Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-23 / 196. szám, péntek
ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 23. Sport A Csehország-Szlovákia labdarúgó-mérkőzés után: a hazaiak lefutballozták a pályáról ellenfelüket Kemény lecke modern játékból Tulajdonképpen úgy végződött a negyedik cseh-szlo- vák meccs, ahogyan azt várni lehetett. Eredményben és játékban egyaránt. Egyeseknek talán túlzottnak tűnhet a 4:1, de ha visszapergetjük a 90 perc alatt mutatott produkciót, nem lehet vitás a gólarány. TOMI VINCE Látnunk kell ugyanis, hogy - némileg leegyszerűsítve a dolgokat - a csehek futballoztak, a szlovákok pedig csak védekeztek. Nem azért, mert ez volt a taktikájuk, hanem mert rá voltak kényszerítve. Nehezen tudták hárítani az egyérintéses akciókat, melyek során a labdabiztos hazaiak állandóan változtatták a helyüket, mutatták magukat, céltudatos offenzívával gyakran statisztaszerepre degradálták a nehézkes vendégeket, akik nem tudták, hova ugorjának előbb. A közbeavatkozások során mindig késtek egy ütemet, kevésbé voltak határozottak. De miért? A gyorsaság hiánya miatt. Ez a mutató az alfája és az ómegája a mai modern labdarúgásnak, amelyből szerdán a csehek adtak ízelítőt. Mindent lendületes mozgás közben csináltak, kényszerítőztek, úgynevezett egyből passzokkal igyekeztek a kapu felé, hengerelték ellenfelüket. Vitathatatlan, Ladislav Jurkemik edző védencei egyetlen meghatározó futA játékosok nagy többsége nemzetközi mércével mérve kevésbé képzett. balltulajdonságban sem tudták felvenni a versenyt Rosickyékkal. Leginkább talán éppen gyorsaságban. Tipikus példája ennek Timko: ha már nem érte utol a Dortmund kedvencét, könyörtelenül és kíméletlenül elkaszálta (örülhet, hogy csak sárga lapot kapott), Baros viszont Vladimir Janocko (balra) Vladimír Smicerrel csatázik a labdáért az olomouci cseh-szlovák futballderbin, melyen biztos hazai siker (4:1) született (TASR-felvétel) úgy húzott el mellette, mint a japán gyorsvonat a vicinális mellett. „Meglehetősen riadtan, rémülten játszottunk, a fiúk féltek alkotni, kockáztatni, helyenként az alibi futball szintjére süllyedtek, vagdosták előre a labdát a két csatár felé, ahelyett, hogy valami érdemlegest kezdtek volna vele. Futbal- lozásunkból hiányzott az ún. közjáték, ennek következtében állandó nyomás alatt voltunk, a középpályán nem tudtuk tartani a labdát. Egyesek erőbedobása sem tetszett nekem, gyakran csak passzívan támadták riválisukat” - mondta Ladislav Jurkemik edző. Mit lehet ehhez hozzátenni? Nem sokat. Csak kérdőjelek motoszkálnak az emberben: miért volt ez így, miért van ez így szinte minden válogatott meccsen? Már évek óta. Megkockáztatjuk a választ: mert a játékosok nagy többsége nemzetközi mércével mérve kevésbé képzett, hiányában van a mai labdarúgást meghatározó futballelemeknek. Ez a momentum tudat alatt ott motoszkálhat az agyukban, nem nagyon igyekeznek túljátszani jobb ellenfelüket, félnek, hogy nevetségessé válnának. Inkább megkísérlik túlküzdeni. De hát az igazi futball nem erről szól, ez csak egyik természetes velejárója, amely a legjobb csapatoknál magas színtű tudással, technikával, gyorsasággal párosul. Ahogy a csehek esetében láttuk. Nem csoda, hogy szerdán este lefutballozták (nem leküzdötték!) a pályáról ellenfelüket, leckét adtak neki a modern labdarúgásból. Szlovákia válogatottja a törökök elleni Európa-bajnoki selejtezőig (szeptember 8., Isztambul) már nem nagyon lesz nívósabb, a játékosok nem bújhatnak ki a bőrükből, nagy változtatásokra nincs idő. De a védelem közepének összetételén el kellene gondolkodni. A szerdai improvizálás sikertelen volt, például a sokat és könyörtelenül szabálytalankodó Timko nem megoldás. Jurkemik: „Újaknak adtam lehetőséget, egyesek igazolták, hogy nem valók a kiszemelt posztra.” A tréner korábban azt nyilatkozta, legfeljebb három helyen változik a csehek elleni meccshez képest a „török” csapat. De változik-e majd a játék? Maradjunk a kérdőjelnél... ELŐKÉSZÜLETI MÉRKŐZÉSEK Pozsony. Szerdán nem kevesebb, mint 27 nemzetek közötti labdarúgó-mérkőzést játszottak. A legnagyobb meglepetés Fortalezában született, ahol a világbajnok brazil válogatott 1:0 arányú vereséget szenvedett a vendég paraguayi együttestől. Azzal is kevesen számoltak, hogy az olaszok Terstben kikapnak a szlovénektől. Az eredmények: Azerbajdzsán-Üzbegisztán 2:0 (1:0), góllövők: Alijev (40.), Iszmaj- lov (80.); 8000 néző. Oroszország-Svédország 1:1 (0:0), góllövők: Kerzsakov (55.), illetve Ibrahimovics (94.); 20 000 néző. Észtország-Moldova 1:0 (0:0), góllövő: Alias (54.); 4000 néző. Lettország-Fehéroroszország 2:4 (2:2), góllövők: Verpakovskis (17.), Laizans (25.), illetve Kutuzov (16.), Kulcsij (27.), Romascsenko (64. és 85.); 4000 néző. SZOMBAT, AUGUSZTUS 24. Belga futballbaj- nokság: 650. St. Liége-Anderlecht 2,8-3,0-2,3-1,4- 1,3; 651. Gent- Charleroi 1,553,5-5,0-1,1-2,0; 652. Antwerp-Mouscron 2,75-2,92,4-1,35-1,3; 653. Lommel-Loke- ren 2,65-3,0-2,45-1,35-1,3; 654. Westerlo-FC Bruges 4,7-3,2-1,65- 1,85-1,1; 655. Mechelen-Mons 1,83,0-4,1-1,2-1,7; 656. Lierse-Beve- ren 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15. Angol labdarúgó Premier League: 657. Manchester City-Newcastle 2,552,9-2,65-1,35-1,35; 658. Birmingham-Blackburn 2,55-2,9-2,65 -1,35-1,35; 659. Bolton-Charlton 2,2-3,0-1,3-1,45; 660. Liverpool- Southampton 1,35-3,8-7,8-0-2,55; Ukrajna-Irán 0:1 (0:0), góllövő: Daei (56.); 20 000 néző. Feröer-szigetek-Liechtenstein 3:1 (0:1), góllövők: Jacobsen (70.), Benjaminsen (75.), Johnsson (85.), illetve Hetta (40. - 11- esből); 3000 néző. Finnország-írország 0:3 (0:1), góllövők: Robbie Keane (12.), Healy (74.), Barrett (82.); 13 000 néző. Norvégia-Hollandia 0:1 (0:0), góllövő: Davids (70.); 16 000 néző. Törökország-Grúzia 3:0 (1:0), góllövők: Arif Érdem (8.), Haspolatli (51.), Kahveci (61.); 22 000 néző. Bulgária-Németország 2:2 (1:1), góllövők: Berbatov (21.), Balakov (50. - 11-esből), illetve Ballack (23. - 11-esből), Friedrich (57.); 10 000 néző. Litvánia-Izrael 2:4 (2:1), góllövők: Fomenko (10.), Poskus (32.), illetve Afek (20. és 64.), Zandberg (48.), Tál (73.); 2000 néző. 661. Middlesbrough-Fulham 2,13.0- 3,2-1,3-1,5; 662. Sunderland- Everton 2,1-3,0-3,2-1,3-1,5; 663. Tottenham-Aston Villa 2,0-3,0-3,35 -1,25-1,55; 664. West Ham-Arsenal 3.7- 3,0-1,9-1,6-1,2; 665. W. Brom- wich-Leeds 3,0-3,0-2,2-1,45-1,3. Angol II. labdarúgóliga: 666. Brad- ford-Grimsby 1,8-3,0-4,1-1,2-1,7: 667. Bumley-Sheffield Utd. 2,13.0- 3,2-1,3-1,5; 668. CoventryCrystal Palace 1,85-3,0-3,9-1,15- 1,65; 669. Derby County-Wolverhampton 2,1-2,9-3,3-1,25-1,5; 670. Leicester-Reading 1,6-3,2-5,1-1,1- 1,9; 671. Millwall-Ipswich Town 3.0- 3,0-2,2-1,45-1,3; 672. Norwich -Gillingham 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8; 673. Portsmouth-Watford 1,9-3,03.7- 1,2-1,6; 674. Preston-Stoke 1,75-3,2-4,0-1,15-1,75; 675. Sheffield Wed.-Rotherham 2,0-3,0-3,351,25-1,55; 676. Walsall-NottingRománia-Görögország 0:1 (0:1), góllövő: Giannakopulosz (16.); 13 000 néző. Horvátország-Wales 1:1 (0:1), góllövők: Petries (79.), illetve Davies (11.); 3000 néző. Macedónia-Málta 5:0 (2:0), góllövők: Sztojkov (37.), Szaídri (40. és 60.), Hrisztov (54.), Pandev (86.); 4000 néző. Lengyelország-Belgium 1:1 (1:1), góllövők: Zurawski (5.), illetve Sonck (41.); 20 000 néző. Luxemburg-Marokkó 0:2 (0:0), góllövők: Jabrane (71.), Kacimi (85.); 3000 néző. Csehország-Szlovákia 4:1 (1:1), góllövők: Koller (32. és 65.), Ro- sicky (71. és 79.), illetve Németh Szilárd (16.); 13 000 néző. Bosznia-Hercegovina-Jugoszlávia 0:2 (0:2), góllövők: Krsztajics (34.), Kovacsevics (42.); 12 000 néző. Magyarország-Spanyolország 1:1 ham 2,4-2,9-2,75-1,3-1,35; 677. Wimbledon-Brington 2,0-3,0-3,351,25-1,55. Skót futballbajnokság: 701. Partick Th.-Celtic Glasgow 7,8-3,8-1,35- 2,55; 702. FC Dundee-Hibernian 2,0-3,0-3,35-1,25-1,55; 703. He- arts-Dunfermline 1,75-3,2-4,01,15-1,75. Skót II. labdarúgóliga: 704. Alloa Ath.-Falkirk 3,35-3,0-2,0-1,55- 1,25; 705. Arbroath-St. Johnstone 3,35-3-2-1,55-1,25; 706. Clyde-St. Mirren 2,2-3,0-3,0-1,3-1,45; 707. Inverness Cal-Ross County 2,4-3,02,7-1,3-1,35; 708. Queon of So- uth-Ayr Utd. 2,6-2,9-2,6-1,35-1,35. Portugál futballbajnokság: 709. Lei- ria-Guimaraes 1,9-3,0-3,7-1,2-1,6; 710. Santa Clara-Braga 2,1-3,0-3,21,3-1,5; 711. Benfica-Maritimo 1,43,6-7,1-1,05-2,35. Török labdarúgóliga: 712. Göste(0:0), góllövők: Miriuta (72.), illetve Tamudo (55.); 14 000 néző. Svájc-Ausztria 3:2 (2:1), góllövők: H. Yakin (20.), Frei (41.), M. Yakin (76. - 11-esből), illetve Wallner (11. és 81.); 25 000 néző. Olaszország-Szlovénia 0:1 (0:1), góllövő: Cimirotics (31.); 20 000 néző. Észak-írország-Ciprus 0:0; 8000 néző. Skócia-Dánia 0:1 (0:1), góllövő: Sand (9.); 30 000 néző. Tunézia-Franciaország 1:1 (1:1), góllövők: Zitouni (38.), illetve SÚ- vestre (18.); 38 000 néző. Izland-Andorra 3:0 (3:0), góllövők: Gudjohnsen (24.) és Dadason (31. és 43); 2000 néző. Brazília-Paraguay 0:1 (0:1), góllövő: Cuevas (28.); 30 000 néző. Venezuela-Bolívia 2:0 (2:0), góllövők: Noriega (18.), Gonzalez (19.); 25 000 néző. (SITA, sr) pe-Adana 1,8-3-4,1-1,2-1,7; 713. Is- tanbulspor-Besiktas 3,9-3-1,85- 1,65-1,15; 714. Trabzonspor-Altay 1,5-3,5-5,6-1,1-2,15; 715. Kocaeli- Samsun 1,85-3,0-3,9-1,15-1,65. Svéd fociliga: 717. Malmö FF-Ham- marby 1,7-3,2-4,3-1,15-1,8. Norvég fútball-liga: 720. Lyn-Vale- rengen 2,3-3,2-2,65-1,35-1,4. Finn fociliga: 722. Myllykoski-Val- keakoski 2,4-2,9-2,75-1,3-1,35. Orosz labdarúgóliga: 723. Lók. Moszkva-Rosztov 1,25-4,6-8,7-0- 2,95; 724. Szamara-Jaroszlavl 1,73,2-4,3-1,15-1,8; 725. Torpedo Moszkva-Rotor Volgográd 1,65-3,2 -4,7-1,1-1,85; 726. CSZKA Moszk- va-Mahacskala 1,25-4,6-8,7-0- 2,95; 727. Vlagyikavkaz-Ramensz- koje 2,4-3,0-2,7-1,3-1,35; 728. Sza- ratov-Szentpétervár 2,9-2,9-2,31,4-1,3; 729. Dinamo Moszkva-Tor- pedo ZIL 1,6-3,2-5,1-1,1-1,9. A NIKÉ 34.JÁTÉKHETÉNEK MŰSORA RÖVIDEN Ronaldo marad, bár nem akar Milánó. Ronaldo mindenképpen az Internazionaléban marad a következő idény során, bár a brazil sztár szíve szerint a Real Madridban folytatná pályafutását. Erről a Republica című lapnak nyilatkozott Massimo Moratti, a milánói klub elnöke. Majd hozzátette: „A világbajnokság gólkirályának meg kell tanulnia, hogy az életben nem minden az ő kívánságai szerint alakul.” A világklasszis csatárnak 2006-ig érvényes szerződése van az Interrel, mégis távozni kíván a BL-címvédő spanyol csapathoz. (MTI) Telt ház előtt játszik Becker és Stich Berlin. Telt ház, azaz hétezer néző előtt lép pályára minden idők két legjobb német teniszezője, Boris Becker és Michael Stich. A két wimbledoni győztes vasárnap Berlinben vív bemutató mérkőzést. „Kettőjüknél látványosabb teniszt játszó versenyzőt elképzelni sem lehet” - mondta Eberhard Wensky főszervező. Hozzátette, a rendezvény azért is fontos, mert ismét ráirányítja a figyelmet a sportágra. (MTI) Tömegverekedés Szarajevóban Szarajevó. Több rendőr és szurkoló megsérült szerda este Szarajevóban a Bosznia-Hercegovina-Jugoszlávia barátságos labdarúgómérkőzés után kitört összecsapásokban. A találkozót követően a rendőrök igyekeztek távol tartani a bosnyák drukkereket a boszniai szerb fiataloktól. Biztonsági források két rendőr megsebesüléséről számoltak be, de az orvosok szerint négy rendfenntartót és szintén négy polgári személyt szállítottak kórházba. (MTI) NHL: Mario Lemieux újra edzett Pittsburgh. Fél év után ismét jeges edzésen vett részt Mario Lemieux, az észak-amerikai profi jégkorongliga egyik legnagyobb csillaga, akit gerinc- és derékbántalmakkal kezeltek a megnyert Salt Lake City-i olimpia óta. A kanadai csatár öt magánpályájának egyikén tartott újságírók előtt nyilvános tréninget. A kétszeres Stanley Kupa-győztes Pittsburgh Penguins-tulajdonos a hirtelen fékezéseket és elindulásokat még nem merte gyakorolni. (MTI) lan Thorpe nagyon gyors akar lenni Jokohama. Nem a világcsúcsok megdöntésére tör Ian Thorpe, az ausztrálok úszósztárja a szombaton rajtoló jokohamai Csendesóceáni bajnokságon. „Minden szavamra figyeljenek. Nem azt mondtam, hogy a rekordokra török, hanem azt: nagyon .gyors akarok lenni. Nem mindegy!” - üzente a 19 éves olimpiai és világbajnok a Thorpe-mániában szenvedő japánoknak. (MTI) 90 ezren ügyelnek majd a biztonságra Peking. A hat év múlva esedékes olimpiai játékok alatt közel 90 ezer közreműködőnek az lesz a feladata, hogy fenntartsa a rendet és garantálja a szurkolók, s a résztvevők biztonságát. Az ötkarikás esemény alatt a jelenlegi tervek szerint 40 ezer rendőr, 27 500 fegyveres ügynök, 10 ezer magasrangú hivatalnok és 5000 önkéntes teljesít majd szolgálatot a versenyek helyszínein, a sajtóközpontokban és a létesítmények közvetlen környékén. (MTI) SAKK IlmSiM DELMÁR GÁBOR Az elmúlt hónapok nagy nemzetközi versenyei némi változásokat hoztak a sakkozók teljesítményét tükröző világranglétrában. A dort- mundi győztes Lékó Péter például javított: a nyolcadik helyről a hetedikre került. Ugyancsak részben a dortmundi eredménye alapján - csoportgyőzelemtől a döntőig - a bolgár Veszelin Topalov a harmadik helyre tornázta fel magát Kasz- parov és Kramnyik mögött - megelőzve a jelenlegi és az egyik korábbi FIDE-világbajnok ukrán Po- nomarjovot, illetve az indiai Anan- dot. Bemutatjuk egyik, hatásos kombinációval aratott győzelmét a dortmundi tornáról: Szicíliai védelem Világos: Topalov - Sötét: Lutz I. e4 c5 2.Hf3 e6 3.d4 cxd4 4.Hxd4 Hc6 5.Hc3 Vc7 6.Fe3 a6 7.Vd2 Hf6 8.0-0-0 Fb4 9.f3 He5 10.Hb3 b5 11. Lbl (a májusi, esseni versenyen Lékó ll.Fd4-el folytatta Lutz ellen és II. ..Fe7 12.KM d613.VÍ2 0-0 14.g4 b415.Ha4 Fb7 lö.Bgl Hfd717.Hb6 Bab8 után sötét kielégítően állt, bár a későbbiekben a magyar nagymester előnybe került és nyert) ll...Hc4 (számításba jött ll...Fxc3, bár mind 12. Bxc3 mind 12. Vxc3 után sötétnek még harcolnia kell a teljes kiegyenlítésért. Másrészt egyes elemzők szerint tanácsosabb volt a c-vo- nal fenntartása a megnyíló b-vonal- lal szemben) 12.Fxc4 bxc4 13.Hcl Vb7 14.Hle2Bb8 15.b3 0-0 (aktívabb volt 15...a5!ü) 16.FÍ4 Ba8 17.Fd6! Fxd6 18.Vxd6 cxb3 (ez nem volt sürgős, 18...a5 tartotta volna a feszültséget) 19.axb3 a5 20.Bd4 Ba6 21.Va3 d5 22.exd5 exd5? (22 ...e5!? Taktikai esélyeket nyújtott, mert pl. 23.Ba4 Ff5 után nem megy 24. Bxa5? Bxa5 25.Vxa5 Vxb3+ miatt) 23.HÍ4 Fe6 24.Bhdl h6 (24 ...Bd8-ra 25.He4! következik) 25. Hcxd5 Hxd5 26.Hxd5 Bb8 (sötét túl derűlátóan ítélte meg a helyzetet, reméli, hogy a gyalogért a5-a4- gyel meggyöngítheti a világos királyállást. Ám most következik a taktikai fordulat!) 27.HÍ6+Ü gxf6 28. Bd8+ Bxd8 29.Bxd8+ Kh7 30.VÍ8 Kg6 (nincs menekülés a matthálóból, pl. 30...h5 31.g4! hxg4 32. fxg4 Kg6 33.Vg8+ Kh6 34.Vh8+ Kg5 35.Vg7+ Kf4 36.Vxf6+ stb) 31. Cg8+ Kh5 (31....Kf5 32.Vg4+ Ke5 33.Í4+ Ke4 34.VÍ3+ vezémyerés- sel) 32.Vg7! (e csendes lépésre 33. g4+ és Vxh6 matt fenyeget) 32...f5 33.Bd4 (nemcsak felújítja a g2-g4 fenyegetést, hanem 34.Bh4+! Kxh4 35.Vxh6 mattal is fenyeget) 33 ...Fc8 34.g3! és sötét feladta. 2292. számú fejtörő Benedek Attila (1998) I A <& A A i A 4 1 á A i A A i & A A a Világos indul és 2 lépésben mattot ad Ellenőrző jelzés-világos: Kg7, Bd8 és el, Hc4 és e3, Fa2 és c7, gy: b5, b6, c3, d6, f3, g4, és g5 (14 báb). Sötét: Ke6, Hc5, gy: d3, d5, e5; f4 és f6 (7 báb). A megfejtések az Új Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk” megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők között - minden feladvány után két 200 ke- ronás pénzdíjat sorsolunk ki! A megfejtés beküldésének határideje - a 2290., a 2291. és a 2293. számú fejtörőkkel együtt - szeptember 16.