Új Szó, 2002. augusztus (55. évfolyam, 177-202. szám)
2002-08-23 / 196. szám, péntek
ÁRFOLYAMOK Valuta Árfolyam Magyar forint (100) T 17,878 Angol font T 68,504 Cseh korona 4 1,412 USA-dollár t 44,844 Svájci frank 129,814 Euró t 43,797 3 o. AGRESSOR®, MAYO márkájú férfi, női ruházati termékek, valamint 6EM®HANO* cipők forgalmazásához kereskedőpartnereket keresünk. Tel.: 0905/857 725, 02/442 584 63. Az őszi áru rendelése augusztus 15-től. 2002. augusztus 23., péntek www.ujszo.com Ára műsorújsággal 9,90 (előfizetőknek 9 korona) 55. évfolyam, 196. szám Rudolf Schuster egészségi állapota miatt elhalasztják tervezett jugoszláviai tárgyalását Csatlakozási népszavazások sorozata ÖSSZEFOGLALÓ Castolovice/Pozsony. Rudolf Schuster szlovák elnök betegsége miatt nem vett részt a visegrádi négyek államfőinek tegnapi, a keletcsehországi Castolovicében megtartott csúcstalálkozóján, Szlovákiát Ladislav Ballek prágai szlovák nagykövet képviselte. Schusternek bár már nincs hőemelkedése, de orvosai szerint nem kizárt, hogy étel- mérgezést kapott. Ezért az államfő kénytelen volt elhalasztani jövő hétre tervezett jugoszláviai látogatását is. Az elnök II. János Pál pápa múlt heti krakkói szentmiséjén napszúrást kapott, s emiatt volt hőemelkedése. Az uniós csadakozás mellett természetesen az árvíz volt a másik vezető téma az államfők tanácskozásán. A házigazda Václav Havel köszönetét mondott magyar és lengyel partnerének, Mádl Ferencnek és Aleksan- der Kwasniewskinek azért a segítségért, amelyet Budapest és Varsó a természeti katasztrófa sújtotta Cse- hországnak nyújtott és nyújt. A két vendég további segítséget ígért az árvízkárok felszámolásához. Mádl Ferenc szerint „ez a segítség egyfajta európai tudat megnyilvánulása országainkban”, s hangsúlyozta: hasznos lenne, ha sikerülne intézményesíteni a visegrádi négyek és az Unió együttműködését a természeti katasztrófák megelőzésében, valamint a károk helyreállításában. Az államfők az európai integráció, az EU-bővítés, az őszi prágai NATO- csúcs, valamint a visegrádi együttműködés időszerű kérdéseit vitatták meg. „Egyetértettünk abban, hogy be kell tartani az EU-bővítés korábban megállapított forgató- könyvét” - jelentette be Kwasniewski. Abban is egy véleményen voltak, hogy a csatlakozással kapcsolatos népszavazást a jövő tavasz- szal gyors egymásutánban lenne jó megtartani, hogy ezzel az európai uniós tagországok közvéleményét is meggyőzzék a bővítés helyességéről. Kérdésre a lengyel elnök leszögezte: „Ha a csatlakozás jelenlegi támogatottsága nagyságának sorrendjében szeretnénk megtartani a népszavazást, akkor a referendumra először Magyarországon kerülne sor“. Az államfők szerint a V4-re azután is nagy szükség lesz, hogy a visegrádi országok belépnek az EU- ba. Mádl Ferenc bejelentette: a V4 jövő évi államfői csúcstalálkozóját Magyarországon tartják, (mti, tasr) Az Egyesült Államok és az EU is támogatja az árvíz sújtotta országokat Segély mentési munkálatokra MTI- és SITA-HÍR Washington/Brüsszel/Pozsony/ Prága. Az USA országonként 50 ezer dolláros segélyt utal át mentési munkálatokra az árvíz sújtotta Csehországnak, Szlovákiának és Romániának. A külföldi segélyezésekkel foglalkozó amerikai hivatal, a USAID stábjai a hét végén kezdik meg a katasztrófa sújtotta országok szükségleteinek felmérését. Csehország külön támogatást kapott a Pentagontól: az amerikai védelmi minisztérium 500 ezer dollár értékben küldött árvízvédelmi felszereléseket. Az amerikai vezetés fontolóra vette, hogy Oroszországot is segélyben részesíti. Az Európai Unió soros elnökségét betöltő Dánia kormányfője szerint az Uniónak sürgősen lépéseket kell tennie az árvizek sújtotta országok megsegítésére, s a dán elnökség mindent elkövet ennek érdekében. A brüsszeli bizottság most dolgozik a lehetőségek teljes körének számbavételén. A szlovák kormány arról tárgyal az Európai Bizottsággal, hogyan szerezhet pénzt Szlovákia az árvízkárok enyhítésére az uniós előcsatlakozási alapokból. Az ország a PHARE-program tavalyelőtti és az ISPA-program idei keretéből nyerhet támogatást. A tervek szerint gátak megerősítésére, szennyvíztisztítók felújítására, a megrongálódott utak és hidak rendbehozatalára lehetne pályázni. A felek azt is mérlegelik, hogy a SAPARD-programból a közép- és nyugat-szlovákiai térségben a mezőgazdasági termelés és az élelmiszeripar megújítását is támogatni lehessen. Az árvíz mellesleg Pozsony-óváros- ban több mint 2,2 millió korona kárt okozott, s három napon keresztül több mint nyolcezer fővárosit veszélyeztetett. Egy 24 éves szlovák férfi holttestére leltek tegnap a Moldvában Rozto- kynál, Prágától északnyugatra: ő a 150 év óta legsúlyosabb csehországi áradások 14. áldozata. A szerencsétlenül járt fiatalember teteme a rendőrség szerint már több mint tíz napja lehetett a vízben. Személy- azonosságát a nála levő útlevélből tudták megállapítani. Augusztus közepéig összesen félmillióan kérvényezték a magyarigazolványt Módosítás változtatások nélkül ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pat. Bálint-Pataki József, a Határon Túli Magyarok Hivatalának elnöke tartott tegnap előadást a Magyar Ifjúsági Közösség (MIK) páti szabad- egyetemén a kedvezménytörvényről és annak megvalósításáról. Elmondása szerint a törvény legfontosabb céljai az előző és a mostani magyar kormány szerint is ugyanazok. A támogatás értelme az, hogy az anyaország határain kívül élő magyarok - nyelvi és nemzeti önazonosságukat megőrizve - a szülőföldjükön találják meg boldogulásukat. „A Velencei Bizottság ajánlásai, az Orbán-Nastase-egyezség miatt és a MÁÉRT legutóbbi, július 17-ei tanácskozásán megfogalmazottakat figyelembe véve a parlament őszi időszakában a jogszabály bizonyos korrekciójára lesz szükség, amely azonban nem érintheti a törvényalkotók eredeti szándékát és a határon túli magyarság érdekeit” - mondta az elnök. Az előzetes felmérések szerint mintegy 2,2-2,4 millió személy tart igényt magyarigazolványra, közülük augusztus közepéig félmillióan nyújtották be kérelmüket. Romániából 270 ezer, Szlovákiából 47 ezer, Szerbiából 82 ezer, Ukrajnából 90 ezer, Horvátországból 3500, Szlovéniából pedig 1500 kérvény érkezett. Pogány Erzsébet, a Szövetség a Közös Célokért központi irodájának vezetője a szlovákiai tapasztalatokról elmondta: nagyon érződik a szlovák-magyar kormányközi megállapodás hiánya. Irodáik kezdettől politikai támadásoknak voltak kitéve, de eddig semmilyen hiányosságot, illetve hatásköri túllépést nem fedezett fel náluk senki. Ismételten felhívta a figyelmet arra, hogy nincs módjuk a magyarigazolványok kiosztására, ám arról tájékoztatást tudnak adni, hogy az adott személynek elkészült-e már az igazolványa. Duka Zólyomi Árpád, az MKP alelnöke, az Európa Tanács parlamenti közgyűlésének tagja a státustörvény nemzetközi megítéléséről beszélt, valamint arról az igyekezetről, amelyet a szlovák politikusok a törvény ellehetetlenítése érdekében külföldön kifejtettek. (vkm) Kampánynyitó oldott hangulatban. Csonka András szórakoztatja a közönséget. (Somogyi Tibor felvétele) Dunaszerdahelyen háromezer ember előtt mutatkoztak be a magyar jelöltek Az MKP kampánynyitója Dunaszerdahely. Már délután hat órakor elkezdtek gyülekezni az Magyar Koalíció Pártja legelkötelezettebb hívei a DAC-stadionban, hét órára dugig telt a futballpá- lyán felállított színpaddal szembenlevő lelátó. A párt dunaszerdahelyi kampánynyitóján mintegy háromezer ember vett részt. LAJOS P. JÁNOS Az érkezőket a párt aktivistái reklámanyagokkal várták a lelátón, mindenki a párt lógójával díszített műanyag táskát kapott. Frissítőt és vásárfiát csak néhány sátorban lehetett kapni. A program a párt első harminc helyen levő képviselőjelöltjének bemutatkozására épült. Borbás Mária műsorvezető egyegy személyre szabott kérdésére válaszoltak néhány mondatban a jelöltek. A pártelnök beszédére csak este tíz óra után került sor, az utolsó bemutatkozóként, a párt első jelöltje két nyelven köszöntötte a választókat. Bugár Béla szerint célegyenesbe érkezett a párt, a győzelemhez csak biztatásra van szüksége. „Most már csak rajtunk múlik, hogy berúgjuk- e a tizenegyest” - utalt a párt elnöke a választási sorszámukra. Az érdeklődők többsége - a kulturális műsoron kívül - főként a jelöltekre volt kíváncsi; élőben szerették volna látni a magyar párt listáján előkelő helyen szereplőket. „Azt várjuk, hogy a választások után javulni fog a helyzet, új munkahelyek kellenének, főleg a fiataloknak” - mondta egy idősebb néni, aki a szavazáskor az MKP listáját teszi a borítékba. Fél hét után kezdett játszani Botos Jenő zenekara, ekkor már majdnem tele volt a lelátó a színpaddal szemben, hét óra után Borbás Mária és Pázmány Péter, Dunaszerdahely polgármestere nyitotta meg a párt hivatalos választási kampányát. A programban a nyitó együttes mellett csak magyarországi vendégek léptek fel, a szervezők szerint ezzel lehet becsalogatni a dél-szlovákiai magyart egy politikai akcióra is. A kétnyelvű megnyitó után Csonka András színművész-televíziós személyiség szórakoztatta a közönséget. Meghívott vendégként eljött a párt negyvenegyedik helyén álló, ruszin nemzetiségű jelöltje, Fedor Vico karikaturista, és Rigó János, roma jelölt is, aki a negyvenötödik helyre került. Mindketten az MKP választására szólították fel nemzetiségi közösségüket. Több neves szlovákiai magyar értelmiségi vett át tegnap emlékplakettet Csáky Páltól Az egész magyar közösség elismerése ÚJ SZÓ-TUDÓSÍTÁS Pozsony. Több neves szlovákiai magyar értelmiségi vett át tegnap emlékplakettet a pozsonyi Helytartói Palotában Csáky Páltól. Áz emberjogi és kisebbségügyi miniszterelnök-helyettes Burián László ebedi esperesplébánosnak és Bartal Károly jászóvári premontrei apátnak a Szlovák Köztársaság Aranyplakettjét, Bartusz György képzőművésznek, Koncsol László és Gál Sándor írónak, Mácza Mihály történetírónak, Korcsog László nyugalmazott pedagógusnak, Füriné Szutyányi Erzsébetnek, a pozsonyi Szent Erzsébet Kórház Nukleáris Medicina Klinikája munkatársának, valamint Dráfi Mátyás színművésznek a Szlovák Köztársaság Ezüstplakettjét adományozta. „E névsort végignézve nagyon jó érzés tölt el, valamennyi nemzet büszke lehet ilyen képviselőkre. A Magyar Koalíció Pártja erkölcsi kötelességének tartja ily módon is értékelni a kiemelkedő magyar személyiségek munkáját. Külön megtiszteltetés, hogy augusztus húszadika tájékán mondhatok köszönetét eddigi tevékenységükért, és tolmácsolhatom az egész magyar közösség elismerését” - köszöntötte az ünnepeiteket Csáky Pál. Az ünCsáky Pált jó érzés töltötte el népség előtt a miniszterelnök-helyettes Boros Miklósnak, a Magyar Köztársaság távozó nagykövetének szlovákiai kiküldetése befejezése alkalmából a Szlovák Köztársaság Aranyplakettjét nyújtotta át. További részletek az 5. oldalon. (sza) (Somogyi Tibor felvétele)