Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)

2002-08-23 / 196. szám, péntek

Sport - hirdetés

ÚJ SZÓ 2002. AUGUSZTUS 23.

CKMs^7S

Student. 'fy&utA and *7eeicÁer SewUcA Vysoká 32,814 45 Bratislava

http^/

www.ckm.sk

, e-mail ckmsyts@ckm.sk

^88^

/

Cl/"1 I T I r* HOsreiXINt: 0)1/ Ilii* IVn-BNATIONA!.

Új GO<26 ifjúsági kártya a 26 év alatti fiatalok számára

A kombinált GO<26 ifjúsági kártya az Eimx26 diákkártyát és az IYTC igazolványt (International Yuoth Travel Card) egyesíti magában. A tulajdonosa az egész világon és Szlovákiában több mint 200 000 tanulmányi, utazási, kulturális, sport-, biztosítási, szállás-, étkezési kedvezményt élvezhet

Az ifjúsági kártya az alábbiakat biztosítja:

• kedvezmények az egész világon, • Szlovákián belüli kedvezmények,

• az egész világon egy évig érvényes biztosítás 200 koronáért,

• HELP LINE ++44 20 8762 8110 - információs és tanácsadószerviz napi 24 órán keresztül, cseh nyelven is.

• Évente négyszer saját Big News folyóirat, amelyet arra a címére küldünk, amelyet megad tagsági nyilvántartó lapján, és amelyben megtalálhatja a kártya bel- és külföldi felhasználására vonatkozó legfrissebb információkat, valamint utazásról, sportról, kultúráról és művelődésről szóló cikkeket, és más érdekes információkat.

• Információs kalauz, amelyet a kártya kiváltásának helyén kap, s amelyben megtalálja a Szlovákiára vonatkozó kedvezmények teljes jegyzékét, válogatást a külföldi kedvezményekből és árengedményekből, tanácsokat és tájékoztatást a kártya mindennapi használatáról.

•A kártyát az UNESCO és az Európai Tanács támogatja.

A 10 és 26 év közötti fiatalok kártyája. A kártya kiállításának díja évi 290 Sk.

Kártyát a CKM 2000 Travel kirendeltségein és a liptószentmiklósi CK Liptourban kaphat.

Az egész világon egy évig érvényes biztosítás 200 koronáért

A GO<26 ifjúsági kártyához is vásárolhat BIZTOSÍTÁSI MATRICÁT.

A matrica díja, 200 Sk, magában foglalja minden kiutazáskor az egész világra érvényes egészségügyi költségtérítéses és baleset- biztosítást a kártya teljes érvényessége alatt, ha egy ott-tartózkodás nem tart 30 napnál hosszabb ideig. Az egészségügyi költségtérítéses biztosítás fedezete 38 000 euróig teljed, a baleset-biztosításé pedig 50 000 koronáig.

Biztosítási matricát bármikor vásárolhat a kártyához annak érvényessége alatt. A biztosítás érvényessége megegyezik a kártyáéval.

Biztosítási matricát a GO<26 ifjúsági kártyához

• a CKM 2000 Travel kirendeltségein Pozsonyban, Nyitrán, Besztercebányán és Kassán • az UNION p. a. s. kirendeltségein Pozsonyban, Nyitrán, Liptó- szentmiklóson, Érsekújváron, Zsolnán, Epeijesen, Besztercebányán, Kassán, Homonnán, Pop- rádon, Losoncon, Nagyszombatban, Trencsénben és Privigyén kaphat.

További információk a

www.ckm.sk címen

KBSUI 8«möSMa WUNDEN PEKIEKEN AKTUÁLIS TÁJÉKOZTATÓ

A Népstadion név már a múlté. A 75 éves Öcsi bácsi tiszteletére játszották a szerda esti magyar-spanyolt (1:1) a róla elnevezett stadionban (nbl.hu-felvétel)

Gellei Imre, a magyar válogatott szövetségi kapitánya a védekezéssel már elégedett

„Remek utolsó fél óra”

Budapest. Spanyol lapvélemények szerint Joaquin és Valerón pályára lépése hozta meg a fordulatot az l:l-re végződött magyar-spanyol barátságos labdarúgómérkőzésen, amelyet a 75 éves Puskás Ferenc tiszteletére rendeztek a róla elnevezett stadionban.

ORIGÓ

Raúlok voltak a vendégek legjobbjai, de nem González, az újdonsült csapatkapitány, hanem Bravo és Tamudo. Gellei Imre szövetségi kapitány szerint, ha nemcsak 20 percet futballozik a csapat, hanem egy kicsit többet, akkor szép jövő előtt áll, a gólszerző Miriuta - aki ezen az estén lett Vasiléből végérvényesen Laci - pedig egyenesen odáig merészkedik, hogy az Eb-selejtezők továbbjutásra esélyes favorit- jának kiáltja ki válogatottunkat.

Az éjszakába nyúló sajtóértekezlet sztárja vitán felül Miriuta volt. A Cottbus 34 éves dirigense aranyos, tört magyarsággal taglalta: most jutott másodszor szóhoz a Gellei- érában, mert bemutatkozása, az Olaszország elleni meccs óta sokáig formán kívül volt, s csak most érdemelte meg újra a válogatottságot. Nagyon akart bizonyítani - magyarázta -, s a többiekkel együtt emlékezetes ajándékkal szeretett volna kedveskedni Öcsi bácsinak. „Meglepő volt, hogy végig bírtuk erővel a 90 percet. Szép lassan javul a válogatott játéka, összeáll a

csapat, s nagy esélyünk van arra, hogy továbbjussunk Eb-selejtező csoportunkból” - szögezte le a második félidőben valóban klasszisteljesítményt nyújtó középpályás. Gellei Imre szövetségi kapitány is arról beszélt, hogy végül is sikerült emlékezetessé tenni az estét Puskás Ferehc számára. „Egy félidőn át arra rugdostuk a labdát, amerre álltunk, a spanyolok minden átadásunkat összeszedték, és úgy jöttek, mint a veszedelem. Fura módon az 55. percben bekapott gól hatására pörögtünk fel, s remek utolsó fél órát vágtunk ki.”

A kapitány elmondta: a jól játszó Urbánt a Bozsik Péterrel történt

Sikerült emlékezetessé tenni az estét Puskás Ferenc számára.

megállapodás értelmében cserélte le a félidőben - nehéz meccsek várnak a zalaegerszegi centerhalf- ra -, s aláhúzta: a siker érdekében többet kell kockáztatniuk a játékosoknak annál, amit azt az első félidőben tettek.

A kapitány Királyt, a közvetlen védelmet és Miriutát dicsérte, s megemlítette, hogy a keret lényegében véglegesnek mondható, leszámítva Dárdai Pált, aki remélhetőleg már Izland ellen csatlakozik társaihoz.

Inaki Sáez, a spanyol válogatott élén bemutatkozó szakvezető hangsúlyozta: ez volt a szeptember 7-i, athéni, Görögország elleni

Eb-selejtezőre készülődés első állomása, s ezt figyelembe véve „nagy vonalakban” elégedett csapata játékával. Az első félidőt totálisan uralta a spanyol együttes - mondta Sáez -, viszont ekkor hiányzott gárdájából a felszabadult- ság. Szünet után már „vidámabban” futballoztak a csapatok, s a végén az addig csak statisztáló magyar válogatott egyenlő ellenféllé nőtte ki magát.

A csütörtöki spanyol lapok közül a madridi AS tudósításának címe: „íme: két fenomén!” Ezzel a szünetben beállt Valerónra és Joaqu- ínra céloz az újság, akik életet vittek a csapat játékába. Az AS szerint a két Raúl is remekelt a vendégeknél, de nem a még felkészülése legelején tartó González, a világhíres csapatkapitány, hanem Raúl Bravo, a Real Madrid balbekkje, és Raúl Tamudo, az Espanyol csatára, a parádés vezető gól szerzője. Tornas Guasch értékelésében azt fejtegeti, hogy egy legjobb összeállításában kiálló, formában lévő spanyol válogatott „tízből kilenc és félszer” verné a magyarokat, főleg, ha Diego Tristán, Helgue- ra, Baraja, és Albelda is rendelkezésre állna.

„A magyar válogatott nem egy nagy durranás” - szögezi le az AS barcelonai irodájának vezetője.

A másik madridi sportláp, a Marca szerint „legalább annyi volt az árnyék, mint a fény” a mérkőzésen. „Gellei az alapoktól kezdte meg a magyar válogatott újjáépítését, s amennyiben az alap a védelem, akkor jó úton jár” - húzza alá a cikkíró.

Labdarúgó NB I: idegenben játszik az FTC és a ZTE

Slágermeccsek előtt

MTI-ELŐZETES

Budapest. Pénteken és szombaton rendezik a labdarúgó NB I 5. fordulójának mérkőzéseit. Az eddig még csak két meccset játszó címvédő, a Manchester United elleni Bajnokok Ligája-selejtező keddi visszavágójára készülő Zalaegerszeg a jelenleg harmadik helyen álló MTK Hungária otthonába látogat. A budapesti kék-fehérek bajnokverésre készülnek. A két százszázalékos csapat, a négy találkozóján még „gólmentes” Ferencváros, valamint a Győr egyformán idegenben lép pályára: az előbbi a Dunaferrnél, az utóbbi pedig az Újpestnél vendégeskedik.

Az 5. forduló műsora - PÉNTEK, 18.00: MTK-Zalaegerszeg (játékvezető: Szarka - élőben közvetíti a műholdas m2). SZOMBAT, 17.00: Dunaferr-Ferencváros (Dubra- vicz-ky), Békéscsaba-Kispest- Honvéd (Ábrahám), Sopron-Sió- fok (Erdős); 18.30: Újpest-Győri ETO (Szabó R. - élőben közvetíti az m2); 19.30: Videoton-Debre- cen (Hanacsek).

Vívó-vb, Lisszabon: gyengélkedtek a férfi tőrözők

Újabb magyar érem

mti-tudósítás

Lisszabon. Csütörtökön a női kar- dozók és a férfi tőrözők csapatversenyeit rendezték a portugáliai vívó-világbajnokságon. Kardban a magyarok jól kezdtek, háromszor nyertek (Dél-Korea 45:31, Németország 45:34, Románia 45:37), s bejutottak a döntőbe, ahol azonban vereséget szenvedtek a címvédőtől. A Nagy Orsolya, Csaba Edina, Sznopek Gabriella, Nagy Annamária összeállítású kardcsapat látványos menetelését az oroszok állították meg (43:45).

A 28 csapatos férfi tőr mezőnyben a magyar együttes megnyerte ugyan első összecsapását (Korea 45:40), utána azonban kikapott a sokkal esélyesebb franciáktól, végül csak 14. lett.

EREDMÉNYEK ~ ESEMÉNYEK

♦ A franciországi víziszlalom-vi- lágbajnokságon a 16 szlovák egységből 14 is bejutott a vasárnap délelőtti elődöntőkbe.

♦ Kijelölték a jégkorong Extraliga játékvezetőit: Baluska, Beniac, Bo- dák, Findura, Jakubec, Jonák, D. Konc, J. Konc, Lauff, Marusin, Müller, Ország, Kontsek.

♦ A New Haven-i tenisztorna 2. fordulójában: Hantuchová-Majoli 4:6, 6:4, 6:1; Schnyder-Suchá 2:6, 6:3, 6:3. A női páros negyeddöntőjében: Garbin, Husárová-De Villiers, Zvereva 7:5, 7:5.

♦ Németh Szilárdot combizomsérü- lés miatt cserélték le a cseh- szlovák futballderbi 39. percében, köny- nyen lehet, nem léphet pályára a Middlesbrough-Fulham bajnokin.

♦ Nagy Kyra kiesett a hétfőn kezdődő US Open selejtezőjének

első fordulójában. A magyar teniszező a cseh Iveta Benesovától kapott ki 6:1, 6:2-re. Stanislava Hro- zenskát az amerikai Brie Rippner búcsúztatta (7:6, 6:2).

♦ Sávolt Attila a 2. fordulóban búcsúzott a Long Islanden zajló férfi tenisztornán: a magyar játékos feladta a svéd Jonas Björkman elleni találkozót.

♦ Húszezer koronára megbüntették a II. ligás nyitrai labdarúgócsapatot, mert egy szurkoló a DAC elleni meccs hajrájában üveggel eltalálta Gabriel Majorost.

♦ A Jaroszlavl (0:1) után a cseh Vítkovicétől is egygólos vereséget (2:3) szenvedett a poprádi jégkorong Tátra Kupán a kassai együttes.

♦ Előkészületi női kézilabda-mérkőzésen Tiszaújvárosban: Magyar- ország-Norvégia 35:24 (18:15).

SPORTFOGADÁS

A SPORTKA 34. játékhetének (szerdai sorsolás) nyereményei - I. HÚZÁS, 1. díj prémiummal: nincs nyertes; 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 104 819 korona; 3. díj: 34 nyertes á 4624 korona; 4. díj: 1209 nyertes á 187 korona; 5. díj: 14 912 nyertes á 46 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt JACKPOT-nyere- mény: 4 510 927 korona; a különp- rémium: 10 000 000 korona.

II. HÚZÁS, 1. díj prémiummal: nincs nyertes; 1. díj: nincs nyertes;

2. díj: nincs nyertes; 3. díj: 6 nyertes á 26 204 korona; 4. díj: 461 nyertes á 492 korona; 5. díj: 9518 nyertes á

73 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott jÁCKPOT-nye- remény: 13 304 953 korona; a kü- lönprémium: 10 000 000 korona.

A LEHETŐSÉG nyereményei - 1. díj: nincs nyertes; 2. díj: 1 nyertes á 100 000 korona; 3. díj: 5 nyertes á 10 000 korona; 4. díj: 41 nyertes á 1000 korona; 5. díj: 490 nyertes á 100 korona. A vasárnapi sorsolásra átvitt, felhalmozott JACKPOT-nye- remény: 1 799 740 korona.

A KENŐ 10 csütörtöki nyerőszámai: 1,6,14,16,18,19,28,32,33, 36, 43, 44, 47, 49, 51, 54, 56, 73, 74, 80. (TASR)

Két válogatott játékossal erősített a kisudvarnoki női I. ligás futballcsapat, amely a szombati bajnoki nyitányon a Ziart fogadja

Folytatják a tavaszi menetelést?

A mezőny első felében akar végezni a kisudvarnoki női futballcsapat, a kis képen Tóth László edző (Somogyi Tibor felvételei)

SZABÓ ZOLTÁN

Kisudvarnok. Újoncként a kilencedik helyen zárta az élvonalbeli pontvadászatot a DRON női labdarúgócsapata. Pedig rosszul kezdte a küzdelemsorozatot, az alapszakasz során mindössze négy pontot szerzett. Három fordulót követően edzőcserére került sor: Szili Istvánt a DAC egykori sikercsapatának gólgyárosa, Tóth László váltotta fel. Az új tréner irányításával tavasszal feltámadt a gárda, a 7-12. helyért vívott találkozókat zsinórban nyerte, csupán egyszer döntetlenezett és egy alkalommal szenvedett vereséget. A megszerezhető 29 pontból huszonötöt begyűjtött! Elsősorban hazai pályán sziporkázott, például az Ekonómot 9:1re, a Cadcát és a Humennét 4:0- ra győzte le.

Árvái Renáta bizonyult a kisud- varnokiak mesterlövészének, az együttes 53 találata közül harmincegyet szerzett, pedig az ellenfelek védői nagyon vigyáztak rá. Nemcsak eredményesen, de sportszerűen is játszottak a csallóköziek, ezt bizonyítja, hogy a fair play-versenyben az élen végeztek.

A nyári szünetben nem tétlenkedtek a vezetők, leigazolták a pozsonyi Slovan két válogatott játékosát, a középpályás Zuzana Ja- rosovát és a gólerős csatárt, Zuzana Rozborovát.

„Az új szerzeményekkel megerősödve az első nyolc között akarunk végezni. Jól sikerült a felkészülés, sajnos, kapusunk,

Sisková egy edzőmeccsen kéztörést szenvedett, így az első találkozókon Németh Krisztina véd majd, aki mezőnyjátékosként is megállja a helyét. Egyébként öröm a lányokkal dolgozni, mert rendkívül tanulékonyak és nagy akarással küzdenek.” - jelentette ki Tóth László.

A keret: Lucia Sisková, László Rozália, Németh Krisztina-Bodrogi Szimona, Marafkó Darina, Sza- maránszky Rita, Guzan Nasztá- zia, Horváth Andrea, Póda Éva, Manczal Erika, Zuzana Jarosová, Benedek Mária, Komlós Tünde, Szabó Anikó, Árvái Renáta, Kiss Eubica, Zuzana Rozborová, Géczy Martina.

„Ótt szeretnénk folytatni, ahol tavasszal abbahagytuk. Községünkben szeretik a focit, általában

300-an járnak a mérkőzésekre, bízom benne, hogy a hölgyek igazolják az elvárásokat” - mondta Marczell Zoltán polgármester.

Ma (14.00) a falunapi ünnepségek keretében a kisudvarnoki együttes a ziari gárdát fogadja az

I. liga nyitófordulójában.

UP 467