Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)

2002-08-23 / 196. szám, péntek

20

Tévé és rádió

ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 23.

MÜSORAJÁNLAT

RÁDIÓ

ESZTERGOM FM 92.5 KOMÁROM FM 90.5

KEK DUNAIT RÁDIÓ^á^T

95,2 MHz

■ in............J

(a Szlovák Rádió magyar adása a 927 és 1017 KHz-en, valamint a 94,6 MHz-es hullámhosszon): 13.00 Napi krónika 13.30 Jekhetano drom, roma magazin 14.00 Hírek 14.05 Turmix, benne: lapszemle, évfordulónaptár, devizaárfolyamok 14.30 Kívánságműsor 14.59 Hogyan mondjuk 15.00 Hírek 15.05 Hétvégi ajánlat 15.15 Pulzus. Közben: 16.00 Hírek 17.00 Hírek 17.05 Börze 17.15 Játék 17.30 Napi krónika

A PULZUS MAI ADÁSÁNAK TARTALMÁBÓL

PÁTRIA rádió, 15.15. Gombaszög 2002, a hét végén újra dal tölti be a festői gombaszögi völgyet, a szlovákiai magyarok ünnepségének társszervezői a Pátria rádió és a Csemadok, a rendezvényről Kvarda József a Csemadok országos elnöke nyüatkozik. Az Új Kézfogás Közalapítvány a szlovákiai vállakozókat is támogatja. Őry Péterrel arról beszélgettünk, melyek a pályázat feltételei, s ki juthat támogatáshoz. A héten tartják a páti fürdőben a Magyar Ifjúsági Közösség Nyári Szabadegyetemét. Ennek részleteiről nyilatkoznak a szervezők. Csütörtökön Bálint Pataki József, a HTMH elnöke volt a szabadegyetem vendége, ő műsorunkban is megszólal. A szerkesztő: Polák László.

KOSSUTH

9.04 Napközben 11.04 Cigányfélóra 11.35 Rádiószínház 12.02 Déli krónika 12.40 Ki nyer ma? 12.50 Törvénykönyv 13.05 Vendég a háznál 13.30 Az Úr közel! A baptista egyház félórája 14.04 Péntek kávéház 15.05 Szóljon hozzá! Közéleti ütköző 16.00 Délutáni krónika 16.20 „Magyarországról jövök...” 17.05 Holnaprakész A mikrofonnál: Sándor Anikó 17.45 Kék bolygó 18.00 Esti krónika 19.05 Határok nélkül - az irodalomról 19.30 Sportvilág 19.49 Jó éjszakát, gyerekek! 20.04 Aranyemberek 20.35 Anno... Asszonykezek 21.05 Beszélni nehéz! 22.00 Késő esti krónika 22.30 Fórum - az idő tűimében Tekintély nélkül - szabadon? 23.04 Hangversenymúzeum Charles Münch vezényel

PETŐFI

PÁTRIA

9.00 Délelőtt 12.00 Jó ebédhez szól a nóta 13.00 Verkli 14.00 Péntektől péntekig 15.05 Közlekedés 16.00 Közlekedés 17.00 Háztól házig 18.01 Kölyök- rádió 18.30 Kúltúrhistóriák 19.04 Sportpercek 19.15 Zene 20.00 Váltóhang. Új generáció 20.30 A rock mesterei 21.00 Hírek. Időjárás 21.04 Módos-Réti Jazzshow 22.00 Jazz a Márványteremben - 100/87. rész 23.00 Hírpercek 23.15 Tele-stúdió 00.00 Éjfél után...

Egy sorozatgyilkos nyara

ml, 23.20. Amerikai bűnügyi film. 1977 hosszú, forró nyara. New York bevándorlók lakta külvárosát egy eszelős gyilkos tartja rettegésben. A 44-es pisztolyt használó tettes előszeretettel csap le magányos, fiatal lányokra vagy az autóban önfeledten csókolózó párokra. Közben Bronx olasz negyedében telnek a mindennapok, de a gyilkosságok árnyékában minden megváltozik. Lassan a környékbelieken is úrrá lesz az őrület, s mialatt a rendőrség után már a maffia is az elmeháborodottat hajszolja, a régi cimborák lassan egymásban is tömeggyilkost látnak...

Elefánt az ágyamban

tv2, 20.35. Német vígjáték. A Berlin közeli vadaspark fiatal elefántját egy neves biztosító- társaság megvásárolja: az állatot legújabb reklámjuk kulcsfigurájának szánják. Mivel rosszul bánnak vele, az állat megszökik, és új gazdát keres magának. Lenard Wildeman, a gyermeklelkű, lecsúszott trombitaművész egy reggel arra ébred, hogy kissé szokatlan hálótárs fekszik mellette az ágyban.

Főszerepben Peter Lohmeyer

Mary Elizabeth Mastrantoni és Gene Hackman

Személyes

ügy

Markíza, 20.00. Amerikai krimi. Jedediah Tucker Ward legendás hírű ügyvéd, aki főleg emberi jogi kérdésekkel foglalkozik. Margaret Ward szintén ügyvéd, elkötelezetett és kiváló jogász, aki egy elegáns San Franciso-i cégnél kap munkát. Apa és lánya, akik most egy rendkívüli eljárás során szembe kerülnek egymással. Ez az ügy vagy végleg összebékíti őket, vagy teljesen elidegeníti egymástól a családtagokat.

TV-MÜSOROK

m 1

6.00-9.00 ma reggel 9.05 Alix, 23. 9.35 Pillangósziget, 13. (ism.) 10.05 Rosszcsont kalandjai, 43. (ism.) 10.35 Süsü, a sárkány. Zenés bábjáték (ism.) 11.10 A vadon szava, 11. (ism.) 12.01 Híradó délben 13.00 Rondó 13.50 Merlin (ism.) 14.00 Körzeti magazinok 14.50 Van öt perce? Debussy: La plus que leute (ism.) 15.00 Évgyűrűk 15.30 A zsaruk királya. Német bűnügyi sor., 12.

16.00

tv2

6.30 Jó reggelt, Magyarország! 9.00 Barátok és szerelmek 9.30 Szeretni beindulásig. Sp.-arg. filmsor. 10.00 Sonadoras - Szerelmes álmodozók. Mex. sor. 10.30 Közvetlen ajánlat 11.15 Vad angyal. Arg. sorozat 11.50 Claudia - Az önök kedvéért újból 12.40 Bajnokakadémia. Brit film 13.05 Merlin: kőbezárt kard. Am.-kan. film 14.40 Kapcsoltam 15.15 Trükkös halál. Am. akciósorozat

RTL KLUB

6.30 Reggeli 9.00 Receptklub (ism.) 9.10 Minimaxrajzfilmek

9.40 Teleparti 10.05 Top Shop

10.40 Teleparti 11.05 Top Shop 11.35 Delelő. Vidám showműsor ebédidőben 13.10 Teleparti 14.00 Klipklub 14.20 Helene és a fiúk. Fr. filmsor., 177. 14.50 Csak egy szavadba kerül! 14.55 Kalandos nyár. Fr. filmsor., 70. 15.55 Receptklub

16.20 Gyerekeknek!

16.55 Autózoo

17.20 Miss World Hungary 2002 17.50 Körzeti híradók

18.00

18.00 Híradó hatkor 18.05 ...az én váram... 18.35 Ablak 19.30 Híradó este

20.00

16.10 Melrose Place. Amerikai filmsorozat

17.05 Yago. Sp.-arg. sorozat 17.55 Aktív. A tv2 magazinja

18.30 Tények. Hírműsor 19.05 Jó barátok VII. Amerikai vígjáték sorozat

19.35 Rex felügyelő. Ném.-osztr. krimisorozat

16.10 Kell egy csapat!

Napi kvízshow Kokóval 16.45 Hegylakó. Am. sorozat, 48. 17.40 Vad szenvedélyek, 147.

18.30 Híradó - Esti kiadás 18.55 Fókusz

19.20 Fókusz ráadás

19.30 Largo Winch - Az igazságtevő. Akciófilm-sor., 10.

MARKÍZA

6.00 Telereggel 8.30 Rosalinda, 80/38. 9.30 Szerelmek Saint- Troprez-ban II. Francia sorozat, 65/42. 10.30 Sereg, sereg! Am. sorozat, 13/12. 11.00 Deres. Szórakoztató műsor 12.00 Versenyfutás a széllel. Amerikai film 14.00 Dharma és Greg III. Am. filmsorozat, 24/21. 14.25 Pusztaság. Am. sor., 13/10. 15.15 A Gilmore lányok II. Amerikai sorozat, 21/18.

16.05 Jesse II. Am. sor., 20/17. 16.30 Genna Davis-show, 22/17. 17.00 A szerelem forrása

Mexikói filmsor., 13-14.

18.40 Bugs és barátai 18.55 Időjárás-jelentés 19.00 Híradó, sport 19.30 Jó barátok VIII. Am. filmsor., 24/24.

20.05 Pokoli pasi. Am. tévéfilm 21.40 Miss World Hungary 2002 Döntő

22.35 Aktuális 22.55 Híradó este 23.00 Théma 23.15 Kultúrpercek 23.20 Egy sorozatgyilkos nyara Amerikai bűnügyi film 1.40-2.05 Világhíradó

20.30 Tények röviden 20.35 Elefánt az ágyamban Német filmvígjáték 22.25 Mi történt az éjjel? Amerikai film

0.30 Jó estét, Magyarország! Tények. Hírműsor

1.15 Autóshow

1.45 Span. SMS-chat Tigerrel

2.15 Aktív (ism.)

2.50 Vers éjfél után

20.25 Oscar. Amerikai vígjáték Fsz.: Sylvester Stallone 22.30 Híradó - Késő esti kiadás 23.00 Nyáresti találkozások 23.05 Egy gyermek ára Amerikai film, 2/1.

0.55 Fókusz, időjárás-jelentés (ism.)

1.15 Divatklip

20.00 Személyes ügy. Am. film Fsz.: Gene Hackman

22.00 Éjjeli lámpák. Talk-show 22.45 Hírek

23.00 A nagy dobás Am. akciófilm

1.00 Las Vegas - A bűnös város Amerikai akciófilm-sor., 10/2.

___________STV 1___________

8.

20 Élő körkép

8.45 Szeretek iskolába járni

9.00 Óvodások műsora

9.30 Hangzavar. Szlovák tévésorozat

10.00 A pampák királya, 130/114.

11.00 Női pillantások, 121/83.

11.45 Szlovákiai különlegességek

11.55 Komolyzenei klipek

12.00 Élő körkép

13.20 Gazdit keresünk

13.30 Vadász-és horgászmagazin

14.00 Szórakoztató műsor a Televízió archívumából

14.58 A 20. század ajándékai

A Mount Rushmore hegység

15.00 A pampák királya, 130/115.

15.50 A Szapolyai család három kápolnája

16.00 Időkerék. Dók. film

16.30 Maxijáték. Vetélkedő

17.00 Televíkend. Turisztikai magazin

17.25 Az egész család énekel

18.00 Női pillantások, 121/84.

18.55 Esti mese

19.05 Mai receptajánlat 19.08 A 20. század ajándékai 19.10 Kenő 10

19.30 Híradó, sport

20.00 Orkán. S

20.30 Kutyából nem lesz szalonna Kanadai krimisorozat, 22/11.

21.20 Hétvégi műsorajánlat

21.30 Kandi kamera

22.00 Szex és a város. Am. sor., 48/21.

22.25 Éjszakai koktél

22.30 Saját soraikból. Am. filmdráma 0.05 Sportmotor-magazin

0.30 Híradó

___________STV 2___________

15

.50 Élő körkép

16.20 Képújság

17.00 Tipos Bingó

17.30 Sportmotormagazin

18.00 Választások 2002

18.30 Körzeti híradók

19.00 Famüia. Családi magazin

19.30 Híradó, időjárás

20.00 Az ördög Franciaországban Szlovák tévéfilm

21.30 Híradó, sport

22.05 Japán - Szellem és forma. Tokió. Dók. sorozat, 10/10.

22.50 Utazási magazin 23.15 CT-híradó

_____________m 2_____________

5.

42 Hajnali gondolatok

5.45 Agrárvilág 6.00-9.00 ma reggel

9.00 100 kép a XX. századról 9.10 Darabok a szívemből

Szulák Andrea műsora 9.55 Néprajzi értékeink

10.00 Örök időkre. Port. sor., 26.

11.00 + 1. Kulturális háttérműsor

12.00 Déli harangszó

12.00 Szerelem a Hohenstein- kastélyban

Ném.-ol. filmsorozat, 4.

12.50 Van öt perce? Mozart: A-dúr klarinétötös K. 581.1. tétel

13.00 Híradó délben

14.00 Pesty Fekete Doboz-Válogatás

14.30 Magyar Ház. Kézfogás

14.55 Cintányéros cudar vüág Mulat az Operett

15.35 Gyökerek. Máramaros

16.15 A változó Föld, ff.

17.00 Kultúrpercek

17.05 Bonbon matiné. Cini-cini hegedű...

17.30 Múlt-kor. A pénz kialakulása

17.55 Telesport

20.00 Théma

20.15 Híradó este

20.50 Századunk, 134.

21.15 Magyarország 2002

21.40 26 nap Dosztojevszkij életéből. Orosz film

23.00 Záróra

0.00 Éjszakai telefon - Baló Júliával Éjszakai választék

DUNA TELEVÍZIÓ

5.30-8.30 Indul a nap

8.30 Kitekintő

8.40-9.45 Timothy iskolába megy 9.15 Hirosima 2/2.

Am.-jap. dók. film

10.40 Orosz szem (ism.)

11.20 Váltó (ism.)

11.50 Híradó

12.10 Gazdakör (ism.)

12.25 Miért? (ism.)

12.55-14.30 A meghódított Kárpátmedence

13.45 Barangolások Írországban

14.30 Navigátor

15.20 Veszélyeztetett állatok

16.05 A Selyemút, 13.: Keresztül a Pamíron

16.55 Ötórai zene

17.00 Kalendárium

17.55 Hej, hej, helyes beszéd!

18.00 Híradó, sport

18.30 Mese

19.00 Kalendárium

20.00 Mikor felragyog a Nap Olasz tévéfüm, 3/1.

21.30 Költői percek. Marno János

21.45 Híradó, sport

22.10 Phaedra. Am.-gör. film (ff)

0.00 Összkép (ism.)

0.15 Hírek

_____________JOJ

____________

8.

00 Körzeti híradók

8.30 Útban Cannes felé. Fr. vígjáték

10.05 Novákék II. Cseh sorozat, 46.

10.35 A szerelem színei, 121.

11.25 JOJ stúdió

13.05 A 20. század híres bűnügyei, 2.

13.35 Milagros, 220/159-160.

15.10 Vad szenvedélyek, 118.

16.05 Gazdagok és szépek, 199-200.

17.10 Körhinta

17.35 Mindent vagy semmit!

18.05 Conan. Am. sorozat, 22/11.

18.55 A téma az utcán hever

19.30 Híradó

20.00 Countryshow

20.55 Veszélyes igazság. Német bűnügyi film

22.30 Az áldozat. Am. krimifilm 0.10 Pihécske. Erotikus magazin 0.50 JOJ reggelig

____________ÖT 1_____________

8.

30 Pejsvídek és Medvísek. Mese 9.05 Miroslav Hornícek visszaemlékezései, 9/8.

10.00 Főnyeremény. Cseh tévéfilm

10.50 Utolsó örömök háza. Cseh fekete komédia, 3/2.

12.10 Dr. Quinn V. Amerikai sorozat

13.00 Berenika. Mese

13.50 A morvaszlovákok népi pereskednek. Cseh sorozat, 12/2.

14.35 Miért ne vigadnánk, 4/2.

15.05 A vidék

15.25 Augusztusi dalok

16.05 Iskolaköteles boszorkányok Brit sorozat

16.30 Űrszekerek I. Am. sci-fi sor., 26.

17.20 Vetélkedő

18.10 Kinobox

18.35 Ne tétovázz, forgass!

19.00 Esti mese 19.15 Híradó

19.35 Itt és most

20.00 A Marhakonzerv akció Francia vígjáték

21.55 Durva iskola. Brit thriller

23.35 Megőrülök érted V., 24/9.

___________NOVA___________

5.

55 Reggeli a NOVA-val

8.30 Teletubbies, 122.

9.00 Természetfüm 9.50 Elveszett világ II., 17.

10.40 Mallorca, 77-78.

11.40 A strand gyermeke. Am. sorozat

12.05 Vízi zsaruk III., 26/6.

12.50 Knots Landing, 345/32.

13.45 Luz Maria, 24.

14.35 Vad angyal, 257.

15.20 Dawson világa, 17.

16.10 A Robinson család kalandjai, 9.

17.40 Országutak őrangyala, 15.

18.30 Trópusi hőség III., 31.

19.30 Híradó

20.00 Legyen ön is milliomos!

20.50 Rendkívüli emberek magánélete

21.30 Halálos fegyver 4. Am. akciófilm

23.55 Vaíjú 3. Német-amerikai film

1.35 Szexis lányok a Playboy magazinnak, 7-8.

____________HBO____________

8.

00 Bombabiztos. Amerikai film

9.35 Üdvözöljük Holly Springsben Amerikai film

11.40 Ez az élet! Amerikai film

13.20 Kamera előtt 33

13.50 Hallgass a szívedre. Am. fűm

15.55 Doktor Bell: Sherlock Holmes sötét évei. Amerikai film

17.50 Velejéig gonosz. Amerikai film

19.30 Mozi! Mozi! Mozi!

20.00 Fekete csillag. Amerikai film

22.00 A macska. Dán film

23.30 Hetedik érzék. Amerikai film 1.10 Kevin és Perry a csúcsra tör. Fűm

___________ORF 1__________

6.

00 Confetti-tévé (ism.)

8.00 A dadus (ism.)

8.25 Sabrina, a tini boszorkány 8.50 Bűbájos boszorkák (ism.)

9.30 Herkules (ism.)

10.10 Kaisermühleni Blues (ism.)

11.00 Cobra 11 (ism.)

11.45 Confetti-tévé

14.55 A Simpson család

15.20 Egyről a kettőre

15.45 Herkules

16.30 Hetedik mennyország

17.15 Sabrina, a tini boszorkány

17.40 Bűbájos boszorkák

18.30 Jó barátok

19.00 Will és Grace

20.15 Holtpont. Am. akciófilm

22.15 Halálra jelölve. Akciófilm

23.45 Tűzróka. Am. thriller

___________PRO 7___________

13

.00 Déli magazin

14.00 Arabella-show

15.00 Schlegl

16.00 Klipshow

17.00 Bulvármagazin

18.00 Jó barátok

18.30 Futurama

19.00 A Simpson család

19.30 Galileo

20.15 Diszkópatkányok. Am. vígjáték

21.55 Végzetes hajsza. Akcióthriller 23.35 Angel bosszúja. Akcióvígjáték

________EUROSPORT_______

9.

00 Olimpiai magazin

9.30 Rali-vb

10.00 Labdarúgó Eb 2004 (ism.)

12.00 Labdarúgó Eb

12.45 Gyorsasági motoros-vb

16.15 Vadvízi evezős-vb

18.45 Eurosport-híradó

19.00 Tenisz - WTA-torna. New Haven

20.30 IAAFI. Atlétikai Nagydíj

23.15 Vívó-világbajnokság

www.ujszo.com

E-maü: redakda@ujszo.com

Lapigazgató: Slezákné Kovács Edit (59233401, fax: 59233338) Főszerkesztő: Szilvássy József (59233421) Főszerkesztő-helyettes: Juhász László (59233442) Kiadásvezetők: Madi Géza, Holop Zsolt (59233440) .

Rovatvezetők: Szentgáli Anikó - politika (59233439), Sidó H. Zoltán - gazdaság (59233425), Mislay Edit - kultúra (59233430), Urbán Gabriella - panoráma, téma (59233444), Szabó Mónika - régió (59233437), Zsigárdi László - sport (59233434) A szerkesztőbizottság elnöke: Szigeti László

Szerkesztőség: Námestie SNP 30,814 64 Bratislava 1. Hírfelvétel: 59233445, fax: 59233469 Fiókszerkesztőségek: Nagykapos: 0907/773835, Kassa: 055/6002225, Rimaszombat: 0904/234558,

Rozsnyó: 058/7329857, Komárom: 0905/840423, Nyitra: 037/6522543. Kiadja a Petit Press Rt., Dostojevského rad 1, 81109 Bratislava. Az igazgatótanács elnöke: Alexej Fulmek, tel.: 59233101, fax: 59233119. Az igazgatótanács tagjai: Stanislav Ziacik - kereskedelmi osztály, tel: 59233200, fax: 59233296,

Slezákné Kovács Edit - értékesítési és üzemeltetési osztály, tel.: 59233401, fax: 59233338, Roman Schlarmann, pénzügyi osztály, tel.: 59233169 Marketing: 59233278, lapterjesztés, laprendelés: 59233403, fax: 59233339 Hirdetési osztály: 59233228, 59233235, 59233200, 59233240, fax: 59233295 E-mail: reklama@ujszo.com

, inzercia@vyvsme.sk

; Kassa: B. Némcovej 32, 055/6709548, 6002210, fax: 055/6002229.

Nyomja a PETIT PRESS, Bratislava.Terjeszti: a Szlovák Posta Rt., PrNS Rt., D. A. CZVEDLER KFT. Belföldi megrendelések: minden postahivatalban, postai kézbesítőnél, a Petit Press terjesztési osztályán és a PrNS-ben.

Külföldi megrendelések: PRNS a. s. vyvoz tlaóe, Záhradnická 151,820 05 Bratislava. Index: 48271. Engedélyszám: 5/2 Minden szerzői jog fenntartva. Az írások, fotók és grafikonok terjesztése, beleértve azok elektronikus formáját, Z\ csak a kiadó írásos jóváhagyásával lehetséges. Kéziratokat nem őrzünk meg és nem küldünk vissza. A lapok 'J

eladott példányszámát ellenőrző ABC SR tagja,az ellenőrzés eredménye a www.sme.sk honlapon található. of'cj'í.úTú