Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)

2002-09-06 / 207. szám, péntek

20

TÉVÉ ÉS RÁDIÓ

ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 6.

AAÜ SO RAJÁN LAT

Két és 1/2 kém

RTL Klub, 20.45. Amerikai akcióvígjáték. Jane Blue és férje, az ugyancsak szuperkém Jeff egy különösen izzasztó helyzetben szerettek egymásba. Úgy döntöttek, letelepszenek, és családot alapítanak. Mindkettőjük életét kitölti a kisbabájukról való gondoskodás és semmittevés a békés New Orleans-i házban. Amikor azonban főnökük arra kéri őket, hogy szakítsák meg a dajkasá- got, és segítsenek egy nemzetközi gengszterbanda felszámolásában, a Blue család igent mond.

Pancserek paradicsoma

tv2, 21.45. Amerikai vígjáték. Mickey Maurih szörfoktatóként dolgozott az utóbbi hónapokban. De mivel az üzleti elképzelése nem vált valóra, elhatározza, hogy visszaindul Bostonba, és beáll apja vállalatához bankárnak. Az utolsó szörfözéskor a semmirekellő Paniolóval kimentenek egy fuldoklót, aki cserébe rájuk hagyja lerobbant kocsmáját. Nem sejtik, hogy a kocsma pincéjében bonyolódik a sziget legnagyobb drogügylete. Ám hamarosan rájönnek.

Kommandó

Markíza, 22.45. Amerikai akciófilm. Nincs a világon keményebb legény John Matrix tábornoknál: intelligens, semmi sem hozza ki a sodrából, kimagasló fizikumú, és szakértője a harcművészeteknek és a különféle támadó fegyvereknek. Mostanra azonban visszavonult, és új helyen, új személyazonossággal neveli tizenegy éves lányát, Jennyt. Míg egy napon a nyomára nem bukkan az a bosszúszomjas dél-amerikai diktátor, akit annakidején Matrix vezetésével a kommandósok űztek el országa éléről.

Hírek magyar nyelven - STV 2, 18.55

RÁDIÓ

___________________________PÁTRIA___________________________

(A S

zlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 kHz-en, valamint a 94,6 MHz-es hullámhosszon): 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, roma magazin 14.00 Hírek 14.05 Turmix, 14.30 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Hétvégi ajánlat 15.15 Pulzus 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. Pozsonyban rendezték meg a héten a Kárpát-Balkán Geológiai Szövetség XVII. kongresszusát. Ennek kapcsán Császár Géza tanszékvezető egyetemi tanár a szakma képviselőinek két- és többoldalú együttműködéséről beszél. Képzőművészek vitatták meg a közelmúltban az európai képzőművészet harmadik évezredbeli jövőjét. Szó lesz a Kelet-Szlovákiá- ban beindított vízi turisztikai programról. A szervező, Erdős Péter nyilatkozik műsorunknak a királyfiakarcsai folklórtalálkozóról, amelyet vasárnap rendeznek meg első ízben. A Pulzusban ezen kívül egyéb hétvégi programokról is szólunk, és elhangzik a sportelőzetes. A szerkesztő: Haják Béla.

__________________________KOSSUTH__________________________

9.04 Napközben 11.35 „Isten hozzád, kis falum határa“ 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Békesség Néktek 14.04 Péntek kávéház 15.05 Szóljon hozzá! 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...“ 17.05 Holnaprakész 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül 19.30 Sportvilág 19.50 Jó éjszakát, gyerekek!

20.04 Aranyemberek 20.35 Hitel. Részletek Széchenyi István tanulmányából 21.05 Beszélni nehéz! 21.15 ítélet 21.55 Szóló 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum 23.04 Hangversenymúzeum

___________________________PETŐFI___________________________

9.

00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli.14.00 Péntektől péntekig 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyökrádió 18.30 Gordiusz-játék-tér 19.15 Unikum 20.00 Váltóhang 20.30 A rock mesterei 21.04 „Sors, nyiss nekem tért“ 22.00 Jazz a Márványteremben 23.15 Tele-stúdió 24.00 Éjfél után

KEK DUNA RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

Főszerepben: Arnold Schwarzenegger

Kathleen Thurner és Dennis Quaid

TV-MÜSOROK

m 1

6.00-9.00 ma reggel 9.05 Parasztok. Lengy. son, 5. 10.00 A bábu. Lengy. son, 5. 11.00 A kakasdombi zsaru. Jug. sorozat, 4. 12.01 Híradó délben 12.55 Néprajzi értékeink. Kendő a „ház öltözetéből” (ism.) 13.00 Kántor. Tévésor., 5/5.13.45 Nekem ne lenne hazám...? Örök körforgás (ism.) 14.00 Körzeti magazinok 14.50 Világvédett lehetne (ism.) 15.05 Évgyűrűk 15.30 Androméda., 5.

16.00

16.20 Autózoo

16.50 Forrás. Életmód magazin 17.15 Köszönöm, hogy imádott...

17.50 Körzeti híradók

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.05 Mézga család, 13/5. 18.35 Ablak 19.30 Híradó este

20.00

tv2

6.30 Jó reggelt, Magyarország! 7.00 Laza© 9.00 Szeretni beindulásig. Sp.-arg. filmsorozat 9.50 Sondoras - Szerelmes álmodozók. Mexikói filmsorozat 10.40 Közvetlen ajánlat 11.30 Vad angyal. Argentin filmsorozat 12.20 Irány délre. Amerikai westernfilm 14.25 Kapcsoltam. Telefonos vetélkedő 14.55 Trükkös halál. Am. akciósorozat, 33. 15.45 Melrose Place. Amerikai filmsor., 115.

16.45 Yago. Sp.-arg. sor., 58. 17.35 Claudia show

Mindennapi csodák, amiket az élet produkál

18.30 Tények. Hírműsor 19.00 Big Brother 19.10 Aktív. A tv2 magazinja 19.45 Big Brother

RTL KLUB

6.30 Reggeli 9.00 Receptlub (ism.) 9.10 Minimaxrajzfilmek 9.40 Teleparti. Játék 10.05 Top Shop 10.40 Teleparti. Játék 11.05 Top Shop 11.35 Delelő 13.10 Teleparti. Játék 13.55 Helene és a fiúk, 187.14.25 Csak egy szavadba kerül! 14.30 Receptklub 14.40 Hegylakó - Highlander, 58. 15.25 Csak egy szavadba kerül! Telefonos villámjáték 15.30 Kell egy csapat! Napi kvízshow Kokóval

16.45 Vad szenvedélyek

Argentin filmsor., 157. 17.10 Mónika

A kibeszélő show

18.05 Találkozások Sztármagazin

18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz

19.30 Legyen ön is milliomos!

20.05 Volt egyszer egy Vadnyugat. Amerikai-olasz wes- ternfilm

22.40 Híradó este 22.50 Aktuális 23.15 Telitalálat a szívbe Francia film 0.50 Kárpáti Krónika 1.00-1.25 Világhíradó

____________STV 1_____________

8.

30 Élő körkép

9.00 Óvodások műsora

9.30 Gombocska. Gyermekműsor

10.00 Csillagocska. Slágerlista

10.30 Gazdit keresünk

10.40 Vadász- és hográszmagazin

11.05 A pampák királya, 130/124.

12.05 Női pillantások, 121/93.

12.50 Szlovákia kincsei

13.00 Folklórműsor

13.58 A 20. század ajándékai. A1 Pacino. Amerikai sorozat

14.00 A pampák királya, 130/125.

14.50 Gyermekműsor 15.20 Manolo és társai, 66/5.

16.15 Szlovákia kincsei

16.30 Maxijáték. Telefonos vetélkedő

17.00 Televíkend. Turisztikai magazin

17.30 Banyazsúr. Nők magazinja

18.00 Női pillantások, 121/94.

18.55 Esti mese

19.08 A 20. század ajándékai. Űrállomás. Am. dók. film sorozat

19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Orkán. Zenés műsor

20.30 Kutyából nem lesz szalonna Kanadai krimisorozat, 22/13.

21.40 Hétvégi műsorajánlat 21.45 Az élet csodálatos

22.00 Szex és a város. Am. sor., 48/23.

22.30 Éjszakai koktél

22.35 Idegen a városban. Am. thriller 0.05 Sportmotor-magazin

____________STV 2_____________

14

.35 Élő körkép

14.50 Képújság

15.10 Égető problémák. Publicisztika

15.35 Téma. Vitaműsor

16.30 Sportmotormagazin

17.00 Folklórműsor

17.30 Tipos Bingo

18.00 Választások 2002

18.30 Körzeti híradók

18.55 Hírek magyar nyelven

19.00 Família. Családi magazin

19.30 Atlétikai viadal Berlinből

22.00 Sport

22.10 Ute Lemper: Ezer és egy élet Dók. film

23.05 Utazz velünk!

23.30 CT-híradó

______________m2______________

6.

00-9.00 ma reggel 9.00 100 kép a XX. századról 9.10 Betűvető

9.40 Havazás lennék... Magyar költők megzenésített versei

10.05 Örök időkre. Port. sor., 34.

11.00 + 1. Kulturális háttérműsor

12.00 Szerelem a Hohenstein- kastélyban. Tévéfilmsor., 12.

20.45 Activity. Magyarország legnépszeribb társasjátéka

21.45 Pancserek paradicsoma Amerikai vígjáték

23.10 Big Brother 23.40 Jó estét, Magyarország! 0.25 Devlin - A múlt árnyai Amerikai film 2.35 Aktív (ism.)

3.10 Vers éjfél után

12.50 Trunki dalok

13.00 Híradó délben

14.00 Emlékszel még... Rátonyi Róbert operett-összeállítása

14.30 Magyar Ház. Kézfogás

15.00 12 hónap az erdőn. Április

15.30 Pogány. Dók. film-sorozat

16.45 Haendel: a-moll szonáta Op.l. No. 4.

17.00 Újra itt az Iskola utca!

17.55 TS - Szabadfogású Bírkózó-vb

19.35 Esti mese 20.05 Híradó este

20.25 Sporthírek

20.35 Századunk, 136.

21.00 Magyarország 2002 Kovács András Ferenc

21.30 Ezüstnitrát. Ol.-fr.-magy. film,

23.00 Záróra

0.00 Tízparancsolat, 10.

0.55 A bomlás virágai, 10.

Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30 Indul a nap

8.30 Kitekintő 8.40 Váltó (ism.)

9.10 Vogulok között. Magy. dók. film

10.00 Bártfa. Magyar ism.terj. film 10.15 A bronzbamák. Francia film

11.50 Híradó

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Parlagfű (ism.)

12.50 Miért? (ism.)

13.20 Uniós csodák: A kelta tigris

14.00 Duna rapszódia - Európa kék szalagja, 2/2. (ism.)

14.45 Navigátor

15.35 A Selyemút, 17.: Perzselő nap alatt Irán déli országútján Japán ism. telje, filmsorozat

16.25 Célkeresztben

17.00 Kalendárium

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

18.55 Jövőnk forrása - Ráckeve - Görögkeleti szerb templom

19.00 Kalendárium

20.00 A bronzbarnák síelni mennek Francia film

21.25 Költői percek. Fekete Vince Magyar portrésorozat

21.35 Trio Stendhal: Last Song

21.45 Híradó, sport

22.10 Joseph Andrews. Ang.-am. film

23.45 Összkép (ism.)

0.00 Hírek

______________JOJ______________

8.

00 Körzeti híradók

8.30 Dempsey és Makepeace HL, 6.

9.20 Walker, a texasi kopó, 20.

10.00 Nyitott szemmel

10.50 Cseh testőr

11.40 Mindent vagy semmit!

12.10 JOJ stúdió

20.10 Barátok közt, 1679-1680 20.45 Két és 1/2 kém

Amerikai akcióvígjáték 22.25 Híradó - Késő esti kiadás 22.55 Egy életre szóló ígéret Amerikai film

0.45 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.)

1.10 Divatklip

13.25 A 20. század híres bűnügyei

13.55 Müagros, 220/177-178.

15.30 Vad szenvedélyek, 127.

16.20 Gazdagok és szépek, 217-218.

17.25 Mindent vagy semmit!

17.50 Conan. Am. sorozat, 22/20. 18.40 Pacifik Blue, 5.

19.30 Híradó

20.00 Ödettár

20.50 Morse felügyelő I. Brit krimisorozat, 33/1.

22.45 Kickboxer. Amerikai akciófilm 0.25 JOJ reggelig

_____________CT 1______________

5.

59 Jó reggelt!

8.30 Varázslatos óvoda 9.05 Kísértet. Riportfilm

9.30 Ég és Föld között

10.00 A fehér királyok birodalma Cseh tévéfilm, 7/1.

10.50 Házi boldogság

11.20 Szép városok. Frydek-Místek

11.45 Sorsdöntő pilanato. Konakov 1906. Dók. sorozat

12.10 Dr. Quinn V. Amerikai sorozat

13.00 Cseh muzsika. Mese

13.55 A morvaszlovákok nem pereskednek. Cseh sorozat, 12/4.

14.35 Miért ne vigadnánk, 4/4.

15.05 A vidék

15.25 Fúvószenebarátok klubja

16.05 Iskolaköteles boszorkányok

16.30 Űrszekerek I. Am. sci-fi sor., 27.

17.20 Vetélkedő

18.10 Kinobox

18.35 Ne tétovázz, forgass!

19.00 Esti mese,

19.15 Híradó

20.00 A nagy zsákmány. Fr. vigjáték

21.55 Taxi, kérem!

22.20 Híradó

22.35 Különleges egység. Fr. krimifilm 0.35 Megőrülök érted V., 24/10.

_____________NOVA

____________

5.

55 Reggeli a NOVA-val

8.30 Teletubbies, 132.

8.55 Afrika, 5.

9.25 Tobruk. Am. háborús film

11.15 Knots Landing, 345/42.

12.05 Luz Maria, 34.

12.50 Mallorca, 93.

13.20 Yago, a dzsungel fia, 41.

14.15 Vad angyal, 267.

15.00 Dawson világa, 27.

15.50 Vízi zsaruk III., 16.

16.35 Országutak őrangyala II., 2.

17.30 Mindent vagy semmit!

18.00 M.A.S.H. Am. vígjátéksor., 5.

18.35 Cobra 11. Német krimisor., 5.

19.30 Híradó

20.00 Legyen ön is milliomos!

20.50 Do-re-mi. Vetélkedő

21.45 Rendkívüli emberek magánélete

22.25 Mortal Kombat. Amerikai film

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Rosalinda. Mexikói sorozat, 80/47. 9.30 Szerelmek Saint-Troprez-ban II. Francia sorozat, 65/49. 10.30 Norm- show II. , 22/8. 11.00 Daloló színészek 11.30 Afrika ege alatt II. Olasz-német kalandfilmsorozat, 6/1. 13.10 A társadalom krémje 13.30 Felicity III. Amerikai sorozat, 17/5. 14.20 Zenés koktél

15.00 Alf I. Amerikai sorozat, 25/5. 15.30 Otthon a Markízával

16.30 Hívjon és nyerjen! 17.00 A szerelem forrása Mexikói filmsorozat, 95/33-34.

18.40 Bugs és barátai. Am. sor. 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Egyről a kettőre VI. Amerikai filmsorozat, 24/10.

20.00 Legyen ön is milliomos!

20.50 Ártatlanok. Német-amerikai krimithriller, 2/1.

22.30 Hírek

22.45 Kommandó. Amerikai akciófilm

0.20 Vörös cipellők. Amerikai erotikus sorozat, 33/25.

0.50 Las Vegas - A bűnös város Amerikai akciófilm-soro- zat, 10/4.

0.15 Éjszakai vadász. Amerikai film

_____________HBO_____________

9.

35 Méregkeverő. Am. thriller

9.30 A Flintstone család 2. Am. film

11.00 Szökés. Am. film 12.35 Az álherceg. Cseh film 14.10 Hó hull a cédrusra. Am. film

16.15 Szeretném, ha szereméi Am.-ném. film

18.00 Méregkeveró. Am. thriller

19.30 Mozi! Mozi! Mozi!

20.00 Észvesztő. Am. filmdráma 22.05 Acélváros. Am. krimifilm

23.40 Rossz társaság. Am. thriller

1.30 Ház a Kísértet-hegyen. Am. film

____________ORF 1_____________

9.

30 Herkules

10.15 Hetedik mennyország (ism.)

11.00 Sinan Toprak, a megvesztegethetetlen (ism.)

11.45 Confetti-tévé

14.55 A Simpson család 15.20 Egyről a kettőre

15.45 Superman

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 X-tényező - A megfoghatatlan 7.

18.30 Jó barátok

19.00 Will és Grace

19.30 Híradó

20.15 Hat nap, hét éjszaka. Am..film

21.55 Váltságdíj. Amerikai thriller

23.55 Átverés törvénye. Am. thriller 1.25 Ellopott szívek. Am. krimi

____________PRO 7____________

13

.00 Déli magazin

14.00 Arabella-show

15.00 Schlegl. Talk-show

16.00 Klipshow

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok. Am. sorozat

18.30 Sabrina, a tini boszorkány

19.00 A Simpson család

19.30 Galüeo

20.15 A'cég. Amerikai thriller

23.15 Amerikai nindzsa 2. Akciófilm 1.05 Cyborg 3. Amerikai sci-fi

_________EUROSPORT

________

8.

30 Mountain bike-vb

9.30 Vitorlásmagazin

10.00 Grand Touring

10.30 Strandröplabda

11.00 Strandröplabda Vüágtorna Nők versenye

12.00 Strandröplabda Vüágtorna Férfiak versenye

13.00 Extrém sport. Ázsiai selejtező

14.00 Tenisz. Grand Slam-toma

16.45 Tenisz

18.00 FIS Síugró Nagydíj. Élő adás

19.45 Tenisz. Grand Slam-toma

www.ujszo.com

E-mail: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440)

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László

Szerkesztőség: Námestie SNP 30, 814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: Ó905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 81109 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, te!.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik-kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200,59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press teijesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlace, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, £\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok vJ

eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. u arlSSt