyan emberek, akik egy mondaton belül használják a ma­gyart, a németet és a szlovákot. Pozsonyban valamikor így is érte­keztek az emberek és ez senkit sem zavart. Ezzel nem azt szeret­ném mondani, hogy meg akarom becsteleníteni a magyar, a német és a szlovák irodalmi nyelvet, de az akkori nyelvhasználatnak az volt a haszna, hogy ezek a pozso­nyiak egy közös szellemi öröksé­get ápoltak, képesek voltak együtt élni és közösen építeni a várost. Ezeket az értékeket akarom én is összefogni, hogy valamennyiünk javát szolgálhassák. A fiatal generációnak már szinte fogalma sincs róla, hogy mi történt 1989 utolsó hónapjaiban Hogyan emlékszünk a bársonyos forradalomra? ÚJ SZÓ-ÖSSZEÁLLÍTÁS Pozsony. Holnap lesz a rendszer- váltást elindító 1989-es bársonyos forradalom 13. évfordulója. Ennek kapcsán kérdeztünk meg néhány akkori aktív szereplőt, illetve olyan fiatalokat, akik még gyerekfejjel él­ték meg a fordulatot. Frantisek Sebej konzervatív poli­tikus: 1989 teljes változást jelen­tett az életemben, de véleményem szerint az egész társadalom életé­ben is. Számomra egy váratlan for­dulat volt a sötétségből a remény­be. Egész életemben a legfeleme- lőbb élmény marad. Sajnos, akkori álmainknak csak egy részét sikerült megvalósítani, és szörnyű hiba volt befejezettnek tekinteni a változást. Öllős László politológus: Az 1989-es forradalom ifjúkoromban ért, célunk az akkori totalitárius társadalom megdöntése volt; ez többé-kevésbé sikerült. Fiatalkoro­mat még a kommunista rendszer­ben éltem le, a változás ifjúkorom­ban ért, felnőttkorom egy része egy változó, zűrzavaros korszak­ban telt - bízom benne, hogy idős­koromat az egységes Európában élem majd. Bizonyos szempontból kár, hogy nálunk az elmúlt rend­szerben nem következett be a gaz­dasági válság, mint Romániában vagy a politikai, mint Lengyelor­szágban vagy Magyarországon, így az emberek több hamis nosztalgiá­val gondolnak az 1989 előtti idő­szakra. A forradalom figyelmeztet, hogy képviselőinket minden szin­ten magunk választjuk, ezért a fe­lelősség is minket terhel. Kovács Attila vallástörténész, egyetemi oktató: Gimnazistaként éltem meg a forradalmat; óriási él­ményt jelentett. Elképzelni is ne­héz, mi lenne ma, ha nem valósul meg vagy ha sikertelenül végződik. Sajnos, ma már 1989. november 17-e csak egy elfelejtett dátum. A fiatal generációnak szinte fogalma sincs róla, hogy mi történt akkor, az idősebb generáció tagjai közül sokan azt tartják már, hogy nem is volt akkora változás. Az emberek könnyen felejtenek. Borbély Borisz, egyetemista: 1989-ben még csak 7 éves voltam, a forradalomról saját emlékeim nincsenek. Jelentőségét abban lá­tom, hogy sikerült elnyerni a teljes függetlenséget, aminek köszönhe­tően - szabad döntésünk alapján - nemsokára az Európai Unió tagjai­vá válhatunk. Fontosnak tartom, hogy 1989-ben az embereknek volt bátorságuk kiállni elveik mellett. A. Nagy László, parlamenti kép­viselő: Az én generációmnak óri­ási élményt jelentett, egy nem várt ajándék az élettől. Nem so­kan gondolták az akkori Cseh­szlovákiában, hogy a kommunista rendszer még a mi életünkben megváltozhat. Annál nagyobbak voltak az elvárások a forradalom­tól. Sajnos, ezek az elvárások csak lassan válnak valóra. Az el­múlt 13 év bizonyítja, hogy sok­kal keservesebben megy végbe a változás a gazdaságban, a társa­dalomban, a közgondolkodásban, lassúbb az emberek szemléletvál­tása. Véleményem szerint mégis elkerülhetetlen volt a változás. Sajnos, Szlovákia nagy vargabe­tűt tett meg Vladimír Meciarnak köszönhetően, ezért eredménye­ink elmaradnak Magyarország vagy Csehország eredményeihez viszonyítva. ÜPj) RÖVIDEN Kandrác a lemondását fontolgatja Pozsony. Pavol Kandrác emberjogi biztos fontolóra veszi a lemon­dását, ha a parlament jövőre csak 18 millió koronás költségvetést szavaz meg a hivatalának. Az ombudsman szerint kis költségvetése azzal függ össze, hogy őt a HZDS jelölte a posztra. Kandrác 28 mil­liót tartana normálisnak, 35 milliót pedig ideálisnak. (TASR) Hamarosan eldől, kiszabadul-e Cérnák Trencsén. A kerületi bíróság november végén, zárt ajtók mögötti tárgyaláson dönt a trencséni járásbíróság szeptemberi határozatá­ról, amely a nyolc és fél éves börtönbüntetését töltő Mikulás Cérnák szabadlábra helyezését javasolja. A járásbíróság azután döntött így, hogy a besztercebányai maffiafőnök - letöltve büntetése felét - sza­badon bocsátását kérvényezte. (TASR) Mikor kárpótolják a volt foglyokat? Pozsony. Elképzelhető, hogy mégis jövőre kezdik el kifizetni a politi­kai foglyoknak járó egyszeri kárpótlást, nem csak 2004-től, ahogyan azt a kormány módosító javaslata tervezi. A kifizetés akkor kezdődhet el már a jövő évben, ha a parlament elfogadja Alexej Ivanko (SDKÚ) képviselő javaslatát. Daniel Lipsic igazságügy-miniszter arra is felszólí­totta a parlamentet, hogy fogadjon el határozatot, miszerint a Szociá­lis Biztosító először a legidősebb volt foglyokat kárpótolja. (SITA) Meglepően magas kamatcsökkentés Pozsony. A jegybank tegnap meglepően nagy arányban, 1,5 százalék- ponttal csökkentette irányadó kamatát, a kéthetes repót, 6,50 százalék­ra. Az új kamat hétfőtől érvényes. A piacon biztosra vettek szerény ka­matcsökkentést ebben a hónapban, mert a külföldi alapok koronavá­sárlásai felhajtják a szlovák valutát, és eddig ösztönző volt a viszonylag magas kamat is, de a mérték és az időzítés meglepetést okozott. A ka­matcsökkentés hírére a szlovák korona 30 fillérrel 41,74 korona/euró árfolyamra esett. Elemzők szerint azonban a kamatcsökkentés sem ál­líthatja meg a korona erősödését, így az elkövetkező hetekben várható­an 41,5-41,8 korona/euró árfolyamon mozog majd. (s, t) Mária Machová az új adófőnök Pozsony. Ivan Miklós pénzügyminiszter tegnap Mária Machová volt privatizációs minisztert nevezte ki a Központi Adóigazgatóság új vezetőjévé. Machová a vezérigazgatói székben Ondrej Mrázt vált­ja fel. Miklós az új igazgató kinevezését azzal magyarázta, hogy meg volt elégedve Machová miniszteri munkájával. Épp ezért nem is hirdettek pályázatot a poszt betöltésére. (SITA) Rács mögött a főnyomozó Galánta. Korrupció vádjával őrizetbe vették tegnap a galántai fő­nyomozót, mivel 7-10 ezer koronás csúszópénzért nyomozói állást ígért alkalmazottjainak. A botrány akkor pattant ki, amikor az egyik beosztott nem kapta meg az állást és pénzét sem tudta visszaszerez­ni a korrupt főnöktől. (TASR) Az MKP ügyvezető alelnöke úgy véli: félreállították Duray-Bugár ellentét MTI-HÍR Pozsony. Duray Miklós, az MKP ügyvezető alelnöke úgy véli, meg­akadályozták a Magyar Állandó Ér­tekezleten (Máért) való részvételét, írásos nyilatkozatában felveti: „Megszűnőben, vagy átalakulóban van a Máért?” Ugyanis „a Med- gyessy-kormány júniusban a Máért alapító dokumentumával ellentét­ben hívta össze a magyarországi parlamenti pártok és a határon túli magyarok szervezeteinek képviselő­it. Hozzáteszi: jóllehet ez időszerű lett volna, a magyarországi parla­menti választások óta a státustör­vény előkészítésében fontos szere­pet játszó Máért-szakbizottságok sem üléseztek, csupán „egyszeri ad hoc bizottságot hívtak létre”. Szerin­te a nemzetstratégiai jelentőséggel bíró jogszabály módosítása előtt egy ilyen bizottságnak nincs helye, ezért kérdéses a legitimitása is - így a hét­fői egyeztetés budapesti fórumáról elmaradt Duray. Az MKP ügyvezető alelnöke attól tart, hogy a módosítás során a jogszabály csorbulni fog, mert az eddig ismert javaslatcsomag a magyarigazolvány szerepének csökkentését és a munkavállalási jog felszámolását vetíti előre. Duray sze­rint „személyi tisztogatások jelei is mutatkoznak a Máért-ban, előbb Tőkés Lászlótól szabadították meg a testületet, most pedig az ő személyé­től. Duray azt állítja, hogy az MKP elnöke a becsületszavát adta, hogy ő marad az MKP képviselője a Máért- ban. Bugár Bélát erre így reagált: Csodál­kozom ezen a nem éppen tisztessé­ges és demokratikus módszeren. Va­jon kinek az érdekeit szolgálja ez a feszültségkeltés? Bugár cáfolja, hogy megszegte volna a becsületszavát, vagy hogy bárki félre akarná állítani Durayt. „Duray Miklóst megpróbál­tuk többször rábeszélni, hogy men­jen el a Máért-ra, de ő úgy döntött, hogy nem megy el”. Bugár szerint Duray talán azért érzi magát sértve, mert rajta kívül mások is képviselni tudják a kedvezménytörvény módo­sítása során megőrzendő érdekeket. Berényi: az OECD-tagokra gazdasági fellendülés vár Vizsgálják a korrupciót Pozsony. A párizsi székhelyű Gaz­dasági Égyüttműködési és Fejleszté­si Szervezet (OECD) végrehajtó bi­zottságának e heti ülése megállapí­totta: a 30 tagú szervezet államai­nak többsége jövőre gazdasági fel­lendülés elébe néz, s ez vonatkozik Közép-Európára is - mondta Be­rényi József külügyi államtitkár, aki Szlovákiát képviselte a tanácskozá­son. A világ legfejlettebb országait tömörítő OECD viszont pénzügyi gondokkal küszködik, mivel az USA és Japán nem hajlandó az eddigi szinten tartani befizetéseit (A Szlo­vákia tagságával összefüggő éves ki­adások 13 millió koronára rúgnak). Ezért két lehetőség áll a szervezet előtt: vagy csökkenti apparátusát, tevékenységi körét, vagy a többiek növelik befizetéseiket. Berényi Jó­zsef felszólalásában inkább a 156 bi­zottságot, munkacsoportot működ­tető OECD némi karcsúsítását java­solta, azzal a megszorítással, hogy például a korrupció mértékét vizs­gáló bizottságának mozgásterülete ne szűküljön. Az OECD egyébként úgy látja, hogy a törvénykezés terén Szlovákiának nincs lemaradása a korrupció visszaszorítása területén, jövőre viszont azt is megvizsgálják, vajon a gyakorlatba miként ültetjük át a törvényeket, (shz)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents