Új Szó, 2002. október (55. évfolyam, 228-254. szám)
2002-10-08 / 234. szám, kedd
ÚJ SZÓ 2002. OKTÓBER 8. Nagyszünet Az egyszer biztos, nem bántam meg, hogy egyetemi éveimet és fiatalságom legszebb pillanatait itt töltöttem Prágában magyarnak... Horkay Lászlót, a prágai Ady Endre Klub volt elnökét kérdeztem a prágai magyar fiatalság szórakozási és kulturális lehetőségeiről és az elnöki poszttal járó megpróbáltatásokról. A hetvenhár- mas születésű Horkay László a Károly Egyetem matematika-fizika karán végzett informatika szakon és evangélikus teológia karon, jelenleg pedig Pozsonyban dolgozik programozóként. PÉNZES TÍMEA Mettől meddig voltál az AED elnöke? Kinek adtad át a posztodat? 1992 őszén kezdtem egyetemre járni Prágában, és még abban az évben pénztárossá nevezett ki az akkori elnök, Bélák Attila. Ezt a funkciót egészen 1997-ig töltöttem be (közben elnök volt Pásztó Gábor, Sülye Karcsi és Puhalla Gábor. 1997júniusától 1999 júniusáig voltam elnök. Utánam Ficzere Tamás » A prágai papok és teológusok egy része mindenhova elment, másik része . . sehova. \\ két az egyes kollégiumokban. Táborokat is szerveztünk Kovácspatakon és Gombaszögön, ami sok szervezési gonddal járt együtt. Mennyire volt a klubnak aktív kapcsolata a Prágában tanuló diákokkal? Ez egyetem- és kollégiumfüggő volt, pl. az orvosok nagyrészt zárt társaságot alkottak, aminek a sok tanulnivaló lehetett az oka. Minden kollégiumban volt egy baráti társaság: a délvárosi magyarok külön akciókat is szerveztek, de azért a nagy bulikra eljöttek, bár a Hrádek mesz- sze volt tőlük, ahol rendszeresen söröztünk. A Strahovosok egyre kevesebben voltak, de szinte mindenhova eljöttek. A papok (legalábbis az én időmben) egy része mindenhova elment, másik része sehova. Az AED-akciók nagy részét a Trójások szervezték. A Jarovról nem sokan jártak a bulikba. És milyen volt a kapcsolat a munkásokkal? Akik a közelmúltban végezték az egyetemet, azok szinte mindenhova eljöttek, ahol magyar szót lehetett hallani. Ezeknek még nem volt gyerekük, úgyhogy könnyebb volt mozogniuk. Az idősebbek a CsMMSz-ben tömörültek, azokkal csak az évente kétszeri focin és a magyar bálon találkoztunk - az már egy másik generáció volt, családos emberek. Velük nem sok közös témánk volt. következett, aki először szintén pénztáros volt. Ő a saját nevelésem, szobatársam volt éveken keresztül. Más jelölt nemigen került szóba, mert az volt a „váltás“ éve, akkoriban jött fel az új generáció, és a többiek még nagyon fiatalok voltak. Milyen kötelezettségekkel járt ez a poszt? Koordinálni kellett az akciók szervezését, tehát megbízható embereket találni, akik felelősséget vállalnak a rájuk bízott feladatokért. Nem volt belőlük sok. Pályázatokat kellett írni, pénzt szerezni és elszámolni, fenntartani a kapcsolatot a megfelelő emberekkel (DH, Rákóczi Szövetség, Magyar Kulturális Központ, stb), előadókat meghívni. Aztán persze a „néppel“ is tartani kellett a kapcsolatot: reklámozni az akciókat, megtalálni az elsősöHogyan jellemeznéd az AED és a Magyar Kulturális Központ kapcsolatát? Kiváló kapcsolat volt, ami létrejöttében és fenntartásában segített, hogy több frissen végzett AED-os dolgozott ott. Az akkori igazgatónő, Reményi Krisztina mindenben támogatott, ingyen biztosított termet, sörcsapot, szállást az előadóknak, akár hétvégén is, akár hajnalig. Közös akciókat is szerveztünk — előadásokat, koncerteket. Persze ez nekik is jó volt, hiszen szinte minden rendezvényükön részt vettünk, és egységesen tudtunk fellépni a magyar kormány felé. És ingyen telefonálnhattunk, faxolhattunk, fénymásolhattunk a szervezésekkor. Az ezt megelőző időszakban korántsem volt köztünk ilyen intenzív a kapcsolat: a hivatalos álláspont szerint a Magyar Kulturális Központ főleg a csehek felé közvetített. Hogyan történt a kapcsolattartás az AED és a tagok között? Minden akcióra készült plakát, és a kollégiumokban volt legalább egy ember, aki továbbította a híreket. Ezekkel évente kétszer összejöttünk, és megbeszéltük a soros szemeszter programját. De a legfontosabb az elektromos konferencia volt, ami kb. 1995 óta működik és a diákok nagy része tagja, úgyhogy az infók könnyen eljutnak minden(A szerző felvétele) Horkay László kihez az akciókról, előadásokról, sörözésekről, focikról, szakmai gyakorlatokról, kiadó albérletről, eladó szekrényről, stb. Az egyes rendezvényeitekre kb. milyen létszámú érdeklődő jött el? Egy hrádeki sörözésre 10-30 ember jött el, focimeccsre 80, pingpongozni 40, gólyaavatásra 100, Mikulás-bulira is ennyi, egy kiselőadásra 30, egy két napos márciusi bulira 200 ember, ahova sokan érkeztek Nyitráról, Pozsonyból, Pestről is. Jelenleg Pozsonyban dolgozol. Hogyhogy Délnyugat-Szlovákiá- ra esett a választásod a prágai évek után? Gondoltál-e rá, hogy Prágában maradj? Végzettségeddel könnyen elhelyezkedtél volna ott is? Feleségem dunaszerdahelyi, én pedig Pozsonyban kaptam munkát. Gondoltam rá, hogy Prágában maradjak és még most sincs kizárva, hogy visszatérjek, de egyszerűbb volt itt kezdeni, mivel nincsenek lakásgondok, van ki segítensen a gyereknevelésben, stb. Végzettségemmel nem gond elhelyezkedni sehol sem. Ehhez kapcsolódva még egy utolsó kérdés: Mi motivált, hogy Prágát válaszd tanulmányaid színhelyéül? Amikor az egyetemet elkezdtem, még egy állam volt Csehszlovákia, és » Még most sem zártam ki a lehetőségét annak, hogy vissza- . . térjek Prágába. >V Prága nem volt sokkal messzebb Ke- let-Szlovákiától (12 óra vonattal), mint Pozsony (8 óra). Igyekeztem a legjobb színvonalú iskolát választani. Na meg a csehek sokkal könnyebb kijönni, mint a szlovákokkal - bár ezt akkor még csak sejtettem. És persze a sör is finomabb... Kassa vagy Pozsony igazából szóba sem került, bár Pozsonyba szintén felvettek matfizre. Nem bántam meg, hogy egyetemi éveimet Prágában töltöttem. MÓKATÁR íme pár vicces könyveim, olvassátok figyelmesen. Ha ötletet és inspirációt kaptok, gyártsatok ti is párat, s küldjétek be szerkesztőségünk címére! Michael Jackson: A férfias megjelenés titkai Danny de Vito: Élet 180 cm felett Vodka túltermelés Oroszországban Sir Alex Ferguson: Edzői sikereim a Puskás Ferenc stadionban Aigner Szilárd: Ugye, megmondtam előre... Gheorghe Funar: Beszéljünk magyarul! Jasszer Arafat: Kendőzetlenül Paudits Béla: A konditermek világa Csernobil Tours - nyári prospektus Zámbó Dzsimi: Kaland a kiskakassal Ivan Szemjonov: A Kurszk matróza voltam Enrique Iglesias: Miről ismersz fel bibircsók és apám nélkül Knézy Jenő: Magyar köszöntéstár Zoltán Erika: Képeskönyv retusálatlan Playboy fotóimból Michael Jackson: Miért jó feketének lenni József Attila: Kiegyensúlyozott, gondtalan gyermekkorom Anettka: Hogy lehet egy nő egyszerre szép és okos? Padödő: Miért szeretik a férfiak, ha szex közben mi vagyunk felül? A szimpatikus Közsó - a tincs és ami mögötte van Ganxta Zoli: Szerelmes versek Staller Ilona: Szolid smink Palik László: Szakértelem és Forma-1 Pataki Attila: Természetes hajápolás Ónodi Henrietta: Győzelem mellbedobással Ma vagy a legfiatalabb, holnap már öregebb leszel A kamaszkor LIDÉRC Valahányszor azt hallom: fantasztikus dolog a kamasznak lenni, elgondolkodom a dolgon, és felteszem a kérdést: „Nem ugyanolyan jó gyereknek vagy felnőtt embernek lenni?“ Hiszen bárki bármit gondol, az ifjúéveknek is vannak buktatói, talán nagyobbak is, mint a későbbiekben, vagy csak mások, és ezért gondoljuk drasztikusabbnak. Bontsunk pezsgőt: az értelem ébredezik, de mit lát? Hogy a világ más, mint ahogy eddig megismerted, és hogy közeledik egy újabb ellenség, egy újabb ellenség, egy sötét erő, ami pecsétet nyom rád: a felelősség. A felelősség, hogy merd vállalni a tetteidet, és vigyázni tudj másokra annak a reményében, hogy majd ők is ezt teszik. Amíg gyerek voltál, nem kellett kötelezettségeket teljesítened, mondják a felnőttek. Persze ez nem így van, ezt ők is tudják. Voltak rossz emlékek is, amelyeket nem tudnak, vagy nem akarnak bevallani. Amikor nem voltál képes szembenézni vele, hogy „túl kicsi vagy“ jelszóval kirekesztenek a felnőtt-társadalomból, hogy nem hisznek neked, mert egy felnőttnek mindig igaza van, hogy a vitákban mindig alulmaradsz, mert az ifjú elméd nem képes fölfogni a hallottakat, és amiktől úgy érzed még kisebb leszel. Amíg kamasz vagy, nem kell fenntartanod magad, dolgozva a megélhetésért, vagy önerődből máról holnapra élned, csak lógatod a lábad, megtanulod, amit feladnak, és hétvégén diszkóba jársz. Ugye ismerősen cseng a mondat? Legelőször azok a felnőttek és idősek mondják ezt, akik úgy érzik, években kell számolni a tapasztalatot, egészen más világban nőttek fel, vagy olyannyira kajtatnak a pénz után, hogy aki mellettük áll és hozzájuk szól, észre sem veszik. Pedig csapdák ezekben az években is előfordulnak, és ezen ősi, megmagyarázhatatlan akadályversenyen mindenki versenyző, és legtöbben túlélésért, nem az első helyért futnak. Túlélni a szorongásokat, az első vad gondolatokat arról, hogy most egy pillanat alatt tönkremegy az életed, hogy nem tetszel neki, akiről éjszakákon és nappalokon át álmodoztál, vagy mégis? Itt megszakítván a gondolatmenetemet és elmondanám, hogy a szerelem, mint olyan, vagy a vonzódás a fiatalévek buktáihoz tartozik, hiszen ez az egyeden dolog, ami befolyással van a születésünktől a halálunkig. Amíg felnőtt vagy, nem tartozol senkinek beszámolóval, mit csinálsz, hol voltál, van választási lehetőséged, és függeden vagy bármitől és bárkitől, ami valamihez, vagy valamihez is kötne. Mondhatná ezt egy gyerek, vagy egy kamasz is, nemde? Erről a korról én nem sokat beszélek, hiszen nem éltem benne, nekem is csak elképzeléseim vannak. Nem mondhatok olyat, amiben tudom, hogy nem vagyok biztos, de egy dolog már bizonyos: az akadályverseny nem ér véget. És nem is fog soha, senkinek véget érni. Majd egyszer, amikor elérkezik az az idő, hogy mesélhetek erről is, akkor majd megteszem. A legfontosabb, hogy azt a pillanatot éld meg, amiben élsz, mert nem kaphatsz cserébe másikat. Nem tudom ki mondta, de talán nagyon is igaza volt: „Örülj neki, ma vagy a legfiatalabb, holnap már egy évvel öregebb leszel!“ És talán egy tapasztalattal gazdagabb arról, hogy felfogd azt, ami körülötted zajlik, és megértsd azt, hogy te is része vagy ennek az összetett, megmagyarázhatatlan, gigantikus káoszelméletnek. NYELVSULI SZÓTÁR Leute von Welt - Klatsch und Tratsch zurückgewiesen, sie habe ihre Pflichten als Schönheitskönigin nicht erfüllt. Sie sei erstaunt über US-Medienberichte, dass sie faul, launisch und es nicht wert sei, den Titel zu tragen, wurde die schöne Russin in der Boulevardzeitung „Komsomolskaja Prawda“ zitiert: „Darin ist kein Korn Wahrheit.“ Sie habe sich um ihren kranken Großvater zu kümmern und wolle auch ihre Arbeit an der Universität in St. Petersburg nicht aufgeben. Elke Heidenreich, Autorin und zum Jahrestag in den Paramount- Studios auf und stimmten den Titel-Song des Nachfolge-Films „Grease“ an, „You are the one that I want“. Newton-John erinnerte sich bewegt: „Zuletzt haben wir das Lied 1982 gemeinsam gesungen, bei einem meiner Konzerte.“ Oxana Fedorowa, Ex-Miss- Universe, hat Vorwürfe Moderatorin, hat offen über ihre Krebserkrankung geredet. Bei „Boulevard Bio“ sagte die 59- Jährige am Dienstagabend in der ARD, sie habe von ihrer Krankheit vor drei Wochen erfahren und sei sofort operiert worden. „Man kann nicht mal weinen - so schnell geht‘s. Man weint erst hinterher - dann aber tüchtig. Ich bin sehr erschrocken, merke, wie endlich wir sind.“ Seit sie offen darüber rede, merke sie, sie sei nicht allein. Alain Delon, Filmstar, ist wieder Single. Der 66-Jährige und seine Partnerin Rosalie van Breemen hätten sich nach 15 Jahren getrennt, wurde am Mittwoch bekannt. In einem Gespräch habe Delon gesagt, beide seien sich einig gewesen, in Zukunft getrennte Wege zu gehen. Im Interesse der beiden Kinder habe Delon nichts zu den Gründen sagen wollen. Ralph Siegel, Schlagerproduzent Leute von Welt - Klatsch und Tratsch • das Traumpaar der Disko-Generation hat wieder zusammengefunden - a diszkógeneráció álompárja újra egymásra talált • sie stimmten den Titel-Song des Nachfolge-Films von „Saturday Night Fever“, „Grease“ an - elénekelték a Szombat esti láz Pomádé című betétdalának folytatását • hat Vorwürfe zurückgewiesen, sie habe ihre Pflichten als Schönheitskönigin nicht erfüllt - elutasította a szemrehányásokat, miszerint nem teljesítette a szépségkirálynő kötelességeit • sie sei erstaunt über Medienberichte, dass sie faul, launisch und es nicht wert sei, den Titel zu tragen - elszörnyedt az újsághíreken, hogy lusta, hangulatember, s nem méltó arra, hogy a címet viselje • hat offen über ihre Krebserkrankung geredet - nyíltan beszélt a rákos megbetegedéséről • man weint erst hinterher, dann aber tüchtig - Az ember csak azután sír, de akkor már nagyon • ich bin sehr erschrocken, merke, wie endlich wir sind - nagyon meg vagyok ijedve, érzékelem, mennyire halandóak vagyunk • beide seien sich einig gewesen, in Zukunft getrennte Wege zu gehen - mindketten abban egyetértenek, hogy a jövőben utaik szétválnak • im Interesse der beiden Kinder habe D. nichts zu den Gründen sagen wollen - a gyerekek érdekében D. egyáltalán nem akarta megindokolni döntését • Schlagerproduzent und seine Ehefrau sind vom Amtsgericht München rechtskräftig geschieden worden - A slágergyártót és feleségét jogerősen beidézte a helyi bíróság Münchenben • nach dem Gerichtstermin schlenderten die beiden Hand in Hand in die Stadt - a bírósági döntés után mindketten kéz a kézben lófráltak a városban Travolta und Newton-John, das Traumpaar der Disko-Generation, hat wieder zusammengefunden. Travolta und Newton-John traten am Dienstagabend bei einer Feier und Musik-Millionär, und seine Ehefrau Dagmar sind am Mittwoch vom Amtsgericht München rechtskräftig geschieden worden. Dem 56-Jährigen ist offenbar weiterhin an einem guten Einvernehmen mit seiner 34- jährigen Ex-Ehefrau gelegen: Nach dem Gerichtstermin schlenderten die beiden Hand in Hand in die Stadt. (DW)