Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-26 / 198. szám, hétfő
ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 26. Közélet 5 Podstránsky Vladimil pénzügyi államtitkár a Szlovákiával szembeni orosz államadósság visszafizetéséről Kétszer ad, ki gyorsan törleszt Podstránsky Vladimil: Oroszország 2002 elején 1,112 milliárd dollárral tartozott Szlovákiának (Dömötör Ede felvétele) A kormány a napokban döntött a Szlovákiával szembeni orosz államadósság behajtásának kérdéséről. Bár a hosszú tárgyalások során kialkudott feltételek a lehetőségekhez képest jók, az ügynek mégis vannak utórezgései. Az adósság-visszafizetés kérdésköréről Podstránsky Vladimil pénzügyi államtitkárt kérdeztük. SIDÓ H. ZOLTÁN Oroszország ha vontatottan is, de már évek óta törleszti a Szlovákiával szembeni államadósságát. Hol tart napjainkban az adósság visszafizetése, és miről szól a kormány múlt szerdai megállapodása? Szlovákia és Oroszország 1994- ben írta alá az államadósság törlesztéséről szóló kormányközi szerződést. 2002 elején keleti partnerünk 1,112 milliárd dollárral tartozott nekünk, ebből egy korábbi egyezség fejében 137 millió dollár értékben az év végéig termékekkel törleszti Szlovákiával szembeni kinnlevőségét. A kamatoktól és egyéb tényezőktől függően a fennmaradó 900-920 millió dollárt az orosz féllel megegyezve két részre bontottuk: 460 millió dollárt készpénzben, további 450-460 milliót termékek forrná» Csak abból válogat- r hatunk, amit Oroszország nyújtani tud. A kínálatból hiányzik a kőolaj és a földgáz, ezt keleti partnerünk csak dollárért * + értékesíti. N> jában törleszt. Azonban ténylegesen nem ekkora az adósságtérítés, mivel a 460 millió dollár készpénznek csupán 30 százalékát kapjuk meg, azaz 138 milliót, viszont ezt az összeget optimális esetben 2-3 héten belül a nemzeti bank már a számláján tudhatja. A 30 százalékos hatékonyság más országokkal összehasonlítva kimondottan jó mutató. A készpénzfizetés előreláthatólag gyors lefolyású ügylet lesz, azonban mi a helyzet az akadozva haladó, termékekkel való törlesztés terén, amelynek szerkezete sokszor nem éppen megfelelő? A termékekkel folyó fizetésnek, amely 2006-2007-ig húzódhat el, a hatékonysága becsléseim szerint 50-60 százalékos. Fontos tudatosítani, hogy ha a kormányülésen jóváhagyott, ráadásul az orosz kabinet által ugyancsak aláírt feltételeket nem fogadjuk el, az orosz fél az államadósságok kezelésével foglalkozó úgynevezett párizsi klub feltételrendszere szerint járt volna el, ami azt jelentette volna, hogy a törlesztés 2021-ig elhúzódik, és az infláció miatt egyre értéktelenedik. Ami pedig a termék- szerkezetet illeti, csak abból válogathatunk, amit Oroszország nyújtani tud. Ráadásul a kínálatból hiányzik a kőolaj és a földgáz, mert ezt keleti partnerünk csak dollárért értékesíti. Bár kedvező feltételeket értünk el, a kormány ülésén Frantisek Hajnovic pénzügyminiszter, az imént felvázolt deblokációs forgatókönyv beterjesztője mégis ellene szavazott, egyesek pedig megkérdőjelezték, hogy a tranzakció közvetítői makulátlanok. Talán emiatt nem írták alá pénteken a kormányközi szerződést? Hajnovic pénzügyminiszter úr egyetért a szerződés feltételeivel. Hivatalosan azt nehezményezte, hogy nem ő utazik Moszkvába a szerződés aláírására. A kormány döntését ismerve ez az állítása cáfolható, ugyanis ő a küldöttség vezetője. Pénteken az orosz partner kérésére maradt el az aláírás, azonban bízom abban, hogy szerdán a szlovák és az orosz fél ellátja kézjegyével az egyezményt. A cseh FID Group társaság mint a pénzügyi tranzakció közvetítője ellen felesleges kifogásokat emelni, ugyanis a céget az orosz kormány nevében eljáró moszkvai Vnyesekonombank választotta ki, az esetleges sikerdíját is az orosz bankház állja. A 460 millió dollár 30 százalékát az orosz állam helyett a Vnyesekonombank fizeti ki, s a pénz a szerződés aláírása után 2-3 héttel a Szlovák Nemzeti Bank külföldi pénzügyeit intéző, New York-i székhelyű Citibankban landolhat. A szeptemberben érkező - átszámítva mintegy 6,2 milliárd korona felhasználási módja a közelgő parlamenti választások miatti felfokozott hangulat miatt nem okoz újabb viszályokat? A kormány egyelőre nem döntött az összeg további sorsáról, erre akkor kerül sor, amikor már ténylegesen is a nemzeti bank számláján lesz. Frantisek Hajnovic pénzügy- miniszter jelezte, hogy a pénzt az ország külföldi adósságának csökkentésére kellene fordítani. Ezzel az elképzeléssel én is egyetértek. Az is lehet, hogy egy részét a folyó állami költségvetés hiányának lefaragására használja fel a kabinet. Más téma. A kabinet legutóbbi ülésén a várakozásokkal ellentétben mégsem vitatták meg a \S Ha lesz állami hitel- garancia, akkor a komáromi hajógyárban a jelenlegi három mellett további négy hajó építésének finanszí- , . rozása oldódik meg. >> komáromi hajógyár megsegítésének kérdését. Várható-e egyáltalán, hogy a cég állami mentőövhöz jut? A kormány tanácsadó testületé, a Hitel- és Garanciabizottság, továbbá az Állami Segélyhivatal bizonyos fenntartásokat fogalmazott meg a hajógyárnak nyújtandó újabb segítség terén. Ha azonban az a szerkezetátalakítási projektum, amelyet holnap nyújt be a vállalat, kedvező fogadtatásban részesül, a kabinet szeptember 4-én felveszi napirendi pontjai közé a hajógyár kérdését. Ä pénzügyminiszter egyébként hajlik az állami hitelgarancia nyújtására, amelyet ha a cég valóban megkap, akkor a jelenlegi három mellett további négy hajó építésének finanszírozása oldódik meg. Mindez legalább egyévi lélegzetvételhez juttatja Komárom meghatározó fontosságú munkaadóját. Ezt az időszakot kell kihasználnia a Nemzeti Vagyonalapnak arra, hogy stratégiai befektetőt találjon az egyébként megrendelésekben nem szűkölködő vállalatnak. A köztársasági elnök fia mérgezés gyanújával ismeretlen tettes ellen bűnvádi feljelentést tett az államügyésznél Schuster fertőzése talány az orvosok előtt Csak ideiglenesen intett búcsút az orvosoknak (TASR-felvétel) ÖSSZEFOGLALÓNK Pozsony. Egyelőre nem tudni, mérgezés miatt került-e szombaton újra kórházba Rudolf Schuster. Az epe- és májtesztek eredményei egyelőre ismeretlenek, s az sem állapítható meg, mikor és hol fertőződhetett A gombamérgezés sem kizárt Rudolf Schuster akár gombamérgezést is kaphatott, mert Eubietová (Besztercebányai járás) polgármestere, Ján Jancík kedden néhány tucat vargányával lepte meg az elnököt. Az államfő augusztus elején az árvíz sújtotta községbe látogatott, ahol a polgármester arról is szót ejtett, hogy a közeli erdőkben rengeteg gomba terem. Schuster megjegyezte, szereti a gombát, mire a polgármester megígérte, meglepi őt. A vargányákat a múlt hétfőn szedte, s kedden vitte el az elnöknek. Amikor Jancík megtudta, hogy Schuster mérgezést kapott, egész éjjel nem aludt. (TASR) meg az elnök. Fia mindenesetre mérgezés gyanújával ismeretlen tettes ellen bűnvádi feljelentést tett az államügyésznél, s azonnal szigorították az elnök védelmét. Schuster szombaton csak néhány órára kerülhetett ki a kórházból, ahol már a múlt hét csütörtök óta mérgezés és napszúrás tüneteivel kezelték. Elképzelhető, hogy az elnöknek arany staphylococcusa van. Egészségi állapota a múlt héten szerdán súlyosbodott, azután, hogy több mint egy héttel ezelőtt II. János Pál pápa krakkói szentmiséjén napszúrást kapott. Szombaton az orvosok azzal az ajánlással engedték el, hogy még legalább négy napig legyen otthoni kezelésben. Az államfő jókedvűen indult haza, s állította, úgy érzi magát, „mintha mi sem történt volna”. Otthonról bár, de ma már a hivatali teendőit is szerette volna ellátni. „Ismernek, nem tudok félgőzzel dolgozni” - jegyezte meg a mikrofonok előtt. Azt is elárulta, hogy mikor az orvosok megtiltották neki a munkát, a kórházban megnézte az 1921-ben forgatott első szlovák filmet, a Jánosikor Otthon azonban újra hirtelen felszökött a láza, ezért felesége, Irena és lánya, Ingrid kíséretében újra a pozsonyi katonai kórházba szállították. Hamarosan fia, Peter is megérkezett. Ő Michal Serbin államügyészt is berendeltette, akinél a feljelentést tette, hogy ismeretien tettes mérget adott be édesapjának. Az orvosok ennek lehetőségét nem zárták ki, ám a méreg szerintük csak folyadékkal juthatott az elnök szervezetébe. Ján Patka, a közjogi méltóságokat védő hivatal igazgatóhelyettese közölte, amíg nem derül ki, milyen anyagról van szó, nincs bizonyítékuk, tehát nem állapíthatják meg, ki lehetett az elkövető. Jozef Stank védelmi miniszter is megjelent, mivel az intézmény tárcája hatáskörébe tartozik. Kijelentette, korai az államfői jogkörök ideiglenes átruházását fontolgatni. Az orvosi konzílium tegnap esti ülését Roman Kovác egészségügyi miniszter vezette. Ján Füle elnöki szóvivő közölte, Ronald Weiser pozsonyi amerikai nagykövet tengerentúli specialisták segítségét is felajánlotta, s az sem kizárt, hogy az elnököt szükség esetén Ausztriába szállítják át. A pozsonyi kezelőorvosok szombaton Walter Hasibeder osztrák orvosprofesz- szorral is értekeztek; javaslatára antibiotikumokból háromszoros adagot adtak be az államfőnek, (ta, si) RÖVIDEN A „nép” bíróság elé állítaná Lexát Pozsony. A lakosság 62,4 százaléka támogatja a Meciar-féle amnesztiák megszüntetését, hogy Ivan Lexát bíróság elé lehessen állítani - derült ki a JOJ tévé számára készített Median-felmérésből. A megkérdezettek 14%-ának nincs véleménye, 23,8% ellenezné ezt. (SITA) Malíková géppel „szállt" Dzurinda fölébe Hrusov. A Szlovák Nemzeti Párt szombaton repülőről szórólapokkal hintette tele a Honti Parádé hagyományőrző rendezvény helyszínét. A jelen levő Mikulás Dzurinda kormányfő, az SDKÚ elnöke szerint ezzel megsértették a fesztivál méltóságát. A zsíros-hagymás kenyeret majszolgató és a helyi töményét is megízlelő miniszterelnökön kívül Pavel Koncos SDL-elnök és a demokraták vezetője, Lu- dovít Kaník is „parádézott”. (TASR) KSS-kampány cseh elvtársi segédlettel Holies. A városban szombaton a cseh és a morva elvtársak is Szlovákia Kommunista Pártja (KSS) mellett kampányoltak. Jozef Sevc, a KSS elnöke elítélte a „Hrusovskyk, Carnogurskyk, Mikloskók, Tatárok és mások törekvését, akik a kommunizmust a fasizmussal egy szinten emlegetik”. Szónoklatát a résztvevők többször is az „Éljen a KSS!” kiáltással szakították meg. Miroslav Grebenícek, a cseh és morva kommunisták (KSCM) elnöke legalább olyan választási eredményt (18%) kívánt szlovák elvtársainak, amilyet a KSCM ért el. (TASR) Kilenc kárvallott lett öngyilkos Nyitra. Éhségsztrájkkal és más tiltakozó megmozdulással fenyegetőzik a pénzügyi szolgáltatók néhány kárvallottja - mondta Stefan Sipos, a Károsult Polgárok Társulásának (ZPO) nyitrai kerületi alel- nöke. Tüdomása szerint a ZPO 65 ezer tagjából kilátástalan anyagi helyzete miatt eddig kilenc lett öngyilkos. Sipos a választásokig nem látja értelmét radikálisabb fellépésnek, de később a ZPO erre kényszerülhet, ha az új kormány sem hallgatja meg követeléseit. (SITÄ) Kadlecíková az eurotörvényekről Pozsony. A kiemelten fontos 42 eurotörvényből 35-öt fogadott el a parlament, és jó esély van arra, hogy az Európai Bizottság októberre kedvező országértékelést készítsen Szlovákiáról - mondta Mária Kadlecíková integrációs miniszterelnök-helyettes. Nem sikerült például jóváhagyni a dohány fogyasztási adójáról, a kiegészítő nyugdíjbiztosításról, a földtulajdon bérléséről és az elektronikus kereskedelemről szóló, továbbá a távközlési és diszkrimináció elleni törvényt. (TASR) Szálláscsinálás Afganisztánban Bagram. Szombaton újabb szlovák utászok érkeztek a nemzetközi haderők afganisztáni támaszpontjára, ahol elsősorban a repülőtér felújításában vesznek részt. Bár a vasárnap a támaszponton is szabadnap, az utászok a táborhelyüket építették. Ján Durnys alezredes vezetésével azt a területet is átvették, ahonnan a leszállópálya megerősítéséhez szükséges betont fogják szállítani. Az alakulatot a támaszpont amerikai legénysége látja el élelemmel és ivóvízzel, és a szükséges munkagépek egy részét is ők bocsátották rendelkezésükre. (SITA) Kétmillió korona büntetést csikarna ki a tévétől Ficót dühíti a Marldza ÖSSZEFOGLALÓNK Besztercebánya/Pozsony. A Mar- kíza napi kétmillió korona büntetést fizessen mindaddig, amíg egymást követő három napon a híradója előtt közzé nem teszi, hogy az ANO-t részesítve előnyben törvényt sértett - javasolja Robert Fico, a Smer elnöke. A frekvenciatanács még júliusban döntött úgy, hogy a Markízának közleményben kell elismernie kiegyensúlyozatlan híradását. Mivel ez nem történt meg, augusztusban egymilliós büntetést szabtak ki a magántelevízióra. Ezt sem hajlandó kifizetni, csak ha a Legfelsőbb Bíróság döntése is kötelezi rá. Ezt Fico kezdeményezésére reagálva tegnap Vladimír Repcík, a televízió vezérigazgatója újra megerősítette. Fico egyedül a napi kétmilliós büntetéssel véli megregu- lázhatónak a Markízát, amely szerinte egyértelműen a Pavol Rusko vezette ANO-t népszerűsíti a többi párt rovására. Ha a Markíza a választásokig nem hozza le a közleményt, a Smer szeptember 21-e után határozottan fog fellépni, és további törvénysértések esetén követelni fogja a sugárzási engedély megvonását is. Fico elkészült arra is, hogy mostani indítványa miatt a Markíza rágalomhadjáratot indít pártja ellen, (s, t) Választási kerekasztal Gyurovszkyval és Meciarral Az MKP már nem vitázik ÚJ SZÓ-INFORMÁCIÓ Pozsony. „Az egészségügyi ellátó- rendszer nem működhet hatékonyabban, mint a gazdaság, ezen a területen is további reformokra van szükség” - mondta Gyurovszky László a Szlovák Televízió választási műsorában. Az MKP alelnöke szerint folytatni kell a rendelőintézetek és a kisebb kórházak privatizálását, valamint meg kell teremteni a valós egészségbiztosítás alapjait. „Csak az alapellátás lenne továbbra is ingyenes, az ezt meghaladó egészségügyi ellátás költségeit önkéntes kiegészítő egészségbiztosításból lehetne fedezni” - tette hozzá Gyurovszky. A tegnap délben sugárzott vitaműsorban a bejutásra esélyes pártok közül az MKP-n kívül még a HZDS képviseltette magát; elnöke, Vladimír Meciar ismertette pártja programjának gazdasági, egészségügyi, oktatási fejezetét és elmondta elképzelését a szlovákiai politikai rendszer változásaival kapcsolatban. A HZDS hosszútávon bevezetné a 12 éves kötelező iskolalátogatást, és ösztöndíjjal támogatná az állam szempontjából fontos egyetemi szakokon tanuló diákokat. Módosítaná Szlovákia politikai rendszerét - beleértve az alkotmányt -, mivel szerinte a jelenlegi rendszer és a lépten-nyo- mon alakuló új pártok fékezik a társadalom fejlődését. Ezzel szemben Gyurovszky László csak a politikai rendszer kisebb módosításait tartja elképzelhetőnek, szerinte az állampolgároknak kell eldönteniük, hogy az újonnan, egyszeri használatra alakult pártokat vagy a már régóta működő, szilárd hátterű politikai szerveződéseket támogatják. Az MKP vasárnap kimerítette valamennyi részvételi lehetőségét az SZTV választási műsorában. opj)