Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)
2002-09-28 / 226. szám, szombat
8 Kultúra ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 28. SZÍNHÁZ POZSONY SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Figaro házassága szombat, vasárnap 19 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Tíz kicsi néger v. 19 KASSA ÁLLAMI SZÍNHÁZ: Kék rózsa sz., v. 19 KOMÁROM JÓKAI SZÍNHÁZ: Fiatalság, bolondság sz. 19 GYŐR NEMZETI SZÍNHÁZ: Hotel Menthol sz. 19 A nyomorultak v. 19 POZSONY HVIEZDA; Smart Little, kisegér 2 (am.) sz., v. 14,15.30,17 Édes kis semmiség (am.) sz., v. 20.30 MLADOST: Lilo és Stich - A csillagkutya (am.) sz., v. 13.15,15 Az ördög éve (cseh) sz., v. 16.45,18.30, 20.15 AUPARK - PALACE: Egy fiúról (ang.) sz., v. 17.25, 19.35 Austin Powers - Aranyszerszám (am.) sz., v. 16.55,19.15, 21.25 Rossz társaság (am.) sz., v. 21.55 Bízd a hackerre! (am.) sz., v. 14.45 Édes kis semmiség (am.) sz., v. 15.30, 17.30, 19.30, 21.30 Lantana (ausztr.) sz., v.. 20.30, 22.55 Lilo és Stich - A csillagkutya (am.) sz., v. 14.25, 16.20, 18.15 Különvélemény (am.) sz., v.. 15, 16, 18, 19, 21 Men in Black - Sötét zsaruk 2 (am.) sz., v. 15.25 Smart Little, kisegér 2 (am.) sz., v. 14,16,18,20 A rettegés arénája (am.) sz., v. 20.10,22.35 Pókember (am.) sz., v. 14.35 Vándormadarak (ff.-ném.-ol.-sp.-sv.) sz., v. 17.40,19.40 Az ördög éve (cseh) sz., v. 14,16,18,20, 22 Scooby Doo - A nagy csapat (am.) sz., v. 14.30, 16.30, 18.30 A tűz birodalma (am.) sz., v. 14.30, 16.45, 19, 21.15 Kísérleti gyilkosság (am.) sz., v. 17, 19.30 A kirándulás (cseh) sz., v. 15.30, 21.40 PÓLUS - STER CENTURY: Austin Powers - Aranyszerszám (am.) sz., v. 14.30,16.35, 18.45 Édes kis semmiség (am.) sz., v.14.15,16.15,18.15,20.15,22.15 Lilo és Stich - A csillagkutya (am.) sz., v. 14,15.25, 17.20 Különvélemény (am.) sz., v. 14.20, 16.05, 17.10, 18.55, 20 A rettegés arénája (am.) sz., v. 19.10,21.40 2020: A tűz birodalma (am.) sz., v. 17,19,21 Kísérleti gyilkosság (am.) sz., v. 20.55 KASSA TATRA: Az ördög éve (cseh) sz., v. 16,18, 20 CAPITOL: Smart Little, kisegér 2 (am.) sz., v. 16,18 Lantana (ausztr.) sz., v. 20 ÚSMEV: Smart Little, kisegér 2 (am.) sz., v. 16 Különvélemény (am.) sz., v. 17.45, 20.30 DÉL-SZLOVÁKIA KOMÁROM - TATRA: Üldözési mánia (am.) sz., v. 18 ÉRSEKÚJVÁR - MIER: Austin Powers - Aranyszerszám (am.) sz., v. 17, 19.30 KOVÁK: Gosford Park (am.) 19.30 GALÁNTA - VMK: Scooby Doo - A nagy csapat (am.) sz., v. 17.30 Vénasszonyok nyara (cseh) sz., v. 20 NAGYMEGYER - SLOVAN: Egy fiúról (ang.) sz., v. 19 ROZSNYÓ - PANORÁMA: Angyali arc (cseh) sz. 16.30,19 NAGYKAPOS - ZEMPLÉN: Álmok útján (am.) sz., v. 19 GYŐR PLAZA: Austin Powers-Aranyszerszám (am.) sz., v. 18 Bizsergés (an- g.-ném.) sz., v. 20 A buliszervíz (am.) sz., v. 11.15,13.30, 15.45, 20 Egy fiúról (ang.) sz., v. 12,14,16,18,20 A fegyverek szava (am.) sz., v. 12.15, 14.45, 17.15, 19.45 Jégkorszak (am.) sz., v. 11, 13,15.45 A kaptár (am.-ném.-ang.) sz., v. 20.15 A kismenő (am.) sz., v. 12.15, 14.15, 16.15, 18.15, 20.15 Különvélemény (am.) sz., v. 11.30, 14.15, 17, 19.45 Milliókért a pokolba (am.) sz., v. 19.45 Most már elég! (amerikai) sz., v. 17.45,20 On-lány (ang.-am.) sz., v. 17.30 Október 5. - a Múzeumok Hosszú Éjszakája Ausztriában Egész nap egy jeggyel MTI-JELENTÉS Bécs. Ausztriában október 5-én rendezik meg harmadik alkalommal a Múzeumok Hosszú Éjszakáját, amelynek keretében a fővárosban és a tartományi székhelyeken az érdeklődők este 18 órától éjjel 1.00-ig mintegy 300 múzeumot tekinthetnek meg egy jeggyel, amelynek árában benne van a helyszínek között körjáratban közlekedő buszokra szóló jegy is. Csak Bécsben 32 múzeum várja éjszakába nyúlóan a látogatókat, köztük olyan neves intézmények, mint a nagyon gazdag gyűjteménnyel bíró Kunsthistorisches (szépművészeti), a Leopold gyűjtemény, a Ludwig alapítvány Modern Művészetek Múzeuma, a csodás nagyterméről híres Osztrák Nemzeti Könyvtár és annak a világon a leggazdagabbnak számító papirusz-gyűjteménye, az Óramúzeum, a Kincstár, a szintén világhírű Természettudományi Múzeum, a császári Ezüstkamra, vagy a Szecesszió kiállítóterem, amely kortárs művészeti alkotások mellett csodás belső arányaival és egy viszonylag kevéssé ismert, egész termet betöltő Gustav Klimt-freskóval várja az érdeklődőket. Ráadásul ezen az éjszakán szinte minden nyitva tartó múzeum valami mást is kínál a gyűjteménye mellett: a KunstHausWienben csocsó- bajnokság, a Műszaki Múzeumban borkóstoló is váija az oda látogatókat, másutt zenei események lesznek, s a legtöbb helyen külön erre az alkalomra összeállított vezetés is lesz, hogy a nézelődők az adott gyűjtemény legfontosabb darabjait ismerhessék meg. A Múzeumok Hosszú Éjszakáját az ORF rádió és televízió kezdeményezte a közszolgálati feladatok teljesítésének részeként, és az osztrák állami televízió ennek megfelelően egész éjszaka nyomon kíséri az eseményeket, ami a rendezvénnyel együtt hatalmas reklámot jelent a kiállítási intézményeknek. A Múzeumok Hosszú Éjszakája már tavaly is nagy siker volt: a fővárosban 40 ezren váltottak rá jegyet, s ezzel ösz- szesen 120 ezer alkalommal léptek be a bécsi múzeumokba, vagyis átlagosan minden jeggyel három kiállítást néztek meg. A kiindulópont idén Bécsben a Hof- burgnál lévő Hősök tere: innen indulnak a buszok a múzeumokhoz, az egész éjszaka érvényes jegyek teljes ára 14 euró, 12 év alatti gyerekeknek ingyenes. (Részletesebb információk az interneten www.orf.at címszó alatt, s ott a Kultur című rubrikában találhatók.) Gerry Atkins: „Olyan ez, mintha valaki a Keresztapa című film kapcsán rendezne divatbemutatót" A zene mint stíluseszköz A Tarantino-filmek zenei anyaga önálló karriert futott be. A bizarr, ám nagyszerű válogatás legtöbbször a rendező érdeme, ám azt még a mester sem hitte volna, hogy 2002-ben egy Tarantinos nevű zenekar zajos sikert arat a budapesti Sziget Fesztivál nagyszínpadán. Vezetőjükkel, Gerry Atkins-szel beszélgettünk. JUHÁSZ KATALIN Gondolom, ez a banda Quentin Tarantinónak köszönheti létét. Ha nem lennének a filmek, ti sem turnéznátok ekkora sikerrel. Ez csak félig-meddig igaz. Én a magam részéről régóta ismerem és szeretem ezeket a dalokat, még Tarantino előtörői, igaz, már kezdtem elfelejteni őket, amikor felbukkantak a filmekben. Nagyon tetszett, ahogy a rendező új kontextusba helyezte a kissé megkopott dalokat, új életet lehelt beléjük. Manapság bármiből lehet filmzene, de a két műfaj csak ritkán erősíti egymást olyan mértékben, mint Quentin Tarantinónál, aki egyfajta stíluseszközként használja a zenét. Nem vádoltak benneteket azzal, hogy hasznot akartok húzni a filmek sikeréből? A gyanú árnyéka annál is inkább rátok vetülhet, mivel a koncerteken gengszterszerelésben feszítetek. A dalok eredeti előadói is rendkívül jól jártak Tarantinónak köszönhetően. A Kool and the Gang, Dusty Springfield, vagy a Statler Brothers lemezeit újra vásárolják, a szörfös zenék pedig valóságos reneszánszukat élik. A zenekar egyébként nem csak a filmekben szereplő dalokat játssza, olyan számokat is műsoron tartunk, amelyek nyugodtan felcsendülhettek volna a jelenetek alatt, mivel beleillenek Tarantino világába. Annak idején felléptünk a Jackie Brown amszterdami bemutatójának bankettjén, és még a stáb tagjait is behúztuk a csőbe, ők sem tudták megmondani, melyik a betétdal, és melyik nem az! Nem is játsszuk az összes számot a cédákról, kiválogattuk a kedvenceinket. Nekünk az atmoszféra a fontos. Úgy állunk hozzá a zenéhez, mint a Fun Loving Criminals, ha hallottad már őket... Nemcsak, hogy hallottam, de azonnal ők ugrottak be, amikor láttalak titeket a színpadon. Ennek nagyon örülök, mert akkor jó úton járunk! Olyan ez, mintha valaki a Keresztapa című film kapcsán rendezne divatbemutatót. Áz sem csupán jelmez-felvonultatás lenne, hanem egy korszak megragadása. A rosszfiúk ma is kivételes ízléssel öltöznek, és nagyon adnak a részletekre. Ezért lépünk fel sötét öltönyben és nyakkendőben. A kedvenc Tarantino-filmem egyébként a Reservoir Dogs, ahol a legjobban öltözött szereplő a nagyobb gazember, és ahol a viselet szinte paródiába hajló módon fontos része a jellemábrázolásnak. Szerinted az is kedvelhet titeket, aki ez ideig egyetlen Tarantino- filmet sem látott? Persze, hiszen igyekszünk szórakoztatnak lenni, humort belevinni a koncertekbe és „maradandó” élményt szerezni. Van egy internetes honlapunk, ahová olyanoktól is kapunk kedvező visszajelzéseket, akiknek nem tetszenek a filmek, de láttak minket valamelyik fesztiválon, és jót buliztak a zenénkre. Azt azért remélem, nem tagadod, hogy ez a banda elsősorban egy üzleti vállalkozás. Nem tagadom, de vajon melyik banda nem üzleti vállalkozás? Csak kevesen vallják be, mert pénzről beszélni olyan művésziet- len dolog! Mindenki sikert akar, mindenki szeretné, ha sokan megvennék a lemezeiket. Mivel a Tarantinos koncertzenekar, nincs lemezkiadónk, és érthető okokból cédáink sem jelentek meg, csak az élő fellépésekkel kereshetünk pénzt. Minden meghívást elfogadunk, a legkisebb porfészkekbe is elmegyünk. Nem a porfészek szóról jutott eszembe, de Pozsonyban is játszottatok már.... Igen, ha jól emlékszem, két évvel ezelőtt léptünk fel egy klubban, meglepetésként. Remek hangulatú koncert volt, emlékszem, a tömeg majd szétfeszítette a falakat. Milyen zenét játszottál a Tarantinos előtt? Tizenhat éves korom óta zenész vagyok, sokfelé megfordultam, rock-, blues-, és dzsesszegyüttesekben gitároztam. Egy időben a soullal is megpróbálkoztam. Amikor a Ta- rantinosba toboroztam az embereket, igyekeztem hasonlóan sokoldalú zenészeket találni. Nehogy azt hidd, hogy újsághirdetést kellett feladnom. Elég volt néhány pubban széthintenem az információt, jöttek maguktól a kalandra éhes „rosszfiúk”. Mi lesz veletek, ha kedvenc rendezőtök nem forgat több filmet? Nem félek ettől sem, mert Tarantinónak hála egymásra találtunk a fiúkkal, és sokféle irányba elindulhatunk. Hasonlóan gondolkodunk a zenéről, azt sem tartom lehetetlennek, hogy egyszer majd saját számokat írjunk a „klasszikus” alapokra. Kísérhetünk szólóénekeseket is, szinte bárkit. A magunk urai vagyunk, nem dirigálnak nekünk mindenféle marketingmenedzserek. Ez a fajta szabadságérzet megfizethetetlen! FÜST MILÁN PÁLYÁZAT Tíz év után ismét magyar nyelvű regionális lap Ipoly Menti Hírvivő PUNTIGÁN JÓZSEF A Magyar Tudományos Akadémia Füst Milán Fordítói Alapítvány pályázatot hirdet fordítói ösztöndíj elnyerésére. Az ösztöndíj elnyerésére pályázhatnak azok, akik magyar irodalmi művek idegen nyelvre fordításához, vagy magyar irodalom idegen nyelven történő népszerűsítéséhez kérnek támogatást. A kérelmeket 2002. október 15- éig kell beküldeni, a pályázó munkásságának bibliográfiáját mellékelve. A pályázatokat az Alapítvány levelezési címére: Budapesti 1. sz. Ügyvédi Iroda (1053 Budapest, Kecskeméti u. 13.) dr. Rőder Edit részére kérjük megküldeni. Olykor a saját régiómban érnek váratlan meglepetések. Ilyen esett meg velem a közelmúltban, amikor a losonci Magyar Kulturális Központ információs asztalán megláttam az Ipoly Menti Hírvivő I. évfolyamának 1. számát. Szűkebb hazámban közel tíz esztendeje nem jelenik magyar nyelvű regionális lap, sem hetente, sem negyedévente, sem más formában. A körülbelül két évvel ezelőtti, ilyen irányú kezdeményezés sem kapta meg a szükséges támogatást, a helyi regionális lapokban pedig mindenfajta szándék hiányzik a magyar nyelvű melléklet megjelentetésére. A Rákóczi Szövetség Ipoly Menti Regionális Szervezetének kiadványa szerkesztőként a kalondai Papp Sándort jegyzi, szerkesztőbizottságában Rusnák Beatrix, Ben- cik Katalin és P. Ocsovai Andrea neve olvasható. Papp Sándor beköszöntőjében egyebek között ezt írja: „Ez a Hírvivő Önhöz, Hozzád szól, mert a mindennapi kenyerünk mellett mindnyájunknak gondunk van sok másra is, ami ugyanúgy az életünk része. Gondunk kell, hogy legyen a szüléink által megélt és őrzött múltra, a gyermekeink iskoláira, a magyar közösségünk számbeli megmaradására itt, az Ipoly partján.” A nyolcoldalas kiadvány első számában Rusnák Beatrix a losonci Kármán József Magyar Tanítási Nyelvű Alapiskola Pitypang gyermek néptáncegyüttesét mutatja be, ismertetve annak rövid történet is, a 4. és 5. oldalon a kalondai Pro Kalondiensis Polgári Társulás által gondozott kalondai. Közösségi Házról és Palóc Múzeumról olvashatunk egy összeállítást és egy ehhez kapcsolódó felhívást. A 3. oldalon a Nógrád vármegye monográfiájából átvett Terbeléd község bemutatása olvasható. Az utolsó oldalon a Rákóczi Szövetség által megjelentetett Rákóczi Figyelőből átvett hírek kaptak helyet. Mondhatnák, szerény a tartalom, írhatnám is, hangsúlyt helyezhetnék rá, de nem teszem, mert nem ez a lényeg. Bízom abban, hogy a kezdeményezés nem lesz kérészéletű. Bízom abban, hogy a most még ingyenes kiadványt sokan a kezükbe veszik, hogy a lappal szemben támasztott igényeik növekedni fognak, hogy a bevezetőben megfogalmazott cél - „... azokhoz szóljon, akik vallják, kultúránk, anyanyelvűnk kötelez, hogy közösségünket formáljuk, erősítsük ...” - a szerkesztőket is kötelezni fogja arra, hogy keressék és megtalálják a lapnak azt az arculatát, amely tartalmában és minőségében is elnyeri az olvasók tetszését. „A művészet játék...” címmel érdekes, a gyermeki képzeletet megmozgató kiállítás látható a pozsonyi Bibiana-házban. Nem véletlenül kölcsönözték a kiállítás rendezői címként Ludovít Fulla szavait, ugyanis a szlovák festészeti modernizmus képviselőjének centenáriuma alkalmából annak művészetével szeretnék - játékos formában - megismertetni a gyerekeket. (Mária Baloghová felvétele) „Tarantinónak hála egymásra találtunk a fiúkkal, és sokféle irányba elindulhatunk." (Andrea Lozeková felvétele)
