Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)

2002-10-03 / 230. szám, csütörtök

8 Kultúra ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 3. Könyvbemutató a Vámbéry Kávéházban Dunaszerdahely. Ma 18 órától lesz a Vámbéry Irodalmi Kávéház­ban Kis József Vámbéry nyomában című, Egy filmrendező naplójá­ból alcímű könyvének bemutatója. A Lilium Aurum Kiadó Vámbéry Könyvek sorozatának negyedik darabja a neves vándortudóst be­mutató legértékesebb-legérdekesebb alkotások sorát gyarapítja. A kötetet Fibi Sándor, a Vámbéry Ármin Magyar Tannyelvű Alapis­kola igazgatója ismerteti. (1) Budapesten a Feltámadt tetszhalottakról Budapest. A Cseh Centrumban tegnap este tartották a Feltámadt tetszhalottak című elbeszéléskötet bemutatóját. A könyv 2001-ben jelent meg a Kalligram Kiadó gondozásában. A gyűjteményes kötet a totalitárius rendszer alatt hosszabb-rövidebb ideig közlési tila­lommal sújtott legismertebb írók elbeszéléseit tartalmazza. A könyvet Zádor András és Zádor Margit, a kötet összeállítói és fordí­tói mutatták be. (ú) Barta Gyula jubileumi kiállítása Komárom. A Magyar Kultúra és Duna Mente Múzeuma Nádor ut­cai főépületében holnap 17 órakor nyitják meg Barta Gyula kiállítá­sát, amelyet a festőművész nyolcvanadik születésnapja alkalmából rendeztek. A jubiláló művész, akinek elsősorban táj-, ipari táj, vala­mint stilizált tájképei ismertek, ebben az évben sok évtizedes, ered­ményekben gazdag művészi tevékenységéért megkapta a Posonium Művészeti Díj életműdíját, (tébé) SZÍNHÁZ ____________________POZSONY____________________ SZ LOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Carmen 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Antonius és Kleopátra 19 KIS SZÍNPAD: Macska a forró bádogtetőn 19 KASSA THÁLIA SZÍNHÁZ: Csibe 19 MOZI POZSONY HVIEZDA: Stuart Little, kisegér 2 (amerikai) 15.30,17 XXX (amerikai) 18.30, 20.40 OBZOR: Az ördög éve (cseh) 16, 18, 20 MLADOSÍ: Ál­matlanság (amerikai) 16.45,18.30, 20.15 ISTROPOUS: Stuart Little, kisegér 2 (amerikai) 15.30, 18 Az ember, aki ott se volt (amerikai) 17.30,20.15 XXX (amerikai) 20 KASSA TATRA: Stuart Little, kisegér 2 (amerikai) 16,18 testvérem, Tom (an­gol) 20 CAPITOL: XXX (amerikai) 15.45, 18, 20.15 ÚSMEV: Stuart Little, kisegér 2 (amerikai) 16 Különvélemény (amerikai) 17.45, 20.30 DÉL-SZLOVÁKIA DUNASZERDAHELY - LUX: Lilo és Stich - A csillagkutya (amerikai) 17,19.30 LÉVA - JUNIOR: Üvegtigris (magyar) 16.30,19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Lilo és Stich - A csillagkutya (amerikai) 16.30 Különvé­lemény (amerikai) 19 GYŐR PLAZA: Álmadanság (amerikai) 13,15.20,17.40,20 Asterix és Obelix. A Kleopátra-küldetés (francia-német) 13.15, 15.30, 17.45, 20 Austin Powers-Aranyszerszám (amerikai) 18 Abuliszervíz (amerikai) 13.30, 15.45,20 Egy fiúról (angol) 14,16,18,20 A fegyverek szava (amerikai) 17.15, 19.45 Jégkorszak (amerikai) 13, 15.45 A kaptár (amerikai- német-angol) 20 A kismenő (amerikai) 14.15,16.15,18.15, 20.15 Kü­lönvélemény (amerikai) 14.15,17,19.45 Milliókért a pokolba (ameri­kai) 17.30, 20 Most már elég! (amerikai) 17.45, 20 Scooby Doo - A nagy csapat (amerikai) 13.30,15.30 Stuart Littíe, kisegér 2 (amerikai) 14,15.30,17 Szilaj-A vad völgy paripája (amerikai) 13.15,15.15 A nem állami műgyűjtemények kezeléséről A kultúra kincsestára ELŐZETESÜNK Nagymácséd. A Mátyusföldi Mu- zeológiai Társaság a Galántai Hon­ismereti Múzeummal és a Nagymá- csédi Községi Hivatallal együttmű­ködve, a Szlovák Köztársaság Kul­turális Minisztériuma és az Illyés Közalapítvány támogatásával ok­tóber 19-én délelőtt 10 órától a nagymácsédi művelődési házban A helyi kultúra kincsestára címmel muzeológiai konferenciát rendez. A rendezvény témája a magyar vo­natkozású nem állami műgyűjte­mények kezelése Szlovákiában. A fő előadás a műtárgyvédelem álta­lános jogtörténetével és a hatályos szlovákiai műemléki, múzeumi, le­véltári jogszabályokkal, valamint az ezekből adódó gyakorlati prob­lémákkal foglalkozik. A műgyűjte­mények szakmai kezeléséről muze­ológusok (régész, néprajzos, resta­urátor, levéltáros, műemlékvédő, múzeumpedagógus) tartanak elő­adást. Előadás hangzik el továbbá a marketing alkalmazásának le­hetőségeiről a múzeumokban, il­letve a helyi műgyűjteményekben. A konferencián bemutatják azt a helytörténeti kiadványt is, amely Nagymácséd honismeretét tárgyal­ja, s amelyet a helyi alapiskola di­ákjai segédtankönyvként használ­nak. A résztvevők megismerked­nek a Nagymácsédi Községi Múze­um megalakulásának történetével, és magát a múzeumot is megte­kinthetik. Az elhangzó előadások bővített változata külön kiadvány­ban jelenik meg, amelyet a részt­vevők is megkapnak, hogy munká­juk során haszonnal forgathassák. A Pulszky Társaság - Magyar Mú­zeumi Szövetség támogatásával a konferenciára jelentkezők a múze­umi munkával és a műtárgykeze­léssel foglalkozó további kiadvá­nyokat is kapnak. A konferenciára elsősorban a nem állami műgyűjte­mények kezelőit várják, illetve azo­kat, akik helytörténeti, néprajzi és egyéb jellegű gyűjteményt szeret­nének létrehozni. A rendezvény szervezői szeretnék, ha a műtárgy­gyűjteménnyel rendelkező községi hivatalok, polgári társulások, Cse- madok-alapszervezetek és más szervezetek, intézmények képvi­seltetnék magukat a konferencián. A részvételi szándékot október 7-ig a következő címen lehet jelezni: Mátyusföldi Muzeológiai Társaság, 925 26 Boldog 159. E-mail: dan- ter@ba.telecom.sk . (di, k) Kasia Adamik a világ legrangosabb fesztiváljait járja Ugatás cimű filmjével. Ősztől a Jánosíkon dolgozik Amerikából a szlovák hegyekbe Egy asszony meg a lánya. Agnieszka Holland és Kasia Adamik. Világhírű lengyel filmrendező a mama, ugyan­ezen a pályán startolt most sikeresen a lánya. Ugatás cí­mű első játékfilmjével a te­kintélyes amerikai Variety a világ tíz legtehetségesebb fi­atal rendezője közé sorolta. SZABÓ G. LÁSZLÓ Nézzük hát a filmet! Nagyváros késő éjjel, hangos ku­tyaugatás. A környékbeli lakók már nem bírják tovább. Figyelmez­tetni akarják a kutya gazdáját, hogy amennyiben... csakhogy a házban kiderül: ez az éktelen uga­tás nem egy kutyától, hanem egy vonzó megjelenésű, szőke feleség­től ered. Aki akkor is kutyának képzeli magát, amikor nem álmo­dik. Ez a különös lelki állapot már több Hete tart nála, férje pedig nem tudja, mitévő legyen. A pszichiáte­rek ugyanis vagy értetlenül (és te­hetetlenül), vagy érdektelenül né­zik a nőt, egyikük végül is arra a megállapításra jut, hogy az ugatás nem is olyan rossz védekezés a vi­lág kegyetlenségével szemben. Peter, a férj pedig ugyanúgy szereti a feleségét, ahogy a gazdik szeretik hűséges kutyájukat. Hosszú távon azonban nem könnyű elviselni egy nő kitartó ugatását. Bizarr téma, eredeti ötlet egy har­mincéves rendezőnőtől. A film for­gatókönyvét a film főszereplője, Heather Morgan írta, s nem vélet­len, hogy Kasia Adamik épp egy ilyen szokatlan történettel indult el rendezői pályáján. A mama, Agnieszka Holland is a maga ta­posta úton jutott el az amerikai filmgyártás sűrűjébe. Kasia Adamik Varsóban született (édesapja Laco Adamik szlovák színházi rendező, akivel a mama a prágai filmművészeti főiskolán is­merkedett meg), Brüsszelben vé­gezte filmes tanulmányait, s hol Franciaországban, hol az Egyesült Államokban él és dolgozik. Édes­anyja több filmjében (Titkok kert­je, Oliver, Oliver, Teljes napfogyat­kozás, A harmadik csoda) asszisz­tensként működött közre, de mun­katársa volt Baz Luhrmann-nak, Jonathan Demme-nek, Luis Mandokinak és Mark Rydellnek is. Legújabb munkája ismét az édes­anyjához köti: októberben kezdik el forgatni a Jánosík - Egy igaz tör­ténet című filmet, amelynek fősze­repét a prágai Václav Jirácek ala­kítja. Kiemelkedő szerepet kapott a produkcióban Michal Zebrowski is, akit Andrzej Wajda fedezett fel a lengyel filmnek. Varsó, Brüsszel, New York. Kasia Adamik pályája most ível felfelé. Ugatás című filmjével a legrango­sabb fesztiválokon teszi le a név­jegyét. Mint például a nyáron, Karlovy Varyban. Mit gondoljak én erről az ugató nőről? így akarja tudtára adni a világnak, hogy mennyire elege van már a sok rosszból, hazug­ságból, kegyetlenségből? Mondjuk ki bátran! Ez a nő meg­bolondult. A férjének el kell fogad­nia ezt az állapotot. Voltaképpen most, ezekben a hirtelen előállt, egyszer riasztó, máskor nevetsé­ges helyzetekben vizsgázik önma­ga előtt. Szereti-e annyira a felesé­gét, hogy ezt a zavaró „megnyilvá­nulását” is képes megbocsátani neki. Ez a film nem egy felkavaró dráma, hanem épp ellenkezőleg: abszurd vígjáték, vagy ha úgy tet­szik, fekete komédia. Eleinte döb­benten nézi a közönség, aztán hir­telen ráhangolódik, és nagyokat kacag a történet láttán. New Yorkban, az amerikai füg­getlen filmek fesztiválján ko­moly sikert aratott a mű. Ön elé­gedett minden kockájával? Ha valaki annyi energiát fektet egy munkába, mint én az Ugatásba, akkor nyugodt kell, hogy legyen. Én úgy érzem, mindent megtet­tem, amit ezért a filmért meg kel­lett tennem. Egy független filmes valójában mitől érzi magát függetlennek? A „mindent jobban tudó” holly­woodi producerektől, akik nem sok szabadságot adnak a rendező­nek. Teljes függetlenség természe­tesen a mi köreinkben sem léte­zik. A megalkuvás számunkra sem ismeretlen fogalom. De a lényeges dolgokban mégiscsak döntő sza­vam van. Van azonban egy nagy hátránya is annak, ha valaki független filmrendező. Jóval kevesebben látják a munkáját, mint a nagy stúdiók leggyengébb produkció­it. Ez sajnos igaz. A független filme­ket általában csak fesztiválokon vetítik. A nagy forgalmazók le sem fütyülik. Nekik olyan filmekre van szükségük, amelyekkel milliókat kereshetnek, mert a lehető legszé­lesebb közönségréteghez szólnak. Én mégsem vagyok elkeseredett. A fiatal értelmiségiek mindig megta­lálják a mi filmjeinket. Tehát tud­nak rólunk. Nagy az érdeklődés irántunk. A független film ugyanis értelmes kérdéseket tesz fel a né­zőknek, elgondolkoztatja, nem­csak szórakoztatja őket. Október közepétől az Alacsony- Tátrában dolgozik az édesanyjá­val. Két nő és egy igaz történet. Bevallom, én sosem gondoltam volna, hogy Agnieszka Hollan­dot, a politikai töltetű, nagy, hu­mánus alkotások rendezőjét va­laha is érdekelni fogja egy szlo­vák legenda. Erre csak azt tudom válaszolni, hogy édesanyámat és engem is a legenda valós tartalma fogott meg. Éva Borusovicová izgalmas forga­tókönyvet írt. Az ő „nyomozásá­nak” eredményeként a szlovák né­ző is most ismeri majd meg Jánosík valódi arcát. Gazdag, látványos, nagyszabású filmet szeretnénk for­gatni, amely a szlovák folklór szép­ségét is megmutatja. Gondolja, hogy például az ame­rikaiak kíváncsiak erre? Szerintem igen. Ahogy az európai nézőt még mindig érdeklik a cow- boyok, úgy a tengerentúlon is ér­dekes lehet egy legendás szlovák hős kalandos élete. Jánosík mint Kelet-Európa cow- boya? Jaj, dehogy! A karizmája, a híres­sége, az ereje, a hatalma teszi iz­galmassá a témát. Éva Boruso­vicová nagyon sok meglepő, eddig elhallgatott tényre építette forga­tókönyvét. Pozitív vagy negatív hőst kap a néző? Mi nem akarunk „bíráskodni”. A döntés jogát a nézőre bízzuk. Idén október harmincegyedikére és november harmincadikára módosul a pályázatok beadásának határideje A kisebbségi kultúra támogatásáról TALLÓSI BÉLA Jarábik Gabriellánál, a Szlovák Köztársaság Kulturális Minisztéri­uma Kisebbségi Kultúrák Főosztá­lya igazgatójánál, valamint Csóka Kláránál, a főosztály munkatársá­nál arról érdeklődtünk, milyen fel­tételekkel lehet megpályázni a ki­sebbségi kultúra fejlesztésére szánt pénzalapot. Megtudtuk: a feltételek - némi elté­réssel - ugyanazok, mint eddig, vagyis a kisebbségi kultúrára szánt célalap megpályázható kulturális és művelődési rendezvényekre (kiállí­tások, fesztiválok stb.), valamint lap- és könyvkiadásra. A SZK Kultu­rális Minisztériuma célalapjából eb­ben az évben is kulturális egyesüle­tek, polgári társulások, alapítvá­nyok és jogi személyek érdekszövet­ségei, fizikai és jogi személyek (ki­sebbségi lap- és könyvkiadók) kap­hatnak anyagi támogatást. „Az eddigiekhez képest a pályázta­tásban azonban van egy lényeges változás, mégpedig a pályázat be­küldési határidejét illetően - mondta Jarábik Gabriella. - Eddig december végéig lehetett bekülde­ni a pályázatokat, az idén azonban a lap- és könyvkiadásra 2002. ok­tóber 31-ig, a rendezvényekre pe­dig november 30-ig kell eljuttatni a pályázatokat a kulturális miniszté­rium gazdasági főosztályára. A ha­táridő előbbre hozásának oka, hogy január elsejétől működésbe lép az államkincstár, ami azt jelen­ti, hogy a célalapok bizonyos ré­szét, egytizenkettedét már január­ban kifizetik. A kérvények beadá­sánál fontos tudnivaló, hogy csak egy-egy rendezvényre lehet pá­lyázni, nem pedig januártól de­cemberig tartó éves tevékenységre. Újdonság, amelyre a lapkiadásra pályázók figyelmét szeretném fel­Csak egy-egy rendez­vényre lehet pályázni, nem éves tevékenységre. hívni, hogy csak az a lap kaphat tá­mogatást a kisebbségi célalapból, amelyet iktatnak a kulturális mi­nisztérium médiaosztályán (sekcia médií a audiovízie). Arra is szeret­ném felhívni a figyelmet, hogy működési költségre is pályázhat­nak országos jelleggel működő polgári társulások, szervezetek, mint például a Pódium Társaság, a Fórum Intézet, a Csemadok. Ez a lehetőség azonban a regionális, a járási és a helyi szervezetek eseté­ben nem érvényesíthető. A műkö­dési költségre igénylést - hangsú­lyozom, csak hozzájárulást tudunk adni - nem kell két példányban be­küldeni, elég csak egy példányban eljuttatni a minisztérium gazdasá­gi főosztályára.” Á nyomtatványok kitöltésével és az elszámolással összefüggő tud­nivalókkal kapcsolatban a Kisebb­ségi Kultúrák Főosztálya mód­szertani útmutatást tart Pozsony­ban ma 11 órától a kulturális mi­nisztérium épületében, október 11-én tíz órától Kassán, a Magyar Közösségi Házban, 12-én 9.30-tól pedig a ragyolci Essex üdülőköz­pontban. Ez utóbbira a főosztály Losoncról, a Pelikán Szálló előtti buszmegállóból 8.15-kor, Fü­lekről, a gimnázium előtti parko­lóból 9 órakor autóbuszt indít. „Az elmúlt évben rengeteg problé­mát okozott - mondta Jarábik Gabriella -, hogy a honlapról le- töltötték az ún. obcianske zdu- zenie (polgári társulások) számá­ra kiírt nyomtatványokat. Hang­súlyozottan kiemelném, hogy ezek a nyomtatványok nem a ki­Országos szerveze­tek működési költségre is pályázhatnak. sebbségi kultúra célalapjára, ha­nem egy másik, olyan célalapra vonatkoznak, amelyhez a nemze­tiségi szervezetek hiába fordul­nak. Mivel az idén még működik a kisebbségi célalap, ajánlatos meg­nézni, hogy a nyomtatványon raj­ta legyen a „kultúra mensín” feli­rat (a kisebbségi kultúra támoga­tására). Amennyiben nem ezeket a nyomtatványokat töltik ki a pá­lyázók, kérvényeiket nem veszik figyelembe. A félreértések vagy pontatlanságok elkerülése végett inkább hívjanak minket és ér­deklődjenek nálunk, a Kisebbségi Kultúrák Főosztályán, a 02/593 91 445-ös telefonszámon.” Václav Jirácek, Kasia Adamik és Michal Zebrowski (Zuzana Minácová felvétele)

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents