Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)
2002-09-20 / 219. szám, péntek
Külföld ÜJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 20. Felszedik az aknákat Doraszan. Dél- és észak-koreai katonák tegnap megkezdték a két ország közti fegyvermentesített övezetbe telepített aknák felszedését, hogy lehetővé tegyék a fél évszázada megosztott félsziget egyesítéséhez elengedheteden vasúti és közúti összeköttetés megteremtését. Mindkét oldalról 2-2 kilométernyi hosszan és egyelőre mintegy 100-250 méter szélességben hatolnak a mentesítők az övezetbe, hogy aztán középen találkozzanak. A feladat nehéz, mert egyik fél katonái sem tudják, pontosan hol helyezkednek el az aknák. (MTI) Katonai zendülés Abidjan/Róma. Az elefántcsontparti miniszterelnök szerint nyugdíjazásuk miatt tiltakozó katonák 750 fős csoportja felelős a tegnapra virradóra kitört heves lövöldözésekért, a hatalomhoz hű biztonsági erők azonban gondoskodtak minden stratégiai létesítmény védelméről. A Rómában tartózkodó Laurent Gbagbo államfő egyik tanácsadója igyekezett jelentéktelen színben feltüntetni az ország gazdasági fővárosában, Abidjanban és más nagyvárosokban kirobbant összecsapásokat, és elvetette az államcsínykísérletről szóló felvetést. Hozzátetette, hogy a hatóságok urai a helyzetnek, a biztonsági erők közbeléptek, és hamarosan helyreállítják a rendet. A nyugat- afrikai állam a világ legnagyobb kakaótermelője. (MTI) Betiltások Németországban Berlin. Otto Schily német belügyminiszter tegnap a Kalifá- tus iszlám szervezet további 16 fiókszervezetét riltotta be. Magát az anyaszervezetet, s vele együtt Az iszlám szolgálói elnevezésű alapítványt már múlt év decemberében betiltották, egyebek között azzal az indoklással, hogy iszlám világuralmat akarnak, propagálják a török rendszer erőszakos megdöntését és egy iszlám teokra- tikus állam megteremtését iráni minta szerint. Már korábban őrizetbe vették a szervezet vezetőjét, a Törökországból származó, „kölni kalifa” néven ismert Metin Káplánt is. (MTI) Meghiúsult merénylet Karacsi. A pakisztáni elnök, Pervez Musarraf elleni merényletet hiúsított meg a rendőrség Karacsiban. Két férfit tartóztattak le egy konferenciaépület közelében: a nap folyamán odavárták Musarrafot is. Mindketten a tálibokat támogató Harkat-ul-Mudzsahi- din al-Almi fegyveres szervezet tagjai voltak. Ez a betiltott iszlám szélsőséges csoport nem nézi jó szemmel, hogy Musarraf a terrorizmus elleni harcban egyértelműen az USA oldalára állt. (MTI) Musarrafot ugyanez a szervezet állítólag már kétszer próbálta meg eltenni láb alól (Képarchívum) Attól tartanak a biztonsági szolgálatok, hogy a pillanatnyi szünet után Izraelt a palesztin ellenállás újabb terrorhulláma önti el Öngyilkos merénylet MTI-JELENTÉS Tel-Aviv. Legalább öt ember vesztette életét és 49 megsérült abban a robbantásos merényletben, amely tegnap történt egy Tel-Aviv belvárosában közlekedő autóbuszban. A sebesültek közül tíznek súlyos az állapota, így emelkedhet a halálos áldozatok száma. Az izraeli hadsereg rádiója rendőrségi forrásokra hivatkozva azt közölte, hogy feltehetően palesztin öngyilkos merénylő robbantotta fel magát az autóbuszon. A közszolgálati rádió értesülése szerint az is elképzelhető, hogy pokolgép robbant a buszon. A robbanás ereje akkora volt, hogy az autóbusz ablaküvegeinek szilánkjai kétszáz méteres körben szóródtak szét. A Palesztin Hatóság tegnap nyilatkozatban ítélte el a véres akciót. Nem egész egy nap leforgása alatt immár a második merényletet követték el izraeli célpont ellen. Szerda délután Umm al-Fahm észak-izraeli arab városban, egy autóbusz-megállóban egy palesztin merénylő robbantotta fel magát. Az öngyilkos merényletben egy izraeli rendőr vesztette életét, két polgári személy pedig megsebesült. Csak azért volt ilyen „kevés” áldozat szerdán, mert feltehető, hogy a terrorista idő előtt hozta működésbe a pokolgépet, mert látta, hogy rendőrök közelítenek felé. A szerdai merényletet az Iszlám Dzsihád szélsőséges palesztin szervezet vállalta magára, de a merénylő személyazonosságát nem közölte, hogy az izraeli hatóságok ne tudják lerombolni a merénylő hozzátartozóinak házát. A szerdai esetet megelőzően Izraelben legutóbb hat hete, augusztus 4-én hajtottak végre öngyilkos merényletet. A félszáz sérült közül tíznek rendkívül súlyos az állapota (Reuters-felvétel) Október 28-ra Koppenhágába hívják a tagjelöltek vezetőit Uniós minicsúcs is lesz Szaddámnak sikerült megosztania a Biztonsági Tanácsot is hétfői döntésével Washington nem enged Washington/New York/Kai- ró/Párizs/Ankara/Bukarest. George Bush elnök tegnap megküldte az amerikai kongresszusnak az Irak elleni fellépést támogató határozat Fehér Ház által javasolt szövegét. Jól értesült források szerint a tervezet kemény fellépést sürget Bagdaddal szemben, beleértve a katonait is. ÖSSZEFOGLALÓ Ezzel kapcsolatos hír: a kuvaiti védelmi miniszter tegnap egy egyiptomi lapnak adott nyilatkozatában cáfolta azokat a híreszteléseket, amelyek szerint azért gyülekeznek Ku- vait területén az amerikai fegyveres erők tagjai, mert onnan készülnek katonai támadásra Irak ellen. Dzsa- bir Mubarak hangsúlyozta: nincs mozgósítás sem az amerikai, sem a kuvaiti erőknél. A napokban a Pentagon azt közölte, hogy kétezer tengerészgyalogost küldenek Kuvait- ba, s ezek a csapatok a térségben sorra kerülő háromhetes hadgyakorlaton vesznek majd részt. Egyébként megérkezett tegnap Kuvaitba Tommy Franks tábornok, az amerikai hadsereg közel-keleti központi parancsnokságának (CENTCOM) főparancsnoka is. Kofi Annan ENSZ-főtitkár teljes körű együttműködést kért Bagdadtól, Nadzsi Szabii iraki külügyminiszter pedig az országa elleni szankciók feloldásának óhaját fejezte ki azon a találkozón, amelyet ők ketten New Yorkban tartattak. A két politikus két nappal azután találkozott újra, hogy Szabii átadta a fegyverzetellenőrök beengedéséről szóló kormánydöntést tartalmazó levelet Annannak, és ezzel reményt keltett azokban, akik a válság békés megoldhatóságában hisznek. Annan megerősítette, hogy pártatlannak és szakmailag teljesen felkészültnek tartja a fegyverzetellenőrök csoportját és vezetőjüket, Hans Blixet. Figyelmeztetett arra is, hogy az ellenőrök beengedése csak az első lépés az Irakkal kapcsolatos ENSZ-ha- tározatok teljes körű végrehajtásához. A találkozó után Szabii kifejezte reményét, hogy lépésével Bagdad eléri az ellene foganatosított „brutális szankciórendszer” felszámolását. Megerősítette egyúttal, hogy Irak teljes mértékben együtt kíván működni az ENSZ-szel a fegyverzetellenőrzésben. Domique de Villepin francia külügyminiszter szerint Párizs azt tekinti legfőbb prioritásának, hogy az ENSZ BT-ben konszenzus alakuljon ki abban a kérdésben, szükség van-e újabb ENSZ-határozatra Irakkal kapcsolatban. Párizs afelé hajlik, hogy nincs szükség újabb határozatra, mivel Szaddám Húszéin iraki elnök beleegyezett a fegyverzetellenőrök visszatérésébe. Villepin most lehetségesnek tartotta, hogy a BT újabb határozatot is elfogad, amely „üdvözli ezt a döntést, és megszabja az ellenőrök munkájának feltételeid’. Mint ismeretes az USA szerint a BT-nek nemcsak új, hanem minden eddiginél keményebb határozatot kellene elfogadnia, s ennek érdekében Colin Powell külügyminiszter már tárgyalt is a BT több nem állandó tagjával, tegnap pedig orosz kollégájával, Igor Ivanowal. Kína is felszólította tegnap Bagdadot, hogy mielőbb engedje be az ellenőröket, arról viszont érdekes módon Pe- kingben hallgatnak, hogy támogatnák-e a Washington és London által megfogalmazott „kemény” ENSZ- határozatot. Ez utóbbitól, mint jeleztük, Párizs mellett Moszkva is ódzkodik. Megfigyelők ebből azt a következtetést vonták le, hogy Szaddámnak sikerült megosztania a Biztonsági Tanácsot is hétfői döntésével. Bülent Ecevit török miniszterelnök szerint bármiféle Irak elleni támadás sértené országa térségbeli érdekeit. Törökország már többször igyekezett rábírni Washingtont, hogy kerülje el a katonai akciót. Ankara attól tart, a határain dúló háború esetleg zavargásokhoz vezetne saját délkeleti területén is, ahol a kurdok a múltban a függetlenségükért harcoltak. (TASR, MTI) MTI-HÍR Koppenhága. Mini-csúcstalálko- zóra hívja meg az uniós tagjelölt országokat október 28-ra Koppenhágába az EU jelenlegi elnöki tisztét betöltő Dánia. A kezdeményezésről koppenhágai diplomáciai forrásokra hivatkozva számoltak be tegnap a hírügynökségek. Ezt megelőzően tartják (október 24- 25-én) Brüsszelben az EU-tag- országok vezetőinek találkozóját, amelyen véglegesítik azt a listát, MTI-HÍR Budapest. Megszületett tegnap Budapesten a kormány és a négy parlamenti párt közötti új megállapodás az EU-csatlakozást érintő kérdésekben történő együttműködésről. A közös nyilatkozat szövegét az Országgyűlés európai integrációs nagybizottságának alakuló, zárt ülésén fogadták el. A dokumentum rögzíti az egyetértést a parlamenti pártok között az EUTASR-HÍREK Prága. A cseh parlament szenátusa tegnap egyhangúlag jóváhagyta az ország uniós csaüakozásáról szóló népszavazásra vonatkozó alkotmánytörvény tervezetét, amelyre még a képviselőháznak is igent kell mondania. Ha ez megtörténik, a referendumot már a jövő év első felében megtarthatják. Két másik javaslat viszont nem ment át a felsőházban. Az egyik a kormány által benyújtott, az áltahogy a decemberi koppenhágai EU-csúcson mely országokat fogják a bővítési körbe bekerülő államokként megnevezni. Az EU azért szervez a jelöltekkel minicsúcsot, hogy tájékoztatást adjon az előzőleg Brüsszelben véglegesített felvételi feltételrendszerről. Diplomáciai források szerint mind a 13 tagjelölt állam - Törökországot is beleértve - meghívás kap rá. „Ez csak tájékoztató jellegű találkozó lesz, nem kerül sor tárgyalásokra” - tette hozzá egy dán diplomata. belépés céljairól, a csatlakozási tárgyalások és a felkészülés legfontosabb kérdéseiről, és az alkotmánymódosítás határidejeként - a népszavazást megelőzően - 2002. december 31-ét jelöli meg. Orbán Viktor volt miniszterelnök szerdán az aláírás feltételeként jelölte meg, hogy az alkotmánymódosításnak meg kell előznie a népszavazást. A nyilatkozatban szerepel Orbán korábbi igénye, a kis- és középvállalkozások támogatása is. lános népszavazásra vonatkozó alkotmánytörvény tervezete, amely lehetővé tette volna, hogy a lakosság véleményt mondhasson a bélés a külpolitika legfontosabb kérdéseiről. A közvetlen elnökválasztásra vonatkozó alkotmánymódosítás sem ment keresztül - sem a jóváhagyásához, sem az elvetéséhez nem volt elegendő szavazat. A javaslatot, amelyet még a júniusi parlamenti választások előtt terjesztettek be, így most át kell dolgozni. Havel és Bush találkozója Washington. George Bush a bátorság jelképének nevezte Václav Havel cseh államfőt, olyan jeles férfiúnak, aki segített megváltoztatni a világot. „Büszke vagyok rá, hogy barátomnak nevezhetem, és országom szintén büszke arra, hogy a Cseh Köztársaságot barátjának tekintheti” - mondta az amerikai elnök. Szerdán este a november 21-22-i prágai NATO-csúcstalálkozó előkészítéséről, a szövetség tervezett bővítéséről, valamint az iraki kérdésről tárgyalt Havel a Fehér Házban vendéglátójával. A találkozón Havel úgy vélte, hogy a gonosszal, a terrorizmussal és minden más fenyegetéssel a kezdet kezdetétől szembe kell nézni. Emlékeztetett a második világháború előtti Németországra, illetve arra, hogy minden másképpen alakulhatott volna, ha Európa összefog, (m) Alkotmánymódosító javaslatokról tárgyalt a szenátus Két nem, egy igen Reichhold már Haidert bírálta, és megfenyegette a válságot kirobbantó puccsistákat Mélyrepülésben a populista FPÖ Megállapodás az EU-csatlakozást érintő kérdésekben Integrációs nagybizottság Jakes és Lenárt hazaárulási perében módosult a vád Öt évet kért az ügyész MTI-JELENTÉS Bécs. Mathias Reichhold, a válságba zuhant jobboldali populista Osztrák Szabadságpárt (FPÖ) elnökjelöltje világossá tette, hogy nem kíván Jörg Haider bábja lenni, és lojalitásáról biztosította a hatalmi harcok nyomán lemondott Susanne Riess-Passer pártelnök-al- kancellárt és csapatát: ezzel megnyitja a lehetőséget az Osztrák Néppárttal való koalíció folytatásához. Kiderült az is: mielőtt vállalta volna a jelölést, részt vett egy tanácskozáson a karintiai pártvezetéssel, amelyen jelen volt az elnökjelöltségtől váratlanul visszalépett Haider is, mintegy hozzájárulását adva Reichhold személyéhez. Aki kijelentette, nem tűri a pártvezetést illető bírálatokat, s a Riess- Passer és a miniszterek lemondásához vezető puccs szervezői számára a történtek konzekvenciákkal járnak majd. Hangsúlyozta: egységet követel meg a pártban, s csak akkor vállalja az elnöki tisztséget, ha a holnapi rendkívüli kongresz- szuson ehhez elsöprő támogatást kap. Noha a kialakult káoszban szinte minden tartományi FPÖ- vezető megkönnyebbülten támogatásáról biztosította Reichholdot, nem tudni, mi lesz holnap, mert a hírek szerint Haider és Riess- Passer távol marad, és így nem lehet számítani az előre kialkudott koreográfia FPÖ-ben szokásos érvényesülésére. Tegnapi lapértesülések szerint Reichhold találkozott Wolfgang Schüssel kancellárral is, s megpróbálta elhárítani az előre hozott választásokat, ebbe azonban Schüssel nem ment bele. A kormány ugyanis azért esett szét, mert Jörg Haider újra a párt élére akart állni, s a belpolitikai kérdések körüli belviszályban olyan kompromisszumos javaslatot terjesztett elő, amely elfogadhatatlan volt a kormány, s ezzel a pragmatikus vonalat követő Riess-Passer számára. Bár az FPÖ népszerűsége az 1999- es 26,9 százalékról a News hetilapban közölt felmérés szerint 12 százalékra esett vissza, Reichhold személye megnyithalja az utat az Osztrák Néppárttal fennálló koalíció folytatásához. Schüssel kancellár ugyanis ezt nem zárta ki, s az FPÖ csalódott választói a jelek szerint kitartanak a jobboldal mellett, és a Néppárthoz áramlanak, amely 1999-ben szintén 26,9 százalékot szerzett, most pedig már 33 százaléknál tart, szorosan felzárkózva a legnagyobb párt, az Osztrák Szociáldemokrata Párt mögé. ÖSSZEFOGLALÓ Prága. Ötéves szabadságvesztés kiszabását javasolta a bírónak tegnap Prágában az államügyész két volt magas rangú csehszlovák kommunista funkcionáriusra, a nyolcvan- éves Milos Jakesre és a hetvenkilenc éves Jozef Lenártra, akiket a Varsói Szerződés hadseregeinek 1968-as csehszlovákiai bevonulása kapcsán hazaárulással vádoltak. Jirí Bednár záróbeszédében azonban a korábbi hazaárulási vádat hazaárulás előkészítésében való segédkezésre módosította. A módosításra szerinte azért volt szükség, mert a tanúvallomásokból kiderült: Jakes és Lenárt a megszállás után nem kezdeményezték egy olyan munkás-paraszt kormány megalakítását, amely együttműködött volna Moszkvával, de a tárgyalásokon részt vettek, és a tervet helyeselték. Azért javasolt csak ötéves börtönt, mert mindkét vádlott már nagyon idős, s a bűntett elkövetésétől is 35 év telt el. Az államügyész valószínűnek tartja, hogy Jakes és Lenárt magas kora ellenére akkor sem kerül börtönbe, ha esetleg eh'télik őket. A két volt kommunista politikus határozottan tagadja a vádakat. Jakes 1968-ban CSKP központi ellenőrző bizottságának elnöke, míg Lenárt a párt központi bizottságának a titkára volt. A nagy érdeklődéssel kísért pert ma a védőügyvéd zárszavával ér véget. Egyelőre nem tudni, hogy sor kerül-e az ítélethirdetésre is. (-kés)