Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-25 / 249. szám, péntek
6 Külföld ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 25. FBI-iroda nyílt Kínában Peking. Az USA hivatalosan megnyitotta a Szövetségi Nyomozó Iroda pekingi képviseletét. Az eseményen résztvevő John Ashcroft amerikai igazságügyi miniszter megköszönte a kínai hatóságok együttműködését a terrorizmus elleni harcban. Ashcroft örömmel hallotta vendéglátóitól, hogy „a terrorizmus bárhol és bármikor leküzdhető”. Az FBI pekingi irodájának vezetője, Tony Lau az amerikai nagykövetség épületében működik majd. (MTI) Hágai panasz az ENSZ BT-hez Hága. A hágai törvényszék felszólította az ENSZ BT-t: hozzon olyan intézkedéseket Jugoszlávia ellen, amelyek arra kényszerítik a belgrádi kormányt, hogy együttműködjön a háborús bűnösöket felelősségre vonó testülettel. Claude Jorda, a törvényszék elnöke nyűt levélben fordult a BT-hez, mert még mindig nem adták át Hágának Ratko Mladicsot, a boszniai szerb hadsereg korábbi parancsnokát, valamint Radovan Karadzsics boszniai szerb vezetőt. Del Ponte hágai főügyész azt mondta, Mladics azért lehet még mindig szabadlábon, mertVojiszlav Kostunica jugoszláv elnök nem akarja elfogatni. (MTI) Dél-európai együttműködés Athén. Kilenc dél-európai ország védelmi miniszterei és magas rangú védelmi felelősei együttműködésük szorosabbra fűzésében egyeztek meg Athénban. 1998-ban nyolc ország (Albánia, Bulgária, Görögország, Horvátország, Macedónia, Románia, Szlovénia és Törökország) létrehozta a Dél-európai Védelmi Miniszteri Együttműködés szervezetét (SEDM), amelyhez azóta, megfigyelői minőségben, Olaszország is csatlakozott. A szervezet célja elsősorban a természeti katasztrófák esetén szükségessé váló közös védekezés kialakítása. (MTI) Csapás a brit kormány számára London. Váratlanul benyújtotta lemondását Estelle Morris brit oktatási miniszter. Távozása kisebb kormányátalakításra kényszeríti Tony Blair kormányfőt, aki hiába próbálta maradásra bírni egyik leghűségesebb szövetségesét, az elmúlt hónapokban meghirdetett oktatási reformok kezdeményezőjét. A miniszter asszony az elmúlt hónapokban az ellenzék és a sajtó bírálatainak középpontjában állt a tárca sorozatos fiaskói miatt. Az iskolaigazgatók szövetségének elnöke viszont egyenesen tragédiának nevezte a lemondást, rámutatva: még soha nem állt a szakmát ilyen mélységben ismerő vezető a tárca élén. (MTI) Esteile Morris távozása súlyos csapás Tony Blair számára, mivel a Labour az oktatás korszerűsítését állította a jelenlegi parlamenti ciklus politikájának középpontjába (CTK/AP) Egy hetet adtak a túszejtők a csecsenföldi háború befejezésére, az orosz csapatok kivonására - az ELI és a NATO szolidáris Moszkvával Valószínűsíthető kapcsolat az al-Kaidával Tegnap délután két orosz parlamenti képviselő, Irina Hakamada és Joszif Kobzon (baloldalt), az ismert énekes tárgyalt a csecsen terroristákkal, akik az ő közbenjárásukra öt túszt engedtek szabadon. A túszejtők kettejüket nevezték meg olyan orosz személyiségekként, akikkel hajlandók szóba állni. (TASR/AP-felvétel) Moszkva. Rendkívüli biztonsági intézkedéseket vezettek be tegnap Oroszország-szerte a moszkvai túszejtő akció következményeként. Vlagyimir Putyin elnök lemondta Németországba, Portugáliába és Mexikóba tervezett útját. Mexikóban holnap kellett volna találkoznia George Bush amerikai elnökkel. ÖSSZEFOGLALÓ Borisz Grizlov belügyminiszter utasítására megszigorították az ellenőrzést a repülőtereken, a vasúti- és a vízi-közlekedésben, valamint az autópályákon. Különleges műveletekbe fogott Moszkva környékén a Vihar antiterrorista kommandó. A térség rendőreit fokozott készültségbe helyezték és növelték az utcai járőrök számát. A dél-oroszországi településeken különösen megszigorították a be- és kiutazásokat. Ugyancsak rendkívül szigorú biztonsági intézkedéseket vezettek be az összes oroszországi vízi- és atomerőműnél. Fokozott védelmet biztosítanak a katonai célú ipari létesítményeknek, az egészségügyi intézményeknek, szanatóriumoknak, nyugdíjasotthonoknak. Különleges rendőri védelmet kapnak azok a létesítmények, ahol az emberek nagy csoportokban gyűlnek össze. A délutáni órákban megtörtént az első közvetlen kapcsolatfelvétel: két orosz parlamenti képviselő, Irina Hakamada, a liberális Jobboldali Erők Szövetségének társelnöke, és Joszif Kobzon volt esztrád-énekes tárgyalásokat folytatott a Melnyikov utcai kultúrpalotát megszállva tartó csecsen terroristákkal. Hakamada és Kobzon láthatóan letörve lépett ki a színház épületéből, ez a terroristák hajthatatlanságára utalt. Ezt erősítette meg Mark Franketti brit újságíró is, akit az orosz politikusok mellett ugyancsak beengedtek a színházba. Elmondása szerint az álarcos fegyveresek azt közölték, hogy készek meghalni ügyük érdekében, és végeznek túszaikkal is, ha nem kezdődik meg a csapatkivonás. Az újságíró benyomása alapján a terroristák nyugodt viselkedéséből arra lehet következtetni, hogy be is váltanák fenyegetéseiket. Megerősítette, hogy a fegyveresek között több nő van, illetve hogy a túszejtők bombákat erősítettek magukra, és az épületben is számos robbanó szerkezetet helyeztek el. Ebből iszlám fundamentalista elkövetőkre gyanakszanak a hatóságok. Vlagyimir Putyin orosz elnök is valószínűsítette a külföldi szálat. Moszkvában tehát egyre inkább szilárdabbá válik az a meggyőződés, hogy a terroristák kapcsolatban állhatnak az al-Kaidával. A túszejtők állítólag több külföldi telefonhívást is lebonyolítottak, s eljuttatták üzenetüket az al-Dzsazíra arab műholdas televízióhoz (ez szokta sugározni a bin Ladennek tulajdonított üzeneteket is). Az első felvételen egy nő arról beszélt, számukra mindegy, hol halnak meg, társnői arab nyelvű feliratot tartottak, amelyen az állt, hogy,Allah hatalmas”. A másik felvételen egy férfi volt látható a Koránnal, s kijelentette: „Valamennyien készen állunk arra, hogy feláldozzuk magunkat Alla- hért és Csecsenföldért.” Grigorij Cshartasvili, a Moszkva csecsenföldi politikáját több alkalommal elítélő író az NTV televízión keresztül fordult a túszejtőkhöz. Úgy vélte: ha végeznek foglyaikkal a fegyveresek, akkor megölik a csecsen függedenség eszméjét is, mivel ártatían emberek gyilkosainak nem lehet átadni a köztársaság vezetését. Felszólította Aszlan Maszhadov csecsen szakadár vezetőt, hogy szólítsa fel megadásra a túszejtőket. Nyikolaj Patrusev, a titkosszolgálat (FSZB) igazgatója arról számolt be, hogy állandó kapcsolatban van a külföldi nemzetbiztonsági szervek vezetőivel, akiktől értékes információkat is kaptak. A nap folyamán a moszkvai csecsen diaszpóra több mint 100 tagja jelezte segítségnyújtási szándékát. Lord Robertson NATO főtitkár tegnap kifejezte a szövetség 19 tagországának szolidaritását Oroszországgal, és a terrorizmus elleni elszánt küzdelem folytatását ígérte. Javier Solana, az EU közös külpolitikájának főképviselője pedig kijelentette, hogy a 15 tagország állam- és kormányfői a tegnap kezdődött EU- csúcsot megelőző brüsszeli vacsorájukon a terrorizmus problémájával is foglalkoznak. (MTI, TASR, CTK) Felhatalmazást kapott az ügyvezető kormány az igenre - de feltételekkel Hollandia hozzájárul a bővítéshez ÖSSZEFOGLALÓ Bizonyítást nyert a jugoszláv-iraki illegális fegyverüzlet Kostunicát támadj ák MTI-JELENTÉS Hága. A holland parlament maratoni vita után, szerdán este felhatalmazta az ügyvezető kormányt, hogy a - tegnap kezdődött - brüsszeli EU- csúcstalálkozón támogassa a tíz tagjelölt ország felvételét 2004-ben. A holland delegációnak azonban ragaszkodnia kell ahhoz a feltételhez, hogy az új tagországoknak ne legyen beleszólásuk a közös ügyekbe azokon a területeken, amelyeken Brüsszel. Az EU tegnap megnyílt brüsszeli bővítési csúcsértekezletének előestéjén fontos döntések születtek a leendő csúcsok állandó színhelyéről és az unió végrehajtó szerve, az Európai Bizottság székhelyéről. Az évi négy csúcsértekezlet állandó színhelye Brüsszelben a miniszteri tanács nagy épülettömbje, a Justus Lipsius mellett fekvő Résidence Palace lesz. A 20-as években a belga szecesszió egyik szép példájaként luxuslakások komplex épületének készült tömb az évtizeKucsma a NATO-csúcson Kérdéses a részvétel Kijev. Leonyid Kucsma ukrán elnök részvétele a prágai NATO-csúcstalál- kozón annak a vizsgálatnak az eredményétől függ, amelyet az Iraknak történt állítólagos ukrán radareladások ügyében folytatnak amerikai és brit szakértők. Az Interfax-Ukraina hírügynökségnek név nélkül nyilatkozó NATO-forrás szerint még nincs végleges döntés az ügyben. Anatolij Orel, az elnöki hivatal helyettes vezetője korábban azt mondta, hogy az államfő minden valószínűség szerint részt vesz a prágai NATO- csúcstalálkozón. Egyes értesülések szerint ma teszik közzé a Kolcsuha radarokkal kapcsolatos vizsgálat eredményeit. (MTI) nem teljesítik a EU által a tagországokkal szemben támasztott követelményeket. A holland jobbközép koalíció összeomlása sokakban keltett olyan aggodalmat, hogy ez a fordulat megakaszthatja az EU bővítéssel kapcsolatos döntési folyamatot, mert a széteső holland kormánykoalíció, ületve a holland parlament nem tud esetleg megegyezni a bővítés támogatásának feltételeiben. Itt fontos ajelöltek száma is, meg a dátum is, hiszen a holland koalíció feldek során fokozatosan állami intézmények irodaépületévé alakult át, két éve pedig kialakították benne a belga EU-elnökség sajtóközpontját. Ez lesz a csúcsok állandó színhelye, mert a nizzai szerződés értelmében 2004-től kezdve már minden csúcs- értekezletet Brüsszelben tartanak. A miniszteri tanács terebélyes barna épületegyüttesét újabb szárnynyal bővítik. Fölépül a Résidence Palace mellett egy teljesen új épület is Lex 2000 néven, amely szintén a 25 tagra bővülő unió miniszteri tanácskozásainak fog helyet adni. Időközben két jókora szárnnyal bőAusztria tiltakozott Lopakodók a légtérben Bécs. Az Irak elleni esetleges amerikai légicsapás előkészítése során a jelek szerint az osztrák légelhárítást is kihívások érik: ennek leglátványosabb eseteként a múlt hét péntekén két lopakodó típusú amerikai bombázó hatolt be engedély nélkül Tirol légterébe. A Der Standard tegnap azt írta, az osztrák hadsereg Saab- Draken elfogó vadászai utolérték a csapatot, de az amerikaiak, észlelvén őket, kitéréssel próbálták elkerülni az azonosítást. A Drakenek pilótái azonban elég gyorsak voltak ahhoz, hogy fényképet készítsenek, s ezt tiltakozó jegyzék kíséretében az osztrák hatóságok elküldték Washingtonba. (MTI) bomlása előtti hetekben szó volt arról, hogy esetleg megvétózzák a tízes bővítését, mert úgy látták, hogy Lengyelország, Szlovákia, Litvánia, Lettország és Ciprus nem teljesíti a tagság feltételeit. A felvetés nagy vihart kavart a hágai parlamentben. A nézeteltérést azzal próbálták áthidalni, hogy kijelentették: a ratifikáláskor igent mondanak, de 2003 végén még egyszer megvizsgálják, hogy a kifogásolt jelöltek tényleg beléphetnek-e. (m, ú) vítik az Európai Parlament irodaházának brüsszeli épülettömbjét is. Az EU legrégebbi brüsszeli épületéről, a Schumann körtér közepén álló négyágú, hatalmas Berlaymont palota végleges sorsáról a belga állam és az EB most írt alá szerződést. A 15 emeletes palotát a belga állam 552 millió euróért eladta a bizottságnak, amely 27 év alatt fizeti ki a vételárat. Az 1967-ben a Közös Piac székházaként felépült palotát 1991- ben kiürítették, mert falaiban az egészségre ártalmas azbesztet találtak. A szanálás és a teljes felújítás immár 11 éve tart. Orosz-fehérorosz botrány Nyemcovék kiutasítása Moszkva. Botrányt kavart Oroszország és Fehéroroszország utóbbi időben amúgy is hűvös viszonyában Borisz Nyemcov volt orosz miniszterelnök-helyettes, a Jobboldali Erők Szövetségének (SZPSZ) vezetője, és a mozgalom társelnöke, Irina Hakamada szerdai kiutasítása. A két orosz parlamenti képviselőt a fehérorosz KGB emberei őrizetbe vették a minszki repülőtéren, majd a következő géppel visszaküldték őket Moszkvába. A politikusok egy fehérorosz ellenzéki rendezvényen akartak részt venni. Az incidens miatt a Kreml megdöbbenésének és aggodalmának adott hangot. (MTI) Belgrád. A boszniai Szerb Köztársaságban hivatalosan is megerősítették, hogy az ENSZ-embargót megsértő iraki fegyverexportban érintett a Jugoimport nevű belgrádi állami vállalat. Az ügyletet a Banja Luka-i védelmi minisztérium és a boszniai szerb hadsereg vezérkara által alakított bizottság vizsgálja. A testület még nem ért a vizsgálat végére, de tegnapi közleményében már megerősítette, hogy a bijeljinai Orao katonai üzemben előállított hadfelszerelés a fegyvereket forgalmazó Jugoimport vállalat révén jutott el Irakba. Az USA szarajevói nagykövetsége által kiadott közlemény szerint Washingtonnak egyértelmű bizonyítékai vannak arra, hogy az Orao és a Jugoimport együttműködve iraki harci gépek karbantartását végezte. Az eset kapcsán a jugoszláv kormány leváltotta Jovan Csekovics tábornokot, a Jugoimport vezér- igazgatóját, illetve Ivan Djokicsot, a Jeruzsálem. William Bums közel- keleti ügyekért felelős amerikai külügyi államtitkár-helyettes tegnap az izraeli-palesztin konfliktus rendezéséről tárgyalt Benjamin Ben Elie- zer izraeli védelmi miniszterrel. Bums Száeb Erekat palesztin főtárgyalóval és más tisztségviselőkkel is folytatott megbeszéléseket, terveiben azonban nem szerepel találkozó Jasszer Arafat palesztin elnökkel. Bums azt az új tervet vitatta meg tárgyalópartnereivel, amely egyebek között jövőre egy ideiglenes palesztin állam létrehozását szorgalmazza, és ez az állam 2005-re teljes függetlenséget kapna. Részleteket egyik találkozóról sem közöltek. Az izraeli védelmi tárca vezetője annyit mondott, hogy a tervnek vannak pozitív elemei, de további részleteket vár Washingtontól. A tervvel kapcsolatban mind Izraelnek, mind a palesztinoknak vannak fenntartásaik. Izraelben ragaszkodnak ahhoz, hogy addig nem lehet szó előrelépésről a tárgyalásokon, védelmi miniszter helyettesét, aki fegyverek és katonai felszerelés forgalmazásáért felelős a tárcánál. Philip Reeker washingtoni helyettes külügyi szóvivő üdvözölte a jugoszláv kormány intézkedéseit, s felajánlotta Washington együttműködését az eset kivizsgálásában. Mint minden más, Belgrádban a fegyverszállítási botrány is a belpolitikai harc eszközévé vált. Szerbiai kormánypolitikusok Vojiszlav Kostunica jugoszláv államfő felelősségét firtatják, azt hangoztatva, hogy a történteknek káros következményei lesznek az országra nézve. Kostunica azzal védekezik, hogy sem neki, sem a kormánynak nem volt tudomása a Jugoimport ügyletéről. Az államfő szerint egyértelmű, hogy mindennek nem kellett volna megtörténnie, de az sem jó, ha a politikusok nyilatkozataikkal még nagyobb kárt okoznak az országnak. Egyébként is - mondja - ósdi harci gépek hajtóműveinek javításáról van szó, s nem korszerű fegyverek eladásáról. amíg az erőszakos cselekmények száma nem csökken jelentősen. Palesztin részről ugyanakkor azt várják, hogy az USA vállaljon komolyabb garanciákat a terv megvalósítására. Az amerikai közvetítőt tegnap Simon Peresz külügyminiszter és Ariel Sáron kormányfő is fogadta. Vádat emeltek tegnap egy beduin származású izraeli alezredes ellen a Hezbollah síita szervezet javára történt kémkedésért. A most leleplezett kémügy Izrael történetének egyik legsúlyosabb ilyen botránya. Az alezredest tíz arab társával együtt még szeptemberben vették őrizetbe, de a nyomozati szakaszban a hatóságok nem járultak hozzá a letartóztatás bejelentéséhez. A magas rangú katonatisztet azzal gyanúsítják, hogy pénzért és kábítószerért cserébe az izraeli-libanoni határ közelében zajló izraeli csapatmozgásokra vonatkozó információkat adott át az Irán- barát, libanoni székhelyű gerillacsoportnak. A kémhálózatot márciusban fedezték fel, amikor a Hezbollah fegyveresei behatoltak Izraelbe és ott meggyükoltak hét személyt. Több mint félmilliárd euróért vásárolt Belgiumtól székházat az Európai Bizottság Alakul a brüsszeli Európa negyed MTI-JELENTÉS A tervek szerint 2005-re kapna teljes függetlenséget A palesztin államról MTI-HlREK
