Új Szó, 2002. november (55. évfolyam, 255-279. szám)
2002-11-12 / 263. szám, kedd
20 Panoráma ÚJ SZÓ 2002. NOVEMBER 12. NAPTÁR November 12 EGY GONDOLAT „A jó kutya nem ugat, hanem harap.” Tadeusz Borowski NÉVNAP Jónás és Renátó A Jónás héber név, jelentése galamb. A Renátó, illetve női változata, a Renáta a latinból került az olaszba. Jelentése: újjászületett. Ma Emil, Renáta és Tihamér, valamint Svátopluk nevű ismerőseinket is köszöntsük! MAI ÉVFORDULÓINK 155 éve kezdődött az utolsó rendi országgyűlés, amely az 1848-as forradalom után az áprilisi törvények elfogadásával ért véget. 55 éve hunyt el Orczy Emma írónő. A híres bárói család sarja gyerekkorában Angliába került, ahol később egy Montagu felesége lett. Leghíresebb műve a Vörös Pimpernel. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 55 éves Nagy Bandó András humorista. 1982-ben megnyerte a Humorfesztivált, mire leszerződtette a Mikroszkóp Színpad. Azóta rendszeresen találkozni vele a rádióban és a televízióban. 1988-ban ő kapta a Kar- inthy-gyűrűt. Lánya Nagy Natália színésznő. 45 éves Tarján Györgyi színésznő, a Kenguru, az Egy erkölcsös éjszaka, a Herkules- fürdői emlék, Az erőd és a Ki beszél itt szerelemről? című film szereplője. NAPI VICC A rendőr ül a rakparton. Kifog a vízből egy doboz gyufát. Próbálgatja meggyújtani:- Ez nem jó, kidobjuk. Ez sem jó, ezt is kidobjuk. Az egyik gyufaszál meggyullad. A rendőr elmosolyodik, zsebre teszi:-Ezjó. Eltesszük. Békeforgatag. 1100 indiai nő vett részt Bhopalban azon a találkozón, amelyen agyagedényeikbe ültetett virágokkal akarnak hozzájárulni a világbékéhez. (Reuters-felvétel) Farkas két évet kapott Elítélték a bajnokot Budapest. Két év felfüggesztett börtönbüntetést kapott Farkas Péter olimpiai bajnok birkózó. Farkas ártatlannak tartja magát, és fellebbez. Farkas 2001 márciusában barátnőjével érkezett a budapesti Merlin Bárhoz, ahol szabálytalanul parkolt autójával. Úgy gondolta, addig állhat a tilosban, amíg kipakolnak az autójából. A rendőrök azonban el akarták vontatni az autóját, amit ő nem hagyott. Beszállt a kocsijába, az intézkedő rendőr előlépett, Farkas viszont gázt adott, kis híján elütötte. Emiatt hivatalos személy elleni erőszak és közúti veszélyeztetés miatt emeltek ellene vádat. Nem bizonyosodott be ugyanakkor, az a korábban elhangzott vád, hogy dulakodás közben megütötte volna a rendőrt. Farkas mindvégig tagadta bűnösségét. Az utolsó szó jogán is csak annyit ismert el, hogy szabálytalanul parkolt. Az ügyészség képviselője tudomásul vette az elsőfokú ítéletet, a védő fellebbezést jelentett be elsősorban Farkas Péter felmentését, másodsorban az ítélet enyhítését kérve. Farkas harmadszor állt a bíróság előtt, egyszer húszezer forint megfizetésére és nyilvános bocsánatkérésre kötelezték egy rendőrrel szemben, (i-x) HALLOTTA MÁR? Megalkották a szicíliai maffia negyven éve bujkáló vezetőjének fantomképét Új arca van a vezérnek ♦ Az opatovicei hőerőmű tetejének beszakadása miatt a csehországi Hradec Králové, Pardubice és Chrudim térségében több mint kétszázezer ember maradt hőszolgáltatás, fűtés nélkül. Tegnap a baleset helyszínére utazott Vladimír Spidla cseh miniszterelnök is. Az erőmű valószínűleg csak a hét végén helyezhető újra üzembe. ♦ Súlyos, életveszélyes állapotban szállították kórházba azt a gyereket, aki egy tízemeletes épület kilencedik emeletéről zuhant ki Budapesten. A tíz év körüli gyermek az épület melletti felázott, sáros talajra esett. A mentők a többi között koponya- és mellkasi sérülésekkel szállították kórházba. A rendőrök egyelőre még vizsgálják, hogy a fiatal öngyilkossági szándékkal ugrott-e ki az ablakból, vagy esetleg bűncselekmény áldozata lett-e. ♦ Miután Madonna legújabb filmje az amerikai mozikban csalódást okozott, a film forgalmazói úgy döntöttek, azt be sem mutatják az európai mozik, hanem inkább azonnal videón jelentetik meg. A Madonna férje, Guy Ritchie által rendezett film, a Swept Away bemutatását követő első hétvégén alig tudott bevételt felmutatni az amerikai mozikban. Ez Ritchie számára nagy visszalépést jelent korábbi filmjeihez képest, hiszen az alacsony költségvetéssel leforgatott Blöff és A Ravasz, az Agy és két füstölgő puskacső nemcsak szakmai elismerést hozott, hanem jelentős bevételeket is produkált világszerte. Madonna filmes karrierje során azonban igazán nagy sikert még nem sikerült aratnia. Leginkább az Evitá-ban nyújtott alakítása maradhatott meg a mozirajongók emlékezetében. (ctk, origo, x-press) Róma. Bernardo Provenzanó- nak, a szicíliai alvilág negyven éve bujkáló vezérének sikerült megalkotni új arcát, legalábbis a rendőrség most először tudta egy maffiózó vallomása alapján rekonstruálni, hogyan is festhet ma a körözött főkolompos. MTI-JELENTÉS A maffia csúcsvezetőjéről 1959-ben készült az első és utolsó fényképfelvétel, akkor még csak huszonhat esztendős volt. Januárban azonban már hetvenéves lesz, ezért aligha segít megtalálásában az eddig rendelkezésre álló fotó. Hogy milyen is lehet a mai Provenzano, arra a maffiavezér egyik közeli embere, az áprilisban rendőrkézre került Antonio Gi- uffré vallomásai vezették rá a hatóságokat. Giuffré ugyanis a „bűnbánók” útjára lépett és immár öt hónapja együttműködik kihallgatóival. A La Repubblica olasz napilap közzétette azt a fantomképet, amelyet e vallomások alapján állítottak össze a szakértők. Ez azonban nem lesz elegendő ahhoz, hogy Provenzano rejtekhelyét sikerüljön felderíteni. A körözött ugyanis megfoghatatlan- nak bizonyult mindeddig, mivel a rejtőzködés megannyi titkos technikáját alkalmazta. Provenzano ugyanis senkiben sem bízik, így még a legközelebbi embereinek sem árulja el soha, hol is van az adott pillanatban a lakhelye. Rej- tekét folyamatosan, rugalmasan változtatja, ezen kívül nem használ soha telefont, tudja, hogy még a mobil- telefon is árulkodó lehet. Ehelyett apró cédulákat küldözget megfelelő csatornákon keresztül azoknak, akiknek utasításokat akar adni. Alárendeltjeit óva inti attól, hogy zárt helyiségben vagy bármilyen gépkocsi közelében beszéljenek „üzleti” ügyekről. Az elmúlt években sokszor volt olyan a helyzet, hogy Provenzano majdnem horogra akadt. Környezetének minden fontosabb emberét lekapcsolták már, akik maguk is régóta körözött maffiafőnökök voltak. Egy Audival kevesebb szolgálja majd a politikusokat a prágai NATO-csúcson HOROSZKÓP Kos: Üzleti tárgyalópartnerei között ellentétek alakulnak ki. Önt is a vita közepébe vonják, hacsak nem ravaszabb és nem menti ki magát. Kerülje az ilyen helyzeteket. Bika: A terveit megvalósíthatja, ha nem önző módon veti bele magát a sűrűjébe. Legyen tekintettel mások véleményére is! Ha mégis Vérzékenyül, ne rejtse véka alá! Ikrek: Ha csalódás éri, legjobb, ha a munkába fojtja bánatát. Könnyedsége és kitartása gyümölcsöző eredményt hoz, de kudarc esetén sem ajánlatos elmerülnie az önsajnálatban! Rák: Oroszlán: Lazábbnak kell lennie, ha azt akarja, hogy a társaság elfogadja. Ne legyen túlzottan érzelmes, mert kihasználják, és csak önmagának árt vele! Szűz: Sok lelki sérelem, érzelmi háború érheti mostanában, amit csakis saját maga meggyőzésével küzdhet le. Pénzügyeiben viszont egy óriási fordulat következhet. Mérleg: Hajlamos olyan célok mellett kitartani, amelyeknek enyhén szólva semmi értelmük nincs. A fontos ügyeket halogatja, ezért anyagilag kezd leépülni. Skorpió: Ne adjon okot a pletykára, annak ellenére, hogy valaki áskálódik Ön ellen tMZ Néha úgy érzi, hogy nem a partnerei akadályozzák a munkában, hanem Ön a háta mögött! Lehet, hogy éppen egy fontos ügy megvitatása közben hallja vissza a rágalmat. követ el baklövéseket. Túlzott önkritikája miatt meggyűlik a baja mindennel, amibe belefog. Nyilas: A lelki harmónia és a megérzései segíthetnek kiszűrni a rossz élményeket. Ha a szokásos humorral kezeli a dolgokat, nem kell kudarctól tartania. Bak: Ha hosszú távú változtatásokat szeretne, most kezdje el megvalósítani őket! Ne törődjön azzal, hogy pénz- és időigényes, mert itt csak az eredmény a fontos! Vízöntő: Munkája oroszlánrészét a hét első részében igyekezzen elvégezni, mert később családi, baráti összejövetelekre számíthat, amelyek időt és türelmet igényelnek. Halak: Nem lehet oka panaszra. Diplomáciai érzékét remekül kamatoztathatja, de ha valaki Önre akarja erőltetni az akaratát, ne bánjon vele kezes bárányként! Már összetörtek egy limuzint ÖSSZEFOGLALÓNK Prága. Vasárnap vették át a cseh belbiztonsági erők azt az 55 Audi A8-as limuzint, amelyen a prágai NATO-csúcsra érkező külföldi vendégeket szállítják, s a Cseh Televízió esti hírműsorában már az első Audi-roncsról láthattunk felvételeket. A Pilzen-Prága autópálya végén a gépkocsivezető elvesztette uralmát az autó felett, kirepült az útról, és fölfordult. A sofőr megsérült, kórházban ápolják. Összesen 55 Audi A8-as limuzint küldtek a prágai NATO-csúcsra a belbiztonsági szerveknek, ezek közül egy nem ért célba. A Cseh Televízió és a Nova televízió adta hírül, hogy az egyik hivatásos sofőr elvesztette uralmát a hárommillió koronás gépkocsi fölött, és az árokban kötött ki. Az autókat a Horovi- ce u Berouna-i repülőtéren vették át, ahol elegendő tér van a kocsik tesztelésére. A gépkocsivezetők többsége azonban már tavasszal részt vett a speciális kiképzésen, és nem használta ki az újabb lehetőséget. David Liska, az Import Volkswagen Group képviselője elmondta, a cég ingyen kölcsönözte az autókat a csúcsra. „Egyetlen előnyünk, hogy a NATO-csúcs szervezőinek hivatalos partnere a vállalat” - mondta Liska, majd hozzátette: az új Audi A8-as most mutatkozik be Csehországban. - Az Audi A8-as limuzinok a legfelsőbb kategóriába tartoznak, de hiányzik belőlük minden kiegészítő. Egy részük karosszériája páncélozott. A cég képviselője tagadta azokat a híreszteléseket, melyek szerint Az első összetört limuzin a csúcs után néhány Audit kedvezményes áron eladnak. „Az autókaraván a csúcs után Dániába indul, ahol az Európai Unió csúcstalálkozóján szolgál tovább” - jelentette ki. Az ingyenes limuzinkölcsönzés államfők szállítására nem újdonság Csehországban. Az Audi már 2000- ben 240 gépkocsit kölcsönzött a Nemzetközi Valutaalap ülésén résztvevők szállítására. (CTK, iDNES) (idnes-felvétel) www.ujszo.com E-mail: redakcia@ujszo.com Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558, Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 811 09 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziaóik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296, Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com , inzercia@vyvsme.sk ; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229. Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Teijeszti: á Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben. Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaée, Záhradnická 151, 820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, JßL csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. étarluil»#««
