Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-05 / 232. szám, szombat
ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) 1 17,217 Angol font i 66,719 Cseh korona l 1,383 USA-doiíár l 42,526 Svájci frank l 28,719 Euró i 41,963 UI SZÓ SZLOVÁKIÁI MAGYAR NAPILAP CSALÁDI KÖR 9. OLDAL ♦ A kiszabott esztendők mindig letelnek 10. OLDAL ♦ A változatos étrend 11. OLDAL ♦ Erőteljes harc a tabuk ellen 12; OLDAL ♦ Ünnepnap szekérrel, puttonnyal, nótával 2002. október 5., szombat www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) • 55. évfolyam, 232. szám (Somogyi Tibor felvétele) Megegyeztünk Csáky Pál, Miklós László, Gyurovszky László és Simon Zsolt az MKP miniszterjelöltjei Dzurinda: lényegében megalakult a kormány Pozsony/Castá. Mától de facto új kormánykoalíciója van Szlovákiának - jelentette be Mikulás Dzurinda kormányfő a koalíciót alakító négy jobbközép párt tegnapi tanácskozása után. Az SDKÚ, az MKP, a KDH és az ANO tegnap megegyezett a koah'ciós szerződés végleges szövegében. MOLNÁR NORBERT Egyezség született a kormány összetételéről, a parlamenti posztok elosztásáról, a kormányprogram téziseiről és a koalíciós szerződésről. A szöveg még nem végleges, mivel a dokumentumot a hétvégén megtárgyalják a négy párt szervei, és némileg módosíthatnak rajta. Kedden délben még találkoznak a pártok vezetői, hogy egyeztessék a szövegeket, majd délután háromkor ünnepélyesen aláírják a szerződést. Ezután Rudolf Schuster államfő fogadja a pártvezetőket. Mikulás Dzurinda tegnap telefonon tájékoztatta a köztársasági elnököt a tárgyalások eredményeiről, aki pozitívan értékelte a gyors megegyezést. A koalíciós szerződés a kormányfő szerint hasonlít majd a négy évvel ezelőttire, csak sokkal gyorsabban és alaposabban készült. Sem Dzurinda, sem a lapunknak nyilatkozó Bugár Béla MKP-elnök nem lát a koalíciós szerződésben olyan buktatókat, amelyek miatt komolyabb vita alakulhatna ki a pártok döntéshozó szervein belül. Dzurinda elmondta, a leendő kor-' mánykoalíció fokozatos adócsökkentéssel, és a járulékbefizetések csökkentésével számol. Arra a kérdésre, hogy megszüntetik-e a járási hivatalokat, a miniszterelnök annyit mondott: karcsúsítani szeretnék az államigazgatást. Bejelentette azt is, hogy valószínűleg módosul a választási törvény, ám azt nem árulta el, milyen mértékben. A Benes-dek- rétumokkal kapcsolatban megerősítette, nem nyitják meg a kérdést. „Ha megnyitnánk a kollektív bűnösség elve alapján meghurcoltak kárpótlásának kérdését, az feszültséget szülne az egész közép-európai régióban” - mondta. Szerinte ez nem használna sem Szlovákia polgárainak, sem a környező országoknak. Tegnap hivatalosan bejelentették azt is, hogy a négy párt jelöltje a parlament elnöki tisztére Pavol Hrusovsky, a KDH elnöke. Bugár Béla lapunknak elégedetten nyüatkozott: az MKP megkapta azokat a minisztériumokat, amelyeket kért, az államtitkári posztok közül is csak egyet nem sikerült megszerezni. , Azért, hogy lemondtunk a parlamenti elnöki posztról, három dolgot kértünk, ebből kettőt, a magyar egyetemet és a nevesíteden földek kérdésének megoldását megkaptuk” - mondta Bugár. Emellett a szerződésbe belekerült egy olyan elem is, amely biztosítja, hogy ne kelljen az ellenzékre támaszkodni a parlamenti szavazások során. Az MKP Országos Tanácsa ma tárgyal a párt által jelölt személyekről a négy miniszteri és a hat államtitkári posztra. Lapunk információi szerint az OT elé a következő jelölések kerülnek: Csáky Pál eddigi miniszterelnök-helyettes maradna posztján, hozzá hasonlóan Miklós László környezetvédelmi miniszter is. Harna István régiófejlesztési miniszter nem vállalta a jelölést, a posztra Gyurovszky László képviselőt javasolják. A földművelési tárca vezetésére Simon Zsolt meleghegyi agrármérnök a jelölt. A hat államtitkári pozícióból eddig kettő tűnik biztosnak: Szigeti László és Podstránsky Vladimil maradna az oktatási, illetve a pénzügyminisztériumban. A másik négy tisztségre több jelölt van. MEGKÉRDEZTÜK Farkas Pált, az MKP Országos Tanácsának elnökét Néhány szlovák lap nagy betűkkel hirdeti: az MKP a magyarok kárpótlását követeli, amivel azt az érzetet keltik, mintha a magyar pártnak szándékában állna megnyitni a Benes-dekrétu- mok ügyét. Mi a valós helyzet? Úgy tűnik, néhány tollforgató hecckampányt akar indítani az MKP ellen. Két-három mondatos választ adtam egy szlovák újságíró kérdésére, s ebből ő csaknem fél újságoldalas cikket tákolt ösz- sze. Meg sem említettem a Benesdekrétumok érvénytelenítését, hiszen ezt fel sem vetettük a koalíciós tárgyalásokon. Az MKP csak az ismereden tulajdonú földek kérdését szeremé rendezni. Ezek községi tulajdonba kerülhetnének. Mintegy 480 ezer hektár földről van szó. Ezelőtt azonban végérvényesen le kell zárni a kárpótlási igényeket. Számtalan olyan polgár van, aki időszűke miatt 1992. december 31-ig nem adta be a használóhoz vagy az illetékes állami szervhez a kérvényét, vagy 1995 végéig jogigényét nem tudta hiteles dokumentumokkal bizonyítani. Jó lenne, ha ezekkel a kérdésekkel foglalkoznánk, de ez nem csak a magyarokat érinti, hanem mindenkit, akinek a földjét az állam elkobozta és nem kérte vissza. Hogy végül milyen kárpótlások lesznek, ha lesznek, azt most még nem lehet megmondani, hiszen előbb közös politikai akaratra, majd a restitú- ciós törvények módosítására lenne szükség, (sza) Kétnapos tanácskozáson egyeztetnek az uniós tagországok katonai vezetői Irak az ENSZ, nem a NATO ügye ÖSSZEFOGLALÓ Washington/Bagdad/Rethimno. Lapzártáig nem érkezett hír arról, mit szólt az amerikai elnök Taha Jaszin Ramadan iraki alelnöknek arra a javaslatára, hogy a két ország háborúja helyett George Bush és Szaddám Húszéin vívjon párbajt. Ramadan szabályos párbajt ajánlott, azzal, hogy az alelnökök legyenek a segédek, a fegyverfajtát pedig az elnökök válasszák meg. Tudósítók szerint Ramadanon nemigen látszott, hogy tréfált volna, bár egyes újságírók hallani véltek egy csöppnyi iróniát a hangjában. Ramadannál megfontoltabban bántak a szavakkal tegnap az EU védelmi miniszterei, akik Kréta szigetén tartottak nem hivatalos Értékelik az eredményeket Ma dönt az MKP OT Pozsony. A Magyar Koalíció Pártja Országos Tanácsa ma az új kormánykoalícióban való szerepvállalásról tanácskozik, s megvitatja a koalíciós szerződést. „Alapszabályunk értelmében az Országos Tanács hivatott dönteni arról, a párt részt vegyen-e a kormányban” - mondta Farkas Pál, az OT elnöke. A küldöttek értékelik, hogy a koalícióban mennyire lehet reális az MKP programjának megvalósítása, s hogy a kormánytagság a szlovákiai magyarság hasznára válik-e. „Elemezzük a választások eredményét is, valamint értékeljük felkészültségünket a helyhatósági választásokra” - tette hozzá Farkas, (sza) ülést. Hírügynökségi jelentések szerint nagyon óvatos figyelmeztetéseket fogalmaztak meg egy Irak elleni amerikai támadással kapcsolatban, és a diplomáciai erőfeszítések fokozására szólították fel az amerikai kormányt. „Legfőbb célunk egyrészt a háború elkerülése, másrészt pedig az ENSZ-fegyver- zetellenőrök feltétel nélküli visszatérése Irakba” - jelentette ki Peter Struck német védelmi miniszter, aki egyike az Irakkal szembeni katonai fellépést legerőteljesebben ellenző politikusoknak az unión belül. „Egy esetleges háború sok ember életét követelné, súlyos politikai következményekkel járna és visszavetné a világgazdaság fejlődését” - mondta, és kifejezte azt a reményét, hogy sikerül majd ráÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Komárom. Ezekre a német női névre keresztelték tegnap a három Rajna típusú, komáromi hajógyárban épített teherhajót. Egyikük keresztmamája Bugár Béla parlamenti alelnök felesége, Gabriella lett. Jaroslav Papp, a gyár igazgatótanácsának elnöke ünnepi beszédében rámutatott: partnereik elégedettek munkájukkal, amit az újabb és újabb megrendelések bizonyítanak. A Rajna teherhajók szerinte a gyár újkori történetének legsikeresebb modelljei, amelyekből már több mint negyvenet készítettek Komáromban. A mostaniak megvennie Washingtont álláspontjának enyhítésére. „Az EU arra az álláspontra helyezkedik, hogy a BT hivatott az Irakkal szembeni lépések meghatározására” - fogalmazott Javier Solana külügyi főmegbízott. George Robertson, a NATO főtitkára ugyancsak a BT szerepét emelte ki: „Az iraki kérdés nem a NATO, hanem az ENSZ ügye, és várjuk a világszervezet döntését.” Az Európai Unió tagállamai nem egységesek az Irakkal szembeni keményvonalas amerikai politika megítélésében. Az óvatos német és francia álláspontot osztja a legtöbb kisebb tagállam. Nagy-Britannia és Olaszország viszont fenntartások nélkül az amerikai katonai akció támogatása mellett van. További híreink a 6. oldalon, (m, ú) rendelője, a németországi Kai- Peter Ottmüller úr már rendelkezik két, Komáromban gyártott Rajna úszóművel, amelyek 1998- ban épültek. A tegnapi keresztelőn Ottmüller úr családjával és belga, francia, angol, illetve ír vendégeivel vett részt. Az ünnepségen jelen volt Bugár Béla és Csáky Pál is. A három hajót, amelynek építését eximbanki kereskedelmi hitelből finanszírozza a gyár, jövő évben adják át a megrendelőnek. A kormány egy hónappal ezelőtt 30 százalékos állami garanciával további egymilliárd koronás hitelt hagyott jóvá a hajógyár számára további négy tengerjáró teherhajó építésére, (vkm) Három hajót kereszteltek tegnap Komáromban Gretchen, Ortrud, Rethi A cseh külügyminiszter a Benes-dekrétumokról készült német szakvéleményről Prága elutasítja a külső nyomást MTI-HÍR Koppenhága. „Ha Csehország kinyilvánítaná sajnálkozását egyes, a II. világháború után hozott törvényei miatt, ezt csak akkor tenné meg, ha nem nehezedik rá külső nyomás” - jelentette ki tegnap Koppenhágában a cseh külügyminiszter, Cyril Svoboda, aki a dán fővárosban megbeszélést folytatott kollégájával, Peter Stig Moel- lerrel. Hozzátette: Prága számára aligha elfogadható, hogy bármit is külső nyomás alatt tegyen. A cseh politikus szavai szerint Stig Moeller osztotta ebbéli nézetét. Az EP fölkérésére készített szakértői véleményében Jochen Frowein német jogász arra a megállapításra jutott, hogy a Benes-dekrétumok nem képeznek akadályt Csehország EU-belépése szempontjából. Frowein mindazonáltal az emberi jogokkal összeegyeztethetetlennek minősítette a dekrétumokat, felszólítva a prágai kormányt: adjon hangot sajnálkozásának a rendeletek és a hozzájuk kapcsolódó amnesztiatörvény miatt. Koszorúzás a Jeszenák család sírboltjánál és Rázga Pál evangélikus lelkész sírjánál A szabadságharc pozsonyi mártírjai ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Tegnap a Kecske-kapui evangélikus temetőben ünnepélyesen megkoszorúzták báró Jeszenák János főrendi ellenzéki politikus és Rázga Pál evangélikus lelkész, az 1848-49-es forradalom és szabadságharc pozsonyi mártírjainak sírját. Pozsonyban hagyományosan október 4-én emlékeznek a szabadságharc leverésére és a véres aradi megtorlásra. A Magyar Köztársaság Kulturális Intézete és a pozsonyi Csemadok szervezésében tartott koszorúzáson számos hazai és anyaországbeli szervezet képviselője vett részt. A Jeszenák család sírboltjánál Duka Zólyomi Árpád parlamenti képviselő mondott ünnepi beszédet. Hangsúlyozta: „Csak akkor marad fenn egy nemzet, egy nemzeti közösség, ha ápolja hagyományait. Ismernünk kell a múltat, hogy legyen erőnk a jelen küzdelmeihez, amelyekkel megalapozzuk a jövőt. Szent kötelességünk emlékezni azokra, akik életüket áldozták szülőföldjükért, a jövő nemzedékéért. A nemzet véráldozata nem volt hiábavaló, igazolta, hogy nemzetünk nem kezelhető vazallusként. A romok alatt életben maradt a reménység, az újrakezdés reménysége.” A képviselő hozzáfűzte, jövőre remélhetőleg felújítják a sírboltot. A rendezvényt a Kicsi Hang verséneklő együttes és Gál Tamás színművész előadása tette még meghittebbé, (érvé) (Somogyi Tibor felvétele)
