Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)

2002-10-14 / 239. szám, hétfő

ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 14. Sportvilág Michael Schumacher Szuzukában, a Forma-1-es Japán Nagydíjon ünnepelte 64. futamgyőzelmét Országúti kerékpáros világbajnokság, Zolder Kettős Ferrari-siker az idényzárón A két ferraris sztár, Michael Schumacher (jobbra) és Rubens Barrichello (TASR/EPA-felvétel) Cipollini remek hajrája ÖSSZEÁLLÍTÁS Szuzuka. Michael Schuma­cher nyerte a Forma-l-es idényzáró Japán Nagydíjat, mögötte csapattársa, Ru­bens Barrichello végzett. A kettős győzelemmel a Ferra­ri ugyanannyi pontot szer­zett a világbajnokságon, mint az összes többi csapat együttvéve. A hazaiak ked­vence, Szato Takuma ötödik lett Jordanjével. ÖSSZEÁLLÍTÁS A rajtnál a pole pozícióból induló Michael Schumacher simán el­jött, hátrébb Ralf Schumacher Ki­mi Räikkönen elé vágott, így az első hat sorrendje a követ­kezőképpen alakult: M. Schuma­cher, Rubens Barrichello, David Coulthard, R. Schumacher, Räik­könen, Juan Pablo Montoya. Az élen álló Schumacher rohamtem­póban kezdte növelni előnyét: a harmadik körben már közel öt másodperc választotta el Coult- hardtól. Még ebben a körben Fe­lipe Mássá Sauberje csapódott neki a falnak, a hetedik körben Coulthard feladta a versenyt, Oli­vier Panis autóját pedig a boksz­ban próbálták meg magához térí­teni - sikertelenül. A hazai szur­kolók legnagyobb örömére ezzel pontszerző helyre lépett elő Sza­to Takuma. Coulthard kiesésével Ralf Schu­macher találta magát dobogós helyen, a kilencedik kör végén azonban 15 mp-cel járt előtte testvére, aki egy l:36,709-es idővel új körrekordot állított fel a tizedik menetben. Egy időre una­lom telepedett a nagydíjra, amit csak Schumacher újabb (1:36,477) rekordja enyhített a 14. körben. Minden autót kényelmes különb­ség választott el egymástól, előzésre tehát esély sem volt az utolsó tíz körben. Mindössze hat kör volt hátra, mikor a századik futamán végig dobogós helyen autózó Ralf Schumacher Willi- amsében lefulladt a BMW-motor. Button ezáltal pontszerző lett. Az utolsó körökben mindenki a biz­tonságra törekedett, még a Ferra­ri sem szórakozott a befutónál, Michael Schumacher nyerte a fu­tamot, s így 64. futamgyőzelmét aratta, míg Barrichello második helyének köszönhetően a Ferrari Pozsony. A hét végén valódi nagyüzem volt az észak-amerikai profi jégkorong-bajnokságban, az NHL-ben: két nap alatt nem kevesebb, mint 18 meccset bo­nyolítottak le. A szlovák játéko­sok közül ezúttal is kitett magá­ért Peter Bondra, a Washington Capitals játékosa, aki a Nashville elleni találkozón két gólt ütött, és egy gólpassza volt. Mégsem kell idei kilencedik, sorozatban ötö­dik kettős sikerét ünnepelhette. „Nem hiszem, hogy sok mindent kellene mondanom, az eredmé­nyek magukért beszélnek. A jó megbízhatóság mutatja, milyen szintű munkát végeztek a sze­relőink. Külön öröm, hogy a ha­zai szurkolók két győztest is kap­tak. A verseny elején növeltem a különbséget, így később már csak figyelnem kellett. A szünetben alaposan kipihenem magam, sze­retnék jövőre is erősen visszatér­ni” - mondta az idényt mester- hármassal (futamgyőzelem, pole pozíció, leggyorsabb kör) záró Michael Schumacher. A kerpeni zárásként hozzátette: „Télen pi­henhetünk, míg az új autó el nem készül. Itt szeretném elmondani, mennyire sajnálom, hogy Ross Brawn (a futamtól hátfájdalmai miatt távol maradt technikai igazgató) nem lehet velünk.” S miközben Schumachert pásztáz­ta a kamera, Barrichello is beha­jolt a képbe és integetni kezdett. „Olyan boldog vagyok, öröm egy ilyen csapatban versenyezni. A temetni Mario Lemieux-t és a Pittsburgh Penguins csapatát. Az Ohio-menti Acélváros Pingvinjei a katasztrofális rajtot követően (0:6 a Toronto ellen) kiköszörül­ték a csorbát, és ugyanilyen­arányban megsemmisítették a New York Rangers együttesét. Le- mieux, a 37 éves legenda két gólt és egy gólpasszt jegyzett, január óta először ütött gólt. Alekszej Morozov, az első sorba avanzsált szélső két-két gólt és gólpasszt, kocsira kicsit vigyáznom kellett az első két-három körben, és Mi­chael sem könnyítette meg a dol­gunk. A Bridgestone-nal nagyon sokat és keményen dolgoztunk együtt, ami kifizetődött a száza­dik nagydíjukun is” - emlékezett meg a Ferrari japán gumiszállító­járól Rubens Barrichello. „A vége felé egy időre lelassult az autóm, utána viszont minden helyreállt. Ralf kocsijával valami baj volt, kis szerencsével kerül­tem a dobogóra, de egyszer egy évben szerencsém is lehet” - mo­solygott Räikkönen. A Japán Nagydíj végeredménye: 1. Michael Schumacher (Ferrari) 1:26:59,698 óra; 2. Rubens Bar­richello (Ferrari) +0,506 mp; 3. Kimi Räikkönen (McLaren-Mer- cedes) +23.292; 4. Juan Pablo Montoya (BMW-Williams) +36.275; 5. Szato Takuma (Jor- dan-Honda) +1:22,694 perc; 6. Jenson Button (Renault) +1 kör. Az 53. Forma-l-es világbajnok­ság végeredménye 17 futam után - PILÓTÁK: 1. M. Schumacher (német, Ferrari) 144 pont, 2. Alekszej Kovaljov, a másik orosz villámszélső három asszisztot jegyzett, tehát a hirtelen élet- veszélyessé vált első sor tíz pon­tot hozott össze. A Washington Capitals eddig százzázalékos, és Jaromír Jágr - bár saját bevallása szerint még nincs csúcsformában - mindkét eddigi meccsen a háló­ba talált. Az ötszörös pontkirály roppant bizakodó a fővárosiak szereplését illetően. EREDMÉNYEK - PÉNTEK: New York Rangers-Montreal 1:4 (1:0, 0:3, 0:1), gólütők: M. Samuels- son, ill. Zedník, Juneau, Perrea­ult, Czerkawski. Carolina-Aúanta 5:3 (0:2, 3:1, 2:0), gólütők: Cole, Francis, Hill, Vasicek, Brind, ill. Kozlov, Koval­chuk, Smehlik. Washington-Nashville 5:4 (0:1, 2:1, 3:2), gólütők: Bondra 2, Jágr, Peat, Lang, ill. Delmore, Or­szágit, Legwand, G. Johnson. Dallas-Anaheim 4:2 (1:0, 2:0, 1:2), gólütők. Guerin 2, Zubov, Modano, ill. Rucchin, Cullen. Minnesota-Boston 5:1 (3:0, 1:1, 1:0), gólütők: Park, Walz, Brunet­te, Zsoltoks, Dowd, ill. Knuble. SZOMBAT: Montreal-Buffalo 1:6 (0:0, 1:3, 0:3), gólütők: Brisebo­is, ill. Piatt 2, Conolly, Satan, Hecht, Varad’a. Toronto-Ottawa 1:2 (1:0, 0:1, 0:1), gólütők: Domi, ill. M. Hos- sa, Scsasztlivij. Atlanta-Florida 4:5 - hosszabbí­tás után (1:2, 3:1, 0:1 -0:1), gól­Barrichello (brazil, Ferrari) 77, 3. Montoya (kolumbiai, BMW-Willi­ams) 50, 4. R. Schumacher (né­met, BMW-Williams) 42, 5. Coult­hard (skót, McLaren-Mercedes) 41, 6. Räikkönen (finn, McLaren- Mercedes) 24, 7. Button (angol, Renault) 14, 8. Trullí (olasz, Re­nault) 9, 9. Irvine (ír, Jaguar) 8, 10. Heidfeld (német, Sauber-Pet- ronas) 7, 11. Fisichella (olasz, Jor­dan-Honda) 7, 12. Villeneuve (ka­nadai, BAR-Honda) 4, 13. Massa (brazil, Sauber-Petronas) 4, 14. Panis (francia, BAR-Honda) 3, 15. Szato (japán, Jordan-Honda) 2, 16. Webber (ausztrál, Minardi) 2, 17. Salo (finn, Toyota) 2,18. Frent­zen (német, Arrows) 2. Nem szerzett pontot: McNish (skót, Toyota), Yoong (malajziai, Minardi), De la Rosa (spanyol, Ja­guar), Bernoldi (brazil, Arrows). KONSTRUKTŐRÖK: 1. Ferrari 221 pont, 2. BMW-Williams 92, 3. McLaren-Mercedes 65, 4. Renault 23, 5. Sauber-Petronas 11, 6. Jor- dan-Honda 9, 7. Jaguar 8, 8. BAR- Honda 7, 9. Minardi 2,10. Toyota 2,11. Arrows 2. ütők: McEachern 3, Tremblay, ill. Juszkievics, V. Kozlov, Nilson, Jo- kinen 2. New York Isländers-Washington 1:2 (1:0, 0:1, 0:1), gólütők: Ja- sin, ill. Metropolit, Jágr. New Jersey-Columbus 3:2 (1:1, 1:0, 1:1), gólütők: Danton, Brylin, Éliás, ill. S. Pronger, Grand Pierre. Pittsburgh-New York Rangers 6:0 (4:0, 1:0, 1:0), gólütők: Mo­rozov 2, M. Lemieux 2, Tarnst­röm, R. Robitaille. Tampa Bay-Carolina 5:1 (3:0, 1:0, 1:1), gólütők: St. Louis, Fe- dotyenko 2, Andrejchuk, Culli- more, ill. Brind d Amour. St. Louis-Minnesota 2:2 ­hosszabbítás után (0:0,1:1, 1:1 - 0:0), gólütők: Mellanby, Drake, ill. Ronning, Brunette. Nasville-Edmonton 2:3 (0:2, 2:0, 1:0), gólütők: Legwand, Hülse, ill. R. Smyth, Brewer, Comrie. Phoenix-Dallas 2:5 (0:1, 2:0, 0:4), gólütők: C. Lemieux, Suchy, ill. Sydor, Dahlen, Turgeon, Gue­rin, Di Maio. Vancouver-San Jose 5:3 (1:1, 2:0, 2:2), gólütők: Sopel, Warri- ner, Klatt 2, Cooke, ill. Selänne, Sturm 2. Calgary-Philadelphia 4:5 (0:1, 4:1, 0:3), gólütők: Conroy, Geli- nas 2, Iginla, ill. Justin Williams, Recchi 3, Roenick. Los Angeles-Detroit 3:2 (3:1, 0:0, 0:1), gólütők: Jason Allison 2, Chartrand, ill. Draper, B. Hull. (TASR, SITA) Zolder. A belgiumi városban teg­nap délután a férfi Elite-kategó- ria 256 km-es versenyével befe­jeződött az idei kerékpáros világ- bajnokság. A győzelmet kitűnő hajrájának köszönhetően a 35 esztendős olasz Mario Cipollini szerezte meg, néhány centimé­terrel megelőzve az ugyancsak kitűnően hajrázó ausztrál McE- went és a német Erik Zabéit. Szombaton a juniorok és a nők ver­senyére került sor. A junioroknál szép sikert ért el a szlovák Matej Jurco, aki a 128 km-es távon - erős mezőnyben - 5. lett. A nőknél a svéd Ljungskov szerzett világbajnoki aranyérmet, a szlovák színek egyet­len képviselője, Gavlaková több Pozsony. A férfi Bajnokok Ligája 2. fordulójának visszavágó mér­kőzésén Vágbesztercén: Pov. Bystrica-Karviná 22:36 (9:15), legtöbb gól: Tallo 7, ill. Horák, Radcsenko és Vasek 8-8. Az első mérkőzésen a szlovák bajnok ide­genben hatgólos különbséggel (25:31) maradt alul, ám a vissza­vágón sem volt egyenrangú el­lenfele a cseh együttesnek. A Kar- viná minden tekintetben jobb volt és főleg a szünet után produ­kált látványos játékot. Ä Pov. Bystrica ezzel kiesett a BL-ből, ám szerepelhet az EHF Kupa 3. fordulójában, ahová a BL-ből kie­sett csapatok jutottak. A női BL 2. fordulójában: Duna- ferr-Ferrobus Mislata (spanyol) Torino. A vártnál jobban szere­peltek a szlovák színek képvi­selői a jubileumi, 20. gyalogló- VK csapatversenyen. Szombaton 20 km-en Szlovákia a 8. helyen végzett. Tegnap az 50 km-es tá­von Peter Tichy ugyancsak a 8. helyet szerezte meg, ám 3:52:36 órás idővel teljesítette a jövő évi párizsi világbajnokság részvételi szintjét. Szombaton a 20 km-es távon az atlantai olimpia bajno­ka, az ecuadori Jefferson Perez győzött, igaz, elsőségéhez az is hozzájárult, hogy legnagyobb el­lenfelét, az orosz Raszkazovot röviddel a cél előtt szabálytalan stílus miatt kizárták a ver­senyből. A szlovákok közül Milo§ Bá- tovsky volt a legeredményesebb, 27. lett. Tegnap, az 50 km-es tá­KÉZILABDA Férfi HIL, 8. forduló: Presov-All- risk Praha 29:21 (15:9), SKP Bra­tislava-1. MHK Kosice 22:22 (11:11), Frydek-Místek-Dukla Pra­ha 22:22 (11:11). Női WHIL, 8. forduló: Nitra-Cheb 24:18 (13:10), Surany-Michalov- ce 27:35 (12:21), Kunovice-Inter 26:29 (13:16), Veselí-Partizáns- ke 21:21 (16:14), Hypo Niederös- terreich-Olomouc 32:19 (16:9). Női I. liga, 6. forduló: Cadca-Bá- novce 25:30 (11:12), Tren­cín-Mocenok26:17 (12:10). Férfi I. liga, 6. forduló: Trna- va-Bardejov 29:17 (17:6), Tre- bisov-Topofcany 23:23 (11:12), Michalovce-Hlohovec 19:23 (10:14), Piest’any-Malacky 21:21 (10:12). KOSÁRLABDA Férfi I. liga, 5. forduló: Svit-Pezi- nok 79:87, Levice-Prievidza 83:77, Zilina-Lucenec 61:70, Ko- márno-Handlová 83:75, legtöbb pont: Ilko 23, Kollár 17, ill. Uh- nák 25. mint 14 perccel leszakadva 88. lett. EREDMÉNYEK - férfiak, Elite-ka- tegória (256 km): 1. Mario Cipol­lini (olasz) 5:30:03, 2. Robbie McEwen (ausztrál), 3. Erik Zabel (német) - azonos idő, ... 86. Rothmer Balázs (magyar) 1:59 hátrány. Juniorok (128 km): 1. Arnaud Gerard (francia) 2:50:17, 2. Jukka Vastaranta (finn), 3. Ni­colas Sanderson (ausztrál), ... 5. Matej Jurco (szlovák) - mind azo­nos idő, ... 17. Stanislav Kardos, 65. Peter Velits, 68. Martin Velits (szlovákok) - mind 9 mp hátrány. Nők (128 km): 1. Susane Ljungs­kov (svéd) 2:59,15, 2. Nicole Brändli (svájci), 3. Joane Som­mariba Arola (spanyol) - mind azonos idő, ... 88. Gavlaková (szlovák) -14:07 perc. (t-tics) 31:25. A magyar bajnok nem tud­ta ledolgozni az első mérkőzésen összeszedett hétgólos hátrányát, így az EHF Kupában folytathatja szereplését. A női EHF Kupa 2. fordulójának első mérkőzésén: Duslo Sal’a-Maj- kop (orosz) 26:22 (12:10), leg­több gól: Hrabovská, Bankóvá 7- 7, ill. Zsitarjukova 8. Az első fé­lidőben kiegyensúlyozott volt a já­ték, a hazaiak feltűnően sokat hi­báztak. A második játékrész ele­jén a Duslo 7 góllal elhúzott és előnyét végig tartani tudta. A hazai vereség után az idegen­ben elért döntetlennel búcsúzott a férfi kézilabda EHF Kupától az Orosháza. Portovik Juzsne-Oros- háza 26:26 (14:9). Az ukrán egy­üttes 60:52-es összesítéssel jutott tovább. (SITA, TASR, MTI) von az olimpiai és világbajnok lengyel Robert Korzeniowski tá­vollétében kettős orosz siker szü­letett. Alekszej Vojevodin megle­hetősen nagy előnnyel érkezett elsőként a célba. EREDMÉNYEK - férfiak, 20 km: 1. Perez (ecuadori) 1:21:26, 2. Andrejev (orosz) 1:21:50, 3. Lo­pez (mexikói) 1:22:01,...27. Bá- tovsky 1:27:38, 29. Barto 1:27:59, 35. Korcok 1:29:12, 45. Verkin 1:30:57, 58. Elko (szlová­kok) 1:33:59. 50 km: 1. Vojevo­din 3:40:59, 2. Szkurigin (oro­szok) 3:42:08, 3. Lipiec (len­gyel) 3:45:37,...8. Tichy 3:52:36, 42. Janek (szlovákok) 4:16:55. Nők, 20 km: 1. Alfridio (olasz) 1:28:55, 2. Ivanova (orosz) 1:28:57, 3. Fedoszkina (orosz) 1:28:59,...47. Malíková (szlovák) 1:39:50 óra. (SITA, TASR) Női J. liga, 3. forduló: Pop- rad-Delta Kosice 65:60, Slovan Bratislava-AGM B.» Bystrica 72:69, Istrobanka-Cassovia Ko­sice 92:71, UMB B. Bystri- ca-Ruzomberok 86:104. RÖPLABDA Férfi Extraliga, 2. forduló: Pú- chov-Humenné 3:0, N. Mesto n/V.-Presov 1:3, Zilina-Zvolen 3:0, Dubová-VKP Bratislava 1:3, Zilina-VKP Bratislava 0:3, Dubo- vá-Zvolen 3:0, Púchov-Presov 3:2, Nővé Mesto n/Váhom-Hu- menné 2:3. Női Extraliga, I. forduló: Komár- no-Pezinok 3:1, Ziar n/Hro- nom-Zilina 3:0, Senica-Slávia UK B 3:0, Slávia UK A-Doprastav 3:0. TEKE A női I. liga 4. fordulójában: Spo- je-Zl. Klasy 3022:2914, Piest’a- ny-Podbrezová 2979:3013, Suca- ny-Trstená 3210:2874, Vrútky- Lok Kosice 2747:2727. (SITA, TASR) Mikael Samuelsson (jobbra) és Alekszej Kovaljev palánk melletti párhar­ca látható a Pittsburgh-NY Rangers találkozón, amelyen gólzáporos ha­zai győzelem (6:0) született (Reuters-fevétel) TENGERENTÚLI PROFI JÉGKORONGBAJNOKSÁG ÖSSZEÁLLÍTÁS EURÓPAI KÉZI LABDAKUPÁK ÖSSZEÁLLÍTÁS Gyalogló Világ Kupa: kettős orosz győzelem 50 km-en Peter Tichy bravúrja ÖSSZEÁLLÍTÁS BAJNOKI PONTOKÉRT

Next

/
  • Layout
  • Zoom
  • Rotation
Thumbnails
Contents