Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)
2002-09-07 / 208. szám, szombat
ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) J, 17,667 Angol font T 68,389 Cseh korona T 1,432 USA-doílár T 43,606 Svájci frank 4 29,655 Euró f 43,240 Ul SZÓ SZLOVÁKIÁI MAGYAR CSALÁDI KÖR 9. OLDAL ♦ „Nekem a könyv volt a mindenem” 10. OLDAL ♦ Ébresztő, Amerika, ébresztő, emberek! 11. OLDAL ♦ Emésztési panaszok nélkül 12. OLDAL ♦ Életmentő kutyabarát 2002. szeptember 7., szombat www.ujszo.com Ára 9 korona (előfizetőknek 8 korona) 55. évfolyam, 208. szám Bárdos Gyula: Sajnos, még nincs itt az ideje, hogy a szlovákiai magyar megengedhesse magának, hogy más pártokra adja voksát Vitafórum az első szlovákiai médiahajón Pozsony/Dunacsún. Magyar- országon már évek óta sikeres. Példaértékű. Tegnap Szlovákiában is létrejött egy veszekedéstől, mellébeszéléstől mentes, színvonalas vitafórum, amely remélhetően tradíciót alakít ki. Az Új Szó és a Vasárnap kiadója szervezésében tegnap először indult el a médiahajó. SZABÓ GERGELY A meghívott politikusok, értelmiségiek, önkormányzati képviselők és újságírók hangulata, valamint az időjárás is kedvezően alakult. A szervezők először kissé idegesek voltak, szerencsére feleslegesen: nem kapott léket a Zilina, vita közben senki nem ugrott a másik torkának, az viszont tény, hogy egykét gondolatra válaszként élén- kebb hangú hozzászólás érkezett. Slezákné Kovács Edit, a Petit Press Rt. egyik igazgatója mondott rövid bevezetőt, magyarul és szlovákul. Félórával ezután, a svédasztalokon talált sajtos-lazacos ételköltemények emésztése közben kezdődött a vita. „Miért nem kristályosodott még ki a szlovákiai pártok arculata?” - tette fel az első kérdést Szilvássy József, az Új Szó főszerkesztője Grendel Lajos írónak, Szigeti László kiadótulajdonosnak, Csáky Pál miniszterelnök-helyettesnek, Bugár Béla pártelnöknek, Peter Missík kerületi elöljárónak, Rudolf Chmel képviselőjelöltnek és Bárdos Gyula képviselőnek. Missík - a Szlovák Demokratikus és Keresztény Unió (SDKÚ) képviselőjelöltjeként - rögtön kijelentette: az ő pártja igenis tudja, mit akar. A Magyar Koalíció Pártja (MKP) jelen levő tagjai azonban akkor és a vita során később is hangsúlyozták, hogy pártjuk az egyetlen, amely tartotta magát ígéreteihez, „Polgári társadalom ott születik, ahol megtartják az egyezségeket.” nem is beszélve arról, hogy sikerült elkerülnie a kormánykoalícióban oly népszerű szétdarabolódást, képviselői nem vonultak át egyik parlamenti pádból a másikba- és legfőképp: a parlamenti voksolásnál nem csupán az általuk képviselt magyar nemzetiség, hanem az ország érdekeit tartották szem előtt, amit a partnereikről nem mindig lehetett elmondani. „Ha a többi, a tolerancia szót szívesen használó pártéval összehasonlítjuk például az MKP képviselőlistáját: a miénk az egyeden, ahol van például ruszin jelölt” - hangsúlyozta Bárdos Gyula. Egy hozzászólás eléggé meghatározta a vita menetét: Rudolf Chmel ugyanis azt kezdte fejtegetni, hogy a többi három visegrádi államtól eltérően Szlovákiában jelentős számú kisebbség él, az MKP-nakköny- nyű volt arculatot kialakítani. „Nem szeretném, ha pejoratívan értelmeznék azt a kijelentésemet, hogy az MKP nemzetiségi, etnikai vagy akármilyen párt. Ez nem de- honesztáló, ez tény. A másik dolog: lehet az MKP-nak kitűnő program- javakkor is a magyar párt ebben a szlovákiai társadalomban” - fejtegette később az Új Polgár Szövetsége képviselőjelöltje. Bárdos Gyula honatya reakciója: „Nagyon fáj, hogy az 1998-as választások előtt az értelmiségiek arra biztatták az itteni magyar választókat, hogy szavazzanak a Szlovák Demokratikus Koalícióra, mert csak ők győzhetik le Meciart. Merem állítani, hogy ez a pár ezer szavazat legalább két képviselői helytől fosztott meg minket. Ha megkaptuk volna ezeket a mandátumokat, az elmúlt négy év is másról szólt volna. Sajnos, még nincs itt az ideje, hogy a szlovákiai magyar megengedhesse magának, hogy más pártokra adja Bugár Béla és Csáky Pál a behajózás előtt. Jó hangulatuk utána is megmaradt. voksát. Nézzük csak meg, hogyan viselkedtek koalíciós partnereink az elmúlt négy év alatt, nézzük meg a választási programokat!” „Egyetértek: polgári társadalom csak ott születik, ahol megtartják az egyezségeket. Az elmúlt négy év alatt azonban az MKP nagyon hamar rájött, hogy partnerei a koalíciós szerződést csupán papírfecninek tartják” - fogalmazott Grendel Lajos. „Ilyen partnerek mellett tényleg könnyű tisztességesnek maradni” - csipkelődött erre Chmel. Szóba került a sokak által félig sikerült közigazgatási reform is. „Hiába kerül több tízmilliárd koronával többe az északi nyomvonal (Dömötör Ede felvétele) megvalósítása, nem merik délen- építeni az autópályát, mert még mindig attól félnek, hogy a magyarok elszakadnak és magukkal viszik” - mutatott rá Bugár Béla. Szigeti László összegzésként kijelentette, a szlovákiai politikát nem a társadalom igényei, hanem gazdasági és más érdekek alakítják. Hűségnyilatkozatot írtak alá a befutó helyen indulók Fico „Gauliederei” Csehország hazahívja afganisztáni alakulatát? Prágában újraindították a hatszáz éves Orlojt ÚJ SZÓ-HÍR Pozsony. A Smer maga akar rendelkezni a választásokon szerzett képviselői posztokkal, meg akarja akadályozni, hogy képviselői később esetleg elhagyják a pártot. Robert Fico bejelentette, hogy a pártlistán az első negyven helyen szereplő képviselőjelölt erkölcsi kötelezettségvállalást írt alá, mely szerint önként lemond képviselői mandátumáról, ha bármilyen okból elhagyja a párt parlamenti frakcióját. Fico szerint valameny- nyi jelölt egyetértett a nyilatkozattal, mellyel a párt a politikai színtér stabilitását akarja erősíteni. A Smer tiszteletben tartja az alkotmányt - a képviselői mandátumot az alkotmány szerint ugyanis a képviselő és nem a párt szerzi, ezért csak a képviselő rendelkezhet vele -, a nyilatkozatnak csak erkölcsi jelentősége van, mondta Fico. Ladislav Orosz alkotmányjogász szerint a képviselői mandátumot nem lehet semmilyen módon korlátozni, a képviselőt munkájának végzésében nem akadályozhatja a pártfegyelem. „Csodálkozom, hogy Robert Fico jogászként nincs ezzel tisztában” - mondta lapunknak Orosz. Az előző választási időszakban a HZDS hasonló nyilatkozat alapján zárta ki alkotmánysértő módon a parlamentből képviselőjét, Frantisek Gaulie- dert, aki - a többi HZDS honatyához hasonlóan - aláírt egy keltezés nélküli lemondó nyilatkozatot, mely a pártelnöknél volt letétbe helyezve. A különbség az, hogy a Fico által aláíratott erkölcsi kötelezettségvállalásnak semmilyen jogi következménye nem lehet, mondta Orosz. „A nyilatkozatok aláíratása csak Robert Fico újabb populista húzása, amely semmilyen hatással nincs a politikai helyzet stabilitására” - tette hozzá a parlament alkotmányjogi bizottságának elnöke, (lpj) A lebuktató fizet rá? Fegyver-e a haboltó? Pozsony. Ha Ján Carnogursky a választások után is igazságügyminiszter lenne, azt javasolná az államfőnek, hogy enyhítse annak a fiatalembernek a büntetését, akinek az apja segített lebuktatni a pozsony-ligetfalui járásbíróság egyik korrupt bíráját. Carnogursky szerint az elnök ezzel ösztönözné az embereket, hogy jelentsék, ha a bíró pénzért kész „szemet hunyni”. Az említett esetben a tettes haboltóval fosztott ki egy trafikot. Ha az oltókészüléket fegyvernek minősítik, a tettes súlyosabb, öttől tizenkét évig terjedő büntetést kap. A bíró ezért százezer korona csúszópénzt kér, s így a büntetés legkevesebb két, de legfeljebb nyolc év lett volna. Ha az új bírótól a súlyosabb büntetést kapja, az egész lebuktatásra a tettes fizet rá, ezért javasolja az enyhítést Carnogursky. (SITA) MTI- és TASR-HÍR Prága. Prága óvárosában csütörtökön este újraindították a híres Orlojt, a cseh főváros közel hatszáz éves, csillagászati „számlappal” is ellátott toronyóráját, amely augusztus közepén, a Prágát elöntő rendkívüli árvíz idején állt le. A turisták mostantól újra megcsodálhatják a toronyórához tartozó tizenkét apostolfigura zenés felvonulását, s azt a bonyolult asztro- nomikus számlapot, amely a Nap, a Hold és más égitestek mozgását ábrázolja. Az óvárosi városháza toronyórájának mutatóit egy elektromos rövidzárlat ítélte mozdulatlanságra augusztus 13-án, miközben az óvárosi negyedet ÚJ SZÓ-HÍR Dunaszerdahely. „Nem szeretném, ha feledésbe merülne a bősi vízi erőmű és Medve közötti hét kilométeres dunai töltés nyomasztó problémája” - nyilatkozta lapunknak Keszegh Pál járási elöljáró. Ez a szakasz volt ugyanis az árvíz idején a legkritikusabb állapotban. A töltés megépítése óta valójában most először került igazán kipróbálásra. Utoljára veszélyesen magas vízállás 91-ben volt, amikor még ez a szakasz nem volt átadva. A tapasztalatok azonban azt bizomegkímélte az árvíz a Moldva- parton emelt fémgátaknak köszönhetően. Az Orloj első változatát 1410-ben építették meg, de szerkezetét azóta többször is tökéletesítették az évszázadok során. Egy régi legenda szerint a prágai városatyák az Orloj elkészülte után megvakíttat- ták a zseniális órásmestert, hogy másnak ne készíthessen hasonlóan okos szerkezetet. . A cseh kormány egyébként azt fontolgatja, hogy az árvízkárok miatt visszavonja Afganisztánba kiküldött katonai alakulatát és tábori kórházát, mert ezzel is félmilliárd koronát takarítana meg. Prága bízik abban, hogy a NATO megértene egy ilyen intézkedést. nyitják, a gát nem felel meg az előírásoknak. Az elöljárót az elmúlt időkben többször támadás érte kijelentései miatt az árvízvédelmi szakemberek részéről, akik szerint a gát magasabb vízállást is kibírna. Keszegh lapunknak elmondta: „Nem akarok szakmai dolgokban vitába szállni a vízügyi szakemberekkel, de szerintem nem normális, hogy 7 kilométeres szakaszon közel 40 helyen szivárog a gát, és még belegondolni is borzalmas, hogy mi történt volna, ha a Duna utat talál magának”. A gát töltésanyaga kavics, amely köztudottan Szokatlan eljárás Városi bérlakásokat sorsoltak ki Kassa. Szokatlan eljáráshoz folyamodott Kassa városa a Csehov utcai új bérlakások kiutalásánál - sorsolás döntött arról, hogy melyik 36 szerencsés család költözhet be a jövő héten. Az ötlet Zdenko Trebula polgármestertől származott. A város összesen 463 lakáskérvényezőt tart nyilván, közülük választották ki a leginkább rászoruló 65 családot, akik részt vehettek a sorsoláson. A lakásépítést az Állami Lakásfejlesztési Alap finanszírozta, a 60 millió korona felét dotációként kapta a város, továbbá hosszú lejáratú kölcsönt vett fel. Az épülettömbben hat, mozgássérültek számára épített lakás is található, ezeket nem érintette a sorsolás. (TASR) vízáteresztő, ráadásul a tervek alapján 1-1,5 méterrel alacsonyabb vízmagasságra tervezték. A Dunai Vízügyi Igazgatóság szakembereivel elvégeztetett előzetes költségszámítások alapján 700 millió koronára lenne szükség e szakasz megerősítésére, szigetelésére. Az összeg előteremtése lét- fontosságú - mondja Keszegh. Mielőbb érdemi tárgyalásokra és a munka elkezdésére lenne szükség, mert nincs garancia arra, hogy például a tavaszi olvadás nem jelent-e majd újabb veszélyeket a lakosságra nézve, (szp) Felelős szakembereket a parlamentbe! Dr. Kvarda József Kérem, karikázza az MKP listáján a 26-os számot! Keszegh: Nem normális, hogy 7 kilométeres szakaszon 40 helyen volt szivárgás Bős alatt erősíteni kellene a gátat UP 585
