Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-17 / 242. szám, csütörtök
EJ Közélet ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 17. Útlevélvizsgálat a csúcson. Ősszel, mielőtt leesik az első hó, sok turista illegálisan lépi át a szlovák-lengyel határt a Tengerszem-csúcs (Rysy) közelében. Hogy ezt elkerüljék, a vámosok elébe mennek a turistáknak, és ellenőrzik irataikat. (TASR-felvétel) Kassa városrészeiben továbbra is mintegy 500 városatya tevékenykedik majd Minden marad a régiben Másfél millió koronát adományoztak a sírok felújítására Gyorsan gyűlik a pénz ÚJ SZÓ-HÍR Nyelvtanfolyam hivatalnokoknak Királyhelmec. A dunaszer- dahelyi Gramma Nyelvi Iroda október 22-én szemináriumot tart a Királyhelme- ci Városi Hivatalban. Az ösz- szejövetel célja, hogy bevezessék a résztvevőket a magyar nyelv közigazgatásban használatos formájának alapjaiba, már csak azért is, mert gyakran gondot okoz a különböző beadványok, kérvények magyar megfogalmazása. A tanfolyamra minden hivatalnokot, közigazgatási alkalmazottat várnak, akik kapcsolatban vannak a polgárokkal. (dv) Ma kezdődik a lévai vásár Léva. Mától hétfő reggelig lezárják Léva belvárosát, az utakat ugyanis az árusok veszik birtokba. A négynapos lévai vásárra mintegy 650 árust várnak, a sátrak felállítására 2 300 méter áll rendelkezésükre. A mézeskalács-, fakanál- és kerámiakészítők mellett egyéb népi mesterségek is bemutatkoznak. A vásár területén felállított színpadon kultúrműsor szórakoztatja a vásárlókat. Itt tartják meg az ország legerősebb embereinek találkozóját is. (SITA) Brutális gyilkosság Rozsnyón Rozsnyó. Egy brutális gyilkosság elkövetőjét keresi a rendőrség, aki hétfőn röviddel éjfél előtt agyonvert egy 74 éves rozsnyói asszonyt. Az egyelőre ismeretlen tettes nyílt koponyatöréseket okozott az áldozatnak, aki a helyszínen belehalt a sérülésekbe. A rendőrség előtt ismeretlen a gyilkosság indítéka is. Ha sikerül elkapni a gyilkost, 12 évtől 25 évig terjedő börtönbüntetésre ítélhetik. (SITA) Nagy a forgalom a zöldhatáron Pozsony/Homonna. Két nap alatt 19 menekültet fogtak el a szlovák-ukrán határ közelében. A palesztin, libanoni és indiai menekültek valamelyik menekülttáborba kerülnek. A szlovák-osztrák zöldhatáron négy moldáviai határsértőt fogtak el, amint a Morava folyón próbáltak átkelni. A menekültekről kiderült, már kérték a menekültstátust, és a bősi táborból szöktek meg. (SITA, TASR) Rosszul nevelte a lányát Körmöcbánya. Gyermeke erkölcsi nevelésének elhanyagolása címén indítottak eljárást egy 33 éves körmöcbányai nő ellen. Az anyát ugyanis nem zavarta, hogy 16 éves lánya nem járt iskolába, és 103 óráról igazolatlanul hiányzott. Az asszony szabadlábon védekezhet. (SITA) Még idén fizetnie kell az üzemnek Pozsony. A nyitranováki vegyi üzemnek még az idén meg kell fizetnie azt a pénzbírságot, melyet a szeptemberi folyószennyezésért ró ki rá a környezetvédelmi felügyelőség. Az összeg nagysága egyelőre nem ismert. Eubomír Knazo- vicky ellenőr elismerte, a vonatkozó jogszabály akadályozta meg, hogy röviddel a tragédia után kiszabják a bírságot. Szeptemberben vinüacetát szivárgott a Nyitra folyóba, aminek következtében több torma hal pusztult el. (SITA) Kassa. Míg az ország többi városában sikerült lejjebb tornászni az önkormányzati képviselők számát, Kassán marad a 80 képviselői hely, amelyekért 548-an szállnak versenybe. JUHÁSZ KATALIN Mivel a huszonkét városrész is saját önkormányzatot választ, a képviselők összlétszáma 500 körül mozog majd. A jelenlegi főpolgármester anomáliának tartja ezt a helyzetet. „Ha a parlament jóváhagyta volna a Kassáról szóló törvény módosítását, nyolcvan helyett V. KRASZNICA MELITTA Komárom. Pár lakó inkább kiköltözött az egykori hajógyári munkás- szállóban lévő otthonából, mint hogy aláírta volna az új tulajdonos által megfogalmazott új bérleti szerződést. Mint arról korábban hírt adtunk, a pozsonyi B Investment House Rt. - amely egyébként a Penta Group tagja - az általa megvásárolt munkásszállókon 1000-1200 koronával megemelte a havi lakbért. Ez a lakók körében felháborodást váltott ki és nemtetszésüknek hangot is adtak. Egy héttel az események után Anton Bittner, a társaság ügyvivője arról tájékoztatta lapunkat, hogy 3Galánta. A Galántai Városi Kommunális Szolgáltató Vállalat kezelésében szeptember 24-én próbaüzembe helyezték a válogatott hulladékgyűjtést szolgáló udvart. Ez annyit jelent, hogy a galántaiak hetente három napon ingyen adhatják le az olyan hulladékot, amely az utcai konténerekbe nem fér, lehet az akár régi hűtőszekrény is. Ze- linka Zoltán, a vállalat igazgatója elmondta, a hulladékudvar osztrák mintára készült, az ödetet pedig Galánta testvérvárosa, Stockerau szolgáltató vállalatától merítették. A hulladékudvarban nagykapacitású konténerekbe, válogatva gyűjtik össze a leadott hulladékot. Egyelőre veszélyes hulladékot tartalmazó csomagolóanyagot, festéket, ragasztót, használt gumiabroncsot (évente személyenként 5 darabot vesznek át), építkezési hulladékot (lakosonként évi 1,5 köbméter), csupán negyven fős képviselő-testület alakulhatna, így viszont marad minden a régiben. Az ötszáz feletti jelöltiétszám egyrészt a demokrácia megnyilvánulása, annak a jele, hogy bárki folyamodhat polgártársai bizalmáért. Másrészt viszont rendkívüli módon megterheli a városkasszát.” - állítja Zdenko Trebufa, aki előtt kedden letette az esküt a városi választási bizottság. A héttagú testület a HZDS-PSNS- SNS koalíció által delegált Dusán Dugáceket választotta elnökéül. Első feladatuk a jelöltlisták ellenőrzése lesz, jövő keddig meg kell vizsgálniuk, érvényesek-e a jelölések. A nem hivatalos adatok szerint Kassán a független jelölteken 4 kivétellel valamennyi lakóval megkötötték a bérleti szerződést. A megüresedett helyekre pedig már új lakók költöztek. Sőt, mintegy 10 nevet tartalmazó várólistájuk van már azon személyek neveivel, akik a további üresedésre várnak. Elmondta, két pontban kiegészítették a szerződést, mégpedig a lakók kérésének eleget téve az adott hónap utolsó napjában állapították meg a fizetési határidőt. A késedelem szankcionálása esetében pedig a „muszáj” szócskát a „leheti’ szóval helyettesítették. Egyben megkezdték a legszükségesebb karbantartási munkálatok elvégzését. Mivel a szerződést mindekét fél aláírta, az ügyvezető szerint a lapapírt, üveget, műanyagot, PÉT flakonokat, textilhulladékot, kerti hulladék, fémet, veszélyes anyagokat tartalmazó faanyagot, kiselejtezett elektromos és elektronikus berendezéseket vesznek át. „Ezt a szolgáltatást kizárólag magánszemélyeknek, és csak galántai lakosoknak nyújtjuk, a gumiabroncsok és a építkezési hulladék mennyiségét is azért korlátoztuk, nehogy a hulladékot otthon évek óta gyűjtő vállalkozók egyszerre ellepjenek bennünket” - magyarázza az igazgató. A hulladékgyűjtő udvar a kommunális szolgáltató vállalat területén épült, kedden és csütörtökön 13.00-18.00, szombaton 8.0013.00 óra között tart nyitva. Zelinka elmondta, a szolgáltató vállalat évente kétszer, tavasszal és ősszel előre meghatározott napokon végez lomtalanítást a városban, amikor mindenki megszabadulhat feleslegessé vált tárgyaitól. „Ezzel az a célunk, hogy közelebb hozzuk kívül hét koalíció és tizennégy párt állított listákat. A város területén 23 választási körzet lesz, számuk megegyezik a városrészek számával, csupán az Északi városrészt osztották két körzetre. Az említett törvénymódosításban kevesebb körzet szerepel, mivel a kisebb városrészek jelöltjeinek értelemszerűen kevesebb szavazatra van szükségük a megválasztáshoz. A javaslat kidolgozói szerint ez igazságtalanság a nagyobb lélekszámú városrészek jelöltjeivel szemben. Információink szerint a parlament napirendjétől levett törvénymódosítást a kassai SDKÚ lobbistái „fúrták meg”, jogi hiányosságokra hivatkozva. kók is akceptálták az új tulajdonos által támasztott feltételeket. Azt a feltételezést, hogy a lakók csak a kilakoltatástól való félelmükben írták volna alá azt, egyértelműen elutasította. Elmondta viszont, hogy a szállóban található lakósejteket lakásokká kívánják átminősíttetni, és amennyiben ez megtörténik, megkezdik azok eladását. Arról, hogy mennyiért is értékesítenék a majdani lakásokat, nem tudott érdemben nyilatkozni, de, mint mondta, mindenképpen piaci árak lesznek. A lakók által megszólított ügyvédnő kérdésünkre elmondta, megbízói az újabb fejlemények tükrében döntenek arról, hogy bírósági úton támadják-e meg a szerződéseket. az emberekhez a szolgáltatást, ám erre csak évente kétszer van lehetőség, így nem mindenki tudja kihasználni”. A próbaüzembe helyezett hulladékgyűjtő udvar előnye, hogy a nyitvatartási időben az egész év Kassa. Alig négy hónap alatt másfél millió korona gyűlt össze a kassai zsidó temető megrongált sírköveinek rendbehozatalára. A zsidó hitközség adománygyűjtő akciója kanadai, amerikai és csehországi magánszemélyeket is adakozásra ösztönzött. Egy Szlovákiából elszármazott amerikai férfi tizenhétezer dollárt gyűjtött össze az ottani hitközségben, Fedor Gál, Csehországban élő szlovák politikus ötPozsony. A következő hetekben nem keÜ országos influenzajárványtól tartani, annak ellenére sem, hogy növekszik a megbetegedések száma. A náthaláz megelőzésének leghatékonyabb módja az egészséges életmód és a védőoltás. Éva Máderová epidemiológus elutasítja azokat a híresztelések, hogy az infolyamán bármikor hozhatják és ingyen megszabadulhatnak a hulladéktól.” Az összegyűjtött hulladék sorsa attól függően változik, hogy újrafelhasználható, veszélyes, vagy egyezer koronát, Zdenko Trebufa kassai főpolgármester pedig húszezer koronát adományozott e célra. Jossi Steiner kassai rabbi megha- tottan fogadta a hírt, és ha a gyűjtés továbbra is ilyen sikeres lesz, hamarosan összegyűlhet a temető teljes helyreállításához szükséges hárommillió korona. A zsidó temető ortodox részében egy áprilisi éjszakán három kiskorú egyén randalírozott, akik összesen 163 sírkövet döntöttek le vagy rongáltak meg. (juk) fluenza elleni vakcina veszélyes lehet. A tömeges megbetegedéseket csak a lakosság beoltásával lehet elkerülni. Az Európai Unió országaiban a lakosság 15-20 százaléka beoltana magát, Szlovákiában ez az arány 8,5 százalékos, ami 460 ezer embert jelent. Tavaly 1,3 millió beteget kezeltek az orvosok, ami a korábbi évekkel összehasonlítva 30 százalékkal kevesebb beteget jelent. szerű hulladékról van-e szó. A város költségére vagy a hulladék-feldolgozóba, az égetőbe vagy a lerakatta szállítják, ahol olykor borsos összeget kell fizetni a hulladék átvételéért. Az ár 3000 és 12 ezer korona között mozog. Egyelőre nem tudni, a városnak mennyi pénzébe fog kerülni, hogy megszabaduljon a hulladékudvarban ösz- szegyűjtött hulladéktól, ez a szemét mennyiségétől függ. A alig egy hónapja tartó próbaüzem alapján még az sem becsülhető fel, milyen mértékben használják majd ki a lakosok a lehetőséget. Zelinka szerint felvilágosító kampányra is szükség lenne, akár az iskolákban a gyerekek között is, hogy felismerjék a válogatott hulladékgyűjtés lényegét. Az sem elhanyagolható szempont, hogy az Európai Unióban a hulladékgyűjtést is jóval szigorúbban szabályozzák, és ha csatlakozni szeretnénk, e téren is van még tanulnivalónk. Külön-külön konténerbe kerül a komposztálható hulladék, a régi bútordarab és a hűtőszekrény (Szőcs Hajnalka felvétele) PÁLYÁZAT A pozsonyi székhelyű Petit Press Részvénytársaság pályázatot hirdet asszisztensi poszt betöltésére. Feltételek: Legalább gimnáziumi vagy közgazdasági szakközépiskolai végzettség, szervező- és kommunikációs készség, jó fellépés, jogosítvány, a szlovák, a magyar és a német nyelv alapos ismerete. A World és az Excel számítógépes programok tökéletes ismerete. Diplomások előnyben. Jelentkezni írásban - szakmai életrajzzal - október 30-ig az alábbi címen lehet: Petit Press a. s. 814 64 Bratislava, Námestie SNP 30. A borítékra írják rá: Konkurz. Regionális tudósítókat keresünk A Petit Press Rt. Kiadó pályázatot hirdet: négy regionális tudósítói hely betöltésére az Új Szóban, éspedig a Dunaszerdahelyi, az Érsekújvári, a Rozsnyói és a Tőketerebesi járásban Elvárásaink: íráskészség, közéleti érdeklődés, egyetemi végzettség, a magyar és a szlovák nyelv kiváló ismerete. Újságírói gyakorlattal és számítógépes alapismeretekkel rendelkezők előnyben részesülnek. Rendszeresen publikáló pályázóknál eltekinthetünk az egyetemi végzettségtől. Jelentkezni kizárólag ajánlott levélben lehet, 2002. október végéig az alábbi címen: Új Szó szerkesztősége, 814 64 Bratislava, Nám. SNP 30. A borítékra írják rá: Pályázat A jelentkezők küldjenek életrajzot és mellékeljék néhány eddig megjelent tudósításuk, esetleg más írásuk fénymásolatát. A pályázat további részleteiről a jelentkezőket írásban értesítjük. Hetente három nap átveszik a nagyméretű hulladékot, a rossz hűtőszekrénytől a papír-, textil- és fémhulladékon keresztül a gumiabroncsig A galántaiak ingyen megszabadulhatnak szemetüktől . GAÁL LÁSZLÓ Szinte valamennyi lakó aláírta az új tulajdonos által előterjesztett szerződést Várólistán a beköltözni vágyók Az influenza elleni védőoltás a legjobb védekezés Nem lesz járvány TASR-HÍR