Új Szó, 2002. szeptember (55. évfolyam, 203-227. szám)
2002-09-16 / 215. szám, hétfő
12 Panoráma - Hirdetés ÚJ SZÓ 2002. SZEPTEMBER 16. NAPTÁR Szeptember l6~ EGY GONDOLAT Aki nyíllal akar felleget lőni, hamar kiüríti tegezét. HansArp NÉVNAP Edit Jelentése gazdag harcos vagy öröklött birtok. Ma Kornél, Kornélia és Soma, valamint Ludmila nevű ismerőseinket is köszöntsük! ^ALÉVFORpULÓjNK 115 éve született Hans Arp német költő, festő és szobrász. A nonfiguratív szobrászat egyik legjelentősebb mestere volt. 25 éve hunyt el Maria Callas görög operaénekesnő. Minden idők egyik leghíresebb szopránja volt, a milánói Scala sztárja. Különösen drámai szerepekben csillogott. BOLDOG SZÜLETÉSNAPOT! 75 éves Peter Falk amerikai színész. Világhírnevét a Co- lumbo című bűnügyi filmsorozatnak köszönheti. Ma ünnepel még: David Copperfield (1956) amerikai bűvész. NAPI VICC- Mi az abszolút egykedvűség?- Nem mindegy? HALLOTTA MÁR? ♦ Michael Jackson megvette koporsóját. Az énekes birtoka a vidámpark és a kertben álló oxigénsátrak után egy „ravatalozóval” is gyarapodott, Jacko ugyanis másolatot készíttetett arról a szarkofágról, amelyben megtalálták Tutanhamon fáraó múmiáját. A koporsót arannyal vonták be, belülről pedig nem selyemmel bélelték, így igazán királyi nyughelye lesz majd a pop királyának. ♦ Harminc ember vesztette életét ételmérgezés következtében Nancsingban, Kína keleti részén. Több mint 200 ember evett a mérgezett ételekből. A szerencsétlenüljártak építőmunkások voltak, illetve egy középiskola tanulói, akik egy üzletben reggelire vettek szezámmagos kekszet, sült tésztát és sült rizsgombócokat. ♦ Zuhanásszerűen csökken a brit sünállomány, egyes vidékeken az utóbbi évtizedben a felére esett vissza a tüskés bundájú állatok száma. A sündisznókat elsősorban a mezőgazdaság tizedeli, a modern, intenzív földművelési módszerek elapasztják a sünök élelemforrását, életterüket pedig igencsak összezsugorítják. Az állatokra nem kis veszélyt jelentenek az autók is, gyakori látvány az utakon a süntetem. A sünök egyébként igen kedvelt állatok Nagy-Britanniá- ban, kultuszukat részben annak az 1904-ben megjelent gyermekkönyvnek köszönhetik, amelynek főhőse egy sündisznó volt. ♦ Spanyol tudósok kitenyésztették a szőrtelen kivit. A gyümölcs akkora, mint egy szőlőszem és a héja is ehető. A minikivi íze ugyanolyan, mint normál méretű társáé és nagy mennyiségű C vitamint tartalmaz, (u-o, i-x) HOROSZKÓP Kos: Sokkal jobb a kedve, mint az elmúlt napokban, és a cinizmusa is elmúlt. Nagyon szívesen vacsorázik és szórakozik valakivel, akit most ismert csak meg. Bika: Oroszlán: Az üzleti életben többre megy udvariassággal, kedvességgel, mint követelőzéssel. Ma különösen vigyázzon, hogy megtalálja a megfelelő hangot tárgyalópartnereivel. Szűz: Nagyszabású tervek foglalkoztatják. Egyelőre csak tájékozódjon, tapo& Végre sikerül elrendeznie egy zűrös magánéleti helyzetet, és ez elégedettgatódzzék, a fontosabb lépéseket a hét végére időzítse. Esetleg beszélje meg valakivel. Ikrek: séggel tölti el. A mai nap békésen telik, aránylag sok időt tölt családjával, megpróbálhat pihenni. Mérleg: 4Mb Jo híreket kap, melyek pozitív hatással lehetnek pénzügyeire. SzeVI Szívesen látott vendége érkezik. Bizonyos szempontból sokkal toleránsabbá tik reime kissé levert a mai napon, tegyen meg mindent, hogy mihamarabb felvidítsa. Rák: bé és mesterkéltebbé. Ez valószínűleg a karrieije következménye. Skorpió: Ki nem allhatja, ha a ha- ta mögött kibeszélik ügyeit, különösen akkor, * mit Vonzza a szélhámosokat. Ma különösen óvatosnak kell lennie. Azt se ha ezek nagy része csak alaptalan pletyka, így ma komoly vitába keveredhet idősebb munkatársával. higgye el, amit kérdeznek, az ígéreteket pedig meg se hallja. Ne higgyen ma senkinek. Nyilas: Jobban veszi az akadályokat, de azért ne bízza el magát. Nagyítóval fogják vizsgálni, hogy elvégzi-e a feladatait. Ma ne adjon ki pénzt semmire, takarékoskodjon. Bak: Túlságosan leköti figyelmét a hivatása, a munkája, és ezért elhanyagolja a magánéletét. Kapcsolatait akkor is ápolnia kell, ha látszólag minden rendben van. Vízöntő: A mai napon remek hangulatban van, sok időt tölt barátaival, akiket kissé elhanyagolt az elmúlt napokban. Egy érdekes új hobbi remek szórakozási lehetőséget nyújt. Halak: Rendkívül vonzónak érzi magát, amit néhány újonnan vásárolt ruhája is erősít. Előnyös a megjelenése és határozott a fellépése. Semmi sem ronthatja el a jókedvét. A terhesség állítólag csökkenti a sejtburjánzás kockázatát Rákot okozhat a tejfogyasztás Brigham. A terhesség csökkenti a rák kialakulását kockázatát, a tejivás viszont növeli -állítják amerikai kutatók. . MTI-HÍR Mindkét dolog befolyásolja ugyanis egy olyan hormon koncentrációját, amelynek szerepe lehet egyes ráktípusok megjelenésében - állítja egy brighami (Utah állam) kutatócsoport, valamint a bostoni Women’s Hospital és a bostoni Harvard Medical School. Minél többször szült egy nő, annál kisebb kockázattal betegszik meg rákban, állapították meg az orvosok, arra azonban egyelőre nem tudnak magyarázatot adni, miért van ez így - mondta Michelle Holmes, a brighami orvoscsoport vezetője. Tanulmányuk megállapítja, hogy a minél több terhessége volt egy nőnek, annál alacsonyabb vérében az inzulinhoz hasonló úgynevezett növekedési faktor (IGF-1) hormon szintje. A IGF-1 magasabb szintje, ami a tejivás hatására következhet be, a rák kialakulásának nagyobb kockázatával jár. Egy ezer nővéren végzett vizsgálat során Holmes és csoportja azt is tapasztalta, hogy azoknál, akik a legtöbb tejet itták, magasabb volt az IGF-1 hormonszint. Az IGF-1 fontos szerepet játszik a növekedésben és számos szervünk működésében, de magasabb szintjét összefüggésbe hozzák bizonyos rákfajták: a prosztata-, vastagbél-, tüdő- és mellrák kockázatának növekedésével. Arra a következtetésre jutottunk, hogy a nagyobb tejfogyasztás magasabb IGF-1 szinttel jár együtt. Ez az összefüggés azt jelentheti, hogy az ilyen étrend (magasabb tejfogyasztással) növelheti a rák kockázatát, mert megnöveli a IGF-1 szintjét a véráramban. Ugyanakkor Holmes hangsúlyozta: újabb vizsgálatokra van szükség annak megállapítására, hogy a tejfogyasztás önmagában közvetlenül befolyásolja-e a rák kialakulásának kockázatát. A vilniusi polgármester pénz helyett ingyen ételt adna • • Ötletek koldusoknak MTI-PANORÁMA Vilnius. A litván főváros polgármestere, Arturas Zuokas koldusok számára kidolgozott projektet indított útjára „Tanácsadó cédula pénz helyett” jelszóval. A névjegy nagyságú, felvilágosítást tartalmazó cédulák a város minden pontján hozzáférhetőek. Turisták és vilniusiak felfegyverkezhetnek velük a növekvő számú koldushaddal szemben. Egy felmérés szerint csaknem minden polgár vegyes érzelmekkel ad pénzt koldusoknak. Attól tartanak ugyanis, hogy azok a pénzt drogra vagy alkoholra fordítják. Vilniusban a rendőrség 200 „hivatásos” koldust tart nyilván, akiknek a fele még gyermekkorú. Sok koldus azonban nem tud olvasni, így nem sókat ér a cédulán rögzített tanács, mások pedig nincsenek kellően kisegítve ingyen étellel és szállással. APRÓHIRDETÉS MEGEMLÉKEZÉS ♦ Lapos tetők szigetelését válalljuk. Tel.: 031/552 5208, 0903/341475. DS-1222 „Elcsitul a szív, mely értünk dobogott, * Pihen a kéz, mely értünk dolgozott. Számunkra sosem lesz halott, Örökké élni fog, mint a csillagok“ Fájó szívvel emlékezünk a szerető férjre, édesapára, apósra és nagyapára, PUZSÉR LÁSZLÓRA (Apácaszakállas), akinek szerető szíve 2001. szeptember 16-án szűnt meg dobogni. Akik ismerték és szerették, szenteljenek emlékének egy néma pillanatot ezen a számunkra oly szomorú első évfordulón. Örökké gyászoló családja UJ205 A VECO-2000 Munkaerőközvetítő Kft. magyarországi cégek számára CNC-marós, AWI-hegesztő, burkoló, festő, gipszkarton-szerelő, nehézgép-kezelő villanyszerelő szakmunkásokat keres, valamint szakképesítés nélküli takarítónőket, segédmunkásokat- munkavállalási engedéllyel,- magas kereseti lehetőséggel,- szállás biztosítása mellett, tel.: 0036/1/456 0006. KNUk-417 ADÁSVÉTEL ♦ Tisztított tömött kacsák és libák eladók Pereden. Tel: 0905/820 900. GA-179 ♦ Redőnyöket rendeljen olcsóbban a gyártótól. Tel.: 035/779 6425. UJ23 ♦ Figyelem országos redőnyakció! Külső hőszigetelő redőnyök megrendelhetők már 650 Sk/m2-től. A megrendelt redőnyökhöz ingyenesen szúnyogháló szerelünk. Tel.: 0905/145 572. KNU-376 FIGYELEM! Eladó csiszolt lambéria (TAT- RANSKY PROFIL) 189 Sk/m2. Kérésre felrakjuk. Tel.: 0905/345 052. DSk-1200 ♦ írógép eladó. Tel.: 0905/835 027. UJ159 ♦ Eladó jó állapotban levő Skoda Favorit 135, Gyártási év: 1992. Ár: 60 000 Sk. Tel.: 0903/541 257. UJ177 ♦ Eladó kukorica. Tel.: 0903/303 036. PA-117 ♦ AKCIÓ! Villany- és gázbojlerok kb. 1200 Sk kedvezménnyel kaphatók a TREBÓR-nál. Házhoz szállítás, részletre való árusítás. Galanta-Matúskovo 52. Tel./fax: 031/782 62 56. UJ19 ♦ írógépek eladása és javítása Nádszegen. Tel.: 0908/472 102. UJ206 ♦ Eladók rövidszőrű magyar- vizslakölykök, beoltva. Tel.: 0905/807 043. UJ204 VEGYES ♦ Nemzetközi galerista együttműködést keres női művészekkel. Fényképes bemutatkozás. Jelige: Négy évszak. UJ156 Biorezonancia-tesztelés, személyre szabott kezelés. Visszatérő fertőzések, allergia, elsala- kosodás, gombásodás, emésztőrendszeri problémák. Mudr. Tóth Erzsébet, Komenského 1215, Dunaszerdahely. Tel.: 031/186 015. DSk-1184 OKTATÁS A Selye János Egyetemért Alapítvány felkészítő tanfolyamot hirdet a Budapesti Közgazda- sági és Államigazgatási Egyetem, valamint a Budapesti Műszaki és Gazdaságtudományi Egyetem komáromi kihelyezett tagozatára jelentkezők számára. A tanfolyam a felvételi tantárgyakból indul BKÁE- matematika és történelem vagy közgazdaságtan, BMGE- matematika. A tanfolyamok helyszínei: Dunaszerdahely, Érsekújvár, Fülek, Galánta, Guta, Ipolyság, Kassa, Királyhelmec, Komárom, Léva, Nagykapos, Nagymegyer, Ógyalla, Pozsony, Párkány, Rimaszombat, Tornaija, So- morja, Surány, Szene, Szepsi, Udvard, Vágsellye, Zseliz. Jelentkezési határidő 2002. október 14. További információk és jelentkezés: a 035/790 30 14, 035/790 30 11 telefonszámokon, az egyetemi központ tanulmányi osztályán, a bottyan@selye.sk és a www.selye.sk címen. UJ-200 A SZERELÉS ÉS A BET0NDZÁ5. ALATT IDEIGLENES , ALÁDLJCOLÁST,/ ^ NEM IGÉNYLŐ "PM11 RENDSZERŰ SZERELT, BETONFÖDÉM GD " /S'/,///- gyors szerelés- előnyös árak y//y (420,-Sk/m2 + 23% ÁFA-tól) / /ys - nagy méretválaszték / (2,4 + 6,6)m / //iy/ - tipizált és egyéni méretek r/f- magas teherbírás v/'y'- külön aládúcolás és vasazás nélkül (senki más nem gyártja Szlovákiában) ....SOROLJUK MÉG? Ér deklődni lehet az alábbi telefonszámokon: TransCom spol. s r.o., Sládkovicova 8, 943 02 Stúrovo tel.: 00421 36 751 1150, fax: 00421 36 752 4750, e-mail: transcom@nextra.sk Az A.C.H. ZADEN SHOP. spol. s r. o. Mestianska ul., 945 01 Komárno mint a BEJO ZADEN és ENZA ZADEN holland vetőmagcégek fajtáinak kizárólagos szlovákiai forgalmazója, valamint az ipolybalogi vállalkozók csoportja (Ing. Bálint, Ing. Cseri, Zolcerés Dobos), ezennel tisztelettel meghívja a kis- és nagytermelőket az idén immár negyedik alkalommal megrendezésre kerülő 11 m OTta mAKMÁll HAIPIílA, Helyszín: Ipolybalog (Balog nad Iprom, okr. Vefky Krtís) Időpont: 2002. szeptember 18-án 10 órai kezdettel. Program: bemutatásra kerül a Bejo Zaden teljes fajtaválasztéka, összesen több mint 100 fajta (káposztafélék, sárgarépa, vöröshagyma és egyéb) zöldségféle, néhány korszerű gépesített termelési módszer. . A rendezvény lehetőséget nyújt a kísérleti és nagyüzemi parcellák megtekintésére, kötetlen szakmai beszélgetésekre. Akik már voltak Ipolybalogon, azok tudják, miért jönnek el újra, akik még nem voltak, azok... " Információ: 035/773 1497,773 1412. Mindenkit szeretettel várnánk!
